Legislator Case Law & Legislation
III KK 30/18 AI generated

III KK 30/18 · Sąd Najwyższy

Case Number III KK 30/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome wyrok

Legislator summary

AI generated

Sygn. akt III KK 30/18 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 8 maja 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Artymiuk (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Jacek Błaszczyk‎SSN Paweł WilińskiProtokolant Dagmara Szczepańska-Maciejewska przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Józefa Gemry ‎w sprawie M. W. ‎uniewinnionego od czynu z art. 107 § 1k.k.s.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie‎w dniu 8 maja 2019 r.,‎kasacji, wniesionej przez Naczelnika […] Urzędu- Celno Skarbowego w W. ‎od wyroku Sądu Okręgowego w O.‎z dnia 8 listopada 2017 r., sygn. akt VII Ka […]‎utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w O.‎z dnia 16 sierpnia 2017 r., sygn. akt VII K […], uchyla zaskarżony wyrok oraz utrzymany nim w mocy wyrok Sądu Rejonowego w O. i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania przez Sąd pierwszej instancji.

Legislator headnote

AI generated

art. 107 § 1 k.k, art. 9 § 3 k.k, art. 433 § 2 k.p.k, art. 7 k.p.k, art. 10 k.k, art. 392 § 1 k.p.k; III KK 30/18 · Sąd Najwyższy: Natomiast co do okresu poprzedzającego dzień 3 września 2015 r. M. W. odwoływał się wyłącznie do kwestii braku notyfikacji przepisów art. 6 i 14 u.g.h. – jako technicznych – Komisji Europejskiej, brak natomiast w jego depozycjach jakiegokolwiek odniesienia do występujących w tym czasie rozbieżności w orzecznictwie, które stały się przecież jednym z zasadniczych powodów uznania przez Sąd Rejonowy w O., a następnie przez Sąd Okręgowy, jego wiarygodności co do przekonania o legalności prowadzonej wówczas działalności.

Keywords

AI generated
forms of gambling offence committed within a business assurance of proper business conduct safety regulations violation vending machine concession contract non-punishable preparatory act

Cited Legislation

AI generated
art. 107 § 1 k.k
o czyn z art. 107 § 1 k.k.s.
art. 9 § 3 k.k
z art. 9 § 3 k.k.s.;II.„pełniąc funkcję prezesa zarządu spółki T.
art. 433 § 2 k.p.k
art. 7 k.p.k
art. 10 k.k
‎uniewinnionego od czynu z art. 107 § 1k.k.s.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie‎w dniu 8 maja 2019 r.,‎kasacji, wniesionej przez Naczelnika […] Urzędu- Celno Skarbowego w W.
art. 392 § 1 k.p.k
370-372), a na rozprawę się nie stawił, lecz odczytanych na podstawie art. 392 § 1 k.p.k.
art. 10 § 1 k.k
‎uniewinnionego od czynu z art. 107 § 1k.k.s.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie‎w dniu 8 maja 2019 r.,‎kasacji, wniesionej przez Naczelnika […] Urzędu- Celno Skarbowego w W.
art. 10 § 4 k.k
to nic innego jak fakt uświadamiania sobie niepewności co do rzeczywistości prawnej, gdy tymczasem błąd co do prawa (art. 10 § 4 k.k.s.) to przecież mylne przekonanie (pewność) o istniejącym stanie prawnym (OSNKW 2019, z.

