Legislator Case Law & Legislation
III KK 542/24 AI generated

III KK 542/24 · Sąd Najwyższy

Case Number III KK 542/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

J.A. został oskarżony o to, że:1. w dniu 28 stycznia 2023 r. w N. na drodze publicznej, w woj. […] poruszając się pojazdem mechanicznym marki C. o nr rej. […], nie zatrzymał niezwłocznie pojazdu i kontynuował jazdę, pomimo wydania przez osobę uprawnioną przy użyciu sygnałów świetlnych i dźwiękowych z oznakowanego poruszającego się pojazdu służbowego, polecenia zatrzymania pojazdu mechanicznego, tj. o czyn z art. 178b k.k.;2.w dniu 28 stycznia 2023 r., w N. na drodze publicznej, w woj. […], kierując pojazdem mechanicznym marki C. o nr rej. […], znajdował się w stanie pod wpływem środka działającego podobnie do alkoholu tj. tetrahydrokannabinolu (substancja psychotropowa z grupy II-P) w stężeniu 3,04 ng/ml, która to realnie upośledzała jego psychomotorykę w stopniu analogicznym do stężenia alkoholu we krwi powyżej 0,5%o, nie zastosował się do decyzji administracyjnej nr [...] dotyczącej cofniętych uprawnień do prowadzenia pojazdów kategorii B, wydanej przez Starostę N. w dniu 1 sierpnia 2014 r., tj. o czyn w art. 178a §1 k.k. i art. 180a k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.Sąd Rejonowy w Nisku wyrokiem z 30 października 2023 r., sygn. akt II K 187/23:1.uznał oskarżonego J.A. za winnego dokonania zarzucanego mu w pkt. 1 aktu oskarżenia czynu, stanowiącego przestępstwo z art. 178b k.k., za który wymierzył mu karę grzywny w wymiarze 100 stawek dziennych, ustalając na wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 20 zł;2.uznał oskarżonego J.A. za winnego dokonania zarzucanego mu w pkt. 2 aktu oskarżenia czynu, stanowiącego przestępstwo z art. 178a §1 k.k. i art. 180a k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k., za który - na mocy art. 178a § 1 k.k. w zw. z art. 4 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 3 k.k., za który wymierzył mu karę grzywny w wymiarze 100 stawek dziennych, ustalając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 20 zł;3.na mocy art. 85 § 1 k.k. i art. 86 § 1 i 2 k.k. w zw. z art. 4 § 1 k.k. orzeczone wobec oskarżonego kary grzywny połączył i jako karę łączną wymierzył oskarżonemu grzywnę w wymiarze 110 stawek dziennych, ustalając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 20 zł;4.na mocy art. 63 § 1 k.k. na poczet orzeczonej kary łącznej grzywny zaliczył oskarżonemu okres zatrzymania od dnia 28.01.2023 r. godz. 13:30 do dnia 28.01.2023 r., godz. 15:48, przy przyjęciu, że jeden dzień rzeczywistego pozbawienia wolności odpowiada dwóm stawkom dziennym grzywny;5.na mocy art. 39 pkt 3 k.k. w zw. z art. 42 § 1a pkt 1 k.k. - za czyn opisany w pkt. 1 aktu oskarżenia orzekł wobec oskarżonego środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 1 roku;6.na mocy art. 39 pkt 3 k.k. w zw. z art. 42 § 2 k.k. - za czyn opisany w pkt. 2 aktu oskarżenia orzekł wobec oskarżonego środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 3 lat;7.na mocy art. 90 § 2 k.k. w zw. z art. 85 § 1 k.k. i art. 86 § 1 k.k. orzeczone wobec oskarżonego środki karne w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych połączył i jako środek karny orzekł zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 4 lat;8.na mocy art. 39 pkt 7 k.k. w zw. z art. 43a § 2 k.k. za czyn opisany w pkt. 1 aktu oskarżenia orzekł od oskarżonego tytułem środka karnego świadczenie pieniężne w kwocie 5.000 zł na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej;9.na mocy art. 39 pkt 7 k.k. w zw. z art. 43a § 2 k.k. za czyn opisany w pkt. 2 aktu oskarżenia orzekł od oskarżonego tytułem środka karnego świadczenie pieniężne w kwocie 5.000 zł na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej.10.zasadził od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa całość kosztów sądowych w kwocie 310 zł, w tym opłatę w kwocie 220 zł.

Legislator headnote

AI generated

art. 535 § 3 k.p.k, art. 11 § 2 k.k, art. 4 § 1 k.k, art. 11 § 3 k.k, art. 85 § 1 k.k, art. 63 § 1 k.k; III KK 542/24 · Sąd Najwyższy: Obrońca skazanego sformułował wprawdzie zarzut wystąpienia uchybienia z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k., polegający na nienależytej obsadzie sądu, jednakże okazał się on bezpodstawny. Skarżący niezasadnie kwestionował bowiem skład Sądu II instancji rozpoznającego przedmiotową sprawę, wyłącznie poprzez fakt powołania na urząd sędziego Sądu Okręgowego w Tarnobrzegu sędziego X. Y., na mocy postanowienia Prezydenta RP z [...] 2023 r. nr [...], wskutek wniosku KRS uformowanej w trybie określonym przepisami ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2018, poz. 3).

Keywords

AI generated
serious narcotics offense aggravated drunk driving cannabis consumption cannabis trafficking official driving test substance abuse

