Legislator Case Law & Legislation
III KK 62/21 AI generated

III KK 62/21 · Sąd Najwyższy

Case Number III KK 62/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome wyrok

Legislator summary

AI generated

Sąd Rejonowy w Z., w uwzględnieniu wniosku prokuratora złożonego w trybie art. 335 § 1 k.p.k., wyrokiem z dnia 14 stycznia 2021 r., sygn. II K […], uznał M. Z. B. za winnego tego, że „w dniu 10 lipca 2020 roku w Z. woj. […] w trakcie odbywającego się na terenie R. […] w Z. wiecu wyborczego Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej A. D. publicznie znieważył go słowami wulgarnymi powszechnie uznanymi za obelżywe”, tj. przestępstwa określonego w art. 135 § 2 k.k. i za to skazał go na karę grzywny w wysokości 100 stawek dziennych, ustalając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 10 złotych, na poczet której zaliczył okres zatrzymania w sprawie (art. 63 § 1 k.k).

Legislator headnote

AI generated

art. 135 § 2 k.k, art. 535 § 5 k.p.k, art. 335 § 1 k.p.k, art. 521 § 1 k.p.k, art. 25 § 1 pkt 2 k.p.k, art. 439 § 1 pkt 4 k.p.k; III KK 62/21 · Sąd Najwyższy: Sygn. akt III KK 62/21 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 12 maja 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Wiesław Kozielewicz (przewodniczący)‎SSN Antoni Bojańczyk (sprawozdawca)‎SSN Marek MotukProtokolant Katarzyna Gajewska w sprawie M.B.,‎skazanego z art. 135 § 2 k.k.‎po rozpoznaniu w dniu 12 maja 2021 r. w Izbie Karnej, na posiedzeniu bez udziału stron (art. 535 § 5 k.p.k.),‎kasacji wniesionej na niekorzyść skazanego przez Prokuratora Generalnego‎od wyroku Sądu Rejonowego w Z.‎z dnia 14 stycznia 2021 r., sygn. akt II K […], uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Z. jako właściwemu do jej rozpoznania w pierwszej instancji.

Keywords

AI generated
recusal of public prosecutors public nature of proceedings withdrawal of public action lack of prosecutorial standing prosecutorial delay re-election of public officials

Cited Legislation

AI generated
art. 135 § 2 k.k
przestępstwa określonego w art. 135 § 2 k.k.
art. 535 § 5 k.p.k
w Izbie Karnej, na posiedzeniu bez udziału stron (art. 535 § 5 k.p.k.),‎kasacji wniesionej na niekorzyść skazanego przez Prokuratora Generalnego‎od wyroku Sądu Rejonowego w Z.‎z dnia 14 stycznia 2021 r., sygn.
art. 335 § 1 k.p.k
Sąd Rejonowy w Z., w uwzględnieniu wniosku prokuratora złożonego w trybie art. 335 § 1 k.p.k., wyrokiem z dnia 14 stycznia 2021 r., sygn.
art. 521 § 1 k.p.k
43b k.k.) oraz rozstrzygnął w przedmiocie kosztów postępowania.Orzeczenie powyższe nie zostało zaskarżone i uprawomocniło się w dniu 22 stycznia 2021 r.Kasację od powołanego wyroku na postawie art. 521 § 1 k.p.k.
art. 25 § 1 pkt 2 k.p.k
zarzucając „rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisu prawa karnego procesowego, a mianowicie – art. 25 § 1 pkt 2 k.p.k., polegające na wydaniu przez Sąd Rejonowy w Z.
art. 439 § 1 pkt 4 k.p.k
Sąd Okręgowy w Z., co stanowi bezwzględną przyczynę uchylenia orzeczenia określoną w art. 439 § 1 pkt 4 k.p.k.”.W oparciu o ten zarzut wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi Okręgowemu w Z.
art. 25 k.p.k
535 § 5 k.p.k.Określający właściwość rzeczową sądu okręgowego przepis art. 25 k.p.k.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III KK 62/21 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 12 maja 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Wiesław Kozielewicz (przewodniczący)‎SSN Antoni Bojańczyk (sprawozdawca)‎SSN Marek MotukProtokolant Katarzyna Gajewska w sprawie M.B.,‎skazanego z art. 135 § 2 k.k.‎po rozpoznaniu w dniu 12 maja 2021 r. w Izbie Karnej, na posiedzeniu bez udziału stron (art. 535 § 5 k.p.k.),‎kasacji wniesionej na niekorzyść skazanego przez Prokuratora Generalnego‎od wyroku Sądu Rejonowego w Z.‎z dnia 14 stycznia 2021 r., sygn. akt II K […], uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Z. jako właściwemu do jej rozpoznania w pierwszej instancji.