Cited Case Law

AI generated
AI generated
XI Ka 37/19
będąc prezesem zarządu (...) sp.
II KK 84/21
W. został oskarżony o popełnienie następujących czynów:1/ przestępstwa skarbowego z art. 107 § 1 i 3 k.k.s w zw. z art. 9 § 3 k.k.s. polegającego na tym, że w dniu 28 lipca 2015 r. w lokalu „B.” znajdującym się przy ul. (…) w B., działając jako Prezes Zarządu Spółki „H.” sp. z o.o. i T. sp. z o.o. zajmując się sprawami gospodarczymi w/w podmiotów, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej popełnił czyn zabroniony polegający na urządzaniu i prowadzeniu gier na automatach do gier o nazwach: A. oznaczonym nr (…), A. oznaczonym nr (…), H. oznaczonym nr (…), A. oznaczonym NR (…) oraz A. oznaczonym nr (…), bez koncesji na prowadzenie kasyna, wbrew przepisom art. 2 ust. 35, art. 3, art. 6 ust. 1, art. 14 ust. 1 i art. 23a ust. 1 ustawy z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych. 2/ przestępstwa skarbowego z art. 107 § 1 i 3 k.k.s w zw. z art. 9 § 3 k.k.s. polegającego na tym, że działając jako prezes Zarządu Spółki „H.” sp. z o.o. zajmując się sprawami gospodarczymi, w szczególności finansowymi w/w podmiotu, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej w dniu 15 marca 2016 r. w lokalu o nazwie „L.” przy ul. (…) w L. popełnił czyn zabroniony polegający na urządzaniu i prowadzeniu gier na automatach do gier o nazwach A. oznaczonych numerem (…) oraz A. oznaczonych numerem (…), bez koncesji na prowadzenie kasyna, wbrew przepisom art. 2 ust. 3 - 5, art. 3, art. 6 ust. 1, art. 14 ust. 1 i art. 23a ust. 1 ustawy o grach hazardowych. 3/ przestępstwa skarbowego z art. 107 § 1 i 3 k.k.s w zw. z art. 9 § 3 k.k.s. polegającego na tym, że działając jako prezes Zarządu Spółki „H.” sp. z o.o. zajmując się sprawami gospodarczymi, w szczególności finansowymi w/w podmiotu, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej popełnił czyn zabroniony polegający na urządzaniu i prowadzeniu gier na automatach bez koncesji na prowadzenie kasyna, wbrew przepisom art. 2 ust. 3 - 5, art. 3, art. 6 ust. 1, art. 14 ust. 1 i art. 23a ust. 1 ustawy o grach hazardowych, w szczególności w ten sposób, że w dniu 6 maja 2016 r. w lokalu „R.” przy ul. (…) w B. urządzał i prowadził gry na automatach o następujących nazwach:
II K 344/17
Oskarżony M. W. zajmując się na podstawie ustawy (k.s.h.) i umowy (w przedmiocie powierzenia funkcji prezesa zarządu) sprawami gospodarczymi (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w P. przy ul. (...) (dalej przywoływana też jako: Spółka), działając z zamiarem ewentualnym, urządzał w W. w lokalu (...) przy ul. (...) gry hazardowe na automatach do gier wbrew przepisom ustawy z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych, tj. poza kasynem gry, bez wymaganej koncesji i bez wymaganej rejestracji automatów do gier, począwszy od dnia 03 września 2015 r. do dnia 09 czerwca 2016 r. :
VI Ka 551/17
L. (1) został oskarżony o to, że od nieustalonego dnia 2013r. do 12 grudnia 2013r. w lokalu (...) w D. przy ul. (...)-Curie 30a prowadził gry na automatach w rozumieniu art. 2 ustawy z dnia 19 listopada 2009r. o grach hazardowych (Dz.U. nr 201 z 2009r. poz. 1540 z późn. zm.) w postaci urządzeń A. nr (...) i A. nr (...) będących w dyspozycji firmy (...) Sp. z o.o. z siedzibą w W., urządzenia A. nr (...) będącego w dyspozycji firmy (...) Sp. z o.o. z siedzibą w W., urządzenia H. S. P. nr 074 H. będącego w dyspozycji firmy (...) K. M. (1) z siedzibą w B. i urządzenia H. S. A. z siedzibą w T. wbrew przepisom określonym w art. 3, art. 4 ust. 1a, art. 6 ust.1, art. 9, art. 14 ust. 1 oraz art. 23a ust. 1 wyżej wymienionej ustawy o grach hazardowych, tj. o czyn z art. 107§1kks.
VI K 686/22
Sygn. akt VI K 686/22 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 20 października 2023r. Sąd Rejonowy Poznań-Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu Wydział VI Karny w składzie: Przewodniczący: sędzia Monika Małasiak Protokolant: prot. sąd. Adrianna Rybka przy udziale oskarżyciela z (...)Skarbowego w Poznaniu Agnieszki Otto po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 17.03.23r., 29.05.23r., 14.07.23r., 6.10.23r. sprawy T. K., syna S. i H. z domu B., ur. (...) we W. oskarżonego o to, że: Będąc prezesem zarządu spółki (...) sp. z o.o. NIP : (...) oraz posiadając tytuł prawny na podstawie zawartych z (...) sp. z o.o. umów najmu lokalów położonych w P., przy ul. (...) oraz w L. przy ul. (...), urządzał w celach komercyjnych gry hazardowe o charakterze losowym w dniu 30.10.2018r. w L. przy ul. (...), na automacie do gier o nazwie G. (...) nr (...) i na automacie do gier bez nazwy nr (...) oraz w dniu 3.09.2019r. w P., przy ul. (...) na automatach do gier bez nazwy o nr (...) i nr (...), wbrew przepisom określonym w art. 6 ust.1, art. 14 ust.1 i art. 23a ust.1 ustawy z dnia 19 listopada 2009 roku o grach hazardowych (tekst jednolity Dz.U. z 2018r. poz. 165 ze zm.) tj. o przestępstwo skarbowe określone w art. 107 § 1 k.k.s. w zw. art. 9 § 3 k.k.s. Oskarżonego uniewinnia Na podstawie art. 632 ust. 2 k.p.k. w zw. z art. 113 § 1 k.k.s. kosztami postepowania obciąża Skarb Państwa. /-/ sędzia Monika Małasiak UZASADNIENIE Formularz UK 1 Sygnatura akt VI K 686/22 Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych oskarżonych, sąd może ograniczyć uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem. Jeżeli wyrok został wydany w trybie art. 343, art. 343a lub art. 387 k.p.k. albo jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku obejmuje jedynie rozstrzygnięcie o karze i o innych konsekwencjach prawnych czynu, sąd może ograniczyć uzasadnienie do informacji zawartych w częściach 3–8 formularza. USTALENIE FAKTÓW Fakty uznane za udowodnione Lp. Oskarżony Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano) 1.1.1. T. K. Będąc prezesem zarządu spółki (...) Sp. z o.o. NIP (...) oraz posiadając tytuł prawny na podstawie zawartych z R. Sp. z o.o. umów najmu lokalów położonych w P. przy ul. (...) oraz w L. przy ul. (...), urządzał w celach komercyjnych gry hazardowe o charakterze losowym w dniu 30.10.2018 r. w L. przy ul. (...), na automacie do gier o nazwie G. (...) nr (...) i na automacie do gier bez nazwy nr (...) oraz w dniu 03.09.2019 r. w P. przy ul. (...) na automatach do gier bez nazwy o nr (...) i (...), wbrew przepisom określonym w art. 6 ust. 1, art. 14 ust. 1 i art. 23a ust. 1 ustawy z dnia 19 listopada 2009 roku o grach hazardowych, tj. przestępstwo z art. 107 § 1 k.k.s. w zw. z art. 9 § 3 k.k.s. Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za udowodnione Dowód Numer karty W dniu 30.10.2018 r. funkcjonariusze (...) - Skarbowej (...) Skarbowego w P. przeprowadzili kontrolę w lokalu w L. przy ul. (...). Lokal ten był własnością matki M. L., który w dniu 01.10.2018 r. zawarł umowę dzierżawy tego lokalu z M. Z.. Z kolei M. Z. w dniu 03.10.2018 r. w/w lokal podnajął na podstawie umowy najmu lokalu dla spółki (...) Sp. z o.o. z/s w Ł.. (...) Sp. z o.o. udostępniła w/w lokal na podstawie umowy najmu z dnia 05.10.2018 r. firmie (...) Sp. z o.o. Umowa została podpisana przez prezesa zarządu spółki T. K.. W dniu 03.09.2019 r. funkcjonariusze (...) - Skarbowej (...) Skarbowego w P. przeprowadzili kontrolę w lokalu w P. przy ul. (...). Lokal ten był własnością P. A., który w dniu 31.07.2019 r. zawarł umowę najmu z M. Z.. Z kolei M. Z. w dniu 05.08.2019 r. w/w lokal podnajął na podstawie umowy najmu lokalu dla spółki (...) Sp. z o.o. z/s w Ł.. (...) Sp. z o.o. udostępniła w/w lokal na podstawie umowy najmu z dnia 09.08.2019 r. firmie (...) Sp. z o.o. Umowa została podpisana przez prezesa zarządu spółki T. K.. W toku w/w kontroli ujawniono, iż w tych lokalach znajdują się automaty do gier. W lokalu w L. były to automaty do gier o nazwie