Cited Legislation

AI generated
art. 535 § 3 k.p.k
III KK 542/24 POSTANOWIENIE Dnia 5 grudnia 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Siwek na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k.
art. 11 § 2 k.k
z art. 11 § 2 k.k.Sąd Rejonowy w Nisku wyrokiem z 30 października 2023 r., sygn.
art. 4 § 1 k.k
na rzecz Skarbu Państwa tytułem kosztów sądowych za obie instancje kwotę 380 zł.Kasację od tego wyroku Sądu odwoławczego wniósł obrońca J.A., który zaskarżając go w całości zarzucił:1.rażącą obrazę przepisu art. 47 Karty Praw Podstawowych UE i art.
art. 11 § 3 k.k
z art. 11 § 3 k.k., za który wymierzył mu karę grzywny w wymiarze 100 stawek dziennych, ustalając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 20 zł;3.na mocy art.
art. 85 § 1 k.k
11 § 3 k.k., za który wymierzył mu karę grzywny w wymiarze 100 stawek dziennych, ustalając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 20 zł;3.na mocy art. 85 § 1 k.k.
art. 63 § 1 k.k
orzeczone wobec oskarżonego kary grzywny połączył i jako karę łączną wymierzył oskarżonemu grzywnę w wymiarze 110 stawek dziennych, ustalając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 20 zł;4.na mocy art. 63 § 1 k.k.
art. 39 pkt 3 k.k
15:48, przy przyjęciu, że jeden dzień rzeczywistego pozbawienia wolności odpowiada dwóm stawkom dziennym grzywny;5.na mocy art. 39 pkt 3 k.k.
art. 42 § 2 k.k
z art. 42 § 1a pkt 1 k.k.
AI generated
VI Ka 865/19
art. 438 pkt 1 k.p.k. – obraza przepisów prawa materialnego w zakresie kwalifikacji prawnej czynu przypisanego oskarżonemu art. 438 pkt 1a k.p.k. – obraza przepisów prawa materialnego w innym wypadku niż wskazany w art. 438 pkt 1 k.p.k., chyba że pomimo błędnej podstawy prawnej orzeczenie odpowiada prawu
II K 800/20
UZASADNIENIE Formularz UK 1 Sygnatura akt II K 800/20 Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych oskarżonych, sąd może ograniczyć uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem. Jeżeli wyrok został wydany w trybie art. 343, art. 343a lub art. 387 k.p.k. albo jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku obejmuje jedynie rozstrzygnięcie o karze i o innych konsekwencjach prawnych czynu, sąd może ograniczyć uzasadnienie do informacji zawartych w częściach 3–8 formularza. 1.USTALENIE FAKTÓW 0.1.Fakty uznane za udowodnione Lp. Oskarżony Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano) 1. R. P. W dniu 29 września 2020 roku w Ś. na drodze publicznej – ulicy (...) prowadził w ruchu lądowym – drogowym samochód marki P. (...) o numerze rejestracyjnym (...) znajdując się w stanie pod wpływem środka odurzającego w postaci substancji psychotropowej ∆9-tetrahydrokannabinolu ( (...)) o stężeniu 2,8 ng/ml we krwi, czym wyczerpał znamiona przestępstwa z art. 178a §1 kk. Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za udowodnione Dowód Numer karty W dniu 29 września 2020 roku w Ś. na drodze publicznej – ul. (...) oskarżony R. P. prowadząc w ruchu drogowym samochód marki P. (...) został zatrzymany do kontroli drogowej przez funkcjonariuszy Policji. W trakcie tej kontroli funkcjonariusze Policji zaobserwowali u oskarżonego objawy i zachowania uzasadniające podejrzenie, że znajdował się on wówczas pod wpływem środków narkotycznych (tj. pobudzenie, próby spoufalania się). Poddali go zatem badaniu testowemu śliny z wynikiem pozytywnym w pozycji (...). Skutkowało to następnie pobraniem od oskarżonego próbki krwi niezbędnej do dalszych testów laboratoryjnych. Badania krwi oskarżonego wykazały, że kierując wspomnianym pojazdem znajdował się on w stanie pod wpływem środka odurzającego w postaci substancji psychotropowej tj. ∆9-tetrahydrokannabinolu ( (...)) w stężeniu 2,8 ng/ml, co odpowiada stanowi nietrzeźwości, gdzie względem tej substancji stan odpowiadający stanowi nietrzeźwości ustala się od wartości większej lub równej 2,5 ng/ml. Przeszukanie pojazdu oskarżonego jak i osoby oskarżonego w kierunku ujawnienia substancji niedozwolonych dało wynik negatywny. opinia k. 13-20 (kopia), 27-41 protokół badania śliny k. 6-7 protokół pobrania krwi k. 43 protokół przeszukania k. 2-3, 4-5 częściowe wyjaśnienia oskarżonego k. 93 W wyniku przedmiotowego zdarzenia funkcjonariusze Policji zatrzymali oskarżonemu prawo jazdy. postanowienie o zatrzymaniu prawa jazdy k.23 Oskarżony w przeszłości popełnił przestępstwo z art. 62 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomanii, w związku z czym wyrokiem Sądu Rejonowego w Chorzowie z dnia 31 października 2019 roku, sygn. akt VII K 744/19 postępowanie karne przeciwko niemu umorzono warunkowo na okres 1 roku próby – biegnący od dnia 08 listopada 2019 roku. Oprócz w/w przestępstwa dotąd innych przestępstw nie popełnił. karta karna k. 46 Oskarżony posiada jedno małoletnie dziecko oraz narzeczoną, która obecnie przebywa na urlopie macierzyńskim, przed porodem pracowała. Oskarżony pracuje zarobkowo na stanowisku elektroinstalatora – integratora systemów s. home. Pracodawca oskarżonego wyraził o nim pozytywną opinię, opisał go jako osobę godną zaufania i polecenia. Oskarżony posiada zadłużenie bankowe z tytułu pożyczki (saldo w kwocie 34.947,56 zł – wg stanu na 12 grudnia 2020 roku), którą spłaca – rata wynosi średnio niewiele około 800 zł miesięcznie. Oskarżony nie leczy się psychiatrycznie, odwykowo ani neurologicznie. opinia o pracowniku k. 84 zaświadczenie k. 85 częściowe wyjaśnienia oskarżonego k. 93 oświadczenie oskarżonego 55, 92 0.1.Fakty uznane za nieudowodnione Lp. Oskarżony Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano) 1.2.1. R. P. Czyn opisany wyżej w pkt 1.1 – lp. 1 Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za nieudowodnione Dowód Numer karty Oskarżony nie popełnił czynu opisanego wyżej w pkt 1.1 – lp. 1 Dowody powołane wyżej przy zaprezentowanych ustaleniach faktycznych wraz z odnośnymi kartami akt. ---- 1.OCena DOWOdów 0.1.Dowody będące podstawą ustalenia faktów Lp. faktu z pkt 1.1 Dowód Zwięźle o powodach uznania dowodu 1.1.1 częściowe wyjaśnienia oskarżonego R. P. Sąd dał wiarę oskarżonemu w zakresie, w jakim przyznał się on do popełnienia przestępstwa mu zarzuconego. Zważyć należy, że pozostały zebrany materiał dowodowy – w tym zwłaszcza protokoły badania śliny, pobrania krwi oraz opinia z zakresu toksykologii jednoznacznie wskazują na to, że oskarżony tempore criminis prowadził wspomniany pojazd znajdując się w stanie opisanym w zarzucie aktu oskarżenia. Brak było jednocześnie podstaw do kwestionowania dalszych depozycji oskarżonego złożonych w toku wyjaśnień pod koniec rozprawy głównej. dokumenty powołane wyżej w punkcie 1.1 Dokumenty tu przywołane zostały sporządzone przez uprawnione do tego organy i podmioty. Są wśród nich dokumenty urzędowe sporządzone przez uprawnione organy oraz dokumenty prywatne. Zebrana dokumentacja nie nosi śladów przeróbek, kompilacji czy innych bezprawnych ingerencji w ich merytoryczną treść albo w fizyczną strukturę. Co równie istotne – żadna ze stron w toku procesu wiarygodności tej dokumentacji nie kwestionowała. opinia toksykologiczna Opinia sporządzona przez biegłego również nie budziła wątpliwości Sądu co do jej rzetelności i wiarygodności. Jest ona spójna, przejrzysta i odpowiada w sposób kompletny na postawione biegłemu pytania. Biegły w sposób precyzyjny określił rodzaj i wielkość substancji obecnych we krwi oskarżonego oraz ich wpływ na jego zachowanie. Sąd już w toku rozprawy głównej odniósł się do stanowiska obrońcy oskarżonego wyrażonego we wniosku dowodowym, nie ma przeto potrzeby ponawiania wywodu w tym zakresie. Oceny Sądu co do wiarygodności oraz przydatności dowodowej omawianej opinii nie zmienia załączona do akt kopia opinii sporządzonej przez tego samego biegłego w innej sprawie, zawisłej przed innym sądem. Podkreślenia wymaga, że opinię dołączono po rozpoznaniu przez Sąd wniosku dowodowego. Obrońca oskarżonego usiłował doprowadzić do uzyskania opinii uzupełniającej celem ustalenia marginesu błędu w ustaleniu stężenia substancji narkotycznej we krwi. Przed wydaniem wyroku w sprawie Sąd zapoznał się z kopią złożonej opinii i zważył, co następuje. Procedura badawcza poprzedzona jest pobraniem krwi do dwóch probówek o objętości 5 ml. Procedura analityczna zakłada pobranie do badań 0,5 ml krwi z każdej fiolki. Odnotowuje się jednocześnie, czy materiał po pobraniu został zabezpieczony prawidłowo. Jeśli pobrano ilość krwi mniejszą niż 0,5 ml – czyni się wówczas wzmiankę o tym fakcie w samej opinii. Możliwe jest przeprowadzenie badań na mniejszej ilości krwi, jednak odnotowuje się taki fakt w opinii. Biegły wskazał następnie, że zbyt mała ilość pobranej krwi może mieć wpływ na wynik badania, gdyż może uniemożliwić ilościowe pobranie wymaganej objętości materiału do badań. Odnotowuje się nie tylko sposób zabezpieczenia, ilość krwi, ale i stan fiolki. Biegły dalej stwierdza, że ocenie poddawane jest stężenie (...) we krwi pomniejszone o wartość niepewności pomiarów. Niepewność pomiarów jest podawana w sprawozdaniu z wyników badań ilościowych wówczas, gdy ma to znaczenie dla miarodajności wyników badania lub ich zastosowania, gdy niepewność ma znaczenie dla zgodności z wyspecyfikowanymi wartościami granicznymi. Podobne zastrzeżenia przyjęto w opinii wydanej w niniejszej sprawie (k. 28). Opinia uzyskana w rozpoznawanej sprawie nie pozostawia wątpliwości w zakresie wyników badania krwi oskarżonego, a biegły nie wskazał na to, aby uzyskane wyniki z uwagi na wartości progowe dotknięte były niepewnością w ujęciu wartości granicznych. Również nie zawarto w opinii adnotacji o zbyt małej ilości krwi zabezpieczonej do badań. Nie odnotowano także żadnych innych okoliczności mogących rzutować na wiarygodność i pewność wyników badania. 0.1.Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów(dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia dla ustalenia faktów) Lp. faktu z pkt 1.1 albo 1.2 Dowód Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu 1. częściowe wyjaśnienia oskarżonego Sąd nie dał wiary oskarżonemu w części, w której nie przyznał się do popełnienia zarzucanego mu czynu. Co więcej – oskarżony sam w toku rozprawy zmienił zdanie i przyznał się do winy. Również pozostały – powołany wyżej materiał dowodowy na poparcie ustaleń faktycznych w pkt 1.1 jednoznacznie wskazuje, że początkowe twierdzenia oskarżonego kwestionującego swe sprawstwo były niewiarygodne. Bez znaczenia dla rozstrzygnięcia w sprawie było to, kiedy oskarżony zażył niedozwoloną substancję, gdyż kluczowe znaczenie ma to, że w chwili czynu oskarżony znajdował się w stanie, który z punktu widzenia art. 178a kk stanowi czyn zabroniony jako przestępstwo. 