Legislator Case Law & Legislation
III KO 13/25 AI generated

III KO 13/25 · Sąd Najwyższy

Case Number III KO 13/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Do Sądu Rejonowego w Olkuszu wpłynął wniosek prokuratora o umorzenie postępowania i zastosowanie środka zabezpieczającego w postaci terapii wobec G. P. podejrzanego o to, że:„I. w okresie od nieustalonego dnia i miesiąca 2023 r. do dnia 26.03.2024 r. w W. i O., woj. [...], uporczywie nękał X. Y. poprzez wielokrotne kierowanie na służbową skrzynkę pocztową e-mail pism, w których przedstawiał pokrzywdzonego jako osobę łamiąca prawo i działającą niekonstytucyjnie, poprzez nachodzenie go w miejscu jego zamieszkania, formułowanie w stosunku do pokrzywdzonego na portalu społecznościowym [...] obraźliwych i krzywdzących wpisów w postaci pomówień, kierowanie gróźb pozbawienia życia, co wzbudziło w pokrzywdzonym uzasadnione okolicznościami poczucie zagrożenia i poniżenia oraz istotnie naruszyło jego prywatność oraz wzbudziło w nim uzasadnione obawy spełnienia tych gróźb, tj. o czyn z art. 190a § 1 k.k. i art. 190 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.,II. w dniu 25.03.2024 r. w nieustalonym miejscu, ze skutkiem w miejscowości C., woj. [...], za pomocą środka masowego komunikowania się na portalu społecznościowym [...] poprzez zamieszczenie publicznych wpisów i komentarzy pomówił sędziego Sądu Rejonowego w Olkuszu X.

Legislator headnote

AI generated

art. 190 § 1 k.k, art. 37 § 1 k.p.k, art. 11 § 2 k.k, art. 212 § 2 k.k; III KO 13/25 · Sąd Najwyższy: Potrzeby postąpienia zgodnie z art. 37 § 1 k.p.k. Sąd upatruje w tym, że pokrzywdzonymi w sprawie są: wieloletni Prezes i sędzia Sądu Rejonowego w Olkuszu X. Y. i jego żona X.1 Y.1 .Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Potrzeba przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości zachodzi m.in. wówczas, gdy ze względu na realia konkretnej sprawy, jej rozpoznanie przez sąd właściwy wiązałoby się w odbiorze społecznym z wątpliwościami co do możliwości bezstronnego i niezależnego orzekania.

Keywords

AI generated
filing of criminal complaints prosecution for fraud pornography allegations of abuse defamation proceedings procedural violations

Cited Legislation

AI generated
art. 190 § 1 k.k
podejrzanego o czyny z art. 190 § 1 k.k.
art. 37 § 1 k.p.k
akt II K 699/24, do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 § 1 k.p.k.
art. 11 § 2 k.k
art. 212 § 2 k.k
o czyn z art. 212 § 2 k.k.,III.
AI generated
II K 308/16
i G. K. ze związku małżeńskiego mają syna. Do dnia 15 sierpnia 2016 roku małżonkowie mieszkali razem i prowadzili wspólne gospodarstwo rolne. Razem z nimi mieszkała jeszcze matka W. D. O. oraz starszy syn W. K. z wcześniejszego związku. Z uwagi na nieporozumienia i kłótnie w dniu 15 sierpnia 2016 roku G. K. wyprowadził się od żony. W. K. złożyła pozew o rozwód.
X C 2860/19
Pozwem z dnia 28 listopada 2019 roku powód G.
V KO 59/22
Postanowieniem z dnia 1 czerwca 2022 r.
I KO 53/24
Adwokat P. M. , będący pełnomocnikiem G. T. , wykonującego prawa zmarłego pokrzywdzonego T. K. , złożył do Sądu Okręgowego we Wrocławiu zażalenie na postanowienie prokuratora Prokuratury Okręgowej w Łodzi z dnia 28 grudnia 2023 r. o umorzeniu śledztwa w sprawie […] o popełnione na szkodę T. K. czyny z art. 231 § 1 k.k., art. 236 § 1 k.k., art. 235 k.k. i art. 234 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k., czyny z art. 197 § 1 i art. 197 § 3 pkt 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k., z art. 247 k.k. i in. Podnosząc liczne zarzuty – w tym związane z czynnościami sędziów i ławników Sądu Okręgowego we Wrocławiu, podejmowanymi w toku postępowania przed Sądem Okręgowym we Wrocławiu w sprawie sygn. akt III K 113/01, przeciwko T.
IV KS 9/24
P. został oskarżony o to, że:I.w okresie od […] 2013 r. do […] 2019 r. w P. znęcał się nad J. P. poprzez stosowanie wobec niej przemocy fizycznej poprzez popychanie, przyduszanie, wielokrotne w ciągu dnia klepanie i dotykanie miejsc intymnych wbrew jej woli oraz poprzez stosowanie wobec niej przemocy psychicznej poprzez wszczynanie awantur, poniżanie, grożenie, izolowanie i kontrolowanie spotkań ze znajomymi i rodziną oraz połączeń i wiadomości z telefonu komórkowego o numerze […]: […], wyzywanie słowami powszechnie uznanymi za obraźliwe, a także wywieranie nacisku i doprowadzanie pokrzywdzonej we wskazanym okresie czasu do obcowania płciowego wbrew jej woli, tj. o czyn z art. 207 § 1 k.k.II. w okresie od […] 2018 r. do […] 2019 r. w S. uporczywie nękał J.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

