Legislator Case Law & Legislation
III KO 108/14 AI generated

III KO 108/14 · Sąd Najwyższy

Case Number III KO 108/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sygn. akt III KO 108/14 POSTANOWIENIE Dnia 22 stycznia 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Roman Sądej (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Andrzej Ryński‎SSN Jacek Sobczak w sprawie W. Z. ,‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 22 stycznia 2015 r.,‎inicjatywy Sądu Okręgowego w B. , wyrażonej w postanowieniu z dnia 20 listopada 2014r. (sygn. akt III K […]),‎o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości. na podstawie art. 37 k.p.k. postanowił sprawę W.

Legislator headnote

AI generated

art. 37 k.p.k, art. 2 k.p.k, art. 18 § 1 k.k; III KO 108/14 · Sąd Najwyższy: Sygn. akt III KO 108/14 POSTANOWIENIE Dnia 22 stycznia 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Roman Sądej (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Andrzej Ryński‎SSN Jacek Sobczak w sprawie W. Z. ,‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 22 stycznia 2015 r.,‎inicjatywy Sądu Okręgowego w B. , wyrażonej w postanowieniu z dnia 20 listopada 2014r. (sygn. akt III K […]),‎o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości. na podstawie art. 37 k.p.k. postanowił sprawę W.

Keywords

AI generated
art. 37 k.p.k art. 2 k.p.k art. 18 § 1 k.k

Cited Legislation

AI generated
art. 37 k.p.k
na podstawie art. 37 k.p.k.
art. 2 k.p.k
art. 18 § 1 k.k
Z., którego oskarżono o popełnienie zbrodni określonej w art. 18 § 1 k.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III KO 108/14 POSTANOWIENIE Dnia 22 stycznia 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Roman Sądej (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Andrzej Ryński‎SSN Jacek Sobczak w sprawie W. Z. ,‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 22 stycznia 2015 r.,‎inicjatywy Sądu Okręgowego w B. , wyrażonej w postanowieniu z dnia 20 listopada 2014r. (sygn. akt III K […]),‎o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości. na podstawie art. 37 k.p.k. postanowił sprawę W.

Z. przekazać do rozpoznania Sądowi Okręgowemu w K. UZASADNIENIESąd Okręgowy w B. wystąpił z inicjatywą przekazania sprawy W. Z., wyłączonej do odrębnego postępowania z innej złożonej podmiotowo sprawy, innemu sądowi równorzędnemu w trybie art. 37 k.p.k. Uzasadniając to stanowisko Sąd występujący powołał się na okoliczności dotyczące takiego stanu zdrowia oskarżonego, który uniemożliwia mu odbywanie dalekich podróży, w sytuacji, gdy Sąd miejscowo właściwy oddalony jest od miejsca zamieszkania oskarżonego przeszło 350 km.Inicjatywa Sądu Okręgowego zasługiwała na uwzględnienie i to pomimo wyjątkowego charakteru przepisu art. 37 k.p.k.

W.Z. cierpi na liczne schorzenia endokrynologiczne, neurologiczne i ortopedyczne, szczegółowo opisywane w opiniach biegłych różnych specjalności. W opinii wydanej w dniu 26 marca 2013r. biegli ocenili, że nie jest on zdolny do udziału w postępowaniu sądowym, wskazując jednocześnie, iż po upływie 12 miesięcy powinien zostać poddany ponownemu badaniu (k.6236). Badanie takie miało miejsce w dniu 21 października 2014r. i wówczas ci sami biegli ocenili, że stan zdrowia oskarżonego „nie czyni go niezdolnym do brania czynnego udziału w rozprawach sądowych”, przy czym stwierdzone schorzenia zdolność tą istotnie ograniczają.

Między innymi ograniczenie sprawności ruchowej czyni oskarżonego niezdolnym do odbywania dalekich podróży, które w poważnym stopniu mogą zagrażać jego zdrowiu. Biegli przyjęli, że aktualny stan zdrowia W. Z. umożliwia mu stawiennictwo w sądzie oddalonym od miejsca zamieszkania „do ok. 100 km”, przy czym „z uwagi na rodzaj i zaawansowanie schorzeń oskarżonego nie należy się spodziewać poprawy stanu zdrowia i odzyskania zdolności do odbywania dalekich podróży” (k.6756-7). Opinia ta stała się podstawą faktyczną inicjatywy Sądu Okręgowego w B., oddalonego od miejsca zamieszkania oskarżonego – w K.

– o przeszło 350 km. Nie ma podstaw do podważania rzetelności opinii lekarzy specjalistów, będących jednocześnie biegłymi Sądu Okręgowego w K.W tym stanie rzeczy, jak już to wielokrotnie stwierdzał Sąd Najwyższy, zasada rozpoznania sprawy przez sąd ustawowo właściwy, nie może uniemożliwić realizacji tych fundamentalnych zasad postępowania karnego, które określone zostały w art. 2 k.p.k., gdyż takiemu stanowi sprzeciwia się dobro wymiaru sprawiedliwości. In concreto, odmówienie przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu w istocie uniemożliwiłoby w ogóle rozstrzygnięcie o winie bądź niewinności W.

Z., którego oskarżono o popełnienie zbrodni określonej w art. 18 § 1 k.k. w zw. z art. 55 ust. 3 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii. Konsekwencją przedstawionego stanowiska Sądu Najwyższego było przekazanie sprawy do rozpoznania Sądowi Okręgowemu w K., jako położonemu w niedalekiej odległości (niespełna 50 km) od miejsca zamieszkania oskarżonego.