Legislator Case Law & Legislation
III KK 60/23 AI generated

III KK 60/23 · Sąd Najwyższy

Case Number III KK 60/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Postanowieniem z dnia 31 marca 2023 r., III KK 60/23, Sąd Najwyższy nie uwzględnił zawartego w kasacji wniosku obrońcy M. W. o wstrzymanie, wobec tego skazanego, wykonania powołanego wyżej prawomocnego wyroku Sądu Apelacyjnego w Krakowie.W dniu 21 czerwca 2023 r. do Sądu Najwyższego wpłynął kolejny wniosek obrońcy oparty o przepis art. 532 § 1 k.p.k., w którym wnioskodawczyni, odwołując się do czynności podejmowanych przez Sąd Najwyższy w toku postępowania kasacyjnego (zwrócenie się do Przewodniczącej Krajowej Rady Sądownictwa o nadesłanie dokumentacji związanej z ubieganiem się przez sędziego Katarzynę Wysokińską – Walenciak o urząd sędziego Sądu Apelacyjnego w Krakowie oraz do Prezesa Sądu Apelacyjnego w Krakowie o nadesłanie akt osobowych wyżej wymienionej), wskazujących jej zdaniem na prawdopodobieństwo stwierdzenia w tej sprawie z urzędu przez sąd kasacyjny wystąpienia w toku postępowania przed Sądem drugiej instancji bezwzględnej przyczyny odwoławczej określonej w art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. (we wniesionych w tej sprawie kasacjach zarzut taki nie został sformułowany) wywiodła, że w jej ocenie istnieje znaczne prawdopodobieństwo uchylenia zaskarżonego kasacją wyroku sądu ad quem.

Legislator headnote

AI generated

art. 12 § 1 k.k, art. 11 § 2 k.k, art. 532 § 1 k.p.k, art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k, art. 45 ust. 1 Konstytucji; III KK 60/23 · Sąd Najwyższy: Rzecz wszelako w tym, że Sądowi Najwyższemu znany jest z urzędu fakt przeprowadzenia już, w odniesieniu do osoby sędziego K. W., testu o jakim mowa w pkt. 2 uchwały Sądu Najwyższego z dnia 23 stycznia 2020 r. Wyrokiem z dnia 7 czerwca 2023 r., III KK 109/23, Sąd Najwyższy – na podstawie art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. – uchylił zaskarżony kasacjami obrońców wyrok Sądu Apelacyjnego w Krakowie z dnia 20 września 2022 r., sygn. akt II AKa 46/22, zmieniający wyrok Sądu Okręgowego w Nowym Sączu z dnia 13 sierpnia 2021 r., sygn. akt II K 18/18 i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi odwoławczemu.

Keywords

AI generated
grounds for cassation appealability of remand decision reopening of proceedings appealable interlocutory decision repetition of criminal offenses justification of legal divergence

Cited Legislation

AI generated
art. 12 § 1 k.k
art. 11 § 2 k.k
art. 532 § 1 k.p.k
akt II K 3/21 na podstawie art. 532 § 1 k.p.k.
art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k
Wyrokiem z dnia 7 czerwca 2023 r., III KK 109/23, Sąd Najwyższy – na podstawie art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.
art. 45 ust. 1 Konstytucji
testu – pozwalającego na stwierdzenie, czy wadliwość powołania prowadzi, w konkretnych okolicznościach, do naruszenia standardu niezawisłości i bezstronności w rozumieniu art. 45 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, art.

