Legislator Case Law & Legislation
III KO 14/25 AI generated

III KO 14/25 · Sąd Najwyższy

Case Number III KO 14/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

III KO 14/25 POSTANOWIENIE Dnia 8 lipca 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Wąsek-Wiaderek w sprawie M.S., skazanego za czyn z art. 148 § 1 k.k. i in., na posiedzeniu w Izbie Karnej w dniu 8 lipca 2025 r., w przedmiocie rozważenia dopuszczalności wniosku o wznowienie postępowania w sprawie zakończonej prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Szczecinie z dnia 11 lutego 2021 r., II AKa 234/20, zmieniającym wyrok Sądu Okręgowego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 18 czerwca 2020 r., II K 25/20, na podstawie art. 545 § 3 k.p.k., p o s t a n o w i ł odmówić przyjęcia wniosku skazanego o wznowienie postępowania z uwagi na jego oczywistą bezzasadność.

Legislator headnote

AI generated

art. 148 § 1 k.k, art. 545 § 3 k.p.k, art. 13 § 1 k.k, art. 56 k.p.k, art. 174 k.p.k, art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k; III KO 14/25 · Sąd Najwyższy: Podkreślił, że tego typu zachowanie nie narusza zakazu dowodowego z art. 174 k.p.k., jak również wskazał, że im większą ilością informacji na temat skazanego biegli dysponowali, tym bardziej przekonujące i wszechstronne są wnioski diagnostyczne. Jakość opinii biegłych była też przedmiotem zarzutu w kasacji obrońcy skazanego, która została oddalona jako oczywiście bezzasadna postanowieniem z dnia 20 maja 2022 r., V KK 459/21. W sytuacji, gdy doszło do wszechstronnego zbadania sprawy pod kątem stanu zdrowia psychicznego skazanego, nie ma możliwości, aby polemiczne kwestionowanie ustaleń w przedmiocie jego poczytalności na obecnym etapie postępowania doprowadziło do wznowienia postępowania.

Keywords

AI generated
individualization of criminal sentence dual criminality modification of sentence barring of penalties by limitation mitigation of sentence reduction of sentence duration

Cited Legislation

AI generated
art. 148 § 1 k.k
III KO 14/25 POSTANOWIENIE Dnia 8 lipca 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Wąsek-Wiaderek w sprawie M.S., skazanego za czyn z art. 148 § 1 k.k.
art. 545 § 3 k.p.k
okazał się oczywiście bezzasadny, dlatego też Sąd Najwyższy odmówił jego przyjęcia w trybie art. 545 § 3 k.p.k.Stosownie do art.
art. 13 § 1 k.k
148 § 1 k.k., za który wymierzono mu karę dożywotniego pozbawienia wolności oraz czynu z art. 13 § 1 k.k.
art. 56 k.p.k
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 15 listopada 2023 r., IV KO 85/23).Skazany nie podał żadnej podstawy prawnej swego wniosku, oprócz wskazania, że działa „na mocy art. 56 k.p.k.”.
art. 174 k.p.k
Podkreślił, że tego typu zachowanie nie narusza zakazu dowodowego z art. 174 k.p.k., jak również wskazał, że im większą ilością informacji na temat skazanego biegli dysponowali, tym bardziej przekonujące i wszechstronne są wnioski diagnostyczne.
art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k
Ponownie należy podkreślić, że warunkiem wznowienia postępowania w trybie art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k.

