Legislator Case Law & Legislation
III KK 46/24 AI generated

III KK 46/24 · Sąd Najwyższy

Case Number III KK 46/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Wyrokiem z 20 kwietnia 2024 r. Sąd Rejonowy w Łańcucie w sprawie o sygn. akt II K 316/22, na podstawie art. 85 § 1 i § 2 k.k. i art. 86 § 1 k.k., w brzmieniu obowiązującym do dnia 23 czerwca 2020 roku w zw. z art. 4 § 1 k.k. połączył jednostkowe kary pozbawienia wolności orzeczone w stosunku W. M. wyrokiem Sądu Rejonowego w Rzeszowie sygn. akt X K 271/18 i wyrokiem Sądu Rejonowego w Łańcucie sygn. akt II K 93/17 i orzekł wobec skazanego W. M. karę 3 lat i 3 miesięcy pozbawienia wolności. Na skutek apelacji wniesionych przez skazanego i obrońcę, wyrokiem z 22 września 2023 r., Sąd Okręgowy w Rzeszowie w sprawie o sygn. akt III Ka 456/23 utrzymał w mocy zaskarżony wyrok.

Legislator headnote

AI generated

art. 535 § 3 k.p.k, art. 86 § 1 k.k, art. 4 § 1 k.k, art. 40 § 1 pkt 6 k.p.k, art. 41 k.p.k, art. 636 § 1 k.p.k; III KK 46/24 · Sąd Najwyższy: Wyrokiem z 20 kwietnia 2024 r. Sąd Rejonowy w Łańcucie w sprawie o sygn. akt II K 316/22, na podstawie art. 85 § 1 i § 2 k.k. i art. 86 § 1 k.k., w brzmieniu obowiązującym do dnia 23 czerwca 2020 roku w zw. z art. 4 § 1 k.k. połączył jednostkowe kary pozbawienia wolności orzeczone w stosunku W. M. wyrokiem Sądu Rejonowego w Rzeszowie sygn. akt X K 271/18 i wyrokiem Sądu Rejonowego w Łańcucie sygn. akt II K 93/17 i orzekł wobec skazanego W. M. karę 3 lat i 3 miesięcy pozbawienia wolności. Na skutek apelacji wniesionych przez skazanego i obrońcę, wyrokiem z 22 września 2023 r., Sąd Okręgowy w Rzeszowie w sprawie o sygn. akt III Ka 456/23 utrzymał w mocy zaskarżony wyrok.

Keywords

AI generated
modification of sentence successive fixed-term contracts sentencing error adjustment of remuneration action for annulment appealable interlocutory decision

Cited Legislation

AI generated
art. 535 § 3 k.p.k
III KK 46/24 POSTANOWIENIE Dnia 15 maja 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Bednarek na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 15 maja 2024 r.,‎w sprawie W.
art. 86 § 1 k.k
i art. 86 § 1 k.k., w brzmieniu obowiązującym do dnia 23 czerwca 2020 roku w zw.
art. 4 § 1 k.k
Autor kasacji powołuje się w jej treści na obrazę przepisu art. 40 § 1 pkt 6 k.p.k., stanowiącego podstawę do wyłączenia sędziego z mocy prawa, w przypadkach, w których "brał on udział w wydaniu zaskarżonego orzeczenia lub wydał zaskarżone zarządzenie".
art. 40 § 1 pkt 6 k.p.k
Autor kasacji powołuje się w jej treści na obrazę przepisu art. 40 § 1 pkt 6 k.p.k., stanowiącego podstawę do wyłączenia sędziego z mocy prawa, w przypadkach, w których "brał on udział w wydaniu zaskarżonego orzeczenia lub wydał zaskarżone zarządzenie".
art. 41 k.p.k
40 § 1 pkt 6 k.p.k., to uzasadniając zarzut przytacza argumentacje dotycząca instytucji wyłączenia sędziego na wniosek (art. 41 k.p.k.) z przyczyn braku obiektywizmu.
art. 636 § 1 k.p.k
z art. 636 § 1 k.p.k.[PGW][ms] ‎

