Legislator Case Law & Legislation
III KK 371/23 AI generated

III KK 371/23 · Sąd Najwyższy

Case Number III KK 371/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Kasacja wniesiona w niniejszej sprawie jest niedopuszczalna z mocy ustawy. Stosownie do treści art. 523 § 2 k.p.k. kasację na korzyść można wnieść jedynie ‎w razie skazania oskarżonego za przestępstwo lub przestępstwo skarbowe na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania. Wyjątki od tej reguły stanowią wypadki wskazane w: art. 523 § 4 pkt 1 k.p.k., tj. kiedy kasacja strony została wniesiona z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. oraz w art. 523 § 4 pkt 2 k.p.k., tj. kasacji wniesionej przez jeden z podmiotów wymienionych w art. 521 k.p.k.

Legislator headnote

AI generated

art. 18 § 3 k.k, art. 286 § 1 k.k, art. 531 § 1 k.p.k, art. 530 § 2 k.p.k, art. 429 § 1 k.p.k, art. 523 § 2 k.p.k; III KK 371/23 · Sąd Najwyższy: Stosownie do treści art. 523 § 2 k.p.k. kasację na korzyść można wnieść jedynie ‎w razie skazania oskarżonego za przestępstwo lub przestępstwo skarbowe na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania. Wyjątki od tej reguły stanowią wypadki wskazane w: art. 523 § 4 pkt 1 k.p.k., tj. kiedy kasacja strony została wniesiona z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. oraz w art. 523 § 4 pkt 2 k.p.k., tj. kasacji wniesionej przez jeden z podmiotów wymienionych w art. 521 k.p.k.

Keywords

AI generated
art. 18 § 3 k.k art. 286 § 1 k.k art. 531 § 1 k.p.k art. 530 § 2 k.p.k art. 429 § 1 k.p.k art. 523 § 2 k.p.k

Cited Legislation

AI generated
art. 18 § 3 k.k
W.skazanej z art. 18 § 3 k.k.
art. 286 § 1 k.k
z art. 286 § 1 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art.
art. 531 § 1 k.p.k
286 § 1 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 531 § 1 k.p.k.
art. 530 § 2 k.p.k
art. 429 § 1 k.p.k
art. 523 § 2 k.p.k
‎z art. 523 § 2 k.p.k.
art. 523 § 4 pkt 1 k.p.k
Wyjątki od tej reguły stanowią wypadki wskazane w: art. 523 § 4 pkt 1 k.p.k., tj.
art. 439 k.p.k
kiedy kasacja strony została wniesiona z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

III KK 371/23 POSTANOWIENIE Dnia 7 września 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Artymiuk w sprawie K. W.skazanej z art. 18 § 3 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 531 § 1 k.p.k. w dniu 7 września 2023 r. kasacji wniesionej przez obrońcę skazanej od wyroku Sądu Okręgowego w Tarnobrzegu z dnia 15 marca 2023 r., sygn. akt II Ka 23/23, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Mielcu, z dnia 21 listopada 2022 r., sygn. akt II K 282/22 na podstawie art. 531 § 1 k.p.k. w zw. z art. 530 § 2 k.p.k. i art. 429 § 1 k.p.k. w zw. ‎z art. 523 § 2 k.p.k. postanowił:

1. pozostawić kasację bez rozpoznania;

2. obciążyć skazaną K. W. kosztami postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Kasacja wniesiona w niniejszej sprawie jest niedopuszczalna z mocy ustawy. Stosownie do treści art. 523 § 2 k.p.k. kasację na korzyść można wnieść jedynie ‎w razie skazania oskarżonego za przestępstwo lub przestępstwo skarbowe na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania. Wyjątki od tej reguły stanowią wypadki wskazane w: art. 523 § 4 pkt 1 k.p.k., tj. kiedy kasacja strony została wniesiona z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. oraz w art. 523 § 4 pkt 2 k.p.k., tj. kasacji wniesionej przez jeden z podmiotów wymienionych w art. 521 k.p.k.

– Prokuratora Generalnego i Rzecznika Praw Obywatelskich od każdego prawomocnego orzeczenia sądu kończącego postępowanie oraz Rzecznika Praw Dziecka od każdego orzeczenia sądu kończącego postępowanie, jeżeli przez wydanie orzeczenia doszło do naruszenia praw dziecka. W realiach przedmiotowej sprawy obrońca oskarżonej wniósł jednak kasację od wyroku Sądu drugiej instancji, którym utrzymano w mocy wyrok Sądu pierwszej instancji orzekający wobec skazanej K. W. karę grzywny, a jednocześnie nie podniósł w treści wniesionego nadzwyczajnego środka zaskarżenia wystąpienia uchybienie z katalogu bezwzględnych przyczyn odwoławczych (art. 439 k.p.k.).Mając powyższe na względzie analizowana kasacja nie powinna zostać przyjęta, a wobec wadliwego jej przyjęcia, Sąd Najwyższy był zobligowany, wbrew twierdzeniu prokuratora o jej oczywistej bezzasadności (takie orzeczenie może zostać wydane w odniesieniu do kasacji dopuszczalnej), do pozostawienia jej bez rozpoznania stosownie do treści art. 531 § 1 k.p.k.Kierując się powołanymi względami postanowiono jak na wstępie, obciążając skazaną kosztami postępowania kasacyjnego (art. 637a k.p.k. w zw. z art. 637 § 1 in fine k.p.k. w zw. z art. 636 § 1 k.p.k.). [K.K.]