Legislator Case Law & Legislation
III KK 555/19 AI generated

III KK 555/19 · Sąd Najwyższy

Case Number III KK 555/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sygn. akt III KK 555/19 POSTANOWIENIE Dnia 3 grudnia 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Eugeniusz Wildowicz w sprawie K. W. ‎skazanego z art. 197 § 1 k.k.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 3 grudnia 2019 r.,‎wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.pk. postanowił wniosku nie uwzględnić UZASADNIENIEWyrokiem z dnia 1 października 2018 r., Sąd Rejonowy G . uznał oskarżonego K. W. za winnego popełnienia przestępstwa z art. 197 § 1 k.k. i za to skazał go na karę 3 lat pozbawienia wolności.Wyrokiem z dnia 28 stycznia 2019 r., Sąd Okręgowy w G. zaskarżony wyrok utrzymał w mocy.Od powyższego wyroku kasację wniósł obrońca skazanego K.

Legislator headnote

AI generated

art. 197 § 1 k.k, art. 532 § 1 k.p.k, art. 9 § 1 k.k; III KK 555/19 · Sąd Najwyższy: Sygn. akt III KK 555/19 POSTANOWIENIE Dnia 3 grudnia 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Eugeniusz Wildowicz w sprawie K. W. ‎skazanego z art. 197 § 1 k.k.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 3 grudnia 2019 r.,‎wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.pk. postanowił wniosku nie uwzględnić UZASADNIENIEWyrokiem z dnia 1 października 2018 r., Sąd Rejonowy G . uznał oskarżonego K. W. za winnego popełnienia przestępstwa z art. 197 § 1 k.k. i za to skazał go na karę 3 lat pozbawienia wolności.Wyrokiem z dnia 28 stycznia 2019 r., Sąd Okręgowy w G. zaskarżony wyrok utrzymał w mocy.Od powyższego wyroku kasację wniósł obrońca skazanego K.

Keywords

AI generated
withdrawal of criminal complaint criminal revision proceedings revocation of suspended sentence third-party claim procedure in attachment criminal defence principle of double jeopardy

Cited Legislation

AI generated
art. 197 § 1 k.k
‎skazanego z art. 197 § 1 k.k.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 3 grudnia 2019 r.,‎wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia na podstawie art.
art. 532 § 1 k.p.k
W., w której zawarł wniosek o wstrzymanie wykonania orzeczenia.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Wniosek obrońcy skazanego nie zasługują na uwzględnienie.Możliwość wstrzymania przez Sąd Najwyższy wykonania orzeczenia – przewidziana przepisem art. 532 § 1 k.p.k.
art. 9 § 1 k.k
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III KK 555/19 POSTANOWIENIE Dnia 3 grudnia 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Eugeniusz Wildowicz w sprawie K. W. ‎skazanego z art. 197 § 1 k.k.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 3 grudnia 2019 r.,‎wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.pk. postanowił wniosku nie uwzględnić UZASADNIENIEWyrokiem z dnia 1 października 2018 r., Sąd Rejonowy G . uznał oskarżonego K. W. za winnego popełnienia przestępstwa z art. 197 § 1 k.k. i za to skazał go na karę 3 lat pozbawienia wolności.Wyrokiem z dnia 28 stycznia 2019 r., Sąd Okręgowy w G. zaskarżony wyrok utrzymał w mocy.Od powyższego wyroku kasację wniósł obrońca skazanego K.

W., w której zawarł wniosek o wstrzymanie wykonania orzeczenia.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Wniosek obrońcy skazanego nie zasługują na uwzględnienie.Możliwość wstrzymania przez Sąd Najwyższy wykonania orzeczenia – przewidziana przepisem art. 532 § 1 k.p.k. – wiąże się z faktem wniesienia kasacji. Z powyższego wywodzi się, że wskazana instytucja nadzwyczajnego wstrzymania wykonania wyroku, dysponującego przymiotami prawomocności i wykonalności (art. 9 § 1 k.k.w.), ma charakter wyjątkowy, tak jak nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia jest kasacja.W literaturze i w orzecznictwie Sądu Najwyższego zgodnie przyjmuje się, że podstawę decyzji w przedmiocie wstrzymania wykonania orzeczenia stanowi ocena argumentów nawiązujących do treści wniesionej skargi kasacyjnej, zaś podstaw tych nie należy mylić z podstawami odroczenia wykonania kary czy przerwy w karze, takimi jak stan zdrowia skazanego, sytuacja rodzinna, czy inne względy uzasadnione społecznie, albo odnoszące się do osobistych przymiotów skazanego.

Jak to wielokrotnie podkreślano, wyjątkowy charakter omawianej instytucji decyduje o tym, że ma ona zastosowanie tylko wówczas, gdy – niezależnie od przyszłego rozstrzygnięcia w przedmiocie kasacji – istnieje szczególnie wysoki stopień prawdopodobieństwa wydania przez Sąd Najwyższy takiego orzeczenia, w świetle którego dalsze wykonywanie zaskarżonego kasacją wyroku byłoby oczywiście niesłuszne, a także wiązało się z możliwością nastąpienia wyjątkowo dolegliwych, a w zasadzie nieodwracalnych dla skazanego skutków.W świetle powyższego Sąd Najwyższy stwierdził, iż przedłożony w niniejszej sprawie wniosek o zastosowanie instytucji wskazanej w art. 532 § 1 k.p.k. nie zawiera tak doniosłych (o nadzwyczajnym charakterze) okoliczności, które jednoznacznie przemawiałyby za jego uwzględnieniem.

W uzasadnieniu wniosku podniesiono przede wszystkim to, że skazany oczekuje na rozpoznanie przez Sąd Rejonowy w G. w II Wydziale Karnym wniosku o odroczenie wykonania kary pozbawienia wolności z uwagi na sytuację rodzinną. Okoliczność ta, wiążąca się z koniecznością opieki nad rodziną: rocznym dzieckiem skazanego i jego matką, chorą (sparaliżowaną) siostrą i jej dzieckiem oraz chorym ojcem, stanowiła treść przedmiotowego wniosku. Wymienione w nim okoliczności nie należą jednak – jak wskazano wyżej – do podstaw uzasadniających nadzwyczajne wstrzymanie wykonania wyroku.

Nie mają one na tyle doniosłego i nieodwracalnego charakteru, by samoistnie dowodzić potrzeby zastosowania wobec skazanego, przepisu art. 532 § 1 k.p.k. Ich analiza może – co najwyżej – uzasadniać przekonanie o tym, że mogą one stanowić (i to też ewentualną) podstawę odroczenia, bądź przerwy w wykonywaniu kary (art. 150 i 153 k.k.w.). Również wstępny ogląd zarzutów podniesionych w kasacji, nie prowadzi do wniosku, że uchylenie zaskarżonego wyroku i poprzedzającego go wyroku Sądu pierwszej instancji oraz uniewinnienie K.

W. jawi się, jako rozstrzygnięcie najbardziej prawdopodobne. Warto wskazać, że prokurator wniósł o pozostawienie kasacji bez rozpoznania, względnie o jej oddalenie jako oczywiście bezzasadnej.Nie przesądzając ostatecznego rozstrzygnięcia kwestii zasadności kasacji, Sąd Najwyższy doszedł do przekonania, iż nie zachodzą w przedmiotowej sprawie wystarczające podstawy do zastosowania nadzwyczajnej instytucji przewidzianej w art. 532 § 1 k.p.k. i z tych względów orzekł jak na wstępie.