Legislator Case Law & Legislation
III KK 421/13 AI generated

III KK 421/13 · Sąd Najwyższy

Case Number III KK 421/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

W. M. F., w zakresie skazującym go za czyny przypisane w punktach czwartym i piątym części dyspozytywnej wyroku Sądu Okręgowego w G.; Z. S. E. UzasadnieniePełnomocnik oskarżyciela posiłkowego […] „D.” Sp. z o. o. wniósł kasację od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 4 lutego 2013r., zaskarżając go w całości, na niekorzyść wszystkich osób, które wyrok ten, utrzymujący w mocy wyrok Sądu Okręgowego w G. z dnia 19 marca 2012r., obejmował. Wyroki te dotyczyły jedenastu osób, z których trzy osoby zostały uniewinnione od wszystkich stawianych zarzutów – E. Ś., A. F. i W. Z., jedna osoba została uniewinniona od jednego zarzutu, a skazana za dwa odrębne czyny – W.

Legislator headnote

AI generated

art. 286 § 1 k.k, art. 531 § 1 k.p.k, art. 523 § 3 k.p.k, art. 439 k.p.k, art. 523 § 4 pkt 1 k.p.k; III KK 421/13 · Sąd Najwyższy: F. oraz pozostałe siedem osób, w stosunku do których zapadł wyrok skazujący za zarzucone im czyny. Zgodnie z art. 523 § 3 k.p.k. kasację na niekorzyść można wnieść jedynie w razie uniewinnienia oskarżonego albo umorzenia postępowania z przyczyn wskazanych w art. 17 § 1 pkt 3 i 4 k.p.k. oraz z powodu niepoczytalności sprawcy. Żadna z tych sytuacji nie wystąpiła w odniesieniu do skazanych G. K. S., A. J. J., A. J. E., H. J. E., K. W. E., R. M. E., Z. S. E., a odniesieniu do W. M. F. w części dotyczącej skazania za dwa z trzech zarzuconych czynów.

Keywords

AI generated
art. 286 § 1 k.k art. 531 § 1 k.p.k art. 523 § 3 k.p.k art. 439 k.p.k art. 523 § 4 pkt 1 k.p.k

Cited Legislation

AI generated
art. 286 § 1 k.k
– skazanych z art. 286 § 1 k.k.
art. 531 § 1 k.p.k
XIV K […], na podstawie art. 531 § 1 k.p.k.
art. 523 § 3 k.p.k
Zgodnie z art. 523 § 3 k.p.k.
art. 439 k.p.k
W kasacji nie podniesiono zarzutów wystąpienia uchybień z art. 439 k.p.k., a zatem przewidziany w art.
art. 523 § 4 pkt 1 k.p.k
439 k.p.k., a zatem przewidziany w art. 523 § 4 pkt 1 k.p.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III KK 421/13 POSTANOWIENIE Dnia 6 lutego 2014 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Roman Sądej na posiedzeniu – bez udziału stron – w dniu 6 lutego 2014r., w sprawie W. M. F., G. K. S., A. J. J., A. J. E., H. J. E., K. W. E., R. M. E., Z. S. E. – skazanych z art. 286 § 1 k.k. i in. po rozpoznaniu z urzędu kwestii dopuszczalności kasacji wniesionej przez pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego […] „D.” Sp. z o. o. z siedzibą w G. od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 4 lutego 2013r., sygn. II AKa […], utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w G. z dnia 19 marca 2012r., sygn. XIV K […], na podstawie art. 531 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł pozostawić bez rozpoznania przyjętą kasację w odniesieniu do:

1. W. M. F., w zakresie skazującym go za czyny przypisane w punktach czwartym i piątym części dyspozytywnej wyroku Sądu Okręgowego w G.;

2. G. K. S.;

3. A. J. J.;

4. A. J. E.;

5. H. J. E.;

6. K. W. E.;

7. R. M. E.;

8. Z. S. E. UzasadnieniePełnomocnik oskarżyciela posiłkowego […] „D.” Sp. z o. o. wniósł kasację od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 4 lutego 2013r., zaskarżając go w całości, na niekorzyść wszystkich osób, które wyrok ten, utrzymujący w mocy wyrok Sądu Okręgowego w G. z dnia 19 marca 2012r., obejmował. Wyroki te dotyczyły jedenastu osób, z których trzy osoby zostały uniewinnione od wszystkich stawianych zarzutów – E. Ś., A. F. i W. Z., jedna osoba została uniewinniona od jednego zarzutu, a skazana za dwa odrębne czyny – W.

M. F. oraz pozostałe siedem osób, w stosunku do których zapadł wyrok skazujący za zarzucone im czyny. Zgodnie z art. 523 § 3 k.p.k. kasację na niekorzyść można wnieść jedynie w razie uniewinnienia oskarżonego albo umorzenia postępowania z przyczyn wskazanych w art. 17 § 1 pkt 3 i 4 k.p.k. oraz z powodu niepoczytalności sprawcy. Żadna z tych sytuacji nie wystąpiła w odniesieniu do skazanych G. K. S., A. J. J., A. J. E., H. J. E., K. W. E., R. M. E., Z. S. E., a odniesieniu do W. M. F. w części dotyczącej skazania za dwa z trzech zarzuconych czynów.

W kasacji nie podniesiono zarzutów wystąpienia uchybień z art. 439 k.p.k., a zatem przewidziany w art. 523 § 4 pkt 1 k.p.k. wyjątek od powyższego ograniczenia, nie znajdował zastosowania. W konsekwencji trzeba stwierdzić, że kasacja pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego, w zakresie wskazanym w części dyspozytywnej niniejszego postanowienia, była niedopuszczalna z mocy ustawy, to jest przepisu art. 523 § 3 k.p.k. Skoro nie dostrzegł tego Przewodniczący II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w […] i zarządzeniem z dnia 11 lipca 2013r. kasację pełnomocnika w całości przyjął (k.20 akt WKK […]), to spełnione zostały przesłanki przewidziane w art. 531 § 1 k.p.k., obligujące Sąd Najwyższy do pozostawienia jej bez rozpoznania w tej części, w której była niedopuszczalna.

Kasacja ta podlega rozpoznaniu jedynie w tym zakresie, w jakim E. Ś., A. F., W. Z. oraz W. M. F. zostali uniewinnieni od stawianych im zarzutów.[aw]