UZASADNIENIE

Sąd Rejonowy w Z., w uwzględnieniu wniosku prokuratora złożonego w trybie art. 335 § 1 k.p.k., wyrokiem z dnia 14 stycznia 2021 r., sygn. II K […], uznał M. Z. B. za winnego tego, że „w dniu 10 lipca 2020 roku w Z. woj. […] w trakcie odbywającego się na terenie R. […] w Z. wiecu wyborczego Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej A. D. publicznie znieważył go słowami wulgarnymi powszechnie uznanymi za obelżywe”, tj. przestępstwa określonego w art. 135 § 2 k.k. i za to skazał go na karę grzywny w wysokości 100 stawek dziennych, ustalając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 10 złotych, na poczet której zaliczył okres zatrzymania w sprawie (art. 63 § 1 k.k).

Ponadto sąd orzekł wobec oskarżonego środek karny (art. 43b k.k.) oraz rozstrzygnął w przedmiocie kosztów postępowania.Orzeczenie powyższe nie zostało zaskarżone i uprawomocniło się w dniu 22 stycznia 2021 r.Kasację od powołanego wyroku na postawie art. 521 § 1 k.p.k. wywiódł Prokurator Generalny i zaskarżył to orzeczenie w całości na niekorzyść skazanego M. Z. B. zarzucając „rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisu prawa karnego procesowego, a mianowicie – art. 25 § 1 pkt 2 k.p.k., polegające na wydaniu przez Sąd Rejonowy w Z. wyroku skazującego wobec M.

Z. B., oskarżonego o czyn z art. 135 § 2 k.k., podczas gdy sądem właściwym rzeczowo do rozpoznania tej sprawy w pierwszej instancji był Sąd wyższego rzędu, tj. Sąd Okręgowy w Z., co stanowi bezwzględną przyczynę uchylenia orzeczenia określoną w art. 439 § 1 pkt 4 k.p.k.”.W oparciu o ten zarzut wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi Okręgowemu w Z. jako właściwemu do rozpoznani tej sprawy w pierwszej instancji. Sąd Najwyższy zważył co następuje.Wniesiona na niekorzyść skazanego kasacja Prokuratora Generalnego jest oczywiście zasadna w związku z czym mogła być w całości uwzględniona na posiedzeniu w oparciu o przepis art. 535 § 5 k.p.k.Określający właściwość rzeczową sądu okręgowego przepis art. 25 k.p.k. w § 1 pkt 2 przewiduje, że sąd ten jest właściwy m.in. w sprawach o występki określone w Rozdziale XVII Kodeksu karnego.

Do tych występków należy więc niewątpliwie przestępstwo z art. 135 § 2 k.k. typizujące czyn określany jako znieważenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej.Taki właśnie czyn został M. Z. B. zarzucony we wniesionym w dniu 7 grudnia 2020 r. (data wpływu) do Sądu Rejonowego w Z. wniosku o wydanie na posiedzeniu w trybie art. 335 § 1 k.p.k. wyroku skazującego. Wbrew dyspozycji powołanego wyżej przepisu art. 25 § 1 pkt 2 k.p.k., Sąd Rejonowy w Z. sprawę tę rozpoznał, wydając w dniu 14 stycznia 2021 r., sygn. II K […] zaskarżony przez Prokuratora Generalnego wyrok.W tym stanie rzeczy oczywistym jest, że orzeczenie poddane obecnie kontroli kasacyjnej dotknięte jest bezwzględną przyczyną odwoławczą, o której mowa w art. 439 § 1 pkt 4 k.p.k., co musiało skutkować jego uchyleniem i przekazaniem sprawy zgodnie z właściwością, tj. w tym przypadku Sądowi Okręgowemu w Z.Z tych względów orzeczono jak w wyroku.