Legislator Case Law & Legislation
III KK 520/22 AI generated

III KK 520/22 · Sąd Najwyższy

Case Number III KK 520/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Wyrokiem Sądu Okręgowego w Szczecinie z dnia 11 października 2021 r. (sygn. akt III K 251/18) D. P., M. R., T. Z. oraz B. G. zostali uznani winnymi czynów z art. 258 § 1 k.k. (pkt 2 wyroku). Wyrok ten został następnie zmieniony w tym zakresie wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Szczecinie z dnia 15 czerwca 2022 r. (sygn. akt II AKa 38/22) w ten sposób, że wskazani oskarżeni zostali uniewinnieni od popełnienia tych czynów (pkt I wyroku).Od powyższego prawomocnego orzeczenia kasację wniósł Prokurator, zarzucając wyrokowi „mające wpływ na treść wyroku rażące naruszenie przepisów prawa karnego procesowego, to jest art. 7 k.p.k. polegającego na dokonaniu przez Sąd Apelacyjny w Szczecinie dowolnej a nie swobodnej, sprzecznej z zasadami doświadczenia życiowego oceny zgromadzonego materiału dowodowego w zakresie funkcjonowania i działalności zorganizowanej grupy przestępczej kierowanej przez D.

Legislator headnote

AI generated

art. 535 § 3 k.p.k, art. 258 § 1 k.k, art. 7 k.p.k; III KK 520/22 · Sąd Najwyższy: P., M. R., T. Z. i B. G. brali udział w zorganizowanej grupie mającej na celu popełnienie przestępstw i przestępstw skarbowych, zaś D. P. tą grupą kierowała, a tym samym swym zachowaniem wyczerpali znamiona występku określonego w art. 258 § 1 k.k.”Prokurator wniósł o uchylenie wyroku Sądu Apelacyjnego w Szczecinie w zakresie punktu I i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Apelacyjnemu w Szczecinie w postępowaniu odwoławczym.Sąd Najwyższy zważył co następuje. Kasacja okazała się bezzasadna w stopniu oczywistym.

Keywords

AI generated
vat fraud investigation group taxation attempted tax evasion VAT exemption tax avoidance suspension of tax recovery

Cited Legislation

AI generated
art. 535 § 3 k.p.k
akt III KK 520/22 POSTANOWIENIE Dnia 7 grudnia 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Włodzimierz Wróbel po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 7 grudnia 2022 r., na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k.
art. 258 § 1 k.k
G., uniewinnionych od zarzutu z art. 258 § 1 k.k.
art. 7 k.p.k
AI generated
III KS 36/25
Sąd Rejonowy w Nowym Sączu wyrokiem z dnia 23 lipca 2024 r.
II K 77/24
Formularz UK 1 Sygnatura akt II K 77/24 Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych oskarżonych, sąd może ograniczyć uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem.
II KK 217/21
Sąd Okręgowy w Ł., wyrokiem z dnia 19 września 2016 r., sygn.
XII K 52/23
Formularz UK 1 Sygnatura akt XII K 52/23 Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych oskarżonych, sąd może ograniczyć uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem.
V KK 35/24
W. i A. J. zostali oskarżeni między innymi o to, że:I. w okresie, od co najmniej dnia 10 stycznia 2002 roku, do co najmniej dnia 22 lutego 2003 roku w Ł. , B. . K. . R. k/K. , Z. i P. , działając wspólnie i w porozumieniu oraz z innymi ustalonymi osobami, w stosunku, do których materiały wyłączono do odrębnego postępowania, w różnych okresach czasu oraz różnych składach osobowych, brali udział w zorganizowanej głupie, mającej na celu popełnianie przestępstw, w szczególności polegających na dokonywaniu oszustw na szkodę Skarbu Państwa, poprzez wprowadzanie do obrotu pod postacią pełnowartościowego oleju napędowego półproduktów tego paliwa, i wskutek tego przywłaszczaniu należnego Skarbowi Państwa prawa majątkowego do podatku akcyzowego, którego łączna wartość wynosi nie mniej niż 52.263.565 (pięćdziesiąt dwa miliony dwieście sześćdziesiąt trzy tysiące pięćset sześćdziesiąt pięć) złotych i stanowi mienie znacznej wartości rozumieniu przepisów ustawy Kodeks kamy oraz przestępstw przeciwko wiarygodności dokumentów, polegających na posługiwaniu się podrobionymi świadectwami, jakości paliwa, sfałszowanymi poprzez podrobienie podpisów osób upoważnionych do wystawienia tych dokumentów fakturami VAT, jak również przestępstw karnych skarbowych polegających na wystawianiu w sposób nierzetelny dokumentów księgowych w postaci faktur VAT, w szczególności poprzez potwierdzanie transakcji obrotu paliwem w postaci oleju napędowego, które nie zaistniały w rzeczywistości, zawieranych pomiędzy firmami:

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III KK 520/22 POSTANOWIENIE Dnia 7 grudnia 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Włodzimierz Wróbel po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 7 grudnia 2022 r., na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k. sprawy D. P., M. R., T. Z. i B. G., uniewinnionych od zarzutu z art. 258 § 1 k.k. z powodu kasacji wniesionych przez prokuratora na niekorzyść oskarżonych od wyroku Sądu Apelacyjnego w Szczecinie z dnia 15 czerwca 2022 r., sygn. akt II AKa 38/22, zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w Szczecinie z dnia 11 października 2021 r, sygn. akt III K 251/18, p o s t a n a w i a:

