Legislator Case Law & Legislation
III KK 536/25 AI generated

III KK 536/25 · Sąd Najwyższy

Case Number III KK 536/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

III KK 536/25 POSTANOWIENIE Dnia 23 października 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Artymiuk w sprawie M.K. skazanego z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k. i in., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 23 października 2025 r. wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Okręgowego w Krakowie ‎z dnia 28 kwietnia 2025 r., sygn. akt IV Ka 368/24, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego dla Krakowa - Śródmieścia ‎w Krakowie z dnia 15 listopada 2023 r., sygn. akt II K 1368/21/S, na podstawie art. 532 § 1 a contrario k.p.k. p o s t a n o w i ł: nie uwzględnić wniosku.

Legislator headnote

AI generated

art. 13 § 1 k.k, art. 286 § 1 k.k, art. 12 § 1 k.k, art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k, art. 45 Konstytucji, art. 532 § 1 k.p.k; III KK 536/25 · Sąd Najwyższy: skazanego z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k. i in., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 23 października 2025 r. wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Okręgowego w Krakowie ‎z dnia 28 kwietnia 2025 r., sygn. akt IV Ka 368/24, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego dla Krakowa - Śródmieścia ‎w Krakowie z dnia 15 listopada 2023 r., sygn. akt II K 1368/21/S, na podstawie art. 532 § 1 a contrario k.p.k. p o s t a n o w i ł: nie uwzględnić wniosku.

Keywords

AI generated
stay of proceedings application for enforcement - Jurisdiction stay of execution of sentence third-party claim procedure in attachment declining of jurisdiction extraordinary plea of nullity

Cited Legislation

AI generated
art. 13 § 1 k.k
skazanego z art. 13 § 1 k.k.
art. 286 § 1 k.k
art. 12 § 1 k.k
art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k
wniósł kasację, w której sformułował zarzut obrazy prawa procesowego, to jest art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k., a to nienależyte obsadzenie Sądu Odwoławczego w osobie SSO X.
art. 45 Konstytucji
art. 532 § 1 k.p.k
Rozwiązanie ujęte w art. 532 § 1 k.p.k., stanowiące odstępstwo od zasady natychmiastowej wykonalności prawomocnych wyroków (art.
art. 9 § 3 k.k
AI generated
I KK 137/25
Obrońca skazanego M. H. w złożonej kasacji wniósł o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 4 czerwca 2024 r., sygn. akt XVII Ka 351/24, zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Śremie z dnia 5 października 2023 r., sygn. akt II K 370/21, wskazując, że zaskarżony wyrok wywoła nieodwracalne skutki dla skazanego M. H..Prokurator w odpowiedzi na kasację obrońcy skazanego wniósł o jej oddalenie jako oczywiście bezzasadnej. Także pełnomocnik oskarżycielki posiłkowej wniósł o oddalenie kasacji jako bezzasadnej.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek obrońcy skazanego nie jest zasadny.W pierwszej kolejności należy odwołać się do treści art. 532 § 1 k.p.k., który wskazuje, że w razie wniesienia kasacji Sąd Najwyższy może wstrzymać wykonanie zaskarżonego orzeczenia, jak i innego orzeczenia, którego wykonanie zależy od rozstrzygnięcia kasacji.
V KK 233/24
Obrońca skazanego M. K., w kasacji od wyroku Sądu Okręgowego w Piotrkowie Trybunalskim z dnia 24 października 2023 r., sygn. akt IV Ka 285/23 wniósł o wstrzymanie wykonania tego orzeczenia do czasu rozpoznania kasacji.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek obrońcy skazanego nie zasługiwał na uwzględnienie. Na wstępie wskazać należy, że sam fakt wniesienia kasacji nie stanowi dostatecznej podstawy do wstrzymania wykonania prawomocnego wyroku. Zgodnie z regułą wyrażoną w art. 9 § 1 k.k.w. postępowanie wykonawcze wszczyna się bezzwłocznie, gdy orzeczenie stało się wykonalne, a wyrok – w myśl art. 9 § 2 k.k.w. - staje się wykonalny z chwilą jego uprawomocnienia.
III KK 312/24
Obrońca skazanego M.C. w złożonej kasacji wniósł o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Okręgowego w Szczecinie z dnia 9 stycznia 2024 r., sygn. akt IV Ka 259/23, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego Szczecin-Centrum w Szczecinie z dnia 10 listopada 2022 r., sygn. akt V K 679/21. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek obrońcy skazanego nie jest zasadny.Zgodnie z art. 532 § 1 k.p.k. w razie wniesienia kasacji Sąd Najwyższy może wstrzymać wykonanie zaskarżonego orzeczenia, jak i innego orzeczenia, którego wykonanie zależy od rozstrzygnięcia kasacji.
III KK 534/24
Do Sądu Najwyższego wpłynęła kasacja obrońcy M.K.
IV KK 131/25
Obrońca skazanego K. K. w złożonej kasacji wniósł o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Okręgowego w Sosnowcu z dnia 20 listopada 2024 r., sygn. akt V Ka 758/24, zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Dąbrowie Górniczej z dnia 25 czerwca 2024 r., sygn. akt II K 417/22, wskazując, że zaskarżony wyrok wywoła nieodwracalne skutki dla skazanego K. K..Prokurator w odpowiedzi na kasację obrońcy skazanego wniósł o jej oddalenie jako niezasadnej. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek obrońcy skazanego nie jest zasadny.Zgodnie z treścią art. 532 § 1 k.p.k. w razie wniesienia kasacji Sąd Najwyższy może wstrzymać wykonanie zaskarżonego orzeczenia, jak i innego orzeczenia, którego wykonanie zależy od rozstrzygnięcia kasacji.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

III KK 536/25 POSTANOWIENIE Dnia 23 października 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Artymiuk w sprawie M.K. skazanego z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k. i in., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 23 października 2025 r. wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Okręgowego w Krakowie ‎z dnia 28 kwietnia 2025 r., sygn. akt IV Ka 368/24, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego dla Krakowa - Śródmieścia ‎w Krakowie z dnia 15 listopada 2023 r., sygn. akt II K 1368/21/S, na podstawie art. 532 § 1 a contrario k.p.k. p o s t a n o w i ł: nie uwzględnić wniosku.

