Legislator Case Law & Legislation
III KK 571/24 AI generated

III KK 571/24 · Sąd Najwyższy

Case Number III KK 571/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sąd Okręgowy w Krakowie, wyrokiem z 4 kwietnia 2024 r., utrzymał w mocy, zaskarżony apelacją obrońcy wyrok Sądu Rejonowego dla Krakowa - Śródmieścia w Krakowie z 15 września 2022 r., mocą którego M. J. została uznana za winną popełnienia szeregu czynów polegających na udaremnieniu zaspokojenia wierzycieli tj. art. art. 300 § 3 k.k. w zw. z art. 300 § 1 k.k. w zw. z art. 300 § 2 k.k. w zb. z art. 302 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. i za to wymierzył jej karę roku i 8 miesięcy pozbawienia wolności, której wykonanie zawiesił na okres próby 5 lat oraz orzekł obowiązek z art. 72 § 1 pkt 8 k.k.Kasację od wyroku Sądu odwoławczego wniósł obrońca. Podniósł w niej zarzut bezwzględnej przyczyny odwoławczej z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k., polegający na wydaniu wyroku Sądu Rejonowego przez sędziego nominowanego do tegoż Sądu na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej w trybie określonym przepisami ustawy z 8 grudnia 2017 r. i o nieprawidłowe rozpoznanie tego zarzutu przez Sąd Odwoławczy i wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym.Prokurator Prokuratury Rejonowej Kraków - Krowodrza w Krakowie wniósł o oddalenie jej jako oczywiście bezzasadnej.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Kasacja była bezzasadna w stopniu oczywistym.Skarżący w przedmiotowej sprawie wskazał na wystąpienie bezwzględnej przyczyny odwoławczej mającej polegać na tym, że Sąd Rejonowy był nienależycie obsadzony (art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.), albowiem w jego składzie orzekała sędzia powołana do pełnienia urzędu sędziego Sądu Okręgowego w Warszawie przez Prezydenta RP na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej przepisami ustawy z 8 grudnia 2017 r.

Legislator headnote

AI generated

art. 300 § 2 k.k, art. 12 k.k, art. 535 § 3 k.p.k, art. 300 § 3 k.k, art. 300 § 1 k.k, art. 302 § 1 k.k; III KK 571/24 · Sąd Najwyższy: Przede wszystkim trzeba zacząć od wyjaśnienia, że stanowisko Sądu Najwyższego zawarte w uchwale trzech Izb z 23 stycznia 2020 r. ma zastosowanie odnośnie spraw, w których orzeczenie zapadło po jej wydaniu, a więc zgodnie z twierdzeniem obrońcy, sprawa M. J. zakończonej wyrokiem pierwszoinstancyjnym z 15 września 2022 r., do kręgu tych spraw należy. Autor kasacji nie wykazał jednak jakie konkretnie okoliczności miałyby mieć wpływ na podanie w wątpliwość niezawisłości i bezstronności sądu, w osobie sędzi X. Y., która postanowieniem prezydenta z […] 2021 r., po wydaniu przez KRS uchwały z […] 2021 r. została powołana na stanowisko sędziego Sądu Okręgowego w Krakowie.

Keywords

AI generated
cause of action grounds for cassation illicit cause legitimate cause suspended sentence extraordinary plea of nullity

Cited Legislation

AI generated
art. 300 § 2 k.k
skazanej za popełnienie przestępstwa z art. 300 § 2 k.k.
art. 12 k.k
art. 535 § 3 k.p.k
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron (art. 535 § 3 k.p.k.), w dniu 3 grudnia 2024 r., kasacji obrońcy od wyroku Sądu Okręgowego w Krakowie z dnia 4 kwietnia 2024 r., sygn.
art. 300 § 3 k.k
skazanej za popełnienie przestępstwa z art. 300 § 2 k.k.
art. 300 § 1 k.k
skazanej za popełnienie przestępstwa z art. 300 § 2 k.k.
art. 302 § 1 k.k
art. 72 § 1 pkt 8 k.k
i za to wymierzył jej karę roku i 8 miesięcy pozbawienia wolności, której wykonanie zawiesił na okres próby 5 lat oraz orzekł obowiązek z art. 72 § 1 pkt 8 k.k.Kasację od wyroku Sądu odwoławczego wniósł obrońca.
art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k
Podniósł w niej zarzut bezwzględnej przyczyny odwoławczej z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k., polegający na wydaniu wyroku Sądu Rejonowego przez sędziego nominowanego do tegoż Sądu na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej w trybie określonym przepisami ustawy z 8 grudnia 2017 r.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

III KK 571/24 POSTANOWIENIE Dnia 3 grudnia 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Michał Laskowski w sprawie M. J. skazanej za popełnienie przestępstwa z art. 300 § 2 k.k. w zw. z art. 12 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron (art. 535 § 3 k.p.k.), w dniu 3 grudnia 2024 r., kasacji obrońcy od wyroku Sądu Okręgowego w Krakowie z dnia 4 kwietnia 2024 r., sygn. akt IV Ka 404/23 utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego dla Krakowa – Śródmieścia w Krakowie z dnia 15 września 2022 r., sygn. akt II K 1416/13 postanowił:

1) oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną;

2) obciążyć skazaną kosztami sądowymi za postępowanie kasacyjne. [J.J.]