Cited Case Law

AI generated
V KZ 63/21
P. wystąpił do Sądu Najwyższego z osobistym wnioskiem o wznowienie postępowania prawomocnie zakończonego wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 7 listopada 2019 r., sygn. akt II AKa (…), utrzymującym w mocy wyrok Sądu Okręgowego w S. z dnia 7 marca 2019 r., sygn. akt III K (…), powołując się na przesłankę wznowienia z „art. 540 § 1, § 2 a, b k.p.k.” i wskazując na błędną ocenę dowodów w jego sprawie.Postanowieniem z dnia 24 listopada 2021 r. sygn. akt V KO 83/21, wydanym w trybie art. 545 § 3 k.p.k., Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia wniosku wobec jego oczywistej bezzasadności.Zażalenie na to postanowienie wniósł skazany D.
V KK 459/21
S. został oskarżony o to, że:1.„w dniu 14 czerwca 2019 r., około godziny 11:50, na terenie prywatnej strzelnicy »N.« w miejscowości N., województwa (…), działając w zamiarze bezpośrednim pozbawienia życia K. C., oddał do pokrzywdzonej co najmniej 3 strzały z broni palnej pistoletowej o kalibrze 9 mm w okolice klatki piersiowej i głowy, powodując u pokrzywdzonej obrażenia w postaci rany postrzałowej twarzy, prawego przedramienia, klatki piersiowej i głowy z towarzyszącymi rozległymi obrażeniami czaszkowo-mózgowymi, która była bezpośrednią przyczyną zgonu pokrzywdzonej, tj. o czyn z art. 148 § 1 k.k.”;2.„w dniu 14 czerwca 2019 r., około godziny 12:00, na terenie prywatnej strzelnicy »N.« w miejscowości N., województwa (…), działając w zamiarze bezpośrednim pozbawienia życia A.
AI generated
I KK 272/24
I KK 272/24 POSTANOWIENIE Dnia 7 listopada 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Ryszard Witkowski w sprawie J.A.
II AKa 292/15
- za czyn z art. 189 § 1 k.k. w zw. z art. 148 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. na karę dożywotniego pozbawienia wolności, - za czyn kwalifikowany tożsamo, na karę dożywotniego pozbawienia wolności;
III KK 530/21
K. i D. P., wyrokiem Sądu Okręgowego w T. z dnia 30 października 2019 r., sygn. akt II K […], zostali skazani za popełnienie szeregu przestępstw, w tym z art. 148 § 1 k.k., za które wymierzono im kary jednostkowe oraz orzeczono kary łączne po 25 lat pozbawienia wolności. Wyrokiem tym została również skazana, za popełnienie 3 przestępstw, M. K., wobec której orzeczono również kary jednostkowe oraz karę łączną 14 lat pozbawienia wolności.Sąd Apelacyjny w […], po rozpoznaniu apelacji prokuratora, pełnomocników oskarżycieli posiłkowych oraz obrońców oskarżonych, wyrokiem z dnia 30 grudnia 2020 r., sygn. akt II AKa […]:I.zmienił zaskarżony wyrok wobec M.
II KK 257/26
Sąd Okręgowy w Warszawie, wyrokiem z dnia 19 maja 2022 r., sygn.
II KK 242/25
K. został skazany wyrokiem Sądu Okręgowego Warszawa -Praga w Warszawie z dnia 22 marca 2023 r., sygn. akt V K 165/22, na karę 2 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności za czyn z art. 157 § 1 k.k. w zb. z art. 160 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. popełniony w dniu 18 stycznia 2022 r. w W. na szkodę O. S. Wyrokiem tym ponadto, na podstawie art. 46 § 2 k.k., Sąd orzekł od oskarżonego nawiązkę w kwocie 2000 zł na rzecz pokrzywdzonej oraz - na mocy art. 44 § 2 k.k. - przepadek dowodów rzeczowych. Sąd Apelacyjny w Warszawie, po rozpoznaniu apelacji obrońcy oskarżonego i prokuratora – wniesionej na niekorzyść oskarżonego, wyrokiem z dnia 7 grudnia 2023 r., sygn. akt AKa 320/23:1) zmienił zaskarżony wyrok, modyfikując opis czynu oraz przyjmując, że oskarżony P. K. , działając z zamiarem ewentualnym usiłował spowodować ciężki uszczerbek na zdrowiu pokrzywdzonej O.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

III KO 14/25 POSTANOWIENIE Dnia 8 lipca 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Wąsek-Wiaderek w sprawie M.S., skazanego za czyn z art. 148 § 1 k.k. i in., na posiedzeniu w Izbie Karnej w dniu 8 lipca 2025 r., w przedmiocie rozważenia dopuszczalności wniosku o wznowienie postępowania w sprawie zakończonej prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Szczecinie z dnia 11 lutego 2021 r., II AKa 234/20, zmieniającym wyrok Sądu Okręgowego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 18 czerwca 2020 r., II K 25/20, na podstawie art. 545 § 3 k.p.k., p o s t a n o w i ł odmówić przyjęcia wniosku skazanego o wznowienie postępowania z uwagi na jego oczywistą bezzasadność.