Cited Case Law

AI generated
II KK 52/09
postanowienie SN z 1.10.2009 r., II KK 52/09, LEX nr 532381).
III KK 346/15
Wyrokiem z dnia 16 grudnia 2013 r., Sąd Rejonowy uznał Jo.
AI generated
V KK 51/21
Sąd Rejonowy w Ś. objął wyrokiem łącznym z dnia 4 czerwca 2018r., sygn. akt II K (…), wymierzone prawomocnie M. K. kary orzeczone wyrokami:1.Sądu Rejonowego w Ś. z dnia 21 marca 2017 r., sygn. akt II K (…), za czyn z art. 209 § 1 k.k., na karę roku i 3 miesięcy ograniczenia wolności polegającą na wykonywaniu nieodpłatnej, kontrolowanej, pracy na cel społeczny w wymiarze 30 godzin w stosunku miesięcznym,2.Sądu Rejonowego w Ś. z dnia 28 marca 2017 r., sygn. akt II K (…), za czyn z art. 279 § 1 k.k. i inne, na karę łączną roku i 10 miesięcy pozbawienia wolności,3.wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego w Ś. z dnia 20 czerwca 2017 r., sygn. akt II K (…), na karę łączną 2 lat i 3 miesięcy pozbawienia wolności;4.Sądu Rejonowego w Ś. z dnia 22 grudnia 2017 r., sygn. akt II K (…), za czyn z art. 275 § 1 k.k. i inne, na karę roku i 2 miesięcy pozbawienia wolności - na podstawie art. 85 § 1 i 2 k.k., art. 86 § 1 k.k., art. 87 § 1 k.k. oraz art. 91 § 2 k.k. i wymierzył jemu karę łączną 5 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności a pozostałe rozstrzygnięcia zawarte w tych wyrokach pozostawił do odrębnego wykonania.Wyrok ten nie został zaskarżony przez żadną ze stron i uprawomocnił się w pierwszej instancji w dniu 12 czerwca 2018 r. (k. 29).Kasację od tego wyroku wywiódł Prokurator Generalny zaskarżając go w całości na korzyść M.
II AKa 269/18
Sąd Okręgowy w Katowicach wyrokiem łącznym z dnia 28 marca 2018 r.
VI Ka 598/18
1.wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego w Jeleniej Górze z 27 lipca 2017 w sprawie o sygn.
II K 25/22
Wyrokiem łącznym z dnia 25 marca 2021 roku w sprawie II K 747/20 Sąd Rejonowy w Bełchatowie połączył jednostkowe kary pozbawienia wolności orzeczone w sprawach II K 128/20, II K 1280/10, II K 742/20 i II K 582/20 Sądu Rejonowego w Bełchatowie oraz jednostkową karę ograniczenia wolności orzeczoną w sprawie II K 370/20 Sądu Rejonowego w Bełchatowie i wymierzył skazanemu Ł. W. w ich miejsce karę łączną 5 lat pozbawienia wolności. Połączył także jednostkowe kary grzywny orzeczone w sprawach II K 545/19 i II K 1038/19 Sądu Rejonowego w Bełchatowie i wymierzył skazanemu Ł. W. w ich miejsce karę łączną 200 stawek dziennych grzywny w rozmiarze 30 złotych każda.
II Ka 408/16
1.II K 310/99 łącznym Sądu Rejonowego Pułtusku z dnia 21 stycznia 2000 r., którym na podstawie art.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

III KK 46/24 POSTANOWIENIE Dnia 15 maja 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Bednarek na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 15 maja 2024 r.,‎w sprawie W. M. w przedmiocie wydania wyroku łącznego kasacji wniesionej przez obrońcę od wyroku Sądu Okręgowego w Rzeszowie z 22 września 2023 r sygn. akt III Ka 456/23 utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Łańcucie z 20 kwietnia 2023 r., sygn. II K 316/22 p o s t a n o w i ł:

1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną;

2. obciążyć skazanego kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Wyrokiem z 20 kwietnia 2024 r. Sąd Rejonowy w Łańcucie w sprawie o sygn. akt II K 316/22, na podstawie art. 85 § 1 i § 2 k.k. i art. 86 § 1 k.k., w brzmieniu obowiązującym do dnia 23 czerwca 2020 roku w zw. z art. 4 § 1 k.k. połączył jednostkowe kary pozbawienia wolności orzeczone w stosunku W. M. wyrokiem Sądu Rejonowego w Rzeszowie sygn. akt X K 271/18 i wyrokiem Sądu Rejonowego w Łańcucie sygn. akt II K 93/17 i orzekł wobec skazanego W. M. karę 3 lat i 3 miesięcy pozbawienia wolności. Na skutek apelacji wniesionych przez skazanego i obrońcę, wyrokiem z 22 września 2023 r., Sąd Okręgowy w Rzeszowie w sprawie o sygn. akt III Ka 456/23 utrzymał w mocy zaskarżony wyrok.

