Legislator Case Law & Legislation
III KO 170/24 AI generated

III KO 170/24 · Sąd Najwyższy

Case Number III KO 170/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Postanowieniem z dnia 14 października 2024 r. Sąd Rejonowy Szczecin-Prawobrzeże i Zachód w Szczecinie wystąpił w trybie art. 37 k.p.k. do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie niniejszej sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. W uzasadnieniu wniosku wskazano, że zarówno oskarżona prywatnym aktem oskarżenia A.N., jak i oskarżyciel prywatny W. K. są czynnymi adwokatami, znanymi w szczecińskim środowisku prawniczym, toczy się pomiędzy nimi szereg spraw sądowych czego skutkiem jest m. in. to, że świadkami w sprawach (również w przedmiotowej sprawie) są szczecińscy sędziowie czy adwokaci (oskarżyciel zawnioskował ich przesłuchanie w liczbie 10).

Legislator headnote

AI generated

art. 212 § 1 k.k, art. 12 § 1 k.k, art. 37 k.p.k; III KO 170/24 · Sąd Najwyższy: W opinii sądu występującego z wnioskiem w trybie przepisu art. 37 k.p.k. wskazane okoliczności, w tym okoliczność orzekania w sprawie dotyczącej sporu pomiędzy dwoma adwokatami przez któregokolwiek ze szczecińskich sędziów, mogą w odbiorze społecznym spotkać się z negatywnym odbiorem, wzbudzać podejrzenia co do bezstronności sędziów, rzutować na swobodę i obiektywizm orzekania, co niewątpliwie byłoby ze szkodą dla wymiaru sprawiedliwości. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Inicjatywa Sądu Rejonowego Szczecin-Prawobrzeże i Zachód w Szczecinie zasługiwała na uwzględnienie i sprawę należało przekazać do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości.

Keywords

AI generated
resolution of jurisdictional dispute postponement of trial complexity of proceedings public nature of proceedings legal profession judicial bias

Cited Legislation

AI generated
art. 212 § 1 k.k
oskarżonej o czyn z art. 212 § 1 k.k.
art. 12 § 1 k.k
art. 37 k.p.k
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 6 grudnia 2024 r., wniosku Sądu Rejonowego Szczecin-Prawobrzeże i Zachód w Szczecinie o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu zawartego w postanowieniu z dnia 14 października 2024 r., VI K 124/24, na podstawie art. 37 k.p.k.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

III KO 170/24 POSTANOWIENIE Dnia 6 grudnia 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Antoni Bojańczyk w sprawie A.N. oskarżonej o czyn z art. 212 § 1 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 6 grudnia 2024 r., wniosku Sądu Rejonowego Szczecin-Prawobrzeże i Zachód w Szczecinie o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu zawartego w postanowieniu z dnia 14 października 2024 r., VI K 124/24, na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł wniosek uwzględnić i sprawę przekazać do rozpoznaniaSądowi Rejonowemu w Choszcznie.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 14 października 2024 r. Sąd Rejonowy Szczecin-Prawobrzeże i Zachód w Szczecinie wystąpił w trybie art. 37 k.p.k. do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie niniejszej sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. W uzasadnieniu wniosku wskazano, że zarówno oskarżona prywatnym aktem oskarżenia A.N., jak i oskarżyciel prywatny W. K. są czynnymi adwokatami, znanymi w szczecińskim środowisku prawniczym, toczy się pomiędzy nimi szereg spraw sądowych czego skutkiem jest m. in. to, że świadkami w sprawach (również w przedmiotowej sprawie) są szczecińscy sędziowie czy adwokaci (oskarżyciel zawnioskował ich przesłuchanie w liczbie 10).

W opinii sądu występującego z wnioskiem w trybie przepisu art. 37 k.p.k. wskazane okoliczności, w tym okoliczność orzekania w sprawie dotyczącej sporu pomiędzy dwoma adwokatami przez któregokolwiek ze szczecińskich sędziów, mogą w odbiorze społecznym spotkać się z negatywnym odbiorem, wzbudzać podejrzenia co do bezstronności sędziów, rzutować na swobodę i obiektywizm orzekania, co niewątpliwie byłoby ze szkodą dla wymiaru sprawiedliwości. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Inicjatywa Sądu Rejonowego Szczecin-Prawobrzeże i Zachód w Szczecinie zasługiwała na uwzględnienie i sprawę należało przekazać do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości.