1) oddalić kasacje jako oczywiście bezzasadne;

2) obciążyć Skarb Państwa kosztami postępowania kasacyjnego

UZASADNIENIE

Wyrokiem Sądu Okręgowego w Szczecinie z dnia 11 października 2021 r. (sygn. akt III K 251/18) D. P., M. R., T. Z. oraz B. G. zostali uznani winnymi czynów z art. 258 § 1 k.k. (pkt 2 wyroku). Wyrok ten został następnie zmieniony w tym zakresie wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Szczecinie z dnia 15 czerwca 2022 r. (sygn. akt II AKa 38/22) w ten sposób, że wskazani oskarżeni zostali uniewinnieni od popełnienia tych czynów (pkt I wyroku).Od powyższego prawomocnego orzeczenia kasację wniósł Prokurator, zarzucając wyrokowi „mające wpływ na treść wyroku rażące naruszenie przepisów prawa karnego procesowego, to jest art. 7 k.p.k. polegającego na dokonaniu przez Sąd Apelacyjny w Szczecinie dowolnej a nie swobodnej, sprzecznej z zasadami doświadczenia życiowego oceny zgromadzonego materiału dowodowego w zakresie funkcjonowania i działalności zorganizowanej grupy przestępczej kierowanej przez D.

P., do której należeli M. R., T. Z. i B. G. skutkującej przyjęciem, iż wymienieni skazani stanowili wyłącznie luźną grupę osób mających zamiar popełnić przestępstwo, podczas gdy prawidłowa ocena zgromadzonego materiału dowodowego, z uwzględnieniem podziału ról, zadań i obowiązków skazanych, podległości D. P., przejawiających się ścisłym wykonywaniu jej poleceń, ukierunkowanych na realizację celu przestępczego w postaci wyłudzenia nienależnej kwoty podatku naliczonego wynikającego z fikcyjnych transakcji zawartych pomiędzy podmiotami prawa handlowego kontrolowanymi przez skazanych prowadzi do wniosków, iż D.

P., M. R., T. Z. i B. G. brali udział w zorganizowanej grupie mającej na celu popełnienie przestępstw i przestępstw skarbowych, zaś D. P. tą grupą kierowała, a tym samym swym zachowaniem wyczerpali znamiona występku określonego w art. 258 § 1 k.k.”Prokurator wniósł o uchylenie wyroku Sądu Apelacyjnego w Szczecinie w zakresie punktu I i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Apelacyjnemu w Szczecinie w postępowaniu odwoławczym.Sąd Najwyższy zważył co następuje. Kasacja okazała się bezzasadna w stopniu oczywistym.

Niemalże całość merytorycznej części kasacji Prokuratora koncentruje się na zarysowaniu doktrynalnej i jurydycznej definicji pojęcia „zorganizowanej grupy przestępczej”, co skarżący czyni przywołując szereg publikacji i orzeczeń w tej materii. Konkluduje jednak powyższe dość lakonicznie, wskazując, że jego zdaniem działalność uniewinnionych spełniała znamiona z art. 258 § 1 k.k. (a w przypadku jednej osoby także z § 3). Nie podzielił tym samym oceny dokonanej przez Sąd odwoławczy, że „mamy do czynienia właśnie z luźną grupą osób mających zamiar popełnić przestępstwo.

Oprócz D. P. będącej głównym motorem działania znajomych, bierze w niej udział, jej syn, koleżanka, kolega syna i jego dziewczyna Jest to zatem ewidentnie grono znajomych z kręgu rodzinno-towarzyskiego, którzy tak naprawdę dopuszczają się dwóch zachowań polegających na wystąpieniu do organów skarbowych o zwrot podatku VAT (…) W rzeczywistości grono znajomych postanowiło zająć się działalnością deweloperską w oparciu o nieruchomość należącą do T. Z., ale nie dysponując środkami do budowy domów postanowili uzyskać te środki ze zwrotu podatku VAT tworząc fikcyjne podstawy do wypłaty tych należności i na tym polegały czynności przygotowujące wystąpienie o zwrot podatku.”Kasacja w tym zakresie ma charakter wyłącznie polemiczny, gdyż Prokurator nie przedstawia argumentu, że odmiennie oceniając materiał dowodowy, Sąd odwoławczy dopuścił się konkretnych błędów w samym sposobie dochodzenia do określonych ocen, co przemawiałoby w zasadniczy sposób przeciwko dokonanemu rozstrzygnięciu.

W grę może wchodzić np. pominięcie istotnych środków dowodowych, niedostrzeżenie ważnych rozbieżności, uchylenie się od oceny wewnętrznych czy wzajemnych sprzeczności. Rolą oskarżyciela dążącego do wzruszenia prawomocnego wyroku uniewinniającego jest rzeczowo wykazać, przy ocenie którego to konkretnie dowodu nie zostały uwzględnione zasady prawidłowego rozumowania, wskazania wiedzy czy też doświadczenia życiowego. Prezentowanie natomiast własnej oceny dowodów, bez wykazania błędności tej, której dokonał sąd, nie upoważnia jeszcze do wskazania, że doszło do rażącego naruszenia prawa procesowego mającego wpływ na orzeczenie.

Nie jest zatem zadaniem Sądu Najwyższego rekonstrukcja nieprawidłowo sformułowanej kasacji oskarżyciela i „doszukiwanie” się rzeczywistych argumentów skarżącego. Wobec powyższego należało orzec jak w sentencji. [as]