G. (...) nr (...) i bez nazwy nr (...). Zaś w P. były to automaty do gier bez nazwy o nr (...) i (...). Funkcjonariusze przeprowadzili eksperymenty procesowe, w wyniku których ustalili, że gry rozgrywane na tych urządzeniach zawierają element losowości oraz, że urządzane są o wygrane pieniężne lub rzeczowe, co wyczerpuje przesłanki, o których mowa w art. 2 ust. 3 ustawy z dnia 19 listopada 2009 roku o grach hazardowych i daje podstawy do stwierdzenia, że gry na przedmiotowych urządzeniach są grami, których organizowanie wymaga stosownego zezwolenia. Biegli sądowi wydali ekspertyzy zabezpieczonych automatów do gier, które potwierdziły ustalenia eksperymentów procesowych, tj., że gry rozgrywane na wszystkich zatrzymanych automatach zawierają element losowości i są urządzane o wygrane pieniężne lub rzeczowe. Wskazane wyżej urządzenia stanowiły własność T. Sp. z o.o. z siedzibą w Ł., a ich serwisowaniem i dbaniem o utrzymanie ich w należytym stanie zajmował się M. Z.. Prezesem zarządu (...) Sp. z o.o. z/s w Ł. jest oskarżony T. K.. Notatka urzędowa k. 2, 216 Protokół zatrzymania automatów do gry k. 3 - 7, 217 - 221 Pokwitowania k. 8, 9, 222 Częściowo zeznania M. L. k. 10 - 13, 86 - 87 Zeznania Ł. K. k. 15 - 18 Protokół oględzin automatów do gry k. 20 - 30, 223 - 231, 293 - 294 Protokół eksperymentu procesowego k. 31 - 36, 238 - 245 Zeznania M. Z. k. 74 - 75, 232 - 235, 251 - 252 Kopia umowy dzierżawy k. 76 - 77, 88 - 89 Kopia umów najmu lokalu + rozwiązanie umowy k. 78 - 81, 143 - 146, 153 - 154, 205 - 212, 253 - 256, 365 - 368, 396 - 399 Informacja z KRS k. 90 - 92, 282 - 287 Protokół oględzin automatów do gier z L. k. 114 - 117 Zeznania B. J. k. 141 - 142, 196 - 197, 558 - 559 Informacja z (...) k. 250, 259 Zeznania (...) k. 260 - 261 Kopia umowy - zlecenie k. 262 Kopia faktur k. 264 - 269, 383 - 393, 406 - 415 Zeznania P. A. k. 270 Dane o karalności k. 274, 275, 276, 427 Kopia umowy z (...) k. 297 - 298 Kopia materiałów ze sprawy Naczelnika (...) Skarbowego w G. k. 301 - 317 Opinia mgr inż. R. R. z dnia 07.10.2021 r. biegłego sądowego z dziedziny informatyki, telekomunikacji i automatów do gier + opinia z dnia 28.06.2023 r. + opinia ustna z dnia 14.07.2023 r. k. 335 - 346, 603 - 607, 625 - 629 Opinia mgr J. T. z dnia 10.12.2021 r. biegłego sądowego z dziedziny badania automatów i urządzeń do gier + opinia ustna z dnia 29.05.2023 r. k. 355 - 361, 576 - 579 Wydruki k. 370 - 381 Kopia umowy serwisowej + rozwiązanie umowy k. 401, 404 - 405 Wyjaśnienia T. K. k. 422 - 427, 557 Fakty uznane za nieudowodnione Lp. Oskarżony Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano) 1.2.1. T. K. Będąc prezesem zarządu spółki (...) Sp. z o.o. NIP (...) oraz posiadając tytuł prawny na podstawie zawartych z R. Sp. z o.o. umów najmu lokalów położonych w P. przy ul. (...) oraz w L. przy ul. (...), urządzał w celach komercyjnych gry hazardowe o charakterze losowym w dniu 30.10.2018 r. w L. przy ul. (...), na automacie do gier o nazwie G. (...) nr (...) i na automacie do gier bez nazwy nr (...) oraz w dniu 03.09.2019 r. w P. przy ul. (...) na automatach do gier bez nazwy o nr (...) i (...), wbrew przepisom określonym w art. 6 ust. 1, art. 14 ust. 1 i art. 23a ust. 1 ustawy z dnia 19 listopada 2009 roku o grach hazardowych, tj. przestępstwo z art. 107 § 1 k.k.s. w zw. z art. 9 § 3 k.k.s. Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za nieudowodnione Dowód Numer karty Brak jest podstaw by przyjąć, że oskarżony T. K. będąc prezesem zarządu spółki (...) Sp. z o.o. NIP (...) oraz posiadając tytuł prawny na podstawie zawartych z (...) Sp. z o.o. umów najmu lokalów położonych w P. przy ul. (...) oraz w L. przy ul. (...), urządzał w celach komercyjnych gry hazardowe o charakterze losowym w dniu 30.10.2018 r. w L. przy ul. (...), na automacie do gier o nazwie G. (...) nr (...) i na automacie do gier bez nazwy nr (...) oraz w dniu 03.09.2019 r. w P. przy ul. (...) na automatach do gier bez nazwy o nr (...) i (...), wbrew przepisom określonym w art. 6 ust. 1, art. 14 ust. 1 i art. 23a ust. 1 ustawy z dnia 19 listopada 2009 roku o grach hazardowych. (...) opinia techniczna Instytutu (...) z/s w W. z dnia 14.06.2017 r. k. 48 - 51, 108 - 111 Wyjaśnienia T. K. k. 422 - 423, 557 (...) opinie z dni 29.06.2018 r. i 27.06.2018 r. dr inż. B. B. biegłego w zakresie elektroniki i informatyki + zeznania B. B. k. 539 - 546, 547 - 555, 579 - 581 Wykaz jednostek badających zatwierdzonych przez Ministra Finansów do badania automatów do gier k. 538 Kopia opinii ze sprawy SR w Łodzi, sygn. VI K 1048/22 k. 613 - 624 OCena DOWOdów Dowody będące podstawą ustalenia faktów Lp. faktu z pkt 1.1 Dowód Zwięźle o powodach uznania dowodu 1.1.1. 1.2.1. Wyjaśnienia T. K. Za w pełni wiarygodne Sąd uznał wyjaśnienia T. K.. Oskarżony wypowiadał się logicznie, spójnie, rzeczowo, a jego wyjaśnienia znalazły potwierdzenie w przedstawionych przez niego dokumentach. Oskarżony nie przyznał się do popełnienia zarzucanego mu czynu wskazując, że nie urządzał gier hazardowych wbrew przepisom ustawy o grach hazardowych, a automaty do gier, w których był posiadaniu nie miały charakteru losowego. T. K. podał, że przed uruchomieniem tych automatów zasięgnął opinii specjalistów z renomowanego przez Ministra Finansów instytutu i stąd miał pewność, że gry, które urządza są w pełni legalne i nie wymagają posiadania zezwolenia. Częściowo zeznania M. L. Na przymiot wiarygodności w części zasługiwały zeznania M. L.. Mężczyzna zeznawał co do okoliczności najmu lokalu w L. przy ul. (...), a także znajdujących się w nim automatach do gier. Rozbieżności w zeznaniach świadka w porównaniu do zeznań Ł. K. dotyczyły wypłat wygranych. Zeznania Ł. K. Za wiarygodne Sąd uznał zeznania Ł. K., który w sposób szczegółowy opisał przebieg gry na automatach w lokalu w L. przy ul. (...). Jego relacja była spójna, logiczna i korelowała z zebraną w sprawie dokumentacją. Zeznania M. Z. Sąd nie znalazł podstaw do odmówienia prawdziwości zeznaniom M. Z., który całkowicie szczerze przyznał, że serwisował automaty do gier dla spółki (...) Sp. z o.o. z siedzibą w Ł. i dbał o ich czystość, za co otrzymywał wynagrodzenie. Jego relacja była spójna, logiczna i korelowała z pozostałym zebranym w sprawie materiałem dowodowym. Zeznania B. J. Sąd w pełnym zakresie obdarzył przymiotem wiarygodności zeznania złożone przez B. J., które były całkowicie spójne i logiczne, a nadto korespondowały z relacją oskarżonego. Świadek przedstawiła okoliczności współpracy z oskarżonym wskazując, że jej rola sprowadzała się wyłącznie do pośrednika w wynajmie powierzchni lokalowych i nie interesowała się jakiego rodzaju działalność będzie w nich prowadzona. Zeznania Nadii A. Na przymiot wiarygodności zasługiwały również zeznania Nadii A.. Kobieta zeznała, że świadczyła pracę na umowie-zlecenie w lokalu w P. przy ul. (...), a umowę podpisała z M. Z.. W jednym pomieszczeniu mieściła się lodziarnia, zaś w drugim stały sprzęty, które były "wielkości średniej lodówki". Kobieta nie widziała, co dokładnie w tym pomieszczeniu się odbywało. Jej relacja była rzeczowa, konkretna i korelowała z pozostałym zebranym w sprawie materiałem dowodowym. Zeznania P. A. Za wiarygodne Sąd uznał również zeznania P. A., bowiem były one spójne, logiczne i korelowały z pozostałym zebranym w sprawie materiałem dowodowym. Mężczyzna zeznawał na okoliczność, że wynajął lokal w P. przy ul. (...) M. Z.. Opinia mgr inż. R. R. z dnia 07.10.2021 r. biegłego sądowego z dziedziny informatyki, telekomunikacji i automatów do gier + opinia z dnia 28.06.2023 r. + opinia ustna z dnia 14.07.2023 r. oraz opinia mgr J. T. z dnia 10.12.2021 r. biegłego sądowego z dziedziny badania automatów i urządzeń do gier + opinia ustna z dnia 29.05.2023 r. Opinie złożone w niniejszej