Instytucja tzw. właściwości z delegacji, uregulowana w przepisie art. 37 k.p.k., ma charakter wyjątkowy. Skorzystanie z niej możliwe jest tylko wtedy, gdy na gruncie konkretnej sprawy dojdzie do zmaterializowania się okoliczności, które dają podstawę do twierdzenia, że w odbiorze społecznym mogą powstać wątpliwości co do istnienia warunków do obiektywnego i bezstronnego rozpoznania sprawy przez sąd właściwy miejscowo. Takie okoliczności w istocie materializują się w sprawie niniejszej.W prywatnym akcie oskarżenia skierowanym przeciwko adwokatowi A.N. sformułowano zarzut popełnienia czynu zakwalifikowanego jako przestępstwo z art. 212 § 1 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k. na szkodę W.K. (prywatny akt oskarżenia, k. 1-20 akt o sygn.

IV K 124/24). Wzgląd na dobro wymiaru sprawiedliwości przemawia za przekazaniem sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na wniosek sądu właściwego miejscowo. Rozpoznanie sprawy karnej w postępowaniu jurysdykcyjnym przez sąd miejscowo właściwy, tj. Sąd Rejonowy Szczecin-Prawobrzeże i Zachód w Szczecinie, w odbiorze zewnętrznym może doprowadzić do powstania uzasadnionego przekonania co do braku istnienia adekwatnych warunków do obiektywnego rozpoznania sprawy, skoro rozstrzygnięcie, które ma wydać w postępowaniu karnym Sąd Rejonowy Szczecin-Prawobrzeże i Zachód w Szczecinie dotyczy sporu pomiędzy dwoma adwokatami (strony czynnie wykonują zawód adwokata) zaś świadkami w sprawie są szczecińscy sędziowie i adwokaci, którzy pozostają w relacjach koleżeńskich, a także zawodowych z sędziami orzekającymi w sądzie właściwym czy na terenie właściwości Szczecińskiej Apelacji.

Na kontakty te wskazał sam W.K. w uzasadnieniu wniosku o zwrócenie się do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu (k. 180-187 akt o sygn. IV K 124/24), podnosząc potrzebę przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, która już w innych sprawach sądowych (cywilnych, karnych) była uwzględniana przez Sąd Najwyższy (m. in. w sprawach o sygn. akt: II CO 91/21, II CO 189/21, III CO 77/23, III CO 202/22, III CO 341/22, III CO 499/22 i III KO 74/24), a także zgłaszana jest przez sędziów w sprawach rozpoznawanych w szczecińskich sądach z udziałem obecnego oskarżyciela prywatnego i oskarżonej (m. in. w sprawach o sygn. akt:

II Ca 898/23, VIII RCz 28/22, VIII RCz 45/21, VIII RCz 100/21, II C 1054/20, III C 685/20, VIII Nsm 1376/19, VIII Nsm1416/19, VIII Nsm 1413/22).Sąd Rejonowy Szczecin-Prawobrzeże i Zachód w Szczecinie nie bez racji zatem wskazuje na powyższe okoliczności, w szczególności na kontakty służbowe, koleżeńskie i zawodowe, jakie strony i świadkowie (szczecińscy adwokaci i sędziowie) utrzymują z sędziami sądu miejscowo właściwego. Regularność kontaktów zawodowych i co najmniej możliwość podtrzymywania osobistych znajomości - niezależnie od ich charakteru oraz możliwości ich wpływu na procedowanie i orzekanie - wywoływać może tak w opinii stron postępowania, jak i w opinii środowiska i opinii publicznej wątpliwości, a nawet przekonanie o niezdolności sądu właściwego do bezstronnego postępowania w tej sprawie (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 8 czerwca 2004 r., II KO 21/04, LEX nr 121654).

Uzasadnia to zatem przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu do rozpoznania w trybie przepisu art. 37 k.p.k. Mając powyższe na uwadze Sąd Najwyższy uwzględnił wniosek Sądu Rejonowego Szczecin-Prawobrzeże i Zachód w Szczecinie i orzekł jak w części dyspozytywnej postanowienia. O wskazaniu Sądu Rejonowego w Choszcznie jako właściwego do rozpoznania przedmiotowej sprawy w związku z uruchomieniem tzw. właściwości delegacyjnej zdecydowały względy organizacyjnej natury. Jest to sąd stosunkowo nieodległy względem sądu miejscowo właściwego, z drugiej strony położony jest w takiej odległości od Sądu Rejonowego Szczecin-Prawobrzeże i Zachód w Szczecinie, że rozpoznanie sprawy nie powinno nasuwać wątpliwości (także tych o charakterze subiektywnym) co do zdolności rozpoznania sprawy w sposób gwarantujący realizację wartości, o których mowa w treści przepisu art. 45 ust. 1 in fine Konstytucji RP. [WB]r.g.

‎