1.PODSTAWA PRAWNA WYROKU Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Oskarżony ☒ 3.1. Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania zgodna z zarzutem 1 R. P. Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej Zgodnie z art. 178a §1 kk podlega karze ten, kto znajdując się w stanie nietrzeźwości lub pod wpływem środka odurzającego, prowadzi pojazd mechaniczny w ruchu lądowym, wodnym lub powietrznym. W oparciu o dowody wyżej naprowadzone w toku prezentacji ustaleń faktycznych w pkt 1.1 ustalono, że oskarżony prowadząc samochód osobowy na drodze publicznej i w ruchu drogowym - lądowym znajdował się w stanie pod wpływem środka odurzającego w postaci substancji psychotropowej tj. ∆9-tetrahydrokannabinolu ( (...)) o stężeniu 2,8 ng/ml we krwi. Stan ten równoważny jest ze stanem nietrzeźwości o dolnej wartości progowej ≥ 2,5 ng/ml. To zaś wskazuje, że oskarżony swoim zachowaniem wyczerpał znamiona strony przedmiotowej przestępstwa z art. 178a §1 kk, czego zresztą w toku rozprawy głównej na jej sam koniec nie kwestionował. Prowadził wszak w tym stanie pojazd mechaniczny w ruchu lądowym – na drodze publicznej. (...) jest w świetle przepisów o przeciwdziałaniu narkomanii substancją psychotropową. Art. 178a §1 kk posługuje się tu swoistą terminologią „środka odurzającego”, co należy rozpatrywać w oderwaniu od przepisów o przeciwdziałaniu narkomanii. Innymi słowy na gruncie art. 178a §1 kk przez pojęcie „środka odurzającego” należy rozumieć funkcjonujące na gruncie przepisów o przeciwdziałaniu narkomanii pojęcia środka odurzającego, substancji psychotropowej oraz nowej substancji psychoaktywnej. Stopień społecznej szkodliwości czynu był znaczny. Każda osoba będąca kierowcą powinna w realiach życiowych tak postępować, aby swoim zachowaniem na drodze nie stwarzać nawet potencjalnego niebezpieczeństwa dla innych osób. Kierowca pojazdu jest bowiem kwalifikowanym uczestnikiem ruchu drogowego, uczestnikiem chronionym (bo poruszającym się pojazdem), od którego wymagać należy sprawności fizycznej i psychomotorycznej, a przede wszystkim odpowiedzialności za bezpieczeństwo innych oraz samego siebie. Temu wyraz daje nieskodyfikowana, ale uniwersalna zasada bezpieczeństwa w ruchu drogowym - zasada trzeźwości odnoszona tak do spożywania alkoholu, jak i innych substancji psychoaktywnych wpływających na sprawność kierowcy i zdolność do bezpiecznego prowadzenia pojazdu. Dotyczy to codziennej aktywności, gdyż stan kierującego w danym momencie może warunkować w ogóle zasadność decyzji o prowadzeniu pojazdu (np. zmęczenie, brak snu, choroba, zażywane leki, spożyty wcześniej alkohol albo inne substancje). Każdy kierowca pozostający pod wpływem alkoholu albo narkotyków jest realnym, a nie jedynie potencjalnym, zagrożeniem dla innych uczestników ruchu. Tego typu substancje psychoaktywne w mniejszym lub w większym stopniu oddziałują na sprawność kierującego, jego koncentrację itp. Ich zażycie nie pozostaje bez wpływu na sprawność kierowców i to pomimo notorycznie podnoszonych przed Sądem twierdzeń o dobrym samopoczuciu pomimo spożytego wcześniej alkoholu czy zażytych narkotyków. Niezależnie od uwarunkowań osobniczych w materii wpływu na psychomotorykę osoby znajdującej się pod wpływem narkotyku albo narkotyków i jej zdolności do bezpiecznego uczestnictwa w ruchu drogowym, należy podkreślić, że samo zażycie narkotyku – poprzedzone przecież jego posiadaniem wbrew przepisom ustawy – jest nielegalne. A taki też charakter miało zażycie narkotyku przez oskarżonego, co skutkowało finalnie stwierdzonym u niego stanem pod wpływem wspomnianej substancji psychotropowej. Już z tej przyczyny, mając na uwadze naruszenie przez oskarżonego podstawowej zasady bezpieczeństwa w ruchu drogowym – tj. zasady trzeźwości i dobra prawnego jakim jest bezpieczeństwo w ruchu drogowym, czyn oskarżonego był społecznie szkodliwy i to w stopniu znacznym. Samo zażycie niedozwolonej substancji narkotycznej działa tu także zdecydowanie obciążająco. Sąd miał także na uwadze to, że oskarżony poruszał się w centrum miasta, w obrębie zatłoczonej aglomeracji, w godzinach popołudniowego szczytu – 29 września 2020 roku przypadał we wtorek. Poruszał się pojazdem drogą bardzo uczęszczaną – jedną z głównych ulic (...). Co więcej – oskarżony czynu tego dopuścił się w okresie próby, pozostając w warunkach probacji na skutek warunkowego umorzenia postępowania o przestępstwo posiadania narkotyków – z art. 62 ust. 1 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii. Naruszenie przez oskarżonego w okresie próby porządku prawnego tj. popełnienie przestępstwa polegającego na prowadzeniu samochodu w stanie pod wpływem środka odurzającego – nota bene – pozostającego w pewnym funkcjonalnym związku z wcześniej popełnionym czynem przestępnym uzasadnia ocenę, że oskarżony pomimo danej mu wcześniej szansy na legalne życie i zgodne z prawem postępowanie, okazał lekceważenie porządku prawnego i danej mu wcześniej szansy. Również zatem okoliczności popełnienia czynu obciążają oskarżonego. W ujęciu stopnia społecznej szkodliwości czynu Sąd uwzględnił to, że stężenie narkotyku we krwi oskarżonego nie było bardzo wysokie, ale też zarazem nie stykało się z dolną wartością graniczną. Na tym gruncie warto zobrazować te uwarunkowania ogólnymi danymi odnoszonymi do wpływu spożytego alkoholu na organizm człowieka. Niezwykle pouczająco wyjaśnia to poniższa tabela dostępna na stronie internetowej Państwowej Agencji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych. Można zaobserwować – w ujęciu statystycznym – jak prezentuje się oddziaływanie alkoholu na organizm kierowcy. ILOŚĆ PROMILI WE KRWI WPŁYW ALKOHOLU NA ORGANIZM KIEROWCY 0,1‰ Rozproszona uwaga. 0,2‰ Dłuższe spostrzeganie. 0,3‰ Drobne zaburzenia równowagi i koordynacji ruchowej, zmniejszona zdolność postrzegania dostrzegania kształtów z oddali, obniżona zdolność postrzegania dynamicznych zmian światła. 0,4‰ Opóźniona reakcja na bodźce, obniżona sprawność motoryczna, wydłużony czas adaptacji narządu wzroku do zmian atmosferycznych. 0,5 ‰ Obniżenie zdolności realnej oceny sytuacji na drodze. Nadpobudliwość, upośledzenie reakcji psychofizycznych, pogorszenie ostrości widzenia i zdolności prawidłowej oceny odległości. 0,6 ‰ Błędna ocena własnych możliwości, znaczny spadek koncentracji i samokontroli. 0,8‰ Występowanie zjawiska słabości mięśni co powoduje znaczne osłabienie zdolności prowadzenia samochodu 1-2‰ Zaburzenia koordynacji mięśniowej i równowagi, osłabienie sprawności intelektualnej, wahania nastroju, wzrost ciśnienia krwi, przyspieszona akcja serca. 2-3‰ Zaburzenia mowy, wzmożona senność, znaczne obniżenie zdolności kontroli własnego zachowania oraz poruszania się. 3-4‰ Spadek ciśnienia we krwi, obniżenie temperatury ciała, osłabienie funkcji życiowych, duże prawdopodobieństwo utraty przytomności . Powyżej 4 ‰ Dawka śmiertelna, śpiączka , zatrzymanie akcji serca i oddychania. Pamiętać tu trzeba, że oskarżony znajdował się w stanie pod wpływem środka odurzającego równoważnym ze stanem nietrzeźwości (stąd z ostrożności zaznaczono wyżej kolorem szarym zmiany uwzględniające stężenie alkoholu jedynie do poziomu nietrzeźwości tj. 0,5‰). Wina oskarżonego jest niewątpliwa a jej stopień wysoki, co należy rozumieć jako niższy od znacznego a wyższy od umiarkowanego. Oskarżony jest osobą dorosłą, o odpowiednim do wieku doświadczeniu życiowym. Potrafi zorganizować sobie codzienne życie, pracuje zarobkowo, założył rodzinę. Posiada zatem odpowiedni zasób wiedzy i doświadczenia, aby móc właściwie oceniać codzienne sytuacje życiowe oraz podejmować odpowiednie decyzje co do podejmowanych zachowań. Oskarżony nie jest dotknięty deficytami natury psychicznej czy psychologicznej, które mogłyby zaburzać u niego ogląd sytuacji i ocenę przedsiębranych aktywności. Zdolność oskarżonego do oceny własnego postępowania i pokierowania swoimi czynami nie była w czasie czynu w żaden sposób zakłócona ani tym bardziej zniesiona. Jego procesy wolitywno-decyzyjne nie były zniekształcone ani też zniesione. Nie znajdował się on w żadnej atypowej sytuacji motywacyjnej, nie działał też pod przymusem innej osoby albo też zachodzących okoliczności od niego niezależnych. Poczytalność oskarżonego w aspekcie art. 31 kk nie budziła najmniejszych wątpliwości. Oskarżony doskonale zdawał sobie sprawę z tego, że wcześniej zażył narkotyk, nie odwiodło go to jednak od prowadzenia pojazdu w ruchu drogowym. Oskarżony zatem co najmniej przewidywał możliwość prowadzenia pojazdu w ruchu drogowym w stanie pod wpływem środka odurzającego i na to się godził. W tym ujęciu Sąd jedynie jako linię obrony potraktował twierdzenia oskarżonego, że nie odczuwał żadnych negatywnych skutków zażycia narkotyku. O ile zatem jego wina jest duża w ujęciu naprowadzonych wyżej okoliczności, o tyle sam zamiar oceniono jako ewentualny. Na gruncie winy i ustalenia zamiaru ewentualnego posiłkowano się także wzorcem przeciętnego człowieka, co tylko umacnia ocenę Sądu, że w realiach tej sprawy oskarżony co najmniej przewidywał możliwość popełnienia przestępstwa mu zarzuconego i na to się godził. 3.2. Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania niezgodna z zarzutem nie dotyczy nie dotyczy Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej nie dotyczy ☐ 3.3. Warunkowe umorzenie postępowania nie dotyczy nie dotyczy Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach warunkowego umorzenia postępowania nie dotyczy ☐ 3.4. Umorzenie postępowania nie dotyczy nie dotyczy Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach umorzenia postępowania nie dotyczy ☐ 3.5. Uniewinnienie nie dotyczy nie dotyczy Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach uniewinnienia nie dotyczy 1.KARY, Środki Karne, PRzepadek, Środki Kompensacyjne i środki związane z poddaniem sprawcy próbie Oskarżony Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Punkt z wyroku odnoszący się do przypisanego czynu Przytoczyć okoliczności R. P. 1 1 Za przypisane oskarżonemu przestępstwo Sąd wymierzył mu karę 150 stawek dziennych grzywny, ustalając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 20 złotych. Wymierzając karę oskarżonemu Sąd kierował się dyrektywami opisanymi w art. 53 i nast. kk. Oskarżony – jakkolwiek dotąd niekarany sądownie (ale zarazem pozostający w chwili czynu w okresie próby w związku z popełnieniem innego, wspomnianego już przestępstwa) – zasługuje na karę. Czyn oskarżonego w ujęciu społecznym wpisuje się w plagę szeroko pojmowanych „pijanych kierowców”. Wystarczy spojrzeć na zatrważające statystyki policyjne. Niniejszy wyrok wpisuje się jednocześnie w utrwaloną linię orzeczniczą Sądu w obecnym składzie o braku jakiejkolwiek tolerancji dla kierowców naruszających zasadę trzeźwości. Z tą plagą społeczną trzeba walczyć i to zdecydowanie. Odnosząc się do wniosku o warunkowe umorzenie postępowania karnego, Sąd w całej rozciągłości szanuje prawo oskarżonego i jego obrońcy do składania rozmaitych żądań w toku procesu oraz co do końcowego rozstrzygnięcia. Niemniej jednak w ujęciu moralnym i ogólnospołecznym wniosek o warunkowe umorzenie postępowania w tej sprawie zakrawa co najmniej na brak powagi. Oskarżony i obrońca zapominają, że sam oskarżony popełnił to przestępstwo w okresie próby w związku z warunkowym umorzeniem postępowania karnego. Co więcej – po raz drugi dopuścił się przestępstwa „z narkotykami w tle” – wcześniej przypisano mu przestępstwo posiadania narkotyków z art. 62 ust. 1 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii. Widać zatem, że oskarżony jest sprawcą niepoprawnym, żadnej lekcji z tego pierwszego konfliktu z prawem nie wyciągnął, a dodatkowo naruszył rażąco warunki probacji. Sąd stoi na stanowisku, że dorosłej, normalnie rozwiniętej intelektualnie osobie (a taki jest niewątpliwie oskarżony) można dać szansę, ale tylko raz. Kolejne przekroczenia porządku prawnego skutkować muszą zdecydowaną reakcją natury nie tyle represyjnej, co prewencyjno-wychowawczej. I oskarżony takową szansę otrzymał, ale z niej nie skorzystał, okazał zarazem rażące lekceważenie porządku prawnego popełniając kolejne przestępstwo. W tym przypadku nie są spełnione żadne przesłanki kodeksowe dla ponownego warunkowego umorzenia postępowania. Tym samym jedynie wymierzenie oskarżonemu kary przynieść może jakieś pozytywne efekty. Ponowne warunkowe umorzenie postępowania byłoby jaskrawo demoralizujące oskarżonego, który poczułby, że organy wymiaru sprawiedliwości kolejnym jego wybrykom będą pobłażać. To się jednak skończyło z momencie ponownego popełnienia przestępstwa – tu przypisanego. Nie ma potrzeby ponownego omówienia tych przesłanek wymiaru kary, które wspólne są dyrektywom ukarania opisanym w art. 53 i nast. kk oraz determinantom oceny stopni społecznej szkodliwości czynu oraz zawinienia. W tej kwestii odesłać trzeba do wcześniejszych rozważań Sądu. Sąd zdecydował o wymierzeniu oskarżonemu najłagodniejszej rodzajowo kary tj. grzywny. Kara ta w ujęciu jej charakteru spełni wszelkie cele stawianie reakcji penalnej za przestępstwo. Jest to kara adekwatna i sprawiedliwa. Oskarżony bowiem pracuje zarobkowo i jest w stanie karę w wymiarze orzeczonym ponieść. Liczba stawek dziennych w pełni oddaje charakter popełnionego przestępstwa oraz stopień społecznej szkodliwości czynu oraz winy oskarżonego. Kwota jednej stawki dziennej zaś uwzględnia zdolności zarobkowe oskarżonego i jego sytuację osobistą. Nie jest to kara zbyt łagodna – gdyż w ujęciu kwotowym jest sankcją dolegliwą i odczuwalną. Realizuje zatem cele represyjne kary. Nie jest jednocześnie karą nader dolegliwą, zwłaszcza gdy spojrzeć na pozostałe funkcje kary. Pierwszorzędne znaczenie w toku wymiaru kary miała funkcja prewencyjno-wychowawcza. Sąd już w ustnych obszernych motywach wyroku wskazywał, że czyn oskarżonego jest – tak po ludzku – głupim wybrykiem, który dorosłemu mężczyźnie, ojcu niemowlęcia i głowie założonej rodziny po prostu nie przystoi. Widoczny jest po stronie oskarżonego swoisty deficyt odpowiedzialności i tej odpowiedzialności życiowej, w tym za własne błędy i głupie postępki, niniejszy wyrok oskarżonego ma za zadanie nauczyć. Inne – łagodniejsze orzeczenie tylko oskarżonego utwierdziłoby w swoim głupim postępowaniu i nieodpowiedzialnym spojrzeniu na niektóre kwestie życiowe. Ten wyrok ma oskarżonego przede wszystkim wychować i odwieść go od ponownego popełnienia przestępstwa. Popełnienie dwóch przestępstw w przeciągu dwóch lat nie jest bynajmniej dobrym prognostykiem i wymaga przyjęcia dalece ostrożnej prognozy względem osoby oskarżonego. Ten wyrok i ta kara ukaże oskarżonemu, że w codziennym życiu trzeba postępować uczciwie, żyć i pracować dla dobra rodziny, w takich realiach nie ma miejsca na narkotyki i jazdę samochodem po zażyciu narkotyków i pod ich wpływem. Oskarżony nauczy się zatem odpowiedzialności, jaka powinna cechować dorosłego człowieka, a nade wszystko ojca i partnera – być może w przyszłości męża (sam oskarżony wspominał o narzeczonej). Oskarżony zatem z tej sprawy i tego wyroku wyciągnie odpowiednie pozytywne wnioski na przyszłość i więcej nie wejdzie w konflikt z prawem. Zrealizowana zostanie zatem omawiana tu funkcja. Wyrok w tej sprawie i kara wymierzona oskarżonemu wpisują się w trend orzeczniczy Sądu objawiający się brakiem jakiejkolwiek tolerancji i pobłażaniu kierowcom naruszającym zasadę trzeźwości. Wyrok zatem pozwoli kształtować należyte postawy społeczne i wpłynie przez to na kształtowanie świadomości prawnej społeczeństwa, gdyż niestety zauważyć można, że kwestia trzeźwości za kierownicą bywa nader często lekceważona i bagatelizowana. Wpływ na wymiar kary jak i jej rodzaj, co poczytano oskarżonemu na korzyść, miało to, że oskarżony posiada małoletnie dziecko, pozostaje w związku, pracuje (w pracy cieszy się dobrą opinią). Oskarżony zatem prowadzi ustabilizowane życie rodzinne, społeczne i zawodowe. Te jednak okoliczności – jakkolwiek pozytywne – nie mogą przełamywać zauważonej potrzeby prawnego i społecznego wychowania oskarżonego i nauczenia go odpowiedzialności życiowej, o czym już wyżej Sąd naprowadził. Kara wymierzona oskarżonemu nie narazi go, ani jego bliskich, na niedostatek, zwłaszcza że możliwe jest rozłożenie tej kary na raty. Podobnie zresztą jak orzeczonego świadczenia pieniężnego. Oskarżony jest w stanie karę w tym kształcie ponieść tj. ją uiścić czy to jednorazowo czy to ratalnie. R. P. 2 1 Sąd orzekł względem oskarżonego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 3 lat tj. na minimalny okres. Orzeczenie w tym zakresie było obligatoryjne, co wynika z treści przywołanego przepisu art. 42 §2 kk. Okres na który orzeczono zakaz, ukształtowany został jako najniższy z możliwych do orzeczenia. W ocenie Sądu jest to wystarczające dla zapewnienia przestrzegania przez oskarżonego porządku prawnego i stanowi adekwatną dolegliwość w stosunku do popełnionego czynu. Określając okres obowiązywania zakazu w jego dolnych granicach, Sąd miał na uwadze jego ugruntowaną sytuację osobistą oraz postawioną pozytywną prognozę kryminologiczną. Wpływ na wymiar tego środka karnego miały także pozostałe okoliczności przywołane wyżej w toku prezentacji motywów orzeczenia o karze grzywny. R. P. 4 1 Względem oskarżonego orzeczono świadczenie pieniężne w kwocie 5.000 złotych na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej. Orzeczenie w tym zakresie było obligatoryjne, a wysokość świadczenia określona została przy uwzględnieniu okoliczności popełnionego czynu, sytuacji osobistej oraz możliwości zarobkowych oskarżonego. Oskarżony – jeśli nie będzie w stanie uiścić tej należności jednorazowo, będzie mógł wnioskować o jej rozłożenie na raty. R. P. 3 2 Oskarżonemu zatrzymano dokument prawa jazdy w dniu 29 września 2020 roku. W związku z wydanym wyrokiem i orzeczeniem zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych konieczne było na podstawie przepisu art. 63 §4 kk zaliczenie na poczet orzeczonego środka karnego okresu zatrzymania prawa jazdy od dnia 29 września 2020 roku do dnia wyrokowania. 1.Inne ROZSTRZYGNIĘCIA ZAwarte w WYROKU Oskarżony Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Punkt z wyroku odnoszący się do przypisanego czynu Przytoczyć okoliczności ----- ----- ----- ----- 1.inne zagadnienia W tym miejscu sąd może odnieść się do innych kwestii mających znaczenie dla rozstrzygnięcia, a niewyjaśnionych w innych częściach uzasadnienia, w tym do wyjaśnienia, dlaczego nie zastosował określonej instytucji prawa karnego, zwłaszcza w przypadku wnioskowania orzeczenia takiej instytucji przez stronę ----- 1.KOszty procesu Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Przytoczyć okoliczności 5 Na koszty procesu złożyły się wydatki w kwocie 519,00 złotych, w tym koszty postępowania przygotowawczego - 499,00 zł oraz zryczałtowane koszty doręczeń w postępowaniu sądowym - 20,00 zł, a także opłata w wysokości 300,00 złotych stanowiącą równowartość 10 % orzeczonej kary grzywny (w ujęciu kwotowym). 1.Podpis Zarządzenia 1. odnotować 2. odpis wyroku z uzasadnieniem i pouczeniem doręczyć obrońcy oskarżonego 3. kal. z wpływem albo celem uprawomocnienia. Dnia 08 lutego 2021 roku
IV Ka 328/15
w dniu 17 marca 2014 roku w D.
IV Ka 819/15
S. oskarżony został o to, że w dniu 25 grudnia 2014 r. w K., znajdując się w stanie nietrzeźwości przy stwierdzonej w kolejnych badaniach zawartości alkoholu w wydychanym powietrzu odpowiednio 0,46 mg/l i 0,45 mg/l, prowadził w ruchu lądowym pojazd mechaniczny w postaci samochodu marki K. o nr rej. (...) będąc wcześniej prawomocnie skazanym za prowadzenie pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości wyrokiem Sądu Rejonowego (...)z dnia 29 października 2013 r. sygn. akt: (...) wyrokiem Sądu Rejonowego (...)z dnia 14 lipca 2011 r. sygn. (...), wyrokiem Sądu Rejonowego (...)z dnia 17 marca 2011 r. sygn. (...) oraz nie zastosował się do orzeczonego wyrokiem Sądu Rejonowego (...) z dnia 29 października 2013 r. sygn. akt: (...) zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 3 lat, tj. o przestępstwo z art. 178a § 4 kk i art. 244 kk w zw. z art. 11 § 2 kk
IV KK 177/25
Sąd Rejonowy w Pułtusku wyrokiem z dnia 18 kwietnia 2023 r., sygn.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