sprawie przez biegłych mgr inż. R. R. oraz mgr J. T. były jasne, pełne i rzeczowe. Opinie te są spójne i rzetelne, zostały sporządzone przez kompetentne osoby – specjalistów w danej dziedzinie, a ich wnioski nie budziły wątpliwości Sądu. Wnioski ww. opinii należało uznać zdaniem Sądu za trafne albowiem zostały one w sposób przekonujący uzasadnione, świadczący równocześnie o profesjonalizmie ich autorów. Ponadto opinie te nie zawierają błędów formalnych, ani merytorycznych. Są to opinie sporządzone w sposób wnikliwy, jasny i pełny w rozumieniu art. 201 k.p.k., wewnętrznie spójny oraz pozbawione są jakichkolwiek uchybień logicznych w swej treści. Notatka urzędowa, Protokół zatrzymania automatów do gry, Pokwitowania, Protokół oględzin automatów do gry, Protokół eksperymentu procesowego, Kopia umowy dzierżawy, Kopia umów najmu lokalu + rozwiązanie umowy, Informacja z KRS, Protokół oględzin automatów do gier z L., Informacja z (...), Kopia umowy – zlecenie, Kopia faktur, Dane o karalności, Kopia umowy z (...), Kopia materiałów ze sprawy Naczelnika (...) Skarbowego w G., Wydruki, Kopia umowy serwisowej + rozwiązanie umowy, (...) opinia techniczna Instytutu (...) z/s w W. z dnia 14.06.2017 r., (...) opinie z dni 29.06.2018 r. i 27.06.2018 r. dr inż. B. B. biegłego w zakresie elektroniki i informatyki + zeznania B. B., Wykaz jednostek badających zatwierdzonych przez Ministra Finansów do badania automatów do gier, Kopia opinii ze sprawy SR w Łodzi, sygn. VI K 1048/22 Sąd uznał za wiarygodne i przydatne do orzekania dokumenty zgromadzone w aktach sprawy. Żadna ze stron nie zakwestionowała ich wiarygodności, a Sąd nie znalazł podstaw by uczynić to z urzędu. Za bardzo przydatne dla poczynienia ustaleń Sąd uznał prywatne opinie dostarczone przez oskarżonego. Opinie te zostały sporządzone przed datą czynu zarzucanego oskarżonemu. Z opinii tych wynika, że przedmiotowe automaty nie zawierały gier losowych czy zawierających element losowości. Zostały one sporządzone przez biegłego wpisanego na listę biegłych sądowych. Okoliczność ta wskazuje, że oskarżony podjął ze swej strony starania o uzyskanie ekspertyzy co do możliwości legalnego wykorzystania wspomnianych automatów od podmiotu bezstronnego, obiektywnego, dysponującego stosowną wiedzą i obdarzoną swoistym zaufaniem organów wymiary sprawiedliwości. W owych prywatnych opiniach brak przy tym jakichkolwiek elementów, niespójności, które nakazywałyby powziąć przez oskarżonego wątpliwości co do ich rzetelności i fachowości. Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów (dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia dla ustalenia faktów) Lp. faktu z pkt 1.1 albo 1.2 Dowód Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu ------------------- -------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- PODSTAWA PRAWNA WYROKU Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Oskarżony ☐ 3.1. Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania zgodna z zarzutem Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ☐ 3.2. Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania niezgodna z zarzutem Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ☐ 3.3. Warunkowe umorzenie postępowania Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach warunkowego umorzenia postępowania ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ☐ 3.4. Umorzenie postępowania Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach umorzenia postępowania -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ☒ 3.5. Uniewinnienie T. K. Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach uniewinnienia Po przeanalizowaniu zebranego w tej sprawie materiału dowodowego uznać należało, że oskarżony T. K. swoich zachowaniem nie wypełnił znamion przestępstwa skarbowego z art. 107 § 1 k.k.s. w zw. z art. 9 § 3 k.k.s. Zgodnie z art. 107 1 k.k.s. karze grzywny do 720 stawek dziennych albo karze pozbawienia wolności do lat 3, albo obu tym karom łącznie, podlega ten, kto wbrew przepisom ustawy lub warunkom koncesji lub zezwolenia urządza lub prowadzi gry hazardowe. Przestępstwa skarbowe z art. 107 § 1 i 2 k.k.s. są karalne w razie ich umyślnego popełnienia w obu postaciach zamiaru – bezpośrednim i ewentualnym. Przekreśla możliwość przypisania umyślnej realizacji znamion czynu zabronionego z art. 107 k.k.s. ustalenie dowodowe, zgodnie z którym sprawca przed przystąpieniem do karalnego zachowania uzyskał opinię prywatną biegłego, w której stwierdzono, że konkretne urządzenia nie posiadają kwalifikacji normatywnej urządzeń do gier (np. na automatach). Jeśli nie zostanie wykazany fałsz opinii, względnie wykonane po jej sporządzeniu i badaniu przeróbki skutkujące nadaniu urządzeniu charakteru hazardowego, albo też nie zostanie przeprowadzony inny dowód na świadomość tempore criminis hazardowego charakteru urządzeń, umyślność jest wykluczona. W praktyce stosowania prawa, zwłaszcza w praktyce urzędów celno-skarbowych, dość często można spotkać się w takich sytuacjach z zaprzeczaniem nieumyślnej (na korzyść umyślnej) realizacji znamion poprzez gołosłowną, bo nieznajdującą oparcia w żadnych dowodach, odmowę przydania jej wiary. W tej mierze por. rozważania SN w postanowieniu z dnia 27 listopada 2014 r., II KK 55/14, OSNKW 2015, nr 4, poz. 37, LEX nr 1583503, który wprost nazwał takie zabiegi argumentacją wysoce nielojalną w stosunku do oskarżonych. Oskarżony przed wykorzystaniem przedmiotowych automatów do gier podjął starania o ustalenie czy zawierają one gry losowe lub z elementem losowości i uzyskał w tym zakresie jednoznaczne informacje od podmiotów bezstronnych (tj. biegłego sądowego oraz jednostek upoważnionych przez właściwego Ministra), iż takiego przymiotu automaty te nie posiadają (zatem nie stosuje się do nich przepisów ustawy o grach hazardowych) to nie sposób przyjąć, by wprowadzając przedmiotowe automaty do użytku oskarżony działał z jednoznacznym zamiarem naruszenia porządku prawnego czy takie łamanie prawa przewidywał i się na nie godził. W konsekwencji uznać należało, że oskarżony nie działał z zamiarem choćby ewentualnym popełnienia zarzucanego mu przestępstwa. W przedmiotowej sprawie nie doszło zatem do realizacji strony podmiotowej zarzucanego oskarżonemu przestępstwa, ergo niemożliwym jest przypisanie oskarżonemu popełnienia tego przestępstwa. KARY, Środki Karne, PRzepadek, Środki Kompensacyjne i środki związane z poddaniem sprawcy próbie Oskarżony Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Punkt z wyroku odnoszący się do przypisanego czynu Przytoczyć okoliczności ------------------- --------------------------------------- ----------------------------- ---------------------------------------------------------------- Inne ROZSTRZYGNIĘCIA ZAwarte w WYROKU Oskarżony Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Punkt z wyroku odnoszący się do przypisanego czynu Przytoczyć okoliczności ------------------- --------------------------------------- ----------------------------- ---------------------------------------------------------------- inne zagadnienia W tym miejscu sąd może odnieść się do innych kwestii mających znaczenie dla rozstrzygnięcia, a niewyjaśnionych w innych częściach uzasadnienia, w tym do wyjaśnienia, dlaczego nie zastosował określonej instytucji prawa karnego, zwłaszcza w przypadku wnioskowania orzeczenia takiej instytucji przez stronę -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- KOszty procesu Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Przytoczyć okoliczności 2 Na podstawie art. 632 ust. 2 k.p.k. w zw z art. 113 § 1 k.k.s. kosztami postępowania Sąd obciążył Skarb Państwa. Wobec uniewinnienia oskarżonego zasadnym było nieobciążanie go żadnymi kosztami tegoż procesu. Podpis /-/ sędzia Monika Małasiak