Cited Case Law

AI generated
V KK 229/04
V KK 214/04
II KK 356/13
Obrońca skazanego D. G. w wywiedzionej kasacji złożył wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego wyroku Sądu Apelacyjnego i utrzymanego nim w mocy wyroku Sądu Okręgowego. W uzasadnieniu wniosku obrońca podniósł, że potrzeba uwzględnienia tego wniosku wynika z podniesionego zarzutu opartego o bezwzględną przyczynę odwoławczą, który o ile zostanie uwzględniony będzie przesłanką uchylenia wyroków Sądów obu instancji w tej sytuacji dalsze odbywanie kary pozbawienia wolności spowoduje dla skazanego niepowetowaną szkodę Sąd Najwyższy zważył, co następuje. 2 Wniosek nie zasługuje na uwzględnienie.
V KK 536/20
Sygn. akt V KK 536/20 POSTANOWIENIE Dnia 20 stycznia 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Świecki (przewodniczący)‎SSN Rafał Malarski‎SSN Andrzej Siuchniński (sprawozdawca)Protokolant Małgorzata Czartoryska przy udziale prokuratora Prokuratury Regionalnej w […] delegowanej do Prokuratury Krajowej - Bożeny Góreckiej ‎w sprawie K. K., J. C., A. M.skazanych z art. 197 § 4 kk w zw. z art. 11 § 3 kk w zw. z art. 91 § 1 kk i in. ‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie‎w dniu 20 stycznia 2022 r.,‎kasacji, wniesionych przez obrońców i Prokuratora Generalnego na niekorzyść‎od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]‎z dnia 16 czerwca 2020 r., sygn. akt II AKa […]‎zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w O.‎z dnia 17 stycznia 2020 r., sygn. akt III K […], 1. oddala wszystkie kasacje jako oczywiście bezzasadne;
III KK 109/23
Zawarty w kasacji wniosek obrońcy skazanego W.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

III KK 60/23 POSTANOWIENIE Dnia 14 lipca 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Artymiuk w sprawie M. W. skazanego z art. 63 ust. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii (u.p.n.) w zw. z art. 12 § 1 k.k. oraz z art. 53 ust. 2 i art. 63 ust. 3 u.p.n. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 14 lipca 2023 r. wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania prawomocnego wyroku Sądu Apelacyjnego w Krakowie z dnia 9 maja 2022 r., sygn. akt II AKa 23/22, zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w Tarnowie z dnia 5 listopada 2021 r., sygn. akt II K 3/21 na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. postanowił wstrzymać w stosunku do skazanego M. W. s. R. i B. wykonanie wyroku Sądu Apelacyjnego w Krakowie z dnia 9 maja 2022 r., sygn. akt II AKa 23/22 oraz zmienionego nim wyroku Sądu Okręgowego w Tarnowie z dnia 5 listopada 2021 r., sygn. akt II K 3/21, do czasu rozpoznania kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 31 marca 2023 r., III KK 60/23, Sąd Najwyższy nie uwzględnił zawartego w kasacji wniosku obrońcy M. W. o wstrzymanie, wobec tego skazanego, wykonania powołanego wyżej prawomocnego wyroku Sądu Apelacyjnego w Krakowie.W dniu 21 czerwca 2023 r. do Sądu Najwyższego wpłynął kolejny wniosek obrońcy oparty o przepis art. 532 § 1 k.p.k., w którym wnioskodawczyni, odwołując się do czynności podejmowanych przez Sąd Najwyższy w toku postępowania kasacyjnego (zwrócenie się do Przewodniczącej Krajowej Rady Sądownictwa o nadesłanie dokumentacji związanej z ubieganiem się przez sędziego Katarzynę Wysokińską – Walenciak o urząd sędziego Sądu Apelacyjnego w Krakowie oraz do Prezesa Sądu Apelacyjnego w Krakowie o nadesłanie akt osobowych wyżej wymienionej), wskazujących jej zdaniem na prawdopodobieństwo stwierdzenia w tej sprawie z urzędu przez sąd kasacyjny wystąpienia w toku postępowania przed Sądem drugiej instancji bezwzględnej przyczyny odwoławczej określonej w art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. (we wniesionych w tej sprawie kasacjach zarzut taki nie został sformułowany) wywiodła, że w jej ocenie istnieje znaczne prawdopodobieństwo uchylenia zaskarżonego kasacją wyroku sądu ad quem.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek obrońcy M. W. złożony w dniu 21 czerwca 2023 r. jest zasadny.Wprawdzie, jak to zauważono wyżej, w toku postępowania przed Sądem Najwyższym był już rozpoznawany wcześniejszy wniosek tej samej obrońcy o wstrzymanie wykonania zaskarżonego jej kasacją orzeczenia, który okazał się nieskuteczny, nie stało to jednak na przeszkodzie do złożenia i rozpoznania kolejnego wniosku w sytuacji, gdy oparty on został na innych niż poprzedni okolicznościach faktycznych i prawnych.W obecnym wniosku podstawą uznania przez obrońcę, że zachodzi duże prawdopodobieństwo uchylenia wydanego w tej sprawie wyroku Sądu Apelacyjnego w Krakowie, były podjęte przez sąd kasacyjny czynności zmierzające do ustalenia, czy na kanwie niniejszej sprawy nie zmaterializowały się przesłanki z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. związane z udziałem w składzie orzekającym Sądu odwoławczego osoby powołanej na urząd sędziego sądu powszechnego na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej w trybie określonym przepisami ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw (Dz.