III KK 542/24 POSTANOWIENIE Dnia 5 grudnia 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Siwek na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 5 grudnia 2024 r., sprawy J.A. skazanego z art. 178b k.k. z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę od wyroku Sądu Okręgowego w Tarnobrzegu z dnia 11 marca 2024 r., sygn. akt II Ka 23/24 zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Nisku z dnia 30 października 2023 r., sygn. akt II K 187/23. p o s t a n o w i ł I. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną; II. obciążyć skazanego kosztami postępowania kasacyjnego. [WB]

UZASADNIENIE

J.A. został oskarżony o to, że:1. w dniu 28 stycznia 2023 r. w N. na drodze publicznej, w woj. […] poruszając się pojazdem mechanicznym marki C. o nr rej. […], nie zatrzymał niezwłocznie pojazdu i kontynuował jazdę, pomimo wydania przez osobę uprawnioną przy użyciu sygnałów świetlnych i dźwiękowych z oznakowanego poruszającego się pojazdu służbowego, polecenia zatrzymania pojazdu mechanicznego, tj. o czyn z art. 178b k.k.;2.w dniu 28 stycznia 2023 r., w N. na drodze publicznej, w woj. […], kierując pojazdem mechanicznym marki C. o nr rej. […], znajdował się w stanie pod wpływem środka działającego podobnie do alkoholu tj. tetrahydrokannabinolu (substancja psychotropowa z grupy II-P) w stężeniu 3,04 ng/ml, która to realnie upośledzała jego psychomotorykę w stopniu analogicznym do stężenia alkoholu we krwi powyżej 0,5%o, nie zastosował się do decyzji administracyjnej nr [...] dotyczącej cofniętych uprawnień do prowadzenia pojazdów kategorii B, wydanej przez Starostę N. w dniu 1 sierpnia 2014 r., tj. o czyn w art. 178a §1 k.k. i art. 180a k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.Sąd Rejonowy w Nisku wyrokiem z 30 października 2023 r., sygn. akt II K 187/23:1.uznał oskarżonego J.A. za winnego dokonania zarzucanego mu w pkt. 1 aktu oskarżenia czynu, stanowiącego przestępstwo z art. 178b k.k., za który wymierzył mu karę grzywny w wymiarze 100 stawek dziennych, ustalając na wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 20 zł;2.uznał oskarżonego J.A. za winnego dokonania zarzucanego mu w pkt. 2 aktu oskarżenia czynu, stanowiącego przestępstwo z art. 178a §1 k.k. i art. 180a k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k., za który - na mocy art. 178a § 1 k.k. w zw. z art. 4 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 3 k.k., za który wymierzył mu karę grzywny w wymiarze 100 stawek dziennych, ustalając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 20 zł;3.na mocy art. 85 § 1 k.k. i art. 86 § 1 i 2 k.k. w zw. z art. 4 § 1 k.k. orzeczone wobec oskarżonego kary grzywny połączył i jako karę łączną wymierzył oskarżonemu grzywnę w wymiarze 110 stawek dziennych, ustalając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 20 zł;4.na mocy art. 63 § 1 k.k. na poczet orzeczonej kary łącznej grzywny zaliczył oskarżonemu okres zatrzymania od dnia 28.01.2023 r. godz. 13:30 do dnia 28.01.2023 r., godz. 15:48, przy przyjęciu, że jeden dzień rzeczywistego pozbawienia wolności odpowiada dwóm stawkom dziennym grzywny;5.na mocy art. 39 pkt 3 k.k. w zw. z art. 42 § 1a pkt 1 k.k. - za czyn opisany w pkt. 1 aktu oskarżenia orzekł wobec oskarżonego środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 1 roku;6.na mocy art. 39 pkt 3 k.k. w zw. z art. 42 § 2 k.k. - za czyn opisany w pkt. 2 aktu oskarżenia orzekł wobec oskarżonego środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 3 lat;7.na mocy art. 90 § 2 k.k. w zw. z art. 85 § 1 k.k. i art. 86 § 1 k.k. orzeczone wobec oskarżonego środki karne w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych połączył i jako środek karny orzekł zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 4 lat;8.na mocy art. 39 pkt 7 k.k. w zw. z art. 43a § 2 k.k. za czyn opisany w pkt. 1 aktu oskarżenia orzekł od oskarżonego tytułem środka karnego świadczenie pieniężne w kwocie 5.000 zł na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej;9.na mocy art. 39 pkt 7 k.k. w zw. z art. 43a § 2 k.k. za czyn opisany w pkt. 2 aktu oskarżenia orzekł od oskarżonego tytułem środka karnego świadczenie pieniężne w kwocie 5.000 zł na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej.10.zasadził od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa całość kosztów sądowych w kwocie 310 zł, w tym opłatę w kwocie 220 zł.