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III KK 30/18 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 8 maja 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Artymiuk (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Jacek Błaszczyk‎SSN Paweł WilińskiProtokolant Dagmara Szczepańska-Maciejewska przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Józefa Gemry ‎w sprawie M. W. ‎uniewinnionego od czynu z art. 107 § 1k.k.s.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie‎w dniu 8 maja 2019 r.,‎kasacji, wniesionej przez Naczelnika […] Urzędu- Celno Skarbowego w W. ‎od wyroku Sądu Okręgowego w O.‎z dnia 8 listopada 2017 r., sygn. akt VII Ka […]‎utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w O.‎z dnia 16 sierpnia 2017 r., sygn. akt VII K […], uchyla zaskarżony wyrok oraz utrzymany nim w mocy wyrok Sądu Rejonowego w O. i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania przez Sąd pierwszej instancji.

UZASADNIENIEM. W. oskarżony został o to, że:I.„pełniąc funkcję prezesa zarządu spółki H. sp. z o.o. z siedzibą w W. przy ulicy C. […] i będąc z tego tytułu na podstawie prawa uprawnionym i zobowiązanym do prowadzenia spraw gospodarczych tej spółki, nie mając koncesji urządzał gry o charakterze losowym w celach komercyjnych w dniu 20 kwietnia 2015 r. na automacie A. nr […] w lokalu o nazwie R. w J. przy ulicy S. […], czym naruszył przepisy art. 6 ust. 1, art. 14 ust. 1 i art. 23a ustawy z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych (tekst jednolity:

Dz. U. z 2016 r., poz. 471 ze zm,)” – tj. o czyn z art. 107 § 1 k.k.s. w zw. z art. 9 § 3 k.k.s.;II.„pełniąc funkcję prezesa zarządu spółki T. sp. z o.o. z siedzibą w W. przy ulicy J. […] i będąc z tego tytułu na podstawie prawa uprawnionym i zobowiązanym do prowadzenia spraw gospodarczych tej spółki, nie mając koncesji urządzał gry o charakterze losowym w celach komercyjnych w dniu 20 kwietnia 2015 r. na automatach o nazwach: K. nr […] i X. […] w lokalu o nazwie R. w J. przy ulicy S. […], czym naruszył przepisy art. 6 ust. 1, art. 14 ust. 1 i art. 23a ustawy z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych (tekst jednolity:

Dz. U. z 2016, poz. 471 ze zm.)” – tj. o czyn z art. 107 § 1 k.k.s. w zw. z art. 9 § 3 k.k.s.Wyrokiem z dnia 16 sierpnia 2017 r., sygn. akt VII K […], Sąd Rejonowy w O. oskarżonego M. W. uniewinnił od popełnienia zarzucanych mu czynów.Wyrok ten zaskarżył apelacją Naczelnik […] Urzędu Celno - Skarbowego w W.. Zarzucił w niej „błąd w ustaleniach faktycznych, przyjętych za podstawę orzeczenia i mający wpływ na jego treść, poprzez bezpodstawne, oparte na dowolnej i jednostronnej ocenie materiału dowodowego przyjęcie, że oskarżony M.

W., wobec braku notyfikacji przepisów ustawy o grach hazardowych (niewskazanych enumeratywnie w uzasadnieniu wyroku) oraz wobec sporów w judykaturze co do legalności działań, polegających na urządzaniu gier na automatach, czego konsekwencją było umarzanie w rożnych okresach postępowań o czyny z art. 107 § 1 k.k.s., czy też uniewinnianie oskarżonych o te czyny, mógł być przekonany o nieobowiązywaniu norm prawnych w tym zakresie, podczas gdy z całokształtu okoliczności podmiotowych i przedmiotowych jednoznacznie wynika, że oskarżony co najmniej godził się z tym, że podejmowane przez niego działania pozostawały w sprzeczności z art. 6 ust. 1 ustawy o grach hazardowych, a tym samym oskarżony co najmniej godził się z tym, że działaniem swym wyczerpał znamiona przestępstwa skarbowego, stypizowanego w art. 107 § 1 k.k.s.”.

