Legislator Case Law & Legislation
III KK 608/23 AI generated

III KK 608/23 · Sąd Najwyższy

Case Number III KK 608/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

W sprawie zawisłej w Sądzie Najwyższym i zarejestrowanej pod sygn. III KK 608/24 przedmiotem rozpoznania jest kasacja obrońcy skazanego M. S. od prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w Gorzowie Wlkp. z dnia 21 czerwca 2023 r., sygn. akt IV Ka 69/23, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Sulęcinie z dnia 2 marca 2022 r., sygn. akt II K 459/21.W toku dotychczasowego postępowania kasacyjnego Sąd Najwyższy trzykrotnie wyłączał od udziału w rozpoznaniu niniejszej kasacji sędziów, którym sprawa ta była przydzielana do referatu – postanowieniem z dnia 24 stycznia 2024 r., (KRI 341) sędziego Ryszarda Witkowskiego, postanowieniem 7 marca 2024 r. (KRI 378) sędziego Igora Zgolińskiego i postanowieniem z dnia 29 maja 2024 r. (KRI 414) sędziego Małgorzatę Bednarek.Kolejnym zarządzeniem Prezesa Izby Karnej sprawa ta przydzielona została sędziemu Antoniemu Bojańczykowi.Pismem z dnia 16 lipca 2024 r. (data wpływu do SN) obrońca skazanego złożył wniosek wyłączenie od udziału w rozpoznaniu sprawy kasacyjnej również tego sędziego.

Legislator headnote

AI generated

art. 41 § 1 k.p.k, art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k, art. 179 Konstytucji RP; III KK 608/23 · Sąd Najwyższy: Bezspornym jest, że Antoni Bojańczyk powołany został na stanowisko sędziego i to w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych Sądu Najwyższego na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej przepisami ustawy o KRS z 2017 r., niespełniającej konwencyjnego wymogu organu niezależnego. Co więcej powołanie to nastąpiło do organu mającego de facto charakter „sądu specjalnego”, o czym w sposób jednoznaczny wypowiadał się Europejski Trybunał Praw Człowieka (ETPCz), ostatnio w wyroku z dnia 23 listopada 2023 r., Wałęsa przeciwko Polsce (skarga nr 50849/21).

Keywords

AI generated
recusal of public prosecutors disbarment of advocate judicial independence legal profession declining of jurisdiction lack of prosecutorial standing

Cited Legislation

AI generated
art. 41 § 1 k.p.k
wniosku obrońcy skazanego o wyłączenie sędziego Antoniego Bojańczyka od udziału w sprawie III KK 608/23, na podstawie art. 41 § 1 k.p.k.
art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k
art. 179 Konstytucji RP