Apelacje od tego wyroku wnieśli obrońca oskarżonego oraz prokurator. Obrońca oskarżonego, zaskarżył wyrok w części co do pkt. II-IX i zarzucił rażącą niewspółmierność kary, wskazując iż orzeczona kara jest rażąco wysoka w porównaniu z wagą popełnionych czynów, zachowaniem skazanego po ich popełnieniu: wpływem kary na sytuację rodzinną wobec ujawnienia, iż oskarżony jest jedynym żywicielem rodziny, prowadzi ustabilizowany tryb życia, a zdarzenia objęte aktem oskarżenia stanowiły jedynie negatywny epizod jego życia.Prokurator zaskarżył wyrok na niekorzyść oskarżonego w części dotyczącej orzeczenia o karze i zarzucił rażącą niewspółmierność orzeczonej wobec J.A. kary poprzez wymierzenie oskarżonemu w pkt.

I wyroku za występek z art. 178 b k.k. grzywny w wysokości 100 stawek dziennych przy ustaleniu wysokości jednej stawki dziennej w kwotę 20 zł oraz w pkt. II wyroku poprzez wymierzenie za występek z art. 178 a §1 k.k. i art. 180a k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. kary grzywny w wysokości 100 stawek dziennych przy ustaleniu wysokości jednej stawki dziennej w kwocie 20 zł i wymierzenie w konsekwencji w pkt. III wyroku kary łącznej grzywny w wymiarze 110 stawek dziennych przy ustaleniu wysokości stawki dziennej na kwotę 20 zł w następstwie niedostatecznego uwzględnienia wysokiego stopnia społecznej szkodliwości czynów zarzucanych oskarżonemu, uprzedniej karalności za podobne przestępstwa, nagminności popełniania podobnych przestępstw, faktu, że oskarżony kierując pojazdem mechanicznym i uciekając przez funkcjonariuszami policji przewoził pasażerów, celów prewencji indywidualnej w postaci celu wychowawczego i zapobiegawczego kary, a także potrzeby w zakresie kształtowania świadomości prawnej społeczeństwa.

Sąd Okręgowy w Tarnobrzegu wyrokiem z 11 marca 2024 r., sygn. akt II Ka 23/24:1.zmienił zaskarżony wyrok w ten sposób, że:1.w pkt. I jako podstawę prawną wymiaru kary przyjął treść art. 178b k.k. i na tej podstawie wymierzył oskarżonemu J.A. karę 1 roku pozbawienia wolności,2.w pkt. II jako podstawę prawną wymiaru kary przyjął treść art. 178a § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 3 k.k. i na tej podstawie wymierzył oskarżonemu J.A. karę 8 miesięcy pozbawienia wolności,3.w pkt. III jako podstawę prawną wymiaru kary łącznej przyjął treść art. 85 § 1 k.k. i art. 86 § 1 k.k. i na tej podstawie wymierzył oskarżonemu J.A. karę łączną 1 roku i 4 miesięcy pozbawienia wolności,4.w pkt.

IV jako podstawę prawną zaliczenia okresu rzeczywistego pozbawienia wolności przyjął treść art. 63 § 1 i § 5 k.k. i okres zatrzymania od dnia 28 stycznia 2023 r. godz. 13:30 do dnia 28 stycznia 2023 r. godz. 15:48, co zaliczył oskarżonemu J.A. na poczet kary łącznej pozbawienia wolności,5.uchylił pkt X zaskarżonego wyroku;6.utrzymał w mocy zaskarżony wyrok w pozostałej części;7.zasądził od oskarżonego J.A. na rzecz Skarbu Państwa tytułem kosztów sądowych za obie instancje kwotę 380 zł.Kasację od tego wyroku Sądu odwoławczego wniósł obrońca J.A., który zaskarżając go w całości zarzucił:1.rażącą obrazę przepisu art. 47 Karty Praw Podstawowych UE i art. 2 oraz art. 19 ust. 1 Traktatu o Unii Europejskiej, art. 6 ust. 1 Europejskiej Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności, art. 45 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej oraz art. 41 § 1 k.p.k., która doprowadziła do bezwzględnej przyczyny odwoławczej z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. - polegającą na tym, iż w wydaniu zaskarżonego orzeczenia brała udział osoba nieuprawniona, bądź też sąd był nienależycie obsadzony, a to ze względu na udział w nim SSO X.

Y., powołanego postanowieniem Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia [...] 2023 r. nr [...] o powołaniu do pełnienia urzędu na stanowisku sędziego, co skutkowało pozbawieniem oskarżonego J.A. prawa do skutecznego środka odwoławczego, a także sprawiedliwego rozpatrzenia sprawy przez niezawisły, niezależny i bezstronny sąd w postępowaniu apelacyjnym;2.rażącą obrazę przepisów prawa materialnego, która mogła mieć istotny wpływ na treść orzeczenia tj. art. 53 § 1 k.k., poprzez jego niewłaściwe zastosowanie i uznanie za okoliczności obciążające faktów stanowiących znamiona czynów zabronionych z art. 178b k.k. i 178a § 1 k.k. tj. to jest tego, iż pojazd nie został zatrzymany natychmiast po wydaniu polecenia przez policję, czy też tego, że oskarżony prowadził pojazd po użyciu substancji działających podobnie jak alkohol w stopniu przewyższającym poczynione przez Sąd ustalenia faktyczne;3.rażącą niewspółmierność orzeczonej kary wynikającą z niezasadnego uwzględnienia okoliczności obciążających oskarżonego określonych w pkt.

II ppkt. 2 kasacji oraz niedostatecznego uwzględnienia faktu, iż oskarżony przyznał się do winy oraz opisał przebiegu inkryminowanego zdarzenia, umożliwiając Sądowi poczynienie dokładnych ustaleń stanu faktycznego, a ostatecznie wyraził skruchę i krytyczną autorefleksję. Sąd w niedostatecznym stopniu uwzględnił zachowanie oskarżonego po popełnieniu przestępstwa, brak negatywnych skutków, wpływ kary na sytuację rodzinną skazanego, prowadzenie ustabilizowanego trybu życie oraz faktu, że zdarzenie miało jedynie charakter incydentalny.

Ponadto Sąd w nadmiernym stopniu uwzględnił zasadę prewencji generalnej;Obrońca wskazując na powyższe zrzuty wniósł o uchylenie wyroku Sądu Okręgowego w Tarnobrzegu i przekazanie sprawy temu Sądowi do ponownego rozpoznania. Prokurator Rejonowy w Tarnobrzegu w odpowiedzi na kasację wyniósł o jej oddalenie jako oczywiście bezzasadnej. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Kasacja jest oczywiście bezzasadna, dlatego podlegała oddaleniu na posiedzeniu stosownie do treści art. 535 § 3 k.p.k.Zgodnie z art. 523 § 1 k.p.k. kasacja może być wniesiona tylko z powodów uchybień z art. 439 k.p.k. lub innego rażącego naruszenia prawa, jeśli mogło ono mieć wpław na treść orzeczenia.