U. 2018.3). Oczywiste jest przy tym, że ustalenie czy nie zachodzi w sprawie przesłanka „nienależytej obsady sądu” wymaga przeprowadzenia tzw. testu – pozwalającego na stwierdzenie, czy wadliwość powołania prowadzi, w konkretnych okolicznościach, do naruszenia standardu niezawisłości i bezstronności w rozumieniu art. 45 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, art. 47 Karty Praw Podstawowych Unii Europejskiej oraz art. 6 ust. 1 Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności – którego założenia wskazane zostały w pkt 2 uchwały składu połączonych Izb:

Cywilnej, Karnej oraz Pracy i Ubezpieczeń Społecznych Sądu Najwyższego z dnia 23 stycznia 2020 r., BSA I-4110-1/20 (OSNK 2000, z. 2, poz.7).Złożony przez obrońcę skazanego M. W. wniosek o wstrzymanie, odwołujący się do uchwały z dnia 23 stycznia 2020 r., a także do uchwały składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 2 czerwca 2022 r., I KZP 2/22 (OSNK 2022, z. 6, poz. 22), poza wskazaniem na tryb powołania Katarzyny Wysokińskiej – Walenciak, z udziałem KRS w składzie ukształtowanym ustawą z 2017 r., na urząd sędziego Sądu Apelacyjnego w Krakowie, nie zawiera żadnej dodatkowej argumentacji uprawdopodobniającej stwierdzenie, że odniesieniu do zaskarżonego w tej sprawie wyroku Sądu odwoławczego może wchodzić w grę nienależyta obsada sądu w rozumieniu art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.

Gdyby więc wniosek ten rozpatrywać wyłącznie w oparciu o jego treść, pogląd o duży prawdopodobieństwie wystąpienia w tym wypadku bezwzględnej przyczyny odwoławczej, a tym samym skuteczności wniesionej kasacji, uznać należałoby za co najmniej przedwczesny. Oczywiste jest bowiem, że dopiero przeprowadzenie testu o jakim mowa wyżej, opartego o dodatkowe informacje dotyczące przebiegu postępowania konkursowego związanego z ubieganiem się przez konkretnego sędziego o urząd w sądzie wyższego rzędy, w konfrontacji z okolicznościami dotyczącymi osoby tego sędziego, pozwalają dokonać kontroli wydanego z jego udziałem wyroku pod kątem wystąpienia (lub niewystąpienia) bezwzględnego powodu uchylenia zaskarżonego orzeczenia w oparciu o regulację art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.Jak wynika z utrwalonej linii orzeczniczej Sądu Najwyższego uwzględnienie wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją orzeczenia może nastąpić wyjątkowo, w razie zaistnienia szczególnych okoliczności, do których należy: po pierwsze – istnienie realnej szansy na uwzględnienie kasacji, a po drugie – wykazanie przez wnioskodawcę, że dalsze wykonywanie orzeczenia mogłoby wywołać dla skazanego wyjątkowo dolegliwe i nieodwracalne skutki (vide np. postanowienia Sądu Najwyższego z dni: 7 września 1998 r., II KKN 262/98; 17 sierpnia 2004r., V KK 229/04; 8 września 2004 r., V KK 214/04; 30 stycznia 2014 r., II KK 356/13; 21 stycznia 2021 r., V KK 536/20).W realiach tej sprawy, przy uwzględnieniu wyłącznie argumentacji zawartej we wniosku obrońcy, przekonanie co do prawdopodobieństwa wydania przez Sąd Najwyższy orzeczenia kasatoryjnego, a więc stwierdzenie zmaterializowania się pierwszej ze wskazanych wyżej przesłanek zastosowania art. 532 § 1 k.p.k., byłoby – jak to zauważono wyżej – co najmniej przedwczesne.