Cited Case Law

AI generated
III KK 608/24
Sąd Rejonowy w Dębicy wyrokiem z dnia 7 listopada 2023 r., w sprawie o sygn.
I KZ 29/21
Sygn. akt I KZ 29/21 POSTANOWIENIE Dnia 17 września 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Artymiuk w sprawie K. J. o wznowienie postępowania po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 17 września 2021 r., bez udziału stron, z urzędu, kwestii sprostowania oczywistej omyłki pisarskiej, na podstawie art. 105 § 1 k.p.k. postanowił sprostować omyłkę pisarską w uzasadnieniu postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 16 września 2021 r., I KZ 29/21, przez zastąpienie na s. 16 wiersz 5 od dołu zapisu „Najwęższego” wyrazem „Najwyższego” albowiem wskazana wyżej omyłka ma charakter oczywisty. UZASADNIENIE
II KK 82/23
We wniosku od wyłączenie sędziego Antoniego Bojańczyka od udziału w rozpoznawaniu kasacji zarejestrowanej w Sądzie Najwyższym pod sygnaturą II KK 83/23 wskazano, że zachodzą uzasadnione wątpliwości co do bezstronności tego sędziego, a które to wątpliwości łączą się z ryzykiem uznania w przyszłości, że w sprawie wystąpiło uchybienie w postaci bezwzględnej przyczyny odwoławczej w postaci nienależytej obsady sądu. Wnioskodawca, wskazując na wadliwy tryb powołania sędziego Antoniego Bojańczyka do orzekania w Sądzie Najwyższym, powołał się na dotychczasowe orzecznictwo tegoż Sądu, jak również Europejskiego Trybunału Praw Człowieka oraz Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej.
IV KK 571/23
Pełnomocnik oskarżyciela posiłkowego wniósł o wyłączenie SSN Ryszarda Witkowskiego od udziału w sprawie kasacyjnej o sygn.
AI generated
I KK 385/23
W dniu 23 października 2023r.
IV KO 79/22
Dnia 8 czerwca 2022 r. do Sądu Najwyższego wpłynęła skarga obrońcy oskarżonego A. S. na wyrok Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 23 grudnia 2021 r., II AKa […], uchylający wobec tego oskarżonego wyrok Sądu Okręgowego w O. z dnia 25 czerwca 2021 r., III K […], i przekazujący sprawę do ponownego rozpoznania temu Sądowi. Sprawa ta została zarejestrowana pod sygnaturą IV KS 19/22. W skardze podniesiono m.in. zarzut obrazu art. 6 Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności, art. 45 Konstytucji RP oraz art. 41 k.p.k. przez wydanie zaskarżonego wyroku przez Sąd, który ze względu na sposób wyłonienia nie spełniał warunku niezależności i bezstronności.
II KO 74/22
SSN Antoni Bojańczyk został wyznaczony do rozpoznania sprawy zawisłej w Sądzie Najwyższym o sygnaturze akt II KK 44/21 dotyczącej rozpoznania kasacji wniesionych przez obrońcę Z.
III KK 77/26
W dniu 24 lutego 2026 r. zarejestrowano w Sądzie Najwyższym pod sygnaturą III KK 77/26, kasację obrońcy skazanego G.J. od wyroku Sądu Apelacyjnego w Rzeszowie z dnia 11 lipca 2025 r., sygn. akt II AKa 51/25. Zarządzeniem z dnia 26 lutego 2026 r. sprawę tę przydzielono do rozpoznania SSN Antoniemu Bojańczykowi. Obrońca skazanego złożył:- wniosek o wyłączenie SSN Antoniego Bojańczyka od udziału w sprawie kasacyjnej (k – 28),- wniosek o wyłączenie SSN Pawła Kołodziejskiego od udziału w sprawie o wyłączenie SSN Antoniego Bojańczyka (k 39),- wniosek o wyłączenie SSN Adama Rocha od udziału w sprawie o wyłącznie SSN Pawła Kołodziejskiego (k – 52),- wniosek o wyłączenie SSN Ryszarda Witkowskiego od udziału w sprawie o wyłączenie SSN Adama Rocha (k – 59).Wszystkie te wnioski, odwołując się do orzecznictwa Sądu Najwyższego oraz trybunałów europejskich wskazywały, że skoro wymienieni sędziowie objęli urząd sędziego Sądu Najwyższego w wyniku rekomendacji udzielonej z Krajową Radę Sądownictwa ukształtowaną w trybie ustawy z dnia 8 grudnia 2027 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw, to sądy z ich udziałem nie stanowią bezstronnego i niezależnego sądu ustanowionego ustawą, co przesądza o konieczności wyłączenia poszczególnych sędziów, w szczególności SSN Ryszarda Witkowskiego, którego dotyczy rozpoznawany wniosek.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek obrońcy skazanego zasługuje na uwzględnienie.Trafnie wywiedziono w postanowieniu Sądu Najwyższego z dnia 7 grudnia 2023 r. w sprawie IV KK 279/23, że „przepis art. 41 k.p.k. należy interpretować mając w polu widzenia szczególny aspekt gwarancyjny instytucji wyłączenia sędziego, tj. szerzej niż tylko w aspekcie istnienia obaw o stronniczość konkretnego sędziego; mianowicie słuszne jest również baczenie na konieczność zapewnienia stronie postępowania karnego dostępu do niezależnego i bezstronnego sądu.
III KK 147/24
Przed Sądem Najwyższym zawisła sprawa zainicjowana kasacją obrońcy skazanego E.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

III KK 608/23 POSTANOWIENIE Dnia 26 lipca 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Artymiuk w sprawie M. S. skazanego z art. 178a § 4 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 26 lipca 2024 r. wniosku obrońcy skazanego o wyłączenie sędziego Antoniego Bojańczyka od udziału w sprawie III KK 608/23, na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. w zw. z art. 42 § 1 i 4 k.p.k. oraz art. 6 ust. 1 Europejskiej Konwencji Praw Człowieka i Podstawowych Wolności, postanowił wyłączyć sędziego Antoniego Bojańczyka od udziału w sprawie o kasacyjnej III KK 608/23.