Obrońca skazanego sformułował wprawdzie zarzut wystąpienia uchybienia z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k., polegający na nienależytej obsadzie sądu, jednakże okazał się on bezpodstawny. Skarżący niezasadnie kwestionował bowiem skład Sądu II instancji rozpoznającego przedmiotową sprawę, wyłącznie poprzez fakt powołania na urząd sędziego Sądu Okręgowego w Tarnobrzegu sędziego X. Y., na mocy postanowienia Prezydenta RP z [...] 2023 r. nr [...], wskutek wniosku KRS uformowanej w trybie określonym przepisami ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2018, poz. 3).

Przede wszystkim wyjaśnić już na wstępie niniejszych rozważań należy, że zgodnie z dotychczasowym orzecznictwem bezwzględna przyczyna odwoławcza z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k., określana mianem „nienależytej obsady sądu”, tradycyjnie i od wielu lat wiązana była z rozpoznaniem sprawy w składzie odbiegającym liczbowo lub konstrukcyjnie od składu przewidzianego przez ustawę karną dla danej kategorii spraw rozpoznawanej przez sąd danego szczebla lub w konkretnym trybie (zob. tak np. w uchwałach Sądu Najwyższego: z 21 listopada 2001 r., I KZP 28/01, czy z 20 listopada 1997 r., I KZP 30/97).

Należyta obsada sądu musiała zawsze bowiem spełniać wszystkie ilościowe i jakościowe wymogi ustawy, stawiane składom orzekającym w konkretnych sprawach karnych, które wynikają z przepisów k.p.k. i ustaw szczególnych, w tym regulacji o charakterze ustrojowym. Uwzględniając to stanowisko należy stwierdzić, że sądem nienależycie obsadzonym jest sąd w takim składzie, który nie jest w ogóle - w danym rodzaju spraw - przez ustawę przewidziany, względnie nie jest dopuszczalny do wyznaczenia w określonej kategorii spraw na podstawie upoważnienia ustawy (zob. np.

S. Zabłocki (w:) J. Bartoszewski (red.), Komentarz do Kodeksu postępowania karnego, teza 21 do art. 439, Warszawa 1998). Uwzględniając powyższe należy stwierdzić, że skoro tę bezwzględną przyczynę odwoławczą należy wiązać wyłącznie z zagadnieniem „ilościowej” kompozycji składu orzekającego, to tym samym nie jest dopuszczalne badanie kwestii niezawisłości czy bezstronności sądu w pryzmacie uchybienia, o którym mowa w przepisie art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. Uchybienie „należytej obsady sądu” szczególnie ze względu na doniosłe skutki procesowe ewentualnego naruszenia obowiązujących w tym aspekcie reguł należy do kategorii tych zagadnień, które muszą być jednoznacznie postrzegane i rozumiane w praktyce, a więc nie mogą należeć do kategorii oceny, której kryteria nie są precyzyjne, a w istocie uzależnione są wyłącznie od arbitralności oceniającego.

Wprawdzie w tym zakresie wydanych zostało szereg orzeczeń wyrażających pogląd odmienny, jednak ich instrumentalny charakter, a zarazem niezgodność z obowiązującymi przepisami prawa, nie pozwala na jego akceptację.Fakt powołania na urząd sędziego określonego sądu, z racji otrzymania nominacji na urząd sędziego na wniosek KRS uformowanej w trybie określonym przepisami ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2018, poz. 3), nie może mieć wpływu – przez sam ten fakt – na ocenę, czy w sprawie doszło do uchybienia rangi bezwzględnej przyczyny odwoławczej z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.

Wskazać bowiem należy, że nawet z treści przywoływanej uchwały Sądu Najwyższego z 23 stycznia 2020 r., sygn. akt BSA I - 4110-1/20 nie wynika, aby bezwzględnie każdy sędzia sądu powszechnego, który został powołany na stanowisko sędziego, na mocy postanowienia Prezydenta RP, po uzyskaniu rekomendacji, poprzedzonej udziałem w konkursie przed Krajową Radą Sądownictwa po dniu 17 stycznia 2018 r., nie spełniał standardu niezawisłości i bezstronności, a w konsekwencji aby każdorazowo sąd z jego udziałem był nienależycie obsadzony, w rozumieniu art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.

Do omawianego uchybienia, według treści tej uchwały, dochodzić mogłoby natomiast wówczas, gdy wadliwość procesu powoływania prowadziłaby, ale w konkretnych okolicznościach, do naruszenia standardu niezawisłości i bezstronności w rozumieniu art. 45 ust. 1 Konstytucji RP, art. 47 Karty Praw Podstawowych Unii Europejskiej oraz art. 6 ust. 1 Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności.Oznacza to, że dla wykazania zaistnienia w konkretnej sprawie stanu określanego mianem „nienależytej obsady sądu”, zgodnie z przywołaną przez skarżącego uchwałą, nie wystarczy wskazać jedynie na instytucjonalną „nieprawidłowość” powoływania sędziów na podstawie procedury konkursowej z udziałem Krajowej Rady Sądownictwa w składzie ustanowionym ustawą z 2017 r., lecz niezbędnym jest wykazanie in concreto, że konkretny sędzia nie gwarantuje standardu bezstronności i niezawisłości.Najistotniejsze w tej kwestii jest natomiast to, że przytoczona w kasacji uchwała Sądu Najwyższego z 23 stycznia 2020 r., sygn. akt BSA I - 4110-1/20 w aktualnym stanie prawnym nie ma charakteru wiążącego Sąd Najwyższy.

Wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego z 20 kwietnia 2020 r., U 2/20 została bowiem uznana za niezgodną z art. 179, art. 144 ust. 3 pkt 17, art. 183 ust. 1, art. 45 ust. 1, art. 8 ust. 1, art. 7 i art. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, art. 2 i art. 4 ust. 3 Traktatu o Unii Europejskiej (Dz. U. z 2004 r. Nr 90, poz. 864/30, z późn. zm.) oraz art. 6 ust. 1 Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności, sporządzonej w Rzymie dnia 4 listopada 1950 r., zmienionej następnie Protokołami nr 3, 5 i 8 oraz uzupełnionej Protokołem nr 2 (Dz.

U. z 1993 r. Nr 61, poz. 284 z późn. zm.). Wyroki Trybunału Konstytucyjnego, niezależnie od ich indywidualnej oceny, mają moc powszechnie obowiązującą i są ostateczne (art. 190 ust. 1 Konstytucji RP). Oznacza to, że wiążą zarówno strony poszczególnych postępowań, także sądy orzekające, nie wyłączając z tego Sądu Najwyższego. Negacja powołanego wyroku Trybunału Konstytucyjnego oraz jego wpływu na porządek prawny nie tylko wskazuje na ignorowanie regulacji o randze konstytucyjnej, ale zarazem na instrumentalne, a jednocześnie relatywistyczne posługiwanie się obowiązującym prawem.Obrońca w złożonej kasacji nie wykazał żadnych konkretnych braków, czy nieprawidłowości wynikających z faktu powołania wskazanego sędziego na stanowisko sędziego Sądu Okręgowego w Tarnobrzegu, tylko odwołał do poglądów określonych środowisk prawniczych dotyczących interpretacji wspomnianej uchwały, które wyraźnie ignorują hierarchię obowiązujących w kraju orzeczeń, zwłaszcza Trybunału Konstytucyjnego.

Zarzuty wywodzące się z takich postaw i poglądów w sposób oczywisty nie mogą być skuteczne. Skarżący nie próbował nawet wykazać, choćby jednym konkretnym i zindywidualizowanym do osoby sędziego X. Y. argumentem, z jakiego innego powodu, nie gwarantuje on standardu bezstronności i niezawisłości. Nic nie zmienia w tym kontekście eksponowane przez skarżącego orzecznictwo międzynarodowych trybunałów, w tym ETPCz a już zwłaszcza wynikające z niego zarzuty podważające status Krajowej Rady Sądownictwa uformowanej na podstawie przepisów ustawy z 8 grudnia 2017 r., jako organu nie w pełni niezależnego, szczególnie zaś zupełnie bezpodstawne sugestie, jakoby sama rekomendacja udzielana przez ten organ poszczególnym sędziom, co do zasady miała godzić w ich niezależność i niezawisłość.

