Legislator Case Law & Legislation
III KK 241/22 AI generated

III KK 241/22 · Sąd Najwyższy

Case Number III KK 241/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Wyrokiem z dnia 2 grudnia 2021 r. Sąd Okręgowy w R., w sprawie o sygn. akt III Ka (…), zmienił wyrok Sądu Rejonowego w R. z dnia 27 stycznia 2021 r., X K (…), i uniewinnił E. J. i Z. J. od zarzutu popełnienia przestępstwa z art. 284 § 2 k.k. Wyrok został zaskarżony kasacją przez pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego na niekorzyść oskarżonych. W kasacji zarzucono mu rażące naruszenie prawa procesowego, mające istotny wpływ na treść orzeczenia, polegające na obrazie przepisów art. 433 § 2 k.p.k. i art. 457 § 3 k.p.k., poprzez nienależyte rozważenie i ustosunkowanie się do podniesionych w apelacji zarzutów, poprzez ich uwzględnienie w sprawie w ramach dowolnej i wybiórczej oceny materiału dowodowego, z uwzględnieniem i powieleniem argumentacji zawartych w apelacji, bez zauważania, iż zarzuty tam określone nie mają zastosowania do przedmiotowej sprawy, gdyż po pierwsze brak jest możliwości przyjęcia aby oskarżeni nie dopuścili się przestępstwa z art. 284 § 2 k.k., ew. zasadne było rozważenie przez sąd odwoławczy czy oskarżeni dopuścili się przestępstwa z art. 286 § 1 k.k., jak również sąd odwoławczy w sposób wadliwy zredagował treść uzasadnienia, która nic zawiera informacji w sposób jasny i czytelny wskazujących na konieczność uniewinnia oskarżonych, w tym w rozstrzygnięciu niniejszej sprawy brał udział sędzia delegowany do rozpatrywania przedmiotowej sprawie w Sądzie Okręgowym w R. w sposób nieuprawniony, co w konsekwencji doprowadziło do rozpatrywania sprawy w składzie niewłaściwym, a następnie do przyjęcia przez Sąd Okręgowy w R., jako sąd odwoławczy, błędnego zapatrywania, że materiał dowodowy zgromadzony w niniejszej sprawie nie jest wystarczający do uznania oskarżonych za winnych zarzucanego im czynu zabronionego, co skutkowało zmianą zaskarżonego orzeczenia i uniewinnieniem oskarżonych, w sytuacji gdy prawidłowo analiza materiału dowodowego prowadzi do wniosku, że oskarżeniu dopuścili się popełnienia zarzucanego im czynu zabronionego z art. 284 § 2 k.k. ew. z art. 286 § 1 k.k. W związku z tym zarzutem skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi Okręgowemu w R. do ponownego rozpoznania.

Legislator headnote

AI generated

art. 284 § 2 k.k, art. 433 § 2 k.p.k, art. 457 § 3 k.p.k, art. 286 § 1 k.k, art. 532 § 1 k.p.k, art. 9 k.k; III KK 241/22 · Sąd Najwyższy: Następnie skarżący złożył wniosek o wstrzymanie wykonania wyroku sądu odwoławczego, w zakresie jego pkt II i III w związku z trudną sytuacją finansową oskarżyciela posiłkowego i faktem złożenia kasacji. Wymienione punkty wyroku dotyczyły zasądzenia od oskarżyciela posiłkowego 120 zł tytułem opłaty sądowej oraz na rzecz każdego z oskarżonych po 5628 zł z tytułu kosztów zastępstwa adwokackiego w sprawie. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek jest bezzasadny.Zgodnie z art. 532 § 1 k.p.k. w razie wniesienia kasacji Sąd Najwyższy może wstrzymać wykonanie zaskarżonego orzeczenia, jak i innego orzeczenia, którego wykonanie zależy od rozstrzygnięcia kasacji.

Keywords

AI generated
third-party claim procedure in attachment charging of procedural costs plea of nullity withdrawal of criminal complaint reopening of proceedings in absentia contempt of court