UZASADNIENIE

W sprawie zawisłej w Sądzie Najwyższym i zarejestrowanej pod sygn. III KK 608/24 przedmiotem rozpoznania jest kasacja obrońcy skazanego M. S. od prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w Gorzowie Wlkp. z dnia 21 czerwca 2023 r., sygn. akt IV Ka 69/23, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Sulęcinie z dnia 2 marca 2022 r., sygn. akt II K 459/21.W toku dotychczasowego postępowania kasacyjnego Sąd Najwyższy trzykrotnie wyłączał od udziału w rozpoznaniu niniejszej kasacji sędziów, którym sprawa ta była przydzielana do referatu – postanowieniem z dnia 24 stycznia 2024 r., (KRI 341) sędziego Ryszarda Witkowskiego, postanowieniem 7 marca 2024 r. (KRI 378) sędziego Igora Zgolińskiego i postanowieniem z dnia 29 maja 2024 r. (KRI 414) sędziego Małgorzatę Bednarek.Kolejnym zarządzeniem Prezesa Izby Karnej sprawa ta przydzielona została sędziemu Antoniemu Bojańczykowi.Pismem z dnia 16 lipca 2024 r. (data wpływu do SN) obrońca skazanego złożył wniosek wyłączenie od udziału w rozpoznaniu sprawy kasacyjnej również tego sędziego.

Wniosek uzasadniał, podobnie jak w przypadku poprzednich, okolicznościami związanymi z powołaniem sędziego Antoniego Bojańczyka na urząd sędziego Sądu Najwyższego na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej w trybie określonym przepisami ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2018 r., poz. 3 – dalej ustawa o KRS z 2017 r.), odwołując się do orzecznictwa Sądu Najwyższego oraz organów międzynarodowych. Sąd Najwyższy zważył co następuje.Wniosek o wyłączenie od udziału w sprawie III KK 608/24 sędziego Antoniego Bojańczyka jest w sposób oczywisty zasadny.Sąd Najwyższy w tym składzie podtrzymuje w całości pogląd o konieczności wyłączenia od rozpoznawania spraw zawisłych w Sądzie Najwyższym, osób powołanych na urząd sędziego Sądu Najwyższego na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa w składzie ukształtowanym ustawą o KRS z 2017 r.

Przesądza o tym tylko treść uchwały Sądu Najwyższego z dnia 2 czerwca 2022 r., I KZP 2/22 (OSNK 2022, z. 7, poz. 22), lecz przed wszystkim pkt. 1 uchwały połączonych Izb Sądu Najwyższego: Cywilnej, Karnej oraz Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z dnia 23 stycznia 2020 r., BSA I-2110-1/20 (OSNK 2020, z. 2, poz. 7) – w kwestii zachowania mocy obowiązującej tej uchwały zob. uchwały składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego: z dnia 5 kwietnia 2022 r., III PZP 1/22 (OSNPiUS 2022, nr 10, poz. 95); postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 16 września 2021 r., I KZ 29/21 (OSNK 2021, z. 10, poz. 41); z dnia 27 lutego 2023 r., II KB 10/22 (OSNK 2023, z. 5-6, poz. 28), z dnia 13 kwietnia 2023 r., III CB 6/23; z dnia 19 października 2023 r., I ZB 52/22; z dnia 25 października 2023 r., III CZ 280/23.Trafna i podzielana przez ten skład orzekający Sądu Najwyższego argumentacja przedstawiona została we wcześniejszych zapadłych już w tej sprawie postanowieniach Sądu Najwyższego w szczególności z dnia 24 stycznia 2024 r., (KRI 341) i postanowieniem z dnia 29 maja 2024 r. (KRI 414).

Bezspornym jest, że Antoni Bojańczyk powołany został na stanowisko sędziego i to w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych Sądu Najwyższego na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej przepisami ustawy o KRS z 2017 r., niespełniającej konwencyjnego wymogu organu niezależnego. Co więcej powołanie to nastąpiło do organu mającego de facto charakter „sądu specjalnego”, o czym w sposób jednoznaczny wypowiadał się Europejski Trybunał Praw Człowieka (ETPCz), ostatnio w wyroku z dnia 23 listopada 2023 r., Wałęsa przeciwko Polsce (skarga nr 50849/21).

