Legislator Case Law & Legislation
III KK 515/21 AI generated

III KK 515/21 · Sąd Najwyższy

Case Number III KK 515/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

W kasacji obrońcy skazanej M. K. od powołanego w części wstępnej niniejszego postanowienia wyroku Sądu Apelacyjnego w [...] zawarty został wniosek o wstrzymanie wykonania w stosunku do wyżej wymienionej zaskarżonego orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. Wniosek ten na uwzględnienie nie zasługuje.W orzecznictwie utrwalony jest pogląd, że uwzględnienie wniosku o wstrzymanie wykonania orzeczenia w trybie art. 532 § 1 k.p.k. jest dopuszczalne jedynie, gdy strona wykaże istnienie szczególnych okoliczności świadczących o tym, że wykonanie takiego orzeczenia pociągnęłoby za sobą dla skazanego wyjątkowo dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki, a wiąże to w pierwszym rzędzie z znacznym prawdopodobieństwem zasadności podniesionych w nadzwyczajnym środku zaskarżenia zarzutów, co powinno znaleźć dodatkowe odzwierciedlenia we wspierającej ten wniosek argumentacji (zob. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 7 października 2004 r., V KK 282/04, OSNKW-R 2004, poz. 1725 oraz z dnia 25 stycznia 2006 r., V KK 476/05, OSNKW-R 2006, poz. 196).Zawarty w niniejszej kasacji wniosek obrońcy zadość warunkom tym nie czyni, zaś jego autorka, poza zgłoszeniem samego żądania, nie pokusiła się o jakiekolwiek jego merytoryczne uzasadnienie.

Legislator headnote

AI generated

art. 18 § 2 k.k, art. 148 § 1 k.k, art. 532 § 1 k.p.k, art. 523 § 1 k.p.k; III KK 515/21 · Sąd Najwyższy: Sygn. akt III KK 515/21 POSTANOWIENIE Dnia 11 stycznia 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Artymiuk w sprawie M. K.skazanej z art. 18 § 2 k.k. w zw. z art. 148 § 1 k.k. i in., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 11 stycznia 2022 r. wniosku obrońcy skazanej o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją wyroku Sądu Apelacyjnego w [...] z dnia 30 grudnia 2020 r., sygn. akt II AKa [...], zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w T. z dnia 30 października 2019 r., sygn. akt II K [...], na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. a contrario p o s t a n o w i ł nie uwzględnić wniosku.

Keywords

AI generated
stay of removal third-party claim procedure in attachment action for injunctive relief right to a decision withdrawal of legal petition suspension of sentence

Cited Legislation

AI generated
art. 18 § 2 k.k
K.skazanej z art. 18 § 2 k.k.
art. 148 § 1 k.k
art. 532 § 1 k.p.k
akt II K [...], na podstawie art. 532 § 1 k.p.k.
art. 523 § 1 k.p.k

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III KK 515/21 POSTANOWIENIE Dnia 11 stycznia 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Artymiuk w sprawie M. K.skazanej z art. 18 § 2 k.k. w zw. z art. 148 § 1 k.k. i in., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 11 stycznia 2022 r. wniosku obrońcy skazanej o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją wyroku Sądu Apelacyjnego w [...] z dnia 30 grudnia 2020 r., sygn. akt II AKa [...], zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w T. z dnia 30 października 2019 r., sygn. akt II K [...], na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. a contrario p o s t a n o w i ł nie uwzględnić wniosku.

UZASADNIENIE

W kasacji obrońcy skazanej M. K. od powołanego w części wstępnej niniejszego postanowienia wyroku Sądu Apelacyjnego w [...] zawarty został wniosek o wstrzymanie wykonania w stosunku do wyżej wymienionej zaskarżonego orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. Wniosek ten na uwzględnienie nie zasługuje.W orzecznictwie utrwalony jest pogląd, że uwzględnienie wniosku o wstrzymanie wykonania orzeczenia w trybie art. 532 § 1 k.p.k. jest dopuszczalne jedynie, gdy strona wykaże istnienie szczególnych okoliczności świadczących o tym, że wykonanie takiego orzeczenia pociągnęłoby za sobą dla skazanego wyjątkowo dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki, a wiąże to w pierwszym rzędzie z znacznym prawdopodobieństwem zasadności podniesionych w nadzwyczajnym środku zaskarżenia zarzutów, co powinno znaleźć dodatkowe odzwierciedlenia we wspierającej ten wniosek argumentacji (zob. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 7 października 2004 r., V KK 282/04, OSNKW-R 2004, poz. 1725 oraz z dnia 25 stycznia 2006 r., V KK 476/05, OSNKW-R 2006, poz. 196).Zawarty w niniejszej kasacji wniosek obrońcy zadość warunkom tym nie czyni, zaś jego autorka, poza zgłoszeniem samego żądania, nie pokusiła się o jakiekolwiek jego merytoryczne uzasadnienie.

Nie przesądzając przyszłego rozstrzygnięcia w przedmiocie zasadności kasacji, w tym również wagi podniesionych w niej zarzutów, a to w kontekście podstaw kasacyjnych określonych w art. 523 § 1 k.p.k., o czym rozstrzygnie Sąd Najwyższy na rozprawie kasacyjnej, należy zauważyć, że w sprawie tej nie zostały przez skarżącą przedstawione żadne tego rodzaju istotne względy, które już na tym etapie postępowania wskazywałyby na ewentualną merytoryczną nietrafność zaskarżonego kasacją orzeczenia, a tym samym uprawdopodobniały skuteczność nadzwyczajnego środka zaskarżenia, zaś z drugiej świadczyłyby o nieodwracalności skutków w razie wykonywania wobec skazanej kary.

Stanowisko to wspiera m.in. argumentacja Prokuratora Rejonowego w T., który w pisemnej odpowiedzi na kasację (doręczonej stronom postępowania) wniósł o jej oddalenie jako oczywiście bezzasadnej.W tej sytuacji, respektując wyrażoną w art. 9 § 1 i 2 k.k.w. zasadę bezzwłocznej wykonalności prawomocnych orzeczeń, Sąd Najwyższy orzekł jak w części dyspozytywnej postanowienia (art. 532 § 1 k.p.k. a contrario).