Legislator Case Law & Legislation
III KO 164/24 AI generated

III KO 164/24 · Sąd Najwyższy

Case Number III KO 164/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Przed Sądem Rejonowym dla Krakowa-Śródmieścia w Krakowie zawisła sprawa E.S., która oskarżona została o popełnienie przestępstwa ‎z art. 212 § 2 k.k. i art. 216 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. i art. 212 § 2 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k. popełnionego na szkodę sędziego Sądu Okręgowego w Krakowie X.Y. W związku z tym, iż wskazany sędzia jest bezpośrednio zainteresowany rozstrzygnięciem sprawy, Sąd Rejonowy dla Krakowa-Śródmieścia ‎w Krakowie postanowieniem z 3 października 2024 r. w sprawie o sygn. akt II K 1248/24/S złożył w trybie art. 37 k.p.k. wniosek o przekazanie jej innemu równorzędnemu sądowi rejonowemu.

Legislator headnote

AI generated

art. 212 § 1 k.k, art. 216 k.k, art. 37 k.p.k, art. 212 § 2 k.k, art. 216 § 2 k.k, art. 11 § 2 k.k; III KO 164/24 · Sąd Najwyższy: 212 § 2 k.k. i art. 216 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. i art. 212 § 2 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k. popełnionego na szkodę sędziego Sądu Okręgowego w Krakowie X.Y. W związku z tym, iż wskazany sędzia jest bezpośrednio zainteresowany rozstrzygnięciem sprawy, Sąd Rejonowy dla Krakowa-Śródmieścia ‎w Krakowie postanowieniem z 3 października 2024 r. w sprawie o sygn. akt II K 1248/24/S złożył w trybie art. 37 k.p.k. wniosek o przekazanie jej innemu równorzędnemu sądowi rejonowemu.

Keywords

AI generated
recusal of public prosecutors public nature of proceedings standing of public prosecutor judicial bias settlement of jurisdictional conflict real seat theory

Cited Legislation

AI generated
art. 212 § 1 k.k
oskarżonej o czyny z art. 212 § 1 k.k.
art. 216 k.k
art. 37 k.p.k
akt II K 1248/24/S o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, p o s t a n o w i ł: uwzględnić wniosek i na podstawie art. 37 k.p.k.
art. 212 § 2 k.k
Przed Sądem Rejonowym dla Krakowa-Śródmieścia w Krakowie zawisła sprawa E.S., która oskarżona została o popełnienie przestępstwa ‎z art. 212 § 2 k.k.
art. 216 § 2 k.k
art. 11 § 2 k.k
art. 12 § 1 k.k
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

III KO 164/24 POSTANOWIENIE Dnia 16 grudnia 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Ryszard Witkowski w sprawie E.S. oskarżonej o czyny z art. 212 § 1 k.k. i art. 216 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 16 grudnia 2024 r., wniosku Sądu Rejonowego dla Krakowa-Śródmieścia w Krakowie zawartego ‎w postanowieniu z 3 października 2024 r. sygn. akt II K 1248/24/S o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, p o s t a n o w i ł: uwzględnić wniosek i na podstawie art. 37 k.p.k. sprawę Sądu Rejonowego dla Krakowa-Śródmieścia w Krakowie, przekazać do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Bochni.

UZASADNIENIE

Przed Sądem Rejonowym dla Krakowa-Śródmieścia w Krakowie zawisła sprawa E.S., która oskarżona została o popełnienie przestępstwa ‎z art. 212 § 2 k.k. i art. 216 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. i art. 212 § 2 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k. popełnionego na szkodę sędziego Sądu Okręgowego w Krakowie X.Y. W związku z tym, iż wskazany sędzia jest bezpośrednio zainteresowany rozstrzygnięciem sprawy, Sąd Rejonowy dla Krakowa-Śródmieścia ‎w Krakowie postanowieniem z 3 października 2024 r. w sprawie o sygn. akt II K 1248/24/S złożył w trybie art. 37 k.p.k. wniosek o przekazanie jej innemu równorzędnemu sądowi rejonowemu.

W uzasadnieniu wniosku podkreślono nadto, ‎iż X.Y. był od 2010 roku członkiem Krajowej Rady Sądownictwa (dalej ‎jako KRS) przez dwie kadencje. Pełnił także do 2018 roku funkcję rzecznika prasowego KRS, a także rzecznika prasowego ds. cywilnych Sądu Okręgowego ‎w Krakowie. Z racji pełnionych funkcji jest zatem osobą powszechnie znaną wśród sędziów okręgu krakowskiego. W takich okolicznościach zdaniem sądu wnioskującego, jego bezpośrednie zainteresowanie rozstrzygnięciem sprawy, zaburza możliwość swobodnego rozpoznania sprawy przez Sąd Rejonowy dla Krakowa- Śródmieścia w Krakowie, znajdujący się fizycznie w tym samym budynku co Wydział Sądu Okręgowego, w którym orzeka sędzia X.Y.

W konsekwencji może to z kolei zaburzać postrzeganie przez postronnego obserwatora przestrzegania standardów swobodnego orzekania, wzbudzając w opinii publicznej uzasadnione (nawet jeśli jest ono obiektywnie nieprawdziwe) przekonanie o braku warunków do rozpoznania sprawy w sposób obiektywny i bezstronny (por. postanowienie Sądu Najwyższego z 9 maja 2023 r. sygn. akt III KO 29/23, LEX 3564798; z 1 sierpnia 2023 r. sygn. akt III KO 62/23, LEX 3597298). Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek Sądu Rejonowego dla Krakowa-Śródmieścia w Krakowie jest zasadny.Przepis art. 37 k.p.k. pozwala na „wyjęcie” sprawy spod rozpoznania sądu miejscowo właściwego w razie zaistnienia przesłanki w nim wskazanej, to jest wtedy, kiedy w grę wchodzi dobro wymiaru sprawiedliwości.

Co należy rozumieć pod tym pojęciem, ustawa nie wyjaśnia, niemniej w orzecznictwie ugruntowany jest pogląd, że chodzi tu o konieczność eliminowania sytuacji mogących wywołać u stron lub w opinii społecznej przeświadczenie o braku warunków do bezstronnego rozpoznania sprawy przez sąd właściwy (por. np. postanowienie Sądu Najwyższego z 10 grudnia 1999 r., sygn. akt III KO 98/99, Prokuratura i Prawo 2000, nr 3, poz. 7). O zaistnieniu takich okoliczności można mówić wtedy, gdy np. stroną w postępowaniu jest osoba znana sędziom właściwego do rozpoznania sprawy sądu, z racji ścisłych, mających charakter bezpośredniej współpracy, kontaktów o charakterze zawodowym i takie okoliczności niewątpliwie istnieją w przedmiotowej sprawie.

W realiach niniejszej sprawy jej rozpoznanie przez Sąd Rejonowy dla Krakowa-Śródmieścia w Krakowie mogłoby wywołać u postronnego obserwatora wątpliwości, co do zdolności Sędziów tego Sądu do zachowania bezstronności. Kierując się powyższym Sąd Najwyższy, na mocy art. 37 k.p.k., przekazał sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Bochni.[WB][a.ł] ‎