W tej sytuacji brak wydania rozstrzygnięcia po myśli art. 41 § 1 k.p.k. (niewyłączenia sędziego Antoniego Bojańczyka) dawałoby pełną podstawę do rozważania takiej okoliczności jako naruszenia art. 6 ust. 1 Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności (EKPC) na co wskazują liczne orzeczenia ETPCz (zob. wyroki – z dnia 22 lipca 2021 r., Reczowicz przeciwko Polsce [skarga nr 43447/19], z dnia 8 listopada 2021 r., Dolińska-Ficek i Ozimek przeciwko Polsce [skargi nr 49868/19 i 57511/19], z dnia 3 lutego 2022 r., Advance Pharma sp. z o.o. przeciwko Polsce [skarga nr 1469/20], z dnia 15 marca 2022 r. [Wielka Izba], Grzęda przeciwko Polsce [skarga 43572/18] oraz powołany wyżej wyrok z dnia 23 listopada 2023 r., Wałęsa przeciwko Polsce) oraz art. 47 Karty Praw Podstawowych Unii Europejskiej (zob. np. wyroki Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej z dnia 15 lipca 2021 r., C-791/19 i z dnia 21 grudnia 2023 r., C-718/21), a to w konsekwencji może również skutkować odpowiedzialnością finansową Rzeczypospolitej Polskiej w wypadku wniesienia i to z większym niż duże prawdopodobieństwem, skutecznej skargi do ETPCz.W wypadku sędziego Antoniego Bojańczyka, poza wystąpieniem w orzeczeniu przez niego wydanym uchybienia mogącego mieć postać bezwzględnej przyczyny odwoławczej określonej w art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k., co z kolei może skutkować koniecznością wznowienia z urzędu postępowania kasacyjnego, dodatkowym powodem wyłączenia są również okoliczności, które doprowadziły do jego obecnego orzekania w Izbie Karnej Sądu Najwyższego i to poczynając o sposobu powołania go do mającej – jak to już zauważono wyżej – charakter sądu specjalnego Izby Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych Sądu Najwyższego w nietransparentnej procedurze w 2018 r., a następnie jego przeniesienie do legalnej Izby Sądu Najwyższego decyzją osoby pełniącej funkcję Pierwszego Prezesa Sądu Najwyższego, w sposób stanowiący ominięcie wymogów określonych w art. 179 Konstytucji RP (zob. postanowienia:

Sądu Najwyższego z dnia 26 października 2023 r., II KK 82/23; z dnia 7 marca 2024 r., IV KK 571/23). Sąd Najwyższy w tym składzie wyrażony w powołanych wyżej orzeczeniach pogląd w pełni podziela, uznając za uzasadnione stwierdzenie, iż akty nominacji na stanowiska w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych, jako organie, który od w powołanych już w tym uzasadnieniu orzeczeniach ETPCz i TSUE uznany został za organ niespełniający konstytucyjnego i konwencyjnego wymogu sądu niezależnego i bezstronnego „ustanowionego ustawą”, podjęte przez Prezydenta RP wyłącznie w ramach konkursu na stanowiska w tej Izbie, nie obejmują powołania do każdej innej Izby Sądu Najwyższego i tym samym nie wywołują skutków związanych z takim powołaniem.

Wadliwość tego powołania nie może prowadzić do usankcjonowania pierwotnej wady, a tym bardziej uprawniać do orzekania w innych Izbach Sądu Najwyższego. Ta pierwotna wadliwość powołania na stanowisko sędziego Sądu Najwyższego w konkursie do Izby Kontroli nie może być również w drodze wtórnych, mających charakter techniczny zabiegów, konwalidowana. Skutek taki (konwalidacja) mógłby zostać osiągnięty wyłącznie poprzez przeprowadzenie prawidłowej procedury powołania i to powołania do prawidłowo ukształtowanego Podsumowanie całokształtu przeprowadzonych powyżej rozważań prowadzi do stwierdzenia, że skład sądu z udziałem sędziego Antoniego Bojańczyka – w wypadku wydania orzeczenia – skutkuje uchybieniem z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k., a powodów instytucjonalnych i ustrojowych, nie gwarantuje niezawisłości i bezstronności sądu ukonstytuowanego z jego udziałem przede wszystkim w aspekcie zewnętrznym i tym samym nie zapewnia prawa do rzetelnego procesu w rozumieniu art. 6 ust. 1 EKPC.W związku z powyższym uwzględnienie wniosku obrońcy skazanego M.S. było konieczne.

SSN (Tomasz Artymiuk) [J.I.][ms]‎