Przy tak sformułowanym zarzucie wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi pierwszej instancji.Po rozpoznaniu powyższej apelacji Sąd Okręgowy w O. wyrokiem z dnia 8 listopada 2017 r., sygn. akt VII Ka […], zaskarżony wyrok sądu meriti utrzymał w mocy.Kasację od orzeczenia Sądu odwoławczego wniósł oskarżyciel publiczny – Naczelnik […] Urzędu Celno-Skarbowego w W.. Zaskarżając wyrok sądu ad quem w całości na niekorzyść oskarżonego zarzucił:1.„rażące naruszenie prawa procesowego mającego istotny wpływ na treść orzeczenia, tj. art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z 113 k.k.s. poprzez niedostateczne rozważenie przez Sąd Okręgowy w O. wszystkich wniosków i zarzutów wskazanych w środku odwoławczym (apelacji) Naczelnika […] Urzędu Celno-Skarbowego w W. oraz błędną ich analizę odbiegającą od wymogu ich rzetelnej oceny;2.rażące naruszenie prawa procesowego tj. art. 7 k.p.k. w zw. z 113 k.k.s. wyrażające się w pominięciu przy orzekaniu w II instancji przez Sąd Okręgowy w O. wskazań wiedzy i doświadczenia życiowego, poprzez przyjęcie, iż oskarżony pomimo, że był wieloletnim profesjonalistą w branży hazardowej (prezesem zarządu) nie miał świadomości braku legalności jego działań w branży hazardowej;3.rażące naruszenie prawa materialnego tj. art. 107 § 1 k.k.s. w zw. z art. 9 § 3 k.k.s. w zw. z art. 6 i 23a ustawy z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych (…) w zw. z art. 10 § 1 i § 4 k.k.s., poprzez przyjęcie w konsekwencji powyższego przez Sąd II instancji, iż oskarżony nie miał świadomości popełnienia czynu zabronionego z uwagi na wyłączenie bezprawności, oraz przyjęcie, że oskarżony nie może ponosić odpowiedzialności karnej z uwagi na to, że działał co najmniej w usprawiedliwionym błędzie co do karalności takiego zachowania z uwagi na brak notyfikacji tych przepisów i w dalszej zasadniczej konsekwencji niezastosowanie przez Sąd odwoławczy art. 107 § 1 k.k.s. w zw. z art. 9 § 3 k.k.s. w zw. z art. 6 i 23a ustawy o grach hazardowych”.W oparciu o te zarzuty skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego orzeczenia w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w O., a stanowisko to podtrzymał uczestniczący w rozprawie kasacyjnej prokurator Prokuratury Krajowej.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniesiona na niekorzyść oskarżonego M.

W. kasacja jest zasadna. Bez wątpienia za trafny uznać należy zarzut sformułowany w pkt. 1 jej petitum, a wskazujący na dokonanie przez Sąd drugiej instancji niedostatecznej kontroli instancyjnej wyroku Sądu Rejonowego w O. w kontekście podniesionego w zwykłym środku odwoławczym zarzutu błędu w ustaleniach faktycznych. Kwestionując ustalenia poczynione na etapie postępowania przed sądem mertiti autor apelacji zarzucił w pierwszym rzędzie niewłaściwą ocenę dowodu z wyjaśnień oskarżonego M. W. wskazując na jej dowolność oraz nieuwzględnienie w tym zakresie zasad logiki oraz doświadczenia życiowego.

W odpowiedzi na tak sformułowany zarzut Sąd Okręgowy w O. ograniczył się do teoretycznych rozważań na temat strony podmiotowej czynu z art. 107 § 1 k.k.s. oraz instytucji błędu określonej w art. 10 k.k.s., a następnie, odwołując się do kwestii kontrowersji interpretacyjnych związanych z problemem notyfikacji przepisów ustawy o grach hazardowych, uznał za trafne stanowisko Sądu pierwszej instancji, że oskarżony pozostawał w usprawiedliwionym wcześniejszymi ocenami prawnymi, dotyczącymi braku konsekwencji karnoskarbowych, błędnym przekonaniu, iż jego działalność jest legalna z uwagi na brak notyfikacji przepisów ustawy z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych (dalej: u.g.h.).Takie podejście do zarzutu podniesionego w apelacji przez oskarżyciela publicznego nie może zyskać akceptacji nie uwzględnia bowiem treści wyjaśnień oskarżonego i to złożonych nie w tej sprawie, bowiem w niniejszym procesie M.

W. na etapie postępowania przygotowawczego nie przyznając się do winy odmówił składania wyjaśnień (k. 370-372), a na rozprawę się nie stawił, lecz odczytanych na podstawie art. 392 § 1 k.p.k. zawartych w protokole rozprawy z dnia 3 lutego 2017 r. w sprawie VII K […] Sądu Rejonowego w O.. Przeoczył więc tym samym Sąd odwoławczy, zresztą w ślad za sądem a quo, że wyjaśnienia te w swojej zasadniczej części związane były z podnoszoną przez oskarżonego możliwością prowadzenia działalności w zakresie gier na automatach po dniu 3 września 2015 r., a to w związku z dokonaną przez niego interpretacją art. 4 ustawy z dnia 12 czerwca 2015 r. o zmianie ustawy o grach hazardowych, wspartą zapadającymi w stosunku do jego osoby, i to w tym przedmiocie, korzystnymi rozstrzygnięciami sądów powszechnych.

Natomiast co do okresu poprzedzającego dzień 3 września 2015 r. M. W. odwoływał się wyłącznie do kwestii braku notyfikacji przepisów art. 6 i 14 u.g.h. – jako technicznych – Komisji Europejskiej, brak natomiast w jego depozycjach jakiegokolwiek odniesienia do występujących w tym czasie rozbieżności w orzecznictwie, które stały się przecież jednym z zasadniczych powodów uznania przez Sąd Rejonowy w O., a następnie przez Sąd Okręgowy, jego wiarygodności co do przekonania o legalności prowadzonej wówczas działalności.