Cited Legislation

AI generated
art. 284 § 2 k.k
J., oskarżonych z art. 284 § 2 k.k.
art. 433 § 2 k.p.k
W kasacji zarzucono mu rażące naruszenie prawa procesowego, mające istotny wpływ na treść orzeczenia, polegające na obrazie przepisów art. 433 § 2 k.p.k.
art. 457 § 3 k.p.k
art. 286 § 1 k.k
art. 532 § 1 k.p.k
Wniosek jest bezzasadny.Zgodnie z art. 532 § 1 k.p.k.
art. 9 k.k
art. 206 § 2 k.k
Zgodnie z art. 206 § 2 k.k.w.
AI generated
III KK 402/25
Wyrokiem Sądu Rejonowego w Oświęcimiu z dnia 6 sierpnia 2024 r.
V KS 31/24
V KS 31/24 POSTANOWIENIE Dnia 11 lutego 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Paweł Kołodziejski w sprawie K.
IV KK 557/21
Sygn. akt IV KK 557/21 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 17 stycznia 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: Prezes SN Michał Laskowski (przewodniczący)‎SSN Jarosław Matras (sprawozdawca)‎SSN Piotr MirekProtokolant Jolanta Grabowska przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Józefa Gemry‎w sprawie Ł. R.‎uniewinnionego od zarzutu popełnienia czynu z art. 178a §1 k.k.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie‎w dniu 17 stycznia 2022 r.,‎kasacji, wniesionej przez prokuratora na niekorzyść‎od wyroku Sądu Okręgowego w T.‎z dnia 27 sierpnia 2021 r., sygn. akt II Ka […]‎zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w T.‎z dnia 5 maja 2021 r., sygn. akt II K […], uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym Sądowi Okręgowemu w T.
IX Ka 1539/14
Sąd Rejonowy w Jędrzejowie VII Zamiejscowy Wydział Karny z siedzibą we Włoszczowie wyrokiem z dnia 4 września 2014 r.
I KK 180/20
Sygn. akt I KK 180/20 POSTANOWIENIE Dnia 12 marca 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Antoni Bojańczyk po rozpoznaniu w dniu 12 marca 2021 r. w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron (art. 535 § 3 k.p.k.), sprawy T. L.uniewinnionej prawomocnie od popełnienia czynu z art. 286 § 1 k.k. z powodu kasacji wniesionej przez prokuratora Prokuratury Okręgowej w B. od wyroku Sądu Okręgowego w B.z dnia 13 sierpnia 2020 r., VIII Ka (…), zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w B.z dnia 24 lutego 2020 r., sygn. II K (…), p o s t a n o w i ł:

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III KK 241/22 POSTANOWIENIE Dnia 21 czerwca 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Gierszon w sprawie E. J. i Z. J., oskarżonych z art. 284 § 2 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 21 czerwca 2022 r.,‎wniosku pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego w przedmiocie wstrzymania wykonania wyroku Sądu Okręgowego w R. z dnia 2 grudnia 2021 r., sygn. akt III Ka (…), p o s t a n o w i ł wniosku nie uwzględnić.

UZASADNIENIE

Wyrokiem z dnia 2 grudnia 2021 r. Sąd Okręgowy w R., w sprawie o sygn. akt III Ka (…), zmienił wyrok Sądu Rejonowego w R. z dnia 27 stycznia 2021 r., X K (…), i uniewinnił E. J. i Z. J. od zarzutu popełnienia przestępstwa z art. 284 § 2 k.k. Wyrok został zaskarżony kasacją przez pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego na niekorzyść oskarżonych. W kasacji zarzucono mu rażące naruszenie prawa procesowego, mające istotny wpływ na treść orzeczenia, polegające na obrazie przepisów art. 433 § 2 k.p.k. i art. 457 § 3 k.p.k., poprzez nienależyte rozważenie i ustosunkowanie się do podniesionych w apelacji zarzutów, poprzez ich uwzględnienie w sprawie w ramach dowolnej i wybiórczej oceny materiału dowodowego, z uwzględnieniem i powieleniem argumentacji zawartych w apelacji, bez zauważania, iż zarzuty tam określone nie mają zastosowania do przedmiotowej sprawy, gdyż po pierwsze brak jest możliwości przyjęcia aby oskarżeni nie dopuścili się przestępstwa z art. 284 § 2 k.k., ew. zasadne było rozważenie przez sąd odwoławczy czy oskarżeni dopuścili się przestępstwa z art. 286 § 1 k.k., jak również sąd odwoławczy w sposób wadliwy zredagował treść uzasadnienia, która nic zawiera informacji w sposób jasny i czytelny wskazujących na konieczność uniewinnia oskarżonych, w tym w rozstrzygnięciu niniejszej sprawy brał udział sędzia delegowany do rozpatrywania przedmiotowej sprawie w Sądzie Okręgowym w R. w sposób nieuprawniony, co w konsekwencji doprowadziło do rozpatrywania sprawy w składzie niewłaściwym, a następnie do przyjęcia przez Sąd Okręgowy w R., jako sąd odwoławczy, błędnego zapatrywania, że materiał dowodowy zgromadzony w niniejszej sprawie nie jest wystarczający do uznania oskarżonych za winnych zarzucanego im czynu zabronionego, co skutkowało zmianą zaskarżonego orzeczenia i uniewinnieniem oskarżonych, w sytuacji gdy prawidłowo analiza materiału dowodowego prowadzi do wniosku, że oskarżeniu dopuścili się popełnienia zarzucanego im czynu zabronionego z art. 284 § 2 k.k. ew. z art. 286 § 1 k.k. W związku z tym zarzutem skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi Okręgowemu w R. do ponownego rozpoznania.

Następnie skarżący złożył wniosek o wstrzymanie wykonania wyroku sądu odwoławczego, w zakresie jego pkt II i III w związku z trudną sytuacją finansową oskarżyciela posiłkowego i faktem złożenia kasacji. Wymienione punkty wyroku dotyczyły zasądzenia od oskarżyciela posiłkowego 120 zł tytułem opłaty sądowej oraz na rzecz każdego z oskarżonych po 5628 zł z tytułu kosztów zastępstwa adwokackiego w sprawie. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek jest bezzasadny.Zgodnie z art. 532 § 1 k.p.k. w razie wniesienia kasacji Sąd Najwyższy może wstrzymać wykonanie zaskarżonego orzeczenia, jak i innego orzeczenia, którego wykonanie zależy od rozstrzygnięcia kasