Legislator Case Law & Legislation
III KK 768/18 AI generated

III KK 768/18 · Sąd Najwyższy

Case Number III KK 768/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome wyrok

Legislator summary

AI generated

Sygn. akt III KK 768/18 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 22 października 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Wiesław Kozielewicz (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Jacek Błaszczyk‎SSN Kazimierz KlugiewiczProtokolant Łukasz Biernacki w sprawie T.B. skazanego z art. 244 k.k. po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 22 października 2019 r. kasacji wniesionej przez Ministra Sprawiedliwości – Prokuratora Generalnego na niekorzyść od wyroku nakazowego Sądu Rejonowego w G. z dnia 11 stycznia 2018 r., sygn. akt VI K (…) uchyla wyrok w zaskarżonej części, tj. odnośnie nieorzeczenia środka karnego, i w tym zakresie sprawę T.B. przekazuje Sądowi Rejonowemu w G. do ponownego rozpoznania.

Legislator headnote

AI generated

art. 244 k.k, art. 35 § 1 k.k, art. 627 k.p.k, art. 535 § 5 k.p.k, art. 537 § 2 k.p.k; III KK 768/18 · Sąd Najwyższy: Sygn. akt III KK 768/18 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 22 października 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Wiesław Kozielewicz (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Jacek Błaszczyk‎SSN Kazimierz KlugiewiczProtokolant Łukasz Biernacki w sprawie T.B. skazanego z art. 244 k.k. po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 22 października 2019 r. kasacji wniesionej przez Ministra Sprawiedliwości – Prokuratora Generalnego na niekorzyść od wyroku nakazowego Sądu Rejonowego w G. z dnia 11 stycznia 2018 r., sygn. akt VI K (…) uchyla wyrok w zaskarżonej części, tj. odnośnie nieorzeczenia środka karnego, i w tym zakresie sprawę T.B. przekazuje Sądowi Rejonowemu w G. do ponownego rozpoznania.

Keywords

AI generated
withdrawal of driving license driving ban gross traffic violation dismissal of traffic proceedings driving without authorization action to recover possession

Cited Legislation

AI generated
art. 244 k.k
skazanego z art. 244 k.k.
art. 35 § 1 k.k
art. 627 k.p.k
wymierzył mu karę 8 miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 godzin w stosunku miesięcznym,2.na podstawie art. 627 k.p.k.
art. 535 § 5 k.p.k
i art. 535 § 5 k.p.k., orzekł jak w wyroku.as
art. 537 § 2 k.p.k
do ponownego rozpoznania.Z tych wszystkich względów Sąd Najwyższy, z mocy art. 537 § 2 k.p.k.
AI generated
II KK 151/21
B. został obwiniony o to, że w dniu 13 lutego 2019 roku na ulicy K. w Ł., kierując pojazdem marki Mercedes sprinter o numerze rejestracyjnym (…), ominął stojący na przystanku tramwaj z lewej strony, czym nie zastosował się do znaku poziomego P4 „linia podwójna ciągła", wykonał skręt w prawo w ulicę Ż. w kierunku ulicy M. nie stosując się do sygnalizatora S-2, który nadawał sygnał czerwony dla jego kierunku jazdy, nie posiadał przy sobie wymaganego dokumentu tj. prawa jazdy, tj. o wykroczenie z art. 92 § 1 k.w., z art. 92 § 1 k.w. i z art. 95 k.w. w zw. z art. 9 § 1 k.p.w.Wyrokiem z dnia 18 grudnia 2020 r., sygn. akt IV W (…), Sąd Rejonowy w Ł.:1.obwinionego T.
IX Ka 811/13
B. został oskarżony o to, że w dniu 4 października 2012 roku w miejscowości L. gm. M. znajdując się w stanie nietrzeźwości prowadził w ruchu lądowym motorower marki R. nr rej. (...), będąc uprzednio skazanym wyrokiem Sądu Rejonowego w Jędrzejowie z 26 kwietnia 2002r. sygn. akt VI K 57/02 oraz wyrokiem Sądu Rejonowego w Będzinie z 25 czerwca 2009r. sygn. akt X K 247/09 za prowadzenie pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości, jak również w okresie obowiązywania zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych, orzeczonego wyrokiem Sądu Rejonowego w Będzinie z 25czerwca 2009r. sygn. akt X K 247/09 tj. o przestępstwo z art. 178 § 4 k.k.
IV KK 51/26
Wyrokiem Sądu Rejonowego w Bielsku – Białej z dnia 28 marca 2025 r., sygn.
IX Ka 353/14
zwalnia oskarżonego od ponoszenia kosztów sądowych za drugą instancję, obciążając wydatkami postępowania odwoławczego Skarb Państwa.
IV KK 491/21
Sygn. akt IV KK 491/21 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 grudnia 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Motuk (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Antoni Bojańczyk‎SSN Marek Siwek w sprawie T. B. warunkowo umorzonej o przestępstwo z art. 178a § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej w trybie art. 535 § 5 k.p.k. na posiedzeniu w dniu 16 grudnia 2021 r., kasacji wniesionej przez Prokuratora Generalnego na korzyść od wyroku Sądu Okręgowego w K. z dnia 26 maja 2021 r., sygn. akt IX Ka (…), zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w K. z dnia 22 grudnia 2020 r., sygn. akt II K (…) uchyla wyrok Sądu Okręgowego w K. w zaskarżonej części, tj. dotyczącej orzeczonego w pkt 1 środka karnego – i w tym zakresie przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania temu Sądowi w postępowaniu odwoławczym.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III KK 768/18 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 22 października 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Wiesław Kozielewicz (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Jacek Błaszczyk‎SSN Kazimierz KlugiewiczProtokolant Łukasz Biernacki w sprawie T.B. skazanego z art. 244 k.k. po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 22 października 2019 r. kasacji wniesionej przez Ministra Sprawiedliwości – Prokuratora Generalnego na niekorzyść od wyroku nakazowego Sądu Rejonowego w G. z dnia 11 stycznia 2018 r., sygn. akt VI K (…) uchyla wyrok w zaskarżonej części, tj. odnośnie nieorzeczenia środka karnego, i w tym zakresie sprawę T.B. przekazuje Sądowi Rejonowemu w G. do ponownego rozpoznania.

