Legislator Case Law & Legislation
III KK 409/15 AI generated

III KK 409/15 · Sąd Najwyższy

Case Number III KK 409/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome wyrok

Legislator summary

AI generated

Sygn. akt III KK 409/15 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 listopada 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Ryński (przewodniczący)‎SSN Krzysztof Cesarz‎SSN Józef Szewczyk (sprawozdawca)Protokolant Anna Korzeniecka-Plewka na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k. w sprawie T. M.‎skazanego z art. 178a § 1 k.k. ‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 13 listopada 2015r., ‎kasacji, wniesionej przez Prokuratora Generalnego na korzyść skazanego ‎od wyroku Sądu Rejonowego w Z.‎z dnia 12 czerwca 2015 r., uchyla zaskarżony wyrok w części dotyczącej orzeczenia o karze i sprawę w tym zakresie przekazuje Sadowi Rejonowemu w Z. do ponownego rozpoznania.

Legislator headnote

AI generated

art. 535 § 5 k.p.k, art. 42 § 2 k.k, art. 43 § 1 k.k, art. 63 § 2 k.k, art. 502 § 1 k.p.k; III KK 409/15 · Sąd Najwyższy: Sygn. akt III KK 409/15 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 listopada 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Ryński (przewodniczący)‎SSN Krzysztof Cesarz‎SSN Józef Szewczyk (sprawozdawca)Protokolant Anna Korzeniecka-Plewka na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k. w sprawie T. M.‎skazanego z art. 178a § 1 k.k. ‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 13 listopada 2015r., ‎kasacji, wniesionej przez Prokuratora Generalnego na korzyść skazanego ‎od wyroku Sądu Rejonowego w Z.‎z dnia 12 czerwca 2015 r., uchyla zaskarżony wyrok w części dotyczącej orzeczenia o karze i sprawę w tym zakresie przekazuje Sadowi Rejonowemu w Z. do ponownego rozpoznania.

Keywords

AI generated
art. 535 § 5 k.p.k art. 42 § 2 k.k art. 43 § 1 k.k art. 63 § 2 k.k art. 502 § 1 k.p.k

Cited Legislation

AI generated
art. 535 § 5 k.p.k
akt III KK 409/15 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 listopada 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Ryński (przewodniczący)‎SSN Krzysztof Cesarz‎SSN Józef Szewczyk (sprawozdawca)Protokolant Anna Korzeniecka-Plewka na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k.
art. 42 § 2 k.k
Na podstawie art. 42 § 2 k.k.
art. 43 § 1 k.k
art. 63 § 2 k.k
Na podstawie art. 63 § 2 k.k.
art. 502 § 1 k.p.k
W przepisie art. 502 § 1 k.p.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III KK 409/15 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 listopada 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Ryński (przewodniczący)‎SSN Krzysztof Cesarz‎SSN Józef Szewczyk (sprawozdawca)Protokolant Anna Korzeniecka-Plewka na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k. w sprawie T. M.‎skazanego z art. 178a § 1 k.k. ‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 13 listopada 2015r., ‎kasacji, wniesionej przez Prokuratora Generalnego na korzyść skazanego ‎od wyroku Sądu Rejonowego w Z.‎z dnia 12 czerwca 2015 r., uchyla zaskarżony wyrok w części dotyczącej orzeczenia o karze i sprawę w tym zakresie przekazuje Sadowi Rejonowemu w Z. do ponownego rozpoznania.

UZASADNIENIESąd Rejonowy w Z. wyrokiem nakazowym z dnia 12 czerwca 2015 r., uznał T. M. za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu z art. 178a § 1 k.k. i za to skazał go na karę grzywny w wymiarze 150-ciu stawek dziennych po 10 zł każda. Na podstawie art. 42 § 2 k.k. w zw. z art. 43 § 1 k.k. orzekł wobec oskarżonego środek karny w postaci zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym na okres roku. Na podstawie art. 63 § 2 k.k. na poczet orzeczonego zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym zaliczył oskarżonemu okres zatrzymania prawa jazdy od dnia 1 maja 2015 r. do dnia 12 czerwca 2015 r. oraz obciążył oskarżonego kosztami sądowymi.Wyrok ten, wobec niezłożenia sprzeciwu, uprawomocnił się w dniu 24 czerwca 2015 r.Od powyższego wyroku kasację na korzyść oskarżonego T.

M., w części dotyczącej orzeczenia o karze, wniósł Prokurator Generalny, zarzucając rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie prawa procesowego, a mianowicie art. 502 § 1 k.p.k., polegające na wymierzeniu oskarżonemu w postępowaniu nakazowym kary grzywny w wymiarze 150 stawek dziennych w sytuacji, gdy przepis ten przewiduje możliwość orzeczenia kary grzywny w wysokości do 100 stawek dziennych. W konkluzji skarżący wniósł o uchylenie wyroku w zaskarżonej części i przekazanie sprawy w tym zakresie Sądowi Rejonowemu w Z. do ponownego rozpoznania.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Kasacja Prokuratora Generalnego jest oczywiście zasadna.

W przepisie art. 502 § 1 k.p.k. przewidziana jest szczególna granica wysokości kary grzywny orzekanej w postępowaniu nakazowym. Zgodnie z zamieszczonym tam ograniczeniem, orzekając wyrokiem nakazowym, sąd może wymierzyć karę grzywny w wysokości do 100 stawek dziennych albo do 200.000 złotych.W konsekwencji stwierdzić należy, że Sąd Rejonowy w Z., uznając T. M. winnym popełnienia zarzucanego mu czynu, wyczerpującego znamiona przestępstwa z art. 178a § 1 k.k. i wymierzając mu za ten czyn w wyroku nakazowym karę 150 stawek dziennych grzywny, orzekł tę karę w wysokości przekraczającej maksymalną dopuszczalną granicę określoną w art. 502 § 1 k.p.k.Skazanie oskarżonego w postępowaniu nakazowym na karę grzywny, której rozmiar opiewa na liczbę stawek wyższą niż wskazana w art. 502 § 1 k.p.k., stanowi rażące naruszenie powołanego przepisu.

Jest przy tym oczywiste, że uchybienie to miało istotny wpływ na treść wydanego wyroku nakazowego.Mając to na uwadze, Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok nakazowy w części dotyczącej orzeczenia o karze i przekazał sprawę w tym zakresie do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Z. Ponownie rozpoznając sprawę sąd właściwy winien procedować z poszanowaniem przepisu art. 502 § 1 k.p.k.Z tych wszystkich względów orzeczono, jak w wyroku. kc