Oczywistym w tym stanie rzeczy jest, że tego rodzaju ocena wyjaśnień oskarżonego stanowi jednoznacznie o jej dowolności, czego nie dostrzegł rozpatrujący wniesioną apelację Sąd odwoławczy. Już samo to, a więc oparcie rozstrzygnięcia na okolicznościach, które z wyjaśnień M. W. wcale nie wynikały (dotyczy to zresztą także zawartych w pisemnych motywach wyroku Sądu pierwszej instancji dywagacji odnoszących się do braku świadomości oskarżonego co do losowego charakteru gier urządzanych na objętych tym postępowaniem automatach), czyni wydane w niniejszej sprawie orzeczenia błędnymi, bowiem nie znajdują one w rzeczywistości opartcia w zebranym w sprawie materiale dowodowym, a odwołują się do okoliczności z materiału tego, w tym wyjaśnień oskarżonego, wcale nie wynikających.Stwierdzenie powyższego uchybienia, mającego postać rażącego naruszenia przepisów prawa procesowego o istotnym wpływie na treść wydanych wyroków, jest wystarczające do wydania w tej sprawie orzeczenia kasatoryjnego i to w odniesieniu nie tylko do wyroku Sądu Okręgowego w O., lecz również wyroku Sądu Rejonowego, to bowiem w pierwszym rzędzie na tym etapie doszło do naruszenia przepisów regulujących postępowanie dowodowe, a zwłaszcza art. 7 k.p.k., czego efektem były błędne ustalenia faktyczne przyjęte za podstawę wydanego orzeczenie sądu a quo, zaakceptowanie – w związku z niewłaściwym rozpoznaniem apelacji – przez sąd ad quem.Nie można jednak, a to w związku z koniecznością ponownego rozpoznania niniejszej sprawy, co jest konsekwencją uwzględnienia kasacji oraz uchylenia wyroków obu sądów, pominąć również innych jej aspektów, a w szczególności uznanego również za trafny zarzutu rażącego naruszenia prawa materialnego tj. art. 107 § 1 k.k.s. w zw. z art. 9 § 3 k.k.s. w zw. z art. 6 i 23a u.g.h. w zw. z art. 10 § 1 i 4k.k.s. (pkt 3 kasacji), który oczywiście zaktualizuje się dopiero po dokonaniu poprawnych – wynikających z całokształtu materiału dowodowego – ustaleń faktycznych.I tak w sposób kategoryczny odrzucić należy te twierdzenia Sądu pierwszej instancji, w których – odwołując się do kontrowersji związanych z brakiem notyfikacji przepisów ustawy o grach hazardowych – stwierdził brak możliwości przypisania M.

W. umyślnego działania i winy, a tym samym zrealizowania znamion strony podmiotowej czynu z art. 107 § 1 k.k.s.Przypomnieć należy, że w wypadku klauzuli typu „wbrew przepisom ustawy”, a więc gdy w grę wchodzi element określający bezprawność czynu, nieświadomość znamienia czynu (znamienia podmiotu), wyłączająca (art. 10 § 1 k.k.s.) umyślną realizację znamion ma miejsce wyłącznie wówczas, gdy sprawca nie zna w ogóle treści przepisu prawa finansowego wypełniającego blankiet „wbrew przepisom ustawy” (zob. Ł. Łabuda:

Kodeks karny skarbowy. Komentarz, WKP 2017, t. 9 do art. 10 k.k.s.). Tego rodzaju sytuacja w odniesieniu do oskarżonego w tej sprawie M. W. bez wątpienia miejsca nie miała. Był on profesjonalistą w branży gier hazardowych prowadząc od lat tego rodzaju działalność i bez wątpienia przepisy regulujące tę dziedzinę znał. Wiedział więc, że działalność w zakresie urządzania gier na automatach jest przez państwo reglamentowana. Tymczasem nigdy, w okresie swojej działalności, nie uzyskał ani koncesji ani też zezwolenia na jej prowadzenie, a co więcej nawet nie podejmował w tym czasie jakiejkolwiek próby ich pozyskania, mimo że treść przepisów ustawy o grach hazardowych jest w tym zakresie jednoznaczna.W realiach przedmiotowej sprawy – z ponownym zastrzeżeniem, że może to nastąpić wyłącznie po dokonaniu prawidłowych ustaleń faktycznych – w grę wchodzić mogłoby więc jedynie wyłączenie odpowiedzialności z uwagi na dopuszczenie się przez sprawcę czynu zabronionego w usprawiedliwionej nieświadomości jego karalności (art. 10 § 4 k.k.s.).

Taka też podstawa uniewinnienie oskarżonego, a zasadniczo utrzymania wyroku uniewinniającego zapadłego w Sądzie Rejonowym, zdaje się wynikać z pisemnych motywów Sądu drugiej instancji, który na s. 4 uzasadnienie swojego wyroku wywiódł, że uwagi na brak jasnej, pewnej i jednoznacznej wykładni o ukształtowaniu odpowiedzialności karnoskarbowej za urządzanie gier na automatach oraz okoliczność wielokrotnego uwolnienia M. W. od takiej odpowiedzialności „oskarżony był w pełni uprawniony do oceny, iż prowadzenie działalności dotyczącej gier na automatach poza miejscami dozwolonymi ustawą nie powoduje negatywnych konsekwencji karnoskarbowych”.Pogląd ten nie może jednak zyskać akceptacji nie uwzględnia bowiem trafnie wskazanych najpierw w apelacji, a obecnie w kasacji, okoliczności związanych z osobą oskarżonego, będącego, jak to zauważono już wcześniej, profesjonalistą, znającym branżę gier hazardowych, w której funkcjonował już od 2010 r. i był doskonale zorientowany co do obowiązujących w tym zakresie regulacji.

W świetle powyższego, twierdzenie, że mógł być on przekonany co do legalności prowadzonej przez siebie działalności, a nadto pozostawał w usprawiedliwionym przekonaniu o braku konsekwencji karnoskarbowych i to pomimo działania w sposób oczywisty odbiegającego do wymogów określonych zwłaszcza przepisem art. 6 ust. 1 u.g.h. (a więc prowadząc działalność w zakresie gier na automatach bez uzyskania koncesji na prowadzenie kasyna gry), pozostaje w oczywistej sprzeczności z zasadami logiki i doświadczenia życiowego oraz nie uwzględnia wypracowanych tak w piśmiennictwie, jak i orzecznictwie, poglądów dotyczących możliwości wyłączenia odpowiedzialności karnej w oparciu regulację art. 10 § 4 k.k.s.W świetle tego ostatniego przepisu nie popełnia przestępstwa skarbowego lub wykroczenia skarbowego tylko ten, kto dopuszcza się czynu zabronionego w usprawiedliwionej nieświadomości jego karalności.

Od odpowiedzialności karnej uwalnia więc jedynie usprawiedliwiona nieświadomość karalności. Badając formułę usprawiedliwienia należy odwoływać się do wzorca osobowego zachowania przeciętnego obywatela, przy czym w wypadku prawa karnego skarbowego odnośnie osoby prowadzącej działalność gospodarczą, w grę wchodzić może model osobowy o podwyższonym standardzie wymagań (zob. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 3 lutego 1997 r., II KKN 124/96, OSNKW 1997, z. 5-6, poz. 46). W piśmiennictwie dominują poglądy, że błąd co do oceny prawnej może być usprawiedliwiony, gdy polega na przyjęciu wadliwej interpretacji przepisu i braku świadomości, że sądy stosują inną wykładnię, albo w sytuacji, gdy sprawca działa pod wpływem dotychczasowego stanowiska judykatury, które nagle uległo zmianie [por.