Kasację od wyroku wniósł obrońca skazanego i zarzucił rozstrzygnięciu naruszenie przepisów postępowania tj. art. 439 § 1 pkt. 1 k.p.k. polegający na jego niezastosowaniu i nie uchyleniu wyroku z dnia 20 kwietnia 2023 r. wydanego przez Sąd Rejonowy w Łańcucie, II Wydział Karny, sygn. akt: II K 316/22 w świetle zaistnienia bezwzględnej przesłanki odwoławczej tj. procedowania w przedmiocie wydania wyroku łącznego przez skład sądu polegający wyłączeniu (art. 40 § 1 pkt. 6 k.p.k. oraz art. 41 § 1. k.p.k.) tj. pominięciu okoliczności, iż SSR M.

B. brała udział w wydaniu wyroku z dnia 16 listopada 2020 roku wydanego przez Sąd Rejonowy w Łańcucie sygn. akt: II K 93/17, a który to wyrok był z kolei objęty wnioskiem o wydanie wyroku łącznego. Skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego orzeczenia i przekazanie sprawy sądowi do ponownego rozpoznania.W odpowiedzi na kasację, Prokurator Rejonowy w Łańcucie wniósł o oddalenie kasacji jako oczywiście bezzasadnej. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Kasacja obrońcy skazanego okazała się oczywiście bezzasadna, dlatego została oddalona na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k.Podniesiony w kasacji zarzut jest w sposób oczywisty chybiony.

Autor kasacji powołuje się w jej treści na obrazę przepisu art. 40 § 1 pkt 6 k.p.k., stanowiącego podstawę do wyłączenia sędziego z mocy prawa, w przypadkach, w których "brał on udział w wydaniu zaskarżonego orzeczenia lub wydał zaskarżone zarządzenie". Wykładnia tego unormowania nie powinna budzić wątpliwości. W doktrynie i orzecznictwie zgodnie przyjmuje się, że przez "udział w wydaniu orzeczenia", należy rozumieć uczestniczenie w procesie podejmowania decyzji w składzie organu orzekającego (por. postanowienie SN z 1.10.2009 r., II KK 52/09, LEX nr 532381).

Istotą instytucji wyłączenia sędziego, który brał udział w wydaniu zaskarżonego orzeczenia lub wydał zaskarżone zarządzenie jest zapobieżenie sytuacji, w której sędzia kontrolowałby swoje wcześniejsze rozstrzygnięcia, albowiem byłoby to nie do pogodzenia z koniecznością zapewnienia obiektywizmu w postępowaniu (por. postanowienie SN z 20.10.2015 r., III KK 346/15, LEX nr 1918822.Wniosek o wydanie wyroku łącznego nie stanowi środka zaskarżenia wobec wyroków tych wnioskiem objętych. Należy mieć na uwadze, w razie ziszczenia się ustawowych przesłanek połączenia dwóch lub więcej kar, przepisy obligują sąd do połączenia kar węzłem kary łącznej.

W związku z powyższym w przedmiotowej sprawie nie doszło do naruszenia przepisów wskazanych w treści kasacji. Udział w wydaniu zaskarżonego orzeczenia w rozumieniu art. 40 § 1 pkt. 6 k.p.k. nie dotyczy bowiem sytuacji, w której sędzia orzeka w przedmiocie wydania wyroku łącznego obejmującego również wyrok, który sędzia ten wydał. Należy również wskazać - na co zwrócił uwagę prokurator w odpowiedzi na kasację, że autor kasacji, mimo iż w zarzucie kasacyjnym powołuje się na instytucje wyłączenia sędziego z mocy prawa – art. 40 § 1 pkt 6 k.p.k., to uzasadniając zarzut przytacza argumentacje dotycząca instytucji wyłączenia sędziego na wniosek (art. 41 k.p.k.) z przyczyn braku obiektywizmu.

Mając na względzie powyższe, Sąd Najwyższy orzekł jak w postanowieniu. O kosztach postępowania kasacyjnego rozstrzygnięto na podstawie art. 637a k.p.k. w zw. z art. 636 § 1 k.p.k.[PGW][ms] ‎