UZASADNIENIEWyrokiem Sądu Okręgowego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 18 czerwca 2020 r., II K 25/20, M.S. został uznany za winnego czynu z art. 148 § 1 k.k., za który wymierzono mu karę dożywotniego pozbawienia wolności oraz czynu z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 148 § 1 k.k., za który wymierzono mu karę 15 lat pozbawienia wolności, a jako karę łączną wymierzono M.S. karę dożywotniego pozbawienia wolności.Po przeprowadzeniu postępowania odwoławczego, Sąd Apelacyjny w Szczecinie wyrokiem z dnia 11 lutego 2021 r., II AKa 234/20, zmienił zaskarżony wyrok w ten sposób, że wskazał, iż oskarżony może ubiegać się o warunkowe przedterminowe zwolnienie z odbycia reszty kary pozbawienia wolności po odbyciu 30 lat kary.

Pismem z dnia 9 stycznia 2025 r. skazany zwrócił się do Sądu Okręgowego w Gorzowie Wielkopolskim z osobistym wnioskiem o wznowienie postępowania, który został, zgodnie z właściwością, przekazany do Sądu Najwyższego. W swoim piśmie skazany podał, że w opinii psychiatrycznej biegli stwierdzili u niego uzależnienie od gier komputerowych, bez wpływu na poczytalność. Tymczasem zdaniem skazanego taka informacja powinna powodować przeprowadzenie dowodu z dodatkowej opinii psychiatrycznej specjalistów w dziedzinie uzależnienia od gier video.

Wniosek opinii biegłych skazany traktuje jako dowód istnienia uzasadnionych wątpliwości co do jego poczytalności. Skazany kwestionował również materiał dowodowy, w oparciu o który została sporządzona opinia sądowo-psychiatryczna, zwłaszcza posłużenie się przez biegłych notatką urzędową. Wskazał również, że z uwagi na kwestię ustaleń dotyczących jego poczytalności nie uwzględniono okoliczności mogących wpływać na nadzwyczajne złagodzenie kary i uwzględniono okoliczności związane z nadzwyczajnym jej obostrzeniem.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek skazanego M.S. okazał się oczywiście bezzasadny, dlatego też Sąd Najwyższy odmówił jego przyjęcia w trybie art. 545 § 3 k.p.k.Stosownie do art. 545 § 3 k.p.k. osobisty wniosek strony o wznowienie postępowania podlega w sposób formalny wstępnej kontroli w zakresie jego treści. W wypadku stwierdzenia, że świadczy ona o jego oczywistej bezzasadności, sąd odmawia przyjęcia wniosku niepochodzącego od profesjonalnego pełnomocnika. Przepis art. 545 § 3 k.p.k. można zastosować w szczególności wówczas, gdy oczywista bezzasadność wniosku jest widoczna na pierwszy rzut oka, niewątpliwa i wniosek ten obiektywnie nie może doprowadzić do wzruszenia orzeczenia (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 15 listopada 2023 r., IV KO 85/23).Skazany nie podał żadnej podstawy prawnej swego wniosku, oprócz wskazania, że działa „na mocy art. 56 k.p.k.”.

Z treści jego pisma należy wywnioskować, że zdaniem skazanego pojawiły się w sprawie nowe fakty lub dowody, który miałby wskazywać na stan niepoczytalności skazanego, a więc brak możliwości pociągnięcia go do odpowiedzialności karnej, ewentualnie wpływ tych ustaleń na rozstrzygnięcie o karze.Jednakże, aby można było wznowić postępowanie karne na podstawie „nowych faktów i dowodów”, ujawnić się musi dowód lub okoliczność nieznana sądowi orzekającemu w chwili wyrokowania, a jednocześnie w wysokim stopniu uprawdopodobniająca wadliwość wydanego orzeczenia i w takim samym stopniu wskazująca, że po wznowieniu postępowania zapadnie orzeczenie zasadniczo odmienne od orzeczenia poprzedniego (por. postanowienia Sądu Najwyższego z dni: 26 kwietnia 2021 r., V KO 3/21; 22 grudnia 2021 r., V KZ 63/21).

