Legislator Case Law & Legislation
III KO 114/17 AI generated

III KO 114/17 · Sąd Najwyższy

Case Number III KO 114/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sygn. akt III KO 114/17 POSTANOWIENIE Dnia 23 stycznia 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Ryński po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron w dniu 23 stycznia 2018 r., w sprawie P. J.‎wniosku skazanego o wznowienie postępowania w sprawie Sądu Okręgowego w O., sygn. akt II Kow […], zakończonej prawomocnie postanowieniem Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 24 stycznia 2017 r., sygn. akt II AKzw […], na podstawie art. 545 § 3 k.p.k., p o s t a n o w i ł odmówić przyjęcia wniosku wobec jego oczywistej bezzasadności UZASADNIENIEW dniu 22 listopada 2017 r. do Sądu Najwyższego wpłynął wniosek P. J. o wznowienie postępowania w sprawie zakończonej postanowieniem Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 24 stycznia 2017 r., sygn. akt II AKzw […], którym to orzeczeniem utrzymano w mocy postanowienie Sądu Okręgowego w O. z dnia 6 grudnia 2016 r., sygn. akt III Kow […], o odmowie warunkowego przedterminowego zwolnienia skazanego z odbycia reszty kary pozbawienia wolności.

Legislator headnote

AI generated

art. 545 § 3 k.p.k, art. 545 § 2 k.p.k, art. 540 k.p.k, art. 545 § 1 k.p.k, art. 530 § 2 k.p.k, art. 545 k.p.k; III KO 114/17 · Sąd Najwyższy: Postulskiego do powołanego wyżej postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 3 września 2015 r., LEX el. 2015). Powyższa uwaga jest konieczna o tyle, że w orzecznictwie Sądu Najwyższego wyrażony został również pogląd przeciwny (por. m.in. postanowienia: z dnia 21 lutego 2013 r., IV KO 12/13, LEX nr 1412317 i z dnia 28 listopada 2013 r., IV KO 75/13, LEX nr 1396786), którego akceptacja uzasadniałaby z kolei wydanie zarządzenia o odmowie przyjęcia wniosku na podstawie art. 545 § 1 k.p.k. w zw. z art. 530 § 2 k.p.k. w zw. z art. 429 § 1 in fine k.p.k.

Keywords

AI generated
reopening of proceedings revocation of suspended sentence appealability of remand decision reconsideration reinstatement of disability benefits restoration of suspensive effect

Cited Legislation

AI generated
art. 545 § 3 k.p.k
akt II AKzw […], na podstawie art. 545 § 3 k.p.k., p o s t a n o w i ł odmówić przyjęcia wniosku wobec jego oczywistej bezzasadności UZASADNIENIEW dniu 22 listopada 2017 r.
art. 545 § 2 k.p.k
akt II AKzw […], na podstawie art. 545 § 3 k.p.k., p o s t a n o w i ł odmówić przyjęcia wniosku wobec jego oczywistej bezzasadności UZASADNIENIEW dniu 22 listopada 2017 r.
art. 540 k.p.k
Nie ulega wątpliwości, że na gruncie postępowania wykonawczego orzeczeniem kończącym postępowanie, a więc spełniającym kryterium przewidziane w art. 540 k.p.k.
art. 545 § 1 k.p.k
postanowienia: z dnia 21 lutego 2013 r., IV KO 12/13, LEX nr 1412317 i z dnia 28 listopada 2013 r., IV KO 75/13, LEX nr 1396786), którego akceptacja uzasadniałaby z kolei wydanie zarządzenia o odmowie przyjęcia wniosku na podstawie art. 545 § 1 k.p.k.
art. 530 § 2 k.p.k
art. 545 k.p.k
1247 ze zm.) przewiduje możliwość odmowy przyjęcia wniosku niepochodzącego od osoby wymienionej w § 2 art. 545 k.p.k.
art. 542 § 3 k.p.k
oraz gdy nie będzie wchodzić w grę działanie tego sądu z urzędu (art. 542 § 3 k.p.k.).Wydania takiego rozstrzygnięcia wymaga wniosek złożony przez skazanego P.
art. 439 § 1 k.p.k
Wniosek osobiście sporządzony przez skazanego nie zawiera również sygnalizacji wystąpienia którejkolwiek z bezwzględnych przyczyn odwoławczych wymienionych w art. 439 § 1 k.p.k.