UZASADNIENIET.B. został oskarżony o to, że w dniu 26 listopada 2017 r. w W., na ul. Ś. woj. (…), kierował samochodem marki C. nr rej. (…), pomimo zakazu kierowania wydanego prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego w K., sygn. akt II K (…), zakazującym mu prowadzenia pojazdów mechanicznych na okres pięciu lat, tj. o czyn z art. 244 k.k.Wyrokiem nakazowym z dnia 11 stycznia 2018 r., sygn. akt VI K (…), Sąd Rejonowy w G.:1.uznał oskarżonego T.B. za winnego popełnienia zarzucanego mu w akcie oskarżenia czynu, zakwalifikowanego jako występek z art. 244 k.k. i za to na podstawie art. 244 k.k. w zw. z art. 37a k.k. w zw. z art. 34 § 1 i 1a k.k. i art. 35 § 1 k.k. wymierzył mu karę 8 miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 godzin w stosunku miesięcznym,2.na podstawie art. 627 k.p.k. zasądził od niego na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe w wysokości 250 złotych, w tym 180 złotych tytułem opłaty.Kasację od powyższego wyroku, na niekorzyść skazanego, wniósł Minister Sprawiedliwości - Prokurator Generalny.

Zaskarżył wyrok w części dotyczącej orzeczenia o środku karnym i zarzucając rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisu prawa karnego materialnego, a mianowicie art. 42 § 1a pkt 2 k.k., polegające na nie orzeczeniu w wyroku nakazowym, skazującym oskarżonego za przestępstwo z art. 244 k.k., obligatoryjnego środka karnego w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych, wniósł o uchylenie wyroku w zaskarżonej części i przekazanie w tym zakresie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w G..Sąd Najwyższy, zważył, co następuje.Kasacja jest oczywiście zasadna, co pozwoliło rozpoznać ją w trybie art. 535 § 5 k.p.k.

Zaskarżony wyrok wydano bowiem z rażącą obrazą przepisu prawa materialnego, tj. art. 42 § 1a pkt. 2 k.k., wskazanego w zarzucie kasacji.Ustawą z dnia 23 marca 2017 r. o zmianie ustawy - Kodeks karny oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2017 r., poz. 966) wprowadzono przepis art. 42 § 1a k.k., obowiązujący od dnia 1 czerwca 2017 r., zgodnie z którym sąd orzeka m.in. zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w razie skazania za przestępstwo określone w art. 244 k.k., jeżeli czyn sprawcy polegał na niezastosowaniu się do zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych, co miało miejsce w niniejszej sprawie.Sąd Rejonowy w G. wyrokiem nakazowym z dnia 11 stycznia 2018 r., sygn. akt.

VI K (…), skazał oskarżonego T.B. za przestępstwo z art. 244 k.k., popełnione w dniu 26 listopada 2017 r. i polegające na niestosowaniu się do nałożonego (orzeczeniem sądu zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych. Powyższe jednoznacznie wskazuje, że oskarżony T.B. dopuścił się przestępstwa z art. 244 k.k. po wejściu w życie unormowania z art. 42 § 1a k.k., co obligowało Sąd Rejonowy w G. do orzeczenia wobec niego środka karnego w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych.Sąd Rejonowy w G., z rażącym naruszeniem wskazanego wyżej przepisu prawa materialnego, powyższego obowiązku jednak nie dopełnił.Z podanych wyżej powodów należało uznać kasację za oczywiście zasadną.

W konsekwencji konieczne się stało uchylenie, w zaskarżonej części, wyroku będącego jej przedmiotem i przekazanie - w tym tylko zakresie - sprawy Sądowi Rejonowemu w G. do ponownego rozpoznania.Z tych wszystkich względów Sąd Najwyższy, z mocy art. 537 § 2 k.p.k. i art. 535 § 5 k.p.k., orzekł jak w wyroku.as