A. Zoll (w:) W. Wróbel, A. Zoll (red.): Kodeks karny. Część szczególna, t. I, część I, Komentarz do art. 1-52, wyd. V, Lex/el – teza 6 do art. 30).Trafnie przy tym Sąd Najwyższy w wyroku z dnia 5 grudnia 2018 r., V KK 516/17, zauważył, że istnienie w świadomości sprawcy wątpliwości co do charakteru norm określonych w art. 6 i art. 14 u.g.h. to nic innego jak fakt uświadamiania sobie niepewności co do rzeczywistości prawnej, gdy tymczasem błąd co do prawa (art. 10 § 4 k.k.s.) to przecież mylne przekonanie (pewność) o istniejącym stanie prawnym (OSNKW 2019, z. 2, poz. 11).

Co więcej, przy ocenie, czy tak rozumiana nieświadomość karalności czynu zabronionego była usprawiedliwiona, należy brać pod uwagę całokształt okoliczności związanych z danym zdarzeniem, a także osobą sprawcy. Kryteria usprawiedliwienia takiego błędu mają charakter obiektywno-subiektywny, wymagając nie tylko odwołania się do standardu osobowego wzorowego obywatela, lecz także uwzględnienia kryterium subiektywnego – indywidualnej możliwości uniknięcia błędu.Mając na uwadze powyższe zauważenia, nie można odmówić słuszności również tym twierdzeniom skarżącego, gdy poddaje krytyce wywody sądów, w których odwoływały się do istniejących rozbieżności w interpretacji przepisów ustawy o grach hazardowych.

Istnienie tych rozbieżności jest niewątpliwym faktem, rzecz w tym, że nie mogły one doprowadzić do pewności co do istniejącego stanu prawnego a wręcz przeciwnie winny wzbudzić w zainteresowanych osobach wątpliwości, czy prowadzona przez nie działalności faktycznie ma walor legalności. O tym, że takie wątpliwości po stronie oskarżonego istniały świadczy również stosowana przez niego praktyka uzyskiwania prywatnych opinii oraz stanowisk mających potwierdzić legalność jego działalności. Oczywistym jest przy tym, że podjęcie przez oskarżonego M.

W. tego rodzaju działań, wcale nie świadczy tak w aspekcie obiektywnym, jak i subiektywnym, o wiarygodności tych jego depozycji, w których artykułował swoje przekonanie co do legalności urządzania gier na automatach w warunkach odbiegający w sposób niewątpliwy od tych jakie określały przepisy ustawy o grach hazardowych, a w szczególności art. 6 ust. 1 u.g.h. Konieczność podejmowania tego rodzaju działań to przecież nic innego jak istnienie w świadomości oskarżonych wątpliwości co do charakteru normy art. 6 ust. 1 u.g.h.Tymczasem, pomimo tych wątpliwości, oskarżony nie skorzystał z możliwości upewnienia się czy taka działalność jest legalna poprzez uzyskanie pisemnej interpretacji przepisów od organów do tego powołanych czy to w oparciu o obowiązujący wówczas art. 10 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej (t.j.:

Dz. U. z 2017 r., poz. 2168 ze zm.), czy też przepisy rozdziału 1 a ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa (t.j.: Dz. U. z 2018 r., poz. 800 ze z.), czy wreszcie na podstawie art. 2 ust. 6 u.g.h. Podkreślić przy tym należy, że ten ostatni przepis nie wprowadzał wprawdzie bezwzględnego nakazu uzyskania decyzji Ministra Finansów w każdej bez wyjątku, przewidzianej w tym przepisie sprawie, uznać jednak należy, że było i jest to konieczne zawsze w wypadku, gdy podmiot prowadzący taką działalność gospodarczą jak oskarżony powziął wątpliwości co do charakteru urządzanej gry.

M. W. na takie czynności, mogące wyjaśnić jego status prawny, się nie zdecydował, uzasadnione jest więc wnioskowanie, że podjął świadome ryzyko, iż prowadzona przez niego działalność może być nie tylko nielegalna, lecz również pociągnąć za sobą konsekwencje karnoskarbowe.Nie można wreszcie pominąć i tego aspektu, że objęty zarzucanymi oskarżonemu czynami przepis art. 6 ust. 1 u.gh. nie ma charakteru przepisu technicznego. Przesądziła o tym treść wyroku Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej z dnia 13 października 2016 r., C-303/15, w którym organ ten, będący wyłącznie uprawnionym do interpretacji przepisów traktatowych związanych z funkcjonowaniem Unii Europejskiej, zajął stanowisko, że przepis art. 6 ust. 1 u.g.h., uzależniający prowadzenie działalności w zakresie gier cylindrycznych, gier w karty, gier w kości oraz gier na automatach od uzyskania koncesji na prowadzenie kasyna gry, nie stanowi przepisów technicznych w rozumieniu dyrektywy 98/34/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 22 czerwca 1998 r. ustanawiającej procedurę udzielania informacji w dziedzinie norm i przepisów technicznych oraz zasad dotyczących usług społeczeństwa informacyjnego (Dz.

Urz. WE L 204 z 21.07.1998 r., ze zm.), zmienionej dyrektywą Rady 2006/96/WE z dnia 20 listopada 2006 r., w związku z czym projekt tego uregulowania nie podlegał notyfikacji Komisji Europejskiej. W konsekwencji, w oparciu o wyrażony wyżej pogląd Trybunału – co do nietechnicznego charakteru przepisu art. 6 ust. 1 u.g.h. – Sąd Najwyższy uchwałą siedmiu sędziów z dnia 19 stycznia 2017 r., I KZP 17/16 (OSNKW 2017, z. 2, poz. 7), w pełni akceptowaną również przez ten skład orzekający, rozstrzygnął występujące w tym zakresie rozbieżności w orzecznictwie, i przeprowadzając szeroki wywód prawny, w tym odnoszący się do normy kolizyjnej określonej w art. 91 ust. 3 Konstytucji RP, ostatecznie przyjął, że art. 6 ust. 1 u.g.h. mógł i może nadal stanowić uzupełnienie normy blankietowej zawartej w art. 107 § 1 k.k.s., o ile okoliczności faktyczne konkretnej sprawy pozwalają na ustalenie, że przepis ten ma zastosowanie i został naruszony.Uwzględnienie całokształtu poczynionych wyżej rozważań implikowało uchyleniem zaskarżonego wyroku Sądu Okręgowego w O. i utrzymanego nim w mocy wyroku Sądu Rejonowego w O. oraz przekazaniem sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi pierwszej instancji.Procedując powtórnie Sąd ten ponowi przewód sądowy bacząc, aby ustalone fakty znajdowały odzwierciedlenie w przeprowadzonych dowodach, a dokonując oceny prawnej zachowań oskarżonego M.

W. uwzględni poczynione w tym zakresie zauważenia Sądu Najwyższego. aw