III KO 13/25 POSTANOWIENIE Dnia 18 lutego 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Waldemar Płóciennik w sprawie G. P. podejrzanego o czyny z art. 190 § 1 k.k. in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 18 lutego 2025 r., wystąpienia Sądu Rejonowego w Olkuszu o przekazanie sprawy z wniosku Prokuratury Rejonowej w Chrzanowie o umorzenie postępowania i zastosowanie środka zabezpieczającego, sygn. akt II K 699/24, do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Dąbrowie Górniczej.

UZASADNIENIE

Do Sądu Rejonowego w Olkuszu wpłynął wniosek prokuratora o umorzenie postępowania i zastosowanie środka zabezpieczającego w postaci terapii wobec G. P. podejrzanego o to, że:„I. w okresie od nieustalonego dnia i miesiąca 2023 r. do dnia 26.03.2024 r. w W. i O., woj. [...], uporczywie nękał X. Y. poprzez wielokrotne kierowanie na służbową skrzynkę pocztową e-mail pism, w których przedstawiał pokrzywdzonego jako osobę łamiąca prawo i działającą niekonstytucyjnie, poprzez nachodzenie go w miejscu jego zamieszkania, formułowanie w stosunku do pokrzywdzonego na portalu społecznościowym [...] obraźliwych i krzywdzących wpisów w postaci pomówień, kierowanie gróźb pozbawienia życia, co wzbudziło w pokrzywdzonym uzasadnione okolicznościami poczucie zagrożenia i poniżenia oraz istotnie naruszyło jego prywatność oraz wzbudziło w nim uzasadnione obawy spełnienia tych gróźb, tj. o czyn z art. 190a § 1 k.k. i art. 190 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.,II. w dniu 25.03.2024 r. w nieustalonym miejscu, ze skutkiem w miejscowości C., woj. [...], za pomocą środka masowego komunikowania się na portalu społecznościowym [...] poprzez zamieszczenie publicznych wpisów i komentarzy pomówił sędziego Sądu Rejonowego w Olkuszu X.

Y. o to, że jest oszustem, co poniżyło pokrzywdzonego w opinii publicznej i naraziło na utratę zaufania potrzebnego dla wykonywania wymienionego stanowiska, tj. o czyn z art. 212 § 2 k.k.,III. w dniu 25.03.2024 r. w nieustalonym miejscu, ze skutkiem w miejscowości C., woj. [...], za pośrednictwem środków masowego komunikowania się, bez wymaganej zgody osoby uprawnionej, przetworzył dane osobowe X. Y. i publikując jego imię i nazwisko, adres zamieszkania oraz zdjęcia fotograficzne posesji, tj. o czyn z art. 107 ust. 1 ustawy o ochronie danych osobowych,IV. w dniu 25.03.2024 r. w nieustalonym miejscu, ze skutkiem w miejscowości C., woj. [...], za pośrednictwem środków masowego komunikowania się na portalu społecznościowym [...] kierował groźby pozbawienia życia wobec X.1 Y.1 , a groźba ta wzbudziła u pokrzywdzonej uzasadnioną obawę jej spełnienia, tj. o czyn z art. 190 § 1 k.k.”,wobec stwierdzenia, że sprawca nie popełnia przestępstwa, bowiem dokonując zarzucanych mu czynów miał całkowicie zniesioną zdolność rozpoznania znaczenia czynów i pokierowania swoim postępowaniem.Postanowieniem z dnia 23 stycznia 2025 r., sygn. akt II K 699/24, Sąd Rejonowy w Olkuszu wystąpił do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości.

Potrzeby postąpienia zgodnie z art. 37 § 1 k.p.k. Sąd upatruje w tym, że pokrzywdzonymi w sprawie są: wieloletni Prezes i sędzia Sądu Rejonowego w Olkuszu X. Y. i jego żona X.1 Y.1 .Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Potrzeba przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości zachodzi m.in. wówczas, gdy ze względu na realia konkretnej sprawy, jej rozpoznanie przez sąd właściwy wiązałoby się w odbiorze społecznym z wątpliwościami co do możliwości bezstronnego i niezależnego orzekania.

Taka sytuacja zachodzi w rozważanym wypadku. Trzy z zarzucanych podejrzanemu czynów miały zostać popełnione na szkodę X. Y. i, który jest wieloletnim sędzią Sądu Rejonowego w Olkuszu, a czwarty na szkodę żony sędziego. Nie negując zdolności poszczególnych sędziów Sądu właściwego do bezstronnego rozpoznania sprawy, w odbiorze zewnętrznym, że względu na osoby pokrzywdzone, może zrodzić się przekonanie, iż wydane orzeczenie może zapaść w warunkach wyłączających, czy ograniczających swobodę orzekania. W celu uniknięcia takiej ewentualności, konieczne stało się przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu poza obszar apelacji krakowskiej.Kierując się powyższym, orzeczono jak na wstępie. [J.J.]r.g.

‎