Legislator Case Law & Legislation
III KK 439/23 AI generated

III KK 439/23 · Sąd Najwyższy

Case Number III KK 439/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Obrońca X. Y. – adw. J. W., w kasacji od wyroku Sądu Apelacyjnego w Krakowie z dnia 26 stycznia 2023 r., sygn. akt II AKa 252/19, częściowo zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w Krakowie z dnia 22 marca 2019 r., sygn. akt VI K 101/17 – wniósł o wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia w zakresie wymierzonej kary 25 lat pozbawienia wolności – do czasu rozpoznania kasacji – ze względu na sytuacją życiową i zdrowotną skazanego. W części motywacyjnej rzeczonego wniosku obrońca zreferował stan zdrowia psychicznego X. Y., konkludując, że dalsze przebywanie skazanego w zakładzie karnym może doprowadzić do powstania szczególnie ciężkich i nieodwracalnych skutków dla jego zdrowia psychicznego.Sąd Najwyższy rozważył, co następuje.Wniosek obrońcy nie zasługuje na uwzględnienie.Artykuł 532 § 1 k.p.k., stanowiący podstawę prawną wstrzymania wykonania orzeczenia, nie formułuje przesłanek warunkujących zastosowanie tej instytucji.

Legislator headnote

AI generated

art. 148 § 2 pkt 1 k.k, art. 532 § 1 k.p.k; III KK 439/23 · Sąd Najwyższy: Ugruntowane orzecznictwo Sądu Najwyższego wskazuje, że podstawy wstrzymania wykonania orzeczenia należy wiązać ze szczególnymi i jednoznacznymi w swej wymowie okolicznościami, które prowadzą do wniosku, że wykonanie kary przed rozpoznaniem kasacji spowodowałoby dla skazanego zbyt poważne, tj. wyjątkowo dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne, następstwa (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 18 listopada 2003 r., sygn. akt IV KK 347/03). Wystąpienie tych szczególnych okoliczności należy powiązać z rangą zarzutów podniesionych w kasacji oraz ich widoczną zasadnością, przekładającą się na ocenę wysokiego prawdopodobieństwo uwzględnienia kasacji (por. m.in. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 13 sierpnia 2014 r., sygn. akt V KK 145/14).

Keywords

AI generated
taxpayer burden of proof supervised financial group independent proxy lack of standing of association additional charges economic association

Cited Legislation

AI generated
art. 148 § 2 pkt 1 k.k
skazanego z art. 148 § 2 pkt 1 k.k.
art. 532 § 1 k.p.k
akt VI K 101/17 na podstawie art. 532 § 1 k.p.k.

Cited Case Law

AI generated
AI generated
V KK 35/24
W. i A. J. zostali oskarżeni między innymi o to, że:I. w okresie, od co najmniej dnia 10 stycznia 2002 roku, do co najmniej dnia 22 lutego 2003 roku w Ł. , B. . K. . R. k/K. , Z. i P. , działając wspólnie i w porozumieniu oraz z innymi ustalonymi osobami, w stosunku, do których materiały wyłączono do odrębnego postępowania, w różnych okresach czasu oraz różnych składach osobowych, brali udział w zorganizowanej głupie, mającej na celu popełnianie przestępstw, w szczególności polegających na dokonywaniu oszustw na szkodę Skarbu Państwa, poprzez wprowadzanie do obrotu pod postacią pełnowartościowego oleju napędowego półproduktów tego paliwa, i wskutek tego przywłaszczaniu należnego Skarbowi Państwa prawa majątkowego do podatku akcyzowego, którego łączna wartość wynosi nie mniej niż 52.263.565 (pięćdziesiąt dwa miliony dwieście sześćdziesiąt trzy tysiące pięćset sześćdziesiąt pięć) złotych i stanowi mienie znacznej wartości rozumieniu przepisów ustawy Kodeks kamy oraz przestępstw przeciwko wiarygodności dokumentów, polegających na posługiwaniu się podrobionymi świadectwami, jakości paliwa, sfałszowanymi poprzez podrobienie podpisów osób upoważnionych do wystawienia tych dokumentów fakturami VAT, jak również przestępstw karnych skarbowych polegających na wystawianiu w sposób nierzetelny dokumentów księgowych w postaci faktur VAT, w szczególności poprzez potwierdzanie transakcji obrotu paliwem w postaci oleju napędowego, które nie zaistniały w rzeczywistości, zawieranych pomiędzy firmami:
III KK 520/22
Wyrokiem Sądu Okręgowego w Szczecinie z dnia 11 października 2021 r.
III KK 325/23
Wyrokiem z dnia 27 kwietnia 2021 r., II K 91/20, Sąd Okręgowy w Gorzowie Wielkopolskim uznał oskarżonego A.
I KK 364/24
M.Z. został oskarżony o czyny z art. 258 § 1 k.k. (pkt VII aktu oskarżenia) i art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 65 § 1 k.k. (pkt VIII aktu oskarżenia) (k. 3-26 akt sprawy III K 282/23).Sąd Okręgowy we Wrocławiu, wyrokiem z dnia 17 października 2023 r., sygn. akt III K 282/23, uznał m. in. M.Z. za winnego popełnienia czynów zarzucanych mu aktem oskarżenia i za ich popełnienie na podstawie przepisu art. 258 § 1 k.k. wymierzył karę 3 miesięcy pozbawienia wolności (pkt X) zaś na podstawie art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 33 § 1, 2 i 3 k.k. przy zastosowaniu art. 60 § 2 pkt 1 i § 6 pkt 3 k.k. wymierzył karę 6 miesięcy pozbawienia wolności oraz karę grzywny w wysokości 20 stawek dziennych ustalając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 30 zł (pkt XI).
I C 266/17
W pozwie złożonym 11 marca 2015 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

