III KK 332/22 · Sąd Najwyższy

Sygn. akt III KK 332/22 POSTANOWIENIE Dnia 14 lipca 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Siuchniński na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej, w dniu 14 lipca 2022 r., w sprawie G. D.‎skazanego z art. 207 § 1 k.k. ‎kasacji wniesionej przez obrońcę‎od wyroku Sądu Okręgowego w K.‎z dnia 6 grudnia 2021 r., sygn. akt IV Ka […],‎zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w K.‎z dnia 1 czerwca 2021 r., sygn. akt II K […], na podstawie art. 531 § 1 k.p.k. w zw. z art. 530 § 2 k.p.k. w zw. z art. 523 § 2 a contrariok.p.k.

1) pozostawić kasację bez rozpoznania;

2) kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego obciążyć skazanego;

3) na podstawie art. art. 527 § 5 k.p.k. w zw. z § 11 ust. 4 pkt 2 w zw. z § 20 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie (Dz.U. 2015.1800) zasądzić od skazanego na rzecz oskarżycielki posiłkowej D. M. kwotę 720 zł (siedemset dwadzieścia) za sporządzenie i wniesienie - przez ustanowionego pełnomocnika z wyboru- odpowiedzi na kasację.

UZASADNIENIE

Sąd Rejonowy w K. wyrokiem z dnia 1 czerwca 2021 r., sygn. akt II K […], uznał G. D. za winnego popełnienia czynu z art. 207 § 1 k.k. i art. 189 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. i za ten czyn na mocy art. 207 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 3 k.k. wymierzył mu karę 10 miesięcy pozbawienia wolności, wykonanie tej kary – na podstawie art. 69 § 1 i 2 k.k. i art. 70 § 1 k.k. - warunkowo zawiesił na okres 2 lat próby.Wyrok ten został zaskarżony apelacjami przez prokuratora i obrońcę.Sąd Okręgowy w K. – po rozpoznaniu apelacji - wyrokiem z dnia 6 grudnia 2021 roku., sygn. akt IV Ka […], zmienił zaskarżony wyrok w ten sposób, że w miejsce art. 70 § 1 k.k. powołał art. 70 § 2 k.k., a nadto na mocy art. 73 § 2 k.k. orzekł wobec G.

D. dozór kuratora. W pozostałym zakresie utrzymał zaskarżony wyrok w mocy.Kasację od tego wyroku wywiódł obrońca G. D., zaskarżając orzeczenie w całości na korzyść skazanego i zarzucając wyrokowi Sądu odwoławczego rażące naruszenie prawa procesowego, które miało istotny wpływ na treść orzeczenia, a to art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k. w zw. z art. 7 k.p.k., art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 410 k.p.k., polegające w istocie na braku należytej kontroli odwoławczej. Podnosząc te zarzuty obrońca wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu.Prokurator oraz pełnomocnik oskarżyciela posiłkowego w odpowiedziach na kasację wnieśli o jej pozostawienie bez rozpoznania.Sąd Najwyższy rozważył, co następuje.Kasacja okazała się niedopuszczalna.Zgodnie z art. 523 § 2 k.p.k. kasację na korzyść oskarżonego strona może wnieść jedynie w razie skazania go za przestępstwo lub przestępstwo skarbowe na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania.

Ograniczenie to nie dotyczy tylko kasacji wywiedzionej z powodu bezwzględnych przyczyn odwoławczych (art. 523 § 4 pkt 1 k.p.k.), których na gruncie tej sprawy nie stwierdzono.Sąd Rejonowy skazał G. D. na karę 10 miesięcy pozbawienia wolności, z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres 2 lat próby i wyrok ten został utrzymany w mocy przez Sąd odwoławczy. Wobec tego, Sąd Najwyższy pozostawił kasację bez rozpoznania, jako wadliwie przyjętą i niedopuszczalną z mocy ustawy.O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 637a k.p.k. [as]