Tymczasem skazany powołuje się na okoliczności i dowody, które były znane Sądom orzekającym w sprawie. Stan zdrowia psychicznego skazanego był przedmiotem zainteresowania Sądów w toku postępowania. Na etapie postępowania przygotowawczego został przeprowadzony dowód z opinii sądowo-psychiatryczno-psychologicznej (k. 855-867). Biegli opierali się na szerokim spektrum materiału dowodowego, w postaci wyjaśnień skazanego, zeznań świadków, wywiadu środowiskowego, wydruków wiadomości tekstowych, notatki urzędowej, a także wyników badania skazanego przez psychiatrów, dokumentacji medycznej, wyników obserwacji psychiatrycznej.

We wnioskach opinii wskazano m.in., że biegli nie rozpoznali u M.S. choroby psychicznej, ani upośledzenia umysłowego, rozpoznali nieprawidłowy rozwój osobowości i uzależnienie od gier komputerowych, wyraźnie zaznaczając jednak, że to rozpoznanie nie miało wpływu dyspozycję poczytalności. We wnioskach numer trzy i pięć biegli wprost podali, że ówczesny podejrzany nie miał zniesionej, ani ograniczonej w stopniu znacznym zdolności do rozpoznania znaczenia czynów i pokierowania swoim postępowaniem, jak również, że może prowadzić swoją obronę w sposób samodzielny i rozsądny.

Grono trojga biegłych złożyło następnie ustną opinię uzupełniającą na rozprawie (k. 1278-1282), zgodnie podtrzymując opinię pisemną, odpowiadając na pytania sądu i stron, w tym obrońcy skazanego. Kwestia opinii psychiatrycznej była też przedmiotem apelacji obrońcy skazanego. Sąd odwoławczy kontrolował ocenę i możliwość wykorzystania tego dowodu (k. 1521) i nie znalazł podstaw do zakwestionowania opinii. Co więcej, wypowiedział się szeroko w kwestii akcentowanej przez skazanego, tj. co do możliwości wykorzystania przez biegłych notatki urzędowej.

Podkreślił, że tego typu zachowanie nie narusza zakazu dowodowego z art. 174 k.p.k., jak również wskazał, że im większą ilością informacji na temat skazanego biegli dysponowali, tym bardziej przekonujące i wszechstronne są wnioski diagnostyczne. Jakość opinii biegłych była też przedmiotem zarzutu w kasacji obrońcy skazanego, która została oddalona jako oczywiście bezzasadna postanowieniem z dnia 20 maja 2022 r., V KK 459/21. W sytuacji, gdy doszło do wszechstronnego zbadania sprawy pod kątem stanu zdrowia psychicznego skazanego, nie ma możliwości, aby polemiczne kwestionowanie ustaleń w przedmiocie jego poczytalności na obecnym etapie postępowania doprowadziło do wznowienia postępowania.

Ponownie należy podkreślić, że warunkiem wznowienia postępowania w trybie art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k. jest to, aby dane okoliczności ujawniły się już po wydaniu orzeczenia, a więc nie były znane sądom ani stronie wcześniej, przed wydaniem wyroku (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 25 lutego 2025 r., IV KO 5/25). Tymczasem skazany bazuje na treści opinii psychiatrycznej sporządzonej w toku postępowania, a więc na dowodzie pozbawionym elementu „nowości” w rozumieniu art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k.Mając na uwadze przedstawioną argumentację należało odmówić przyjęcia wniosku skazanego jako oczywiście bezzasadnego w trybie art. 545 § 3 k.p.k., bez wzywania do uzupełnienia jego braków formalnych.Mając na uwadze powyższe, należało orzec jak w części dyspozytywnej postanowienia. [WB][r.g.] ‎