Rzecz wszelako w tym, że Sądowi Najwyższemu znany jest z urzędu fakt przeprowadzenia już, w odniesieniu do osoby sędziego K. W., testu o jakim mowa w pkt. 2 uchwały Sądu Najwyższego z dnia 23 stycznia 2020 r. Wyrokiem z dnia 7 czerwca 2023 r., III KK 109/23, Sąd Najwyższy – na podstawie art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. – uchylił zaskarżony kasacjami obrońców wyrok Sądu Apelacyjnego w Krakowie z dnia 20 września 2022 r., sygn. akt II AKa 46/22, zmieniający wyrok Sądu Okręgowego w Nowym Sączu z dnia 13 sierpnia 2021 r., sygn. akt II K 18/18 i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi odwoławczemu.

Powodem uznania, że w sprawie wystąpiła bezwzględna przyczyna odwoławcza w postaci nienależytej obsady sądu był udział w składzie orzekającym tego Sądu SSA Katarzyny Wysokińskiej – Walenciak.Zdaniem Sądu Najwyższego rozpoznającego wniosek obrońcy złożony w tej sprawie, powyższa okoliczność nie może pozostać bez wpływu co do przewidywań w przedmiocie ewentualnego rozstrzygnięcia w niniejszym postępowaniu. Nie przesądzając oczywiście na obecnym etapie postępowania kasacyjnego ostatecznego orzeczenia co do wniesionej (wniesionych) kasacji (uczyni to sąd kasacyjny na rozprawie kasacyjnej w dniu 18 października 2023 r.) powołany wyżej wyrok Sądu Najwyższego i zawarta w jego uzasadnieniu motywacja, musi siłą rzeczy podlegać analizie również przy rozstrzyganiu w ramach testu związanego z wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Krakowie z dnia 9 maja 2022 r., sygn. akt II AKa 23/22.

Bez wątpienia więc zestawienie wskazanych wyżej zaszłości możliwość uznania wadliwości podlegającego kontroli kasacyjnej wydanego w tej sprawie wyroku sądu ad quem w sposób jednoznaczny zwiększa.Wniosek obrońcy nie zawiera również drugiego wymaganego treścią art. 532 § 1 k.p.k. elementu jakim jest wykazanie, że wprowadzenie do wykonania kary pozbawienia wolności wymierzonej M. W. przed rozpoznaniem wniesionej na jego korzyść kasacji może spowodować po jego stronie dolegliwe i nieodwracalne skutki. Rzecz wszelako w tym, że uzyskane przez Sąd Najwyższy dodatkowe dane (m.in.

NEO-SAD oraz informacja z Sądu Okręgowego w Tarnowie) wskazują, że skazany ten do chwili obecnej nie rozpoczął jeszcze odbywania kary (ma zaliczony na jej poczet okres rzeczywistego pozbawienia wolności od dnia 14 sierpnia 2020 r. do dnia 5 listopada 2021 r., przy uwzględnieniu zdjęcia z ewidencji w dniu 15 listopada 2021 r.), a w zakładzie karnym ma stawić się w dniu 21 lipca 2023 r. Jeżeli więc uwzględni się ewentualność, która w tej sprawie rysuje się w sposób w znacznym stopniu uprawdopodobniony (uchylenie wyroku Sądu drugiej instancji), to wprowadzenie kary do wykonania i osadzenie w zakładzie karnym skazanego wyłącznie w oparciu o hipotetycznie nieprawomocny wyrok sądu meriti może z obiektywnego punktu widzenia wywołać po stronie skazanego niekorzystne i realnie nieodwracalne skutki.Kierując się przedstawioną powyżej motywacją postanowiono jak na wstępie. [K.K.] [ł.n]