Legislator Case Law & Legislation
III KK 317/21 AI generated

III KK 317/21 · Sąd Najwyższy

Case Number III KK 317/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome wyrok

Legislator summary

AI generated

Sygn. akt III KK 317/21 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 25 października 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Eugeniusz Wildowicz (przewodniczący)‎SSN Jerzy Grubba (sprawozdawca)‎SSN Kazimierz KlugiewiczProtokolant Elżbieta Wawer na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k. po rozpoznaniu w dniu 25 października 2021 r. sprawy T. P. ‎z powodu kasacji wniesionej przez Prokuratora Generalnego na korzyść skazanego‎od wyroku łącznego Sądu Rejonowego w G. z dnia 29 czerwca 2018 r., sygn. akt X K (…) uchyla zaskarżony wyrok łączny i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w G.

Legislator headnote

AI generated

art. 535 § 5 k.p.k, art. 410 k.p.k, art. 572 k.p.k, art. 85§2 k.k; III KK 317/21 · Sąd Najwyższy: Sygn. akt III KK 317/21 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 25 października 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Eugeniusz Wildowicz (przewodniczący)‎SSN Jerzy Grubba (sprawozdawca)‎SSN Kazimierz KlugiewiczProtokolant Elżbieta Wawer na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k. po rozpoznaniu w dniu 25 października 2021 r. sprawy T. P. ‎z powodu kasacji wniesionej przez Prokuratora Generalnego na korzyść skazanego‎od wyroku łącznego Sądu Rejonowego w G. z dnia 29 czerwca 2018 r., sygn. akt X K (…) uchyla zaskarżony wyrok łączny i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w G.

Keywords

AI generated
procedural violations remission of procedural costs course of proceedings curing of procedural defect dilatory procedural tactics termination of proceedings

Cited Legislation

AI generated
art. 535 § 5 k.p.k
akt III KK 317/21 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 25 października 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Eugeniusz Wildowicz (przewodniczący)‎SSN Jerzy Grubba (sprawozdawca)‎SSN Kazimierz KlugiewiczProtokolant Elżbieta Wawer na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k.
art. 410 k.p.k
535§5 k.p.k.Prokurator Generalny w swej skardze podniósł zarzut rażącego i mającego istotny wpływ na treść orzeczenia naruszenia przepisów prawa karnego procesowego, a mianowicie art. 410 k.p.k.
art. 572 k.p.k
i art. 572 k.p.k., polegającego na pominięciu przez Sąd, wynikających z materiału dowodowego i mających istotne znaczenie dla rozstrzygnięcia sprawy, danych dotyczących zmiany kolejności wprowadzonej do wykonania przez skazanego T.P.
art. 85§2 k.k
akt XI K (…), w następstwie czego doszło do rażącego naruszenia art. 85§2 k.k.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III KK 317/21 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 25 października 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Eugeniusz Wildowicz (przewodniczący)‎SSN Jerzy Grubba (sprawozdawca)‎SSN Kazimierz KlugiewiczProtokolant Elżbieta Wawer na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k. po rozpoznaniu w dniu 25 października 2021 r. sprawy T. P. ‎z powodu kasacji wniesionej przez Prokuratora Generalnego na korzyść skazanego‎od wyroku łącznego Sądu Rejonowego w G. z dnia 29 czerwca 2018 r., sygn. akt X K (…) uchyla zaskarżony wyrok łączny i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w G.

UZASADNIENIEKasacja wniesiona na korzyść skazanego przez Prokuratora Generalnego jest zasadna i to w stopniu oczywistym, co pozwala na jej rozpoznanie w trybie art. 535§5 k.p.k.Prokurator Generalny w swej skardze podniósł zarzut rażącego i mającego istotny wpływ na treść orzeczenia naruszenia przepisów prawa karnego procesowego, a mianowicie art. 410 k.p.k. i art. 572 k.p.k., polegającego na pominięciu przez Sąd, wynikających z materiału dowodowego i mających istotne znaczenie dla rozstrzygnięcia sprawy, danych dotyczących zmiany kolejności wprowadzonej do wykonania przez skazanego T.P. kary pozbawienia wolności, orzeczonej wyrokiem Sądu Rejonowego w G. z dnia 13 lipca 2016 r., w sprawie o sygn. akt XI K (…), w następstwie czego doszło do rażącego naruszenia art. 85§2 k.k. w brzmieniu obowiązującym do dnia 24 czerwca 2020r., poprzez zaniechanie objęcia węzłem kary łącznej jednostkowej kary łącznej pozbawienia wolności orzeczonej przez Sąd Rejonowy w G. wskazanym wyżej wyrokiem w wymiarze 1 roku i 3 miesięcy pozbawienia wolności, w sytuacji, gdy kara ta nie została wykonana do czasu orzekania w przedmiocie wydania niniejszego wyroku łącznego i podlegała połączeniu stosownie do treści wskazanego przepisu, co skutkowało niezasadnym umorzeniem postępowania, pomimo istnienia warunków do wydania wyroku łącznego również w zakresie wymienionego orzeczenia.Jak wskazano na wstępie, zarzut ten jest w pełni zasadny, gdyż jak wynika z pisma Sądu Rejonowego w G. z dnia 14 lipca 2021r. i dołączonego do niego, a potwierdzającego jego treść, obliczenia kary z dnia 21 maja 2019r., kara roku i trzech miesięcy pozbawienia wolności wymierzona skazanemu T.P. wyrokiem Sądu Rejonowego w G. z dnia 13 lipca 2016r. w sprawie o sygn. akt XI K (…) (zmienionym wyrokiem Sądu Okręgowego w G. z dnia 24 listopada 2016r. w sprawie XIII Ka (…)), będzie dopiero wykonywana w okresie od dnia 30 lipca 2024r. do dnia 28 października 2025r.

Nie została ona zatem dotąd wykonana, a ustalenia Sądu Rejonowego w tym zakresie są błędne. Powyższe uchybienie miało istotne znaczenie dla rozstrzygnięcia sprawy, gdyż skutkowały odmową objęcia tego skazania wyrokiem łącznym i umorzeniem postępowania w tym zakresie, ku czemu nie było podstaw faktycznych. Mając na względzie powyższe, zaskarżony wyrok należało uchylić, a sprawę przekazać do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w G..Przy ponownym rozpoznaniu sprawy Sąd ten winien po raz kolejny dokonać sprawdzenia, w jakim zakresie obecnie zachodzi potrzeba i możliwość wydania wyroku łącznego w sprawach, w których skazano T.

P. Kierując się przedstawionymi względami, Sąd Najwyższy orzekł, jak na wstępie.