III KK 439/23 POSTANOWIENIE Dnia 8 listopada 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Motuk w sprawie X. Y. skazanego z art. 148 § 2 pkt 1 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 8 listopada 2023 r. na posiedzeniu bez udziału stron wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Apelacyjnego w Krakowie z dnia 26 stycznia 2023 r., sygn. akt II AKa 252/19 częściowo zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w Krakowie z dnia 22 marca 2019 r., sygn. akt VI K 101/17 na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. a contrario p o s t a n o w i ł nie uwzględnić wniosku.

UZASADNIENIE

Obrońca X. Y. – adw. J. W., w kasacji od wyroku Sądu Apelacyjnego w Krakowie z dnia 26 stycznia 2023 r., sygn. akt II AKa 252/19, częściowo zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w Krakowie z dnia 22 marca 2019 r., sygn. akt VI K 101/17 – wniósł o wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia w zakresie wymierzonej kary 25 lat pozbawienia wolności – do czasu rozpoznania kasacji – ze względu na sytuacją życiową i zdrowotną skazanego. W części motywacyjnej rzeczonego wniosku obrońca zreferował stan zdrowia psychicznego X. Y., konkludując, że dalsze przebywanie skazanego w zakładzie karnym może doprowadzić do powstania szczególnie ciężkich i nieodwracalnych skutków dla jego zdrowia psychicznego.Sąd Najwyższy rozważył, co następuje.Wniosek obrońcy nie zasługuje na uwzględnienie.Artykuł 532 § 1 k.p.k., stanowiący podstawę prawną wstrzymania wykonania orzeczenia, nie formułuje przesłanek warunkujących zastosowanie tej instytucji.

Ugruntowane orzecznictwo Sądu Najwyższego wskazuje, że podstawy wstrzymania wykonania orzeczenia należy wiązać ze szczególnymi i jednoznacznymi w swej wymowie okolicznościami, które prowadzą do wniosku, że wykonanie kary przed rozpoznaniem kasacji spowodowałoby dla skazanego zbyt poważne, tj. wyjątkowo dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne, następstwa (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 18 listopada 2003 r., sygn. akt IV KK 347/03). Wystąpienie tych szczególnych okoliczności należy powiązać z rangą zarzutów podniesionych w kasacji oraz ich widoczną zasadnością, przekładającą się na ocenę wysokiego prawdopodobieństwo uwzględnienia kasacji (por. m.in. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 13 sierpnia 2014 r., sygn. akt V KK 145/14).

Transponując powyższe uwagi na grunt niniejszej sprawy – nie przesądzając rzecz jasna ostatecznego stanowiska Sądu Najwyższego – należy stwierdzić, że wstępna analiza podniesionych w spawie zarzutów kasacyjnych nie daje podstaw do jednoznacznego uznania ich oczywistej zasadności, a tym samym przyjęcia wysokiego prawdopodobieństwa uchylenia zaskarżonego wyroku. Wieloaspektowego stanowiska obrony nie podzielił również prokurator, na którym ciąży prawny obowiązek podejmowania czynności procesowych w każdym przypadku rażącego i oczywistego naruszenia prawa.

Podkreślić jednak trzeba, że powyższa konstatacja nie przesądza o kierunku ostatecznego rozstrzygnięcia sprawy przez Sąd Najwyższy, które to rozstrzygnięcie musi być poprzedzone pogłębioną analizą i oceną podniesionych zarzutów kasacyjnych.Natomiast przedstawiony przez obronę stan zdrowia psychicznego X. Y. nie może sam w sobie stanowić podstawy do wstrzymania wykonania zaskarżonego orzeczenia, albowiem tego rodzaju okoliczności nie są przydatne do oceny zasadności podniesionych zarzutów kasacyjnych. Względy zdrowotne mogą za to przekonywać o potrzebie zastosowania odpowiednich instytucji, które ustawodawca przewidział w Kodeksie karnym wykonawczym.

Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy orzekł jak w postanowieniu. [PŁ][ms]