Należy bowiem wyraźnie zaznaczyć, że procedura powołania tego organu, a tym samym jego pozycji ustrojowej, była już przedmiotem właściwej kontroli, przeprowadzonej przez Trybunał Konstytucyjny, który wyrokiem z 25 marca 2019 r., K 12/18, przepisy ustawy z 12 maja 2011 o Krajowej Radzie Sądownictwa (Dz. U z 2019 r, poz. 84), uznał za zgodne z art. 187 ust. 1 pkt 2 i ust. 4 w związku z art. 2, art. 10 ust. 1 i art. 173 oraz z art. 186 ust. 1 Konstytucji RP. Nie ma zatem obrońca racjonalnych podstaw, aby kwestionować, w szczególności w trybie kasacji, status Krajowej Rady Sądownictwa, jak i przeprowadzoną z udziałem tego organu procedurę powołania sędziego X.

Y. na sędziego Sądu Okręgowego w Tarnobrzegu, a także na tej podstawie wywodzić, iż orzeczenie wydane przez tego sędziego obarczone jest uchybieniem natury bezwzględnej przyczyny odwoławczej w postaci nienależytej obsady sądu w rozumieniu art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. Należy przypomnieć, że w obowiązującym porządku prawnym istnieją regulacje z art. 42a § 1 i 2 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. Prawo o ustroju sądów powszechnych (Dz. U. z 2024, poz. 334), zgodnie z którymi w ramach działalności sądów lub organów sądów niedopuszczalne jest kwestionowanie umocowania sądów i trybunałów, konstytucyjnych organów państwowych oraz organów kontroli i ochrony prawa, a także niedopuszczalne jest ustalanie lub ocena przez sąd powszechny lub inny organ władzy zgodności z prawem powołania sędziego lub wynikającego z tego powołania uprawnienia do wykonywania zadań z zakresu wymiaru sprawiedliwości.

Regulacje te są pochodną konstytucyjnej prerogatywy Prezydenta RP, wynikającej z art. 144 ust. 3 pkt 17 Konstytucji RP, która nie podlega ocenie ani weryfikacji w żadnym trybie, a zarazem z której skorzystanie wywołuje wobec powołanego sędziego skutki w obszarze ustrojowym, procesowym oraz pracowniczym. Nie do zaakceptowania zatem z konstytucyjnego punktu widzenia, jest twierdzenie, że sędzia powołany na urząd na podstawie regulacji konstytucyjnej nie tworzy należytej obsady sądu w rozumieniu procesowym. Tego rodzaju stanowisko w sposób oczywisty narusza podstawy konstytucyjne wymiaru sprawiedliwości, a tym samym nie może prowadzić do możliwości weryfikacji składu sądu przy wykorzystaniu jedynie okresu czasu, kiedy dany sędzia był powołany na urząd.

Należy zwrócić uwagę, że w obowiązującym porządku prawnym istnieją regulacje, które mogą być procesowo wykorzystane w celu zbadania kwestii niezawisłości i bezstronności, przy czym badanie to zawsze musi mieć wymiar konkretny, a więc dotyczyć określonego sędziego i określonych okoliczności, a także wykazywać związek tych okoliczności z rozstrzyganiem sprawy. Regulacje te zawarte są w art.42a § 3 i n. ustawy Prawo o ustroju sądów powszechnych, a także w art. 41 § 1 k.p.k. Z akt sprawy nie wynika, by obrońca korzystał z którejkolwiek z wymienionych instytucji.

Kwestionowanie natomiast naruszenia art. 41 § 1 k.p.k. może odbywać się nie w ramach art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k., ale – w postępowaniu kasacyjnym - w ramach innego rażącego naruszenia prawa, jeżeli mogło ono mieć wpływ na treść wyroku. Nie sposób natomiast wywodzić, że takie naruszenie miało miejsce z samego faktu powołania sędziego na urząd, a zarazem w braku podejmowania w procesie czynności, które pozwalałyby na ocenę, czy w postępowaniu zachodziły uzasadnione wątpliwości co do bezstronności sędziego X. Y., czy też co do jego niezawisłości.Nie można zgodzić się również ze skarżącym gdy podnosi, iż Sąd II instancji zmieniając wyrok Sądu I instancji, poprzez wymierzenie J.A. za poszczególne przestępstwa kar jednostkowych, a także kary łącznej pozbawienia wolności (w pkt 1- 3 wyroku), dopuścił się obrazy prawa materialnego, tj. art. 53 k.k. Wskazany przepis nie ma charakteru nakazu czy zakazu, z których naruszeniem można by wiązać obrazę prawa; przepis ten ma charakter dyrektywy, co oznacza, że nie zobowiązuje on sądu do określonego postępowania, zawiera natomiast szereg zasad wymiaru kary, w szczególności zasadę swobodnego uznania w zakresie możliwości kształtowania kary, którego granicę wyznacza ustawa, a także kilka innych limitujących czynników.

Z tego powodu zarzut obrazy prawa materialnego z natury rzeczy nie może dotyczyć dyrektyw sądowego wymiaru kary zawartych w art. 53 k.k., a także okoliczności branych pod uwagę przy jej wymiarze. Rację ma wprawdzie skarżący twierdząc, iż naruszenie w całości wskazanych w tym przepisie dyrektyw mogłoby teoretycznie oznaczać, że doszło do obrazy prawa materialnego, jednak taka sytuacja, musiałaby mieć wyjątkowo szczególny charakter, a wbrew jego sugestiom nie miała miejsca w sprawie. Zasadniczo uchybienia w zakresie właściwego zastosowania zasad i dyrektyw wymiaru kary oraz okoliczności, które legły u jej podstawy, mogą być rozważone jedynie w ramach zarzutu rażącej niewspółmierności kary, który samoistnie w postępowaniu kasacyjnym nie może być skutecznie podniesiony.Jak wynika ze sporządzonego uzasadnienia, Sąd II instancji podzielając zarzuty i argumentację prokuratora zawartą w apelacji, wyraźnie stwierdził, iż uprzednio wymierzone J.A. kary przez Sąd Rejonowy, nie uwzględniały w sposób dostateczny i kompleksowy wszystkich dyrektyw sądowego wymiaru kary, a nadto nosiły cechy rażącej niewspółmierności – łagodności.

Tymczasem oskarżony prowadził pojazd mechaniczny, będąc pod znacznym wpływem środków działających podobnie do alkoholu. Czynów tych dopuścił się w sposób niezwykle zuchwały, w środku dnia w godzinach szczytu. Dostrzegłszy patrol policji podjął ucieczkę, przyśpieszając wjechał na teren parkingu przy dyskoncie gdzie przebywali klienci. Naruszył przy tym w sposób brawurowy przepisy o ruchu drogowym. Oskarżony jest także osobą wielokrotnie karaną, w tym trzykrotnie za przestępstwa podobne, a dotychczas orzekane wobec niego środki i kary o charakterze nie izolacyjnym, nie przynosiły oczekiwanych rezultatów wychowawczych.Suma zatem obciążających jego okoliczności, niezależnie od uwzględniania także okoliczności łagodzących, w tym przyznania się do winy, sytuacji rodzinnej, przemawiała za wymierzeniem mu kar o charakterze izolacyjnym, w tym za czyn z pkt I – 1 roku pozbawienia wolności; za czyn z pkt II – 8 miesięcy pozbawienia wolności, oraz kary łącznej 1 roku 4 miesięcy pozbawienia wolności, które Sąd odwoławczy ocenił jako jedynie adekwatne, sprawiedliwe, wypełniające wymogi prewencji ogólnej i szczególnej.

Zarzut opierający się zatem na zaprzeczaniu właściwemu rozważeniu poszczególnych okoliczności składających się na wymiar kary, jak już wcześniej wskazano, jest w istocie zarzutem dotyczącym niewspółmierności kary (art. 438 pkt 4 k.p.k.), którego podniesienie w kasacji wobec treści art. 523 § 1 zdanie drugie k.p.k., co do zasady jest niedopuszczalne. Niewspółmierność kary może być na etapie postępowania kasacyjnego kwestionowana, ale jedynie pośrednio i tylko pod warunkiem wykazania, iż taka cecha kary jest konsekwencją rażącego naruszenia prawa materialnego lub procesowego.

Chodzi tu zatem o naruszenie przepisów prawa o charakterze obligatoryjnym, a więc takich, które formułują nakaz lub zakaz orzekania o karze w określony sposób.Obrońca naruszenia takich przepisów jednak nie wskazał, zaś jego argumentacja w tej części wyraźnie zmierza do obejścia podstaw wniesienia kasacji (art. 523 § 1 k.p.k.), co nie może prowadzić do uwzględnienia tego nadzwyczajnego środka zaskarżenia. Mając to wszystko na uwadze rozstrzygnięto jak w pkt I postanowienia, na podstawie art. 636 § 1 k.p.k. w zw. z art. 637a k.p.k. orzekając o kosztach postępowania kasacyjnego. [WB]r.g.

‎