Cited Case Law

AI generated
II KZ 16/97
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 28 lutego 1997 r., II KZ 16/97, LEX nr 32465 oraz glosa K.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III KO 114/17 POSTANOWIENIE Dnia 23 stycznia 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Ryński po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron w dniu 23 stycznia 2018 r., w sprawie P. J.‎wniosku skazanego o wznowienie postępowania w sprawie Sądu Okręgowego w O., sygn. akt II Kow […], zakończonej prawomocnie postanowieniem Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 24 stycznia 2017 r., sygn. akt II AKzw […], na podstawie art. 545 § 3 k.p.k., p o s t a n o w i ł odmówić przyjęcia wniosku wobec jego oczywistej bezzasadności UZASADNIENIEW dniu 22 listopada 2017 r. do Sądu Najwyższego wpłynął wniosek P. J. o wznowienie postępowania w sprawie zakończonej postanowieniem Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 24 stycznia 2017 r., sygn. akt II AKzw […], którym to orzeczeniem utrzymano w mocy postanowienie Sądu Okręgowego w O. z dnia 6 grudnia 2016 r., sygn. akt III Kow […], o odmowie warunkowego przedterminowego zwolnienia skazanego z odbycia reszty kary pozbawienia wolności.

Uzasadniając wniosek o wznowienie skazany wskazał, że w toku postępowania na skutek odmowy udzielenia mu warunkowego przedterminowego zwolnienia z odbycia reszty kary pozbawienia wolności doszło do rażącego naruszenia prawa Unii Europejskiej, w tym szeregu przepisów Traktatu o Unii Europejskiej. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek skazanego jest oczywiście bezzasadny w rozumieniu art. 545 § 3 k.p.k. w związku z czym należało odmówić jego przyjęcia bez podejmowania dodatkowych czynności w postaci wzywania wyżej wymienionego do usunięcia braku formalnego związanego z przymusem adwokacko-radcowskim (art. 545 § 2 k.p.k.).Przed przystąpieniem do omówienia przyczyn wydania w niniejszej sprawie orzeczenia w oparciu o przepis art. 545 § 3 k.p.k. należy na wstępie zauważyć, że samo wznowienie postępowania wykonawczego w przedmiocie warunkowego przedterminowego zwolnienia jest możliwe w oparciu o przepisy rozdziału 56 Kodeksu postępowania karnego, z wyłączeniem podstawy propter nova, ponieważ w tym zakresie w Kodeksie karnym wykonawczym istnieje autonomiczna regulacja zawarta w art. 24 § 1 tego ostatniego aktu prawnego (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 15 kwietnia 2010 r., III KO 33/10, R-OSNKW 2010, poz. 788).

Nie ulega wątpliwości, że na gruncie postępowania wykonawczego orzeczeniem kończącym postępowanie, a więc spełniającym kryterium przewidziane w art. 540 k.p.k. i następnych, jest takie, które powoduje trwałe przekształcenie sposobu lub trybu wykonywania kary lub innego środka karnego (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 3 września 2015 r., V KO 43/15, OSNKW 2016, z. 1, poz. 3), taki zaś charakter ma m.in. postanowienie o odmowie zastosowania tego rodzaju środka probacyjnego, jakim jest warunkowe przedterminowe zwolnienie z odbycia reszty kary pozbawienia wolności (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 28 lutego 1997 r., II KZ 16/97, LEX nr 32465 oraz glosa K.

Postulskiego do powołanego wyżej postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 3 września 2015 r., LEX el. 2015). Powyższa uwaga jest konieczna o tyle, że w orzecznictwie Sądu Najwyższego wyrażony został również pogląd przeciwny (por. m.in. postanowienia: z dnia 21 lutego 2013 r., IV KO 12/13, LEX nr 1412317 i z dnia 28 listopada 2013 r., IV KO 75/13, LEX nr 1396786), którego akceptacja uzasadniałaby z kolei wydanie zarządzenia o odmowie przyjęcia wniosku na podstawie art. 545 § 1 k.p.k. w zw. z art. 530 § 2 k.p.k. w zw. z art. 429 § 1 in fine k.p.k.

Sąd Najwyższy orzekający w niniejszej sprawie w pełni akceptuje stanowisko prezentowane we wskazanym wcześniej postanowieniu z dnia 3 września 2015 r., V KO 43/15.Uwzględniając powyższe możliwe jest przystąpienie do omówienia powodów wydania rozstrzygnięcia co do wniosku P. J.. Przepis art. 545 § 3 k.p.k. (który wszedł w życie z dniem 1 lipca 2015 r. – ustawa z dnia 27 września 2013 r., Dz. U. z 2013 r., poz. 1247 ze zm.) przewiduje możliwość odmowy przyjęcia wniosku niepochodzącego od osoby wymienionej w § 2 art. 545 k.p.k. (obrońca lub pełnomocnik) bez wzywania do usunięcia jego braków formalnych, jeżeli z treści wniosku, w szczególności odwołującego się do okoliczności, które były już rozpoznawane w postępowaniu o wznowienie postępowania, wynika jego oczywista bezzasadność.Możliwość wydania wymienionej w powołanym przepisie decyzji procesowej, nie ogranicza się przy tym wyłącznie do tych wypadków, w których we wniosku o wznowienie podniesione zostały okoliczności będące już wcześniej przedmiotem rozpoznawania w postępowaniu o wznowienie postępowania.