UZASADNIENIE

Sąd Okręgowy w Krakowie, wyrokiem z 4 kwietnia 2024 r., utrzymał w mocy, zaskarżony apelacją obrońcy wyrok Sądu Rejonowego dla Krakowa - Śródmieścia w Krakowie z 15 września 2022 r., mocą którego M. J. została uznana za winną popełnienia szeregu czynów polegających na udaremnieniu zaspokojenia wierzycieli tj. art. art. 300 § 3 k.k. w zw. z art. 300 § 1 k.k. w zw. z art. 300 § 2 k.k. w zb. z art. 302 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. i za to wymierzył jej karę roku i 8 miesięcy pozbawienia wolności, której wykonanie zawiesił na okres próby 5 lat oraz orzekł obowiązek z art. 72 § 1 pkt 8 k.k.Kasację od wyroku Sądu odwoławczego wniósł obrońca. Podniósł w niej zarzut bezwzględnej przyczyny odwoławczej z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k., polegający na wydaniu wyroku Sądu Rejonowego przez sędziego nominowanego do tegoż Sądu na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej w trybie określonym przepisami ustawy z 8 grudnia 2017 r. i o nieprawidłowe rozpoznanie tego zarzutu przez Sąd Odwoławczy i wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym.Prokurator Prokuratury Rejonowej Kraków - Krowodrza w Krakowie wniósł o oddalenie jej jako oczywiście bezzasadnej.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Kasacja była bezzasadna w stopniu oczywistym.Skarżący w przedmiotowej sprawie wskazał na wystąpienie bezwzględnej przyczyny odwoławczej mającej polegać na tym, że Sąd Rejonowy był nienależycie obsadzony (art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.), albowiem w jego składzie orzekała sędzia powołana do pełnienia urzędu sędziego Sądu Okręgowego w Warszawie przez Prezydenta RP na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej przepisami ustawy z 8 grudnia 2017 r.

Przede wszystkim trzeba zacząć od wyjaśnienia, że stanowisko Sądu Najwyższego zawarte w uchwale trzech Izb z 23 stycznia 2020 r. ma zastosowanie odnośnie spraw, w których orzeczenie zapadło po jej wydaniu, a więc zgodnie z twierdzeniem obrońcy, sprawa M. J. zakończonej wyrokiem pierwszoinstancyjnym z 15 września 2022 r., do kręgu tych spraw należy. Autor kasacji nie wykazał jednak jakie konkretnie okoliczności miałyby mieć wpływ na podanie w wątpliwość niezawisłości i bezstronności sądu, w osobie sędzi X. Y., która postanowieniem prezydenta z […] 2021 r., po wydaniu przez KRS uchwały z […] 2021 r. została powołana na stanowisko sędziego Sądu Okręgowego w Krakowie.

Procedura nominacyjna, której poddała się sędzia jest z gruntu wadliwa, ale w świetle uchwały połączonych 3 Izb Sądu Najwyższego z 23 stycznia 2020 r. (BSA I – 4110 – 1/20) kwestię zasadności zarzutu nienależytej obsady sądu można brać pod uwagę wyłącznie wtedy, gdy zostanie wykazane, że w tym konkretnym wypadku zaszła uzasadniona wątpliwość, co do bezstronności sędziego. Takich okoliczności obrońca nie dowiódł, koncentrując się na krytyce procedury nominacyjnej przeprowadzonej przez KRS w jej kształcie z 8 grudnia 2017 r.Nie dowiedziono też, aby w niniejszej sprawie orzekał sąd w składzie wprawdzie znanym ustawie, ale nieprzewidzianym przez obowiązujące przepisy dla danego rodzaju spraw.

Co prawda sędzia X. Y. rozpoczęła procedowanie pierwszoinstancyjne w przedmiotowej sprawie w dniu 4 września 2013 r. jako sędzia rejonowy a zakończyła je wydaniem wyroku 15 września 2022 r. będąc już sędzią okręgowym, po tym jak w drodze delegacji Prezes Sądu Okręgowego w Krakowie, po otrzymaniu zgody Ministra Sprawiedliwości w dniu 17 listopada 2021 r., skierował ją do zakończenia spraw rozpoznawanych w Sądzie Rejonowym, w tym sprawy M. J., jednak nie doszło tu do bezwzględnej przyczyny odwoławczej. Zastosowana w ten sposób w drodze art. 77 § 1 u.s.p. w zw. z art. 47b § 4 u.s.p. procedura wyprzedziła uchwałę Sądu Najwyższego z 23 marca 2023 r., który orzekł, że „Sformułowanie "zmiana miejsca służbowego sędziego" (art. 47b § 4 u.s.p.) odnosi się wyłącznie do zmiany miejsca służbowego niepowiązanej ze zmianą stanowiska sędziego (art. 75 u.s.p.)”, a która zapadła po wydaniu wyroku skazującego w sprawie II K 1416/13 i której wykładnia wiąże ex nunc (zob. uchwała SN z 23 marca 2023 r., I KZP 15/22).Mając na względzie Sąd Najwyższy postanowił jak w dyspozytywnej części orzeczenia. [J.J.]r.g.

‎