UZASADNIENIEObrońca skazanego M.K. wniósł kasację, w której sformułował zarzut obrazy prawa procesowego, to jest art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k., a to nienależyte obsadzenie Sądu Odwoławczego w osobie SSO X. Y. powołanego do pełnienia urzędu na stanowisku Sędziego Sądu Okręgowego postanowieniem Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia [...] 2022 r. (Monitor Polski z 2022 r., poz. [...]) przy udziale Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej na mocy ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r., w związku z naruszeniem art. 6 Europejskiej Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności, art. 47 Karty Praw Podstawowych Unii Europejskiej oraz art. 45 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej poprzez wydanie wyroku przez Sąd, który ze względu na sposób wyłonienia nie spełniał warunku niezależności i bezstronności, a w uzupełnieniu kasacji wniósł natomiast szereg zarzutów naruszenia prawa materialnego i procesowego.We wniesionym nadzwyczajnym środku zaskarżenia obrońca zawarł także wniosek o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Rejonowego dla Krakowa - Śródmieścia w Krakowie z dnia 15 listopada 2023 r. sygn. akt II K 1368/21/S w sprawie M.K., utrzymanego w mocy wyrokiem Sądu Okręgowego w Krakowie, z dnia 28 kwietnia 2025 r. sygn. akt IV Ka 368/24 do czasu rozpoznania niniejszej kasacji.

Obrońca argumentował w uzasadnieniu kasacji, że za uwzględnieniem wniosku przemawia prawdopodobieństwo wykonania wyroku skazującego w przeważającym stopniu, a nawet w pełnym zakresie, jeszcze przed merytorycznym rozpoznaniem kasacji, co w przypadku uwzględnienia tego nadzwyczajnego środka odwoławczego byłoby oczywiście niesprawiedliwe dla skazanego M.K. W uzupełnieniu kasacji jest autor ponowił wniosek o wstrzymanie wykonania wyroku, argumentując, że jest on uzasadniony wagą stawianych zarzutów kasacyjnych oraz prawdopodobieństwem ich uwzględnienia.

Wykonanie wyroku w zakresie orzeczonej kary pozbawienia wolności spowoduje przy tym nieodwracalne i niepowetowane skutki, zwłaszcza jeśli zważy się na długość orzeczonej wobec skazanego kary. Co więcej wykonanie orzeczonej wyrokiem kary pozbawienia wolności należy uznać za co najmniej przedwczesne, gdyż nie można na tym etapie wykluczyć uchylenia wyroku do ponownego rozpoznania przez Sąd Okręgowy. Wniosek o wstrzymanie wykonania prawomocnego wyroku Sądu Rejonowego, w ocenie obrońcy, uzasadniony jest również tym, iż zachodzi duże prawdopodobieństwo wykonania go w przeważającym stopniu, a nawet w pełnym zakresie jeszcze przed merytorycznym rozpoznaniem kasacji, co w przypadku uwzględnienia tego nadzwyczajnego środka odwoławczego byłoby oczywiście niesprawiedliwe dla skazanego M.K.W odpowiedzi na kasację prokurator wniósł o jej oddalenie jako oczywiście bezzasadnej.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wnioski obrońcy skazanego nie zasługują na uwzględnienie.

Rozwiązanie ujęte w art. 532 § 1 k.p.k., stanowiące odstępstwo od zasady natychmiastowej wykonalności prawomocnych wyroków (art. 9 § 3 k.k.w.), ma charakter wyjątkowy, a skorzystanie z niego jest możliwe dopiero przy jednoczesnym spełnieniu dwóch warunków, to jest wystąpienia znacznego stopnia prawdopodobieństwa zasadności zarzutów kasacyjnych oraz wykazania przez wnioskodawcę, że dalsze wykonywanie orzeczenia mogłoby wywołać dla skazanego wyjątkowo dolegliwe i nieodwracalne skutki. Nie przesądzając w tym miejscu o zasadności sformułowanych w kasacji oraz w uzupełnieniu kasacji zarzutów, w tym zarzutu wystąpienia uchybienia określonego w art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k., co wymaga dokonania pogłębionej analizy na rozprawie, ale oceniając ich rangę tylko z punktu widzenia ustalenia przesłanek wstrzymania wykonania orzeczenia, należy stwierdzić, że prawdopodobieństwo uwzględnienia tej kasacji w zaskarżonym zakresie nie jest na tyle wysokie, by stanowiło wystarczającą podstawę do skorzystania z instytucji wstrzymania wykonania zaskarżonego wyroku.

Przeprowadzenie zaś szczegółowej i wieloaspektowej analizy wskazanej przez obrońcę problematyki, wymaga rozpoznania kasacji na rozprawie.Ponieważ tylko duże prawdopodobieństwo trafności zarzutów kasacyjnych, graniczące z ich oczywistą zasadnością, stanowi podstawowy i sine qua non warunek zastosowania wyjątkowej instytucji wstrzymania wykonania orzeczenia zaskarżonego kasacją, brak jest – na obecnym etapie postępowania – podstaw do skorzystania przez Sąd Najwyższy z uprawnienia przewidzianego w art. 532 § 1 k.p.k.Wobec powyższego orzeczono jak na wstępie. [WB][r.g.] ‎