Użycie w treści art. 545 § 3 k.p.k. zwrotu „w szczególności” nie pozostawia wątpliwości, że jest to wskazanie przykładowe. Uznanie wniosku o wznowienie za oczywiście bezzasadny będzie miało więc miejsce również w sytuacjach, gdy w sposób oczywisty, rzucający się w oczy, wniosek ten oparty zostanie na innych podstawach niż te, które określone zostały w przepisach rozdziału 56 Kodeksu postępowania karnego (zob. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 15 września 2015 r., II KO 49/15, LEX nr 1812335 oraz z dnia 23 grudnia 2015 r., III KO 131/15, niepubl.).

Stosowanie wskazanego przepisu uznać należy w związku z tym za konieczne również w tych wypadkach, w których sąd wznowieniowy w sposób niebudzący wątpliwości stwierdzi, że żadna ze wskazanych we wniosku okoliczności nie mieści się w katalogu przesłanek zawartych w art. 540 k.p.k., art. 540a k.p.k. lub art. 540b k.p.k. oraz gdy nie będzie wchodzić w grę działanie tego sądu z urzędu (art. 542 § 3 k.p.k.).Wydania takiego rozstrzygnięcia wymaga wniosek złożony przez skazanego P. J.. Wprawdzie wnioskodawca nie odwołuje się do okoliczności, które były już przedmiotem rozpoznania w toku poprzednich postępowań o wznowienie, ponieważ jest to jego pierwszy wniosek, bezspornym jest jednak i to, że w swoim piśmie odnosi się wyłącznie do merytorycznego rozstrzygnięcia w postępowaniu o warunkowe przedterminowe zwolnienie, takie zaś okoliczności nie należą do podstaw wznowienia postępowania określonych przepisami powołanego wyżej rozdziału 56 k.p.k.

Podniesione przez skazanego okoliczności nie wskazują, aby w związku z postępowaniem dopuszczono się przestępstwa, aby Trybunał Konstytucyjny orzekł o niezgodności z Konstytucją, ratyfikowaną umową międzynarodową lub ustawą przepisu prawnego, na podstawie którego wydane zostało orzeczenie, aby potrzeba wznowienia postępowania wynikała z rozstrzygnięcia organu międzynarodowego lub aby wreszcie miały miejsce sytuacje, o których mowa w art. 540 a i 540 b k.p.k. Wniosek osobiście sporządzony przez skazanego nie zawiera również sygnalizacji wystąpienia którejkolwiek z bezwzględnych przyczyn odwoławczych wymienionych w art. 439 § 1 k.p.k.

Skazany przywołuje w swoim piśmie orzeczenia Trybunału Sprawiedliwości, w których organ ten wskazuje, że przy stosowaniu przepisów krajowych powinno nadawać się, kiedy to jest możliwe, wykładnię zgodną z przepisami prawa wspólnotowego, a także, podkreśla, że sądy krajowe mają obowiązek zapewnienia ochrony prawnej gwarantowanej przez przepisy prawa wspólnotowego. Przenosząc te argumenty na grunt sprawy P. J. wskazać należy, że jak wynika z załączonej do akt dokumentacji, skazany osobiście uczestniczył w posiedzeniu Sądu Okręgowego w O. (k. 23), a o terminie posiedzenia w Sądzie Apelacyjnym został prawidłowo poinformowany (k. 42).

W uzasadnieniach decyzji oba Sądy szczegółowo odniosły się zarówno do prawnych podstaw warunkowego przedterminowego zwolnienia, jak i podstaw faktycznych ujawnionych na podstawie m. in. opinii z zakładu karnego oraz informacji dotyczących wcześniejszej postawy skazanego. Ocena ta, jak i kontrola dokonana przez Sąd Apelacyjny jest jasna, szczegółowa i nie wymaga jakiegokolwiek uzupełnienia. Nie dostrzegając także, aby zachodziły inne okoliczności, które mogłyby zadecydować o uwzględnieniu wniosku o wznowienie postępowania, Sąd Najwyższy uznał, że wniosek skazanego jest bezzasadny w stopniu oczywistym i w trybie art. 545 § 3 k.p.k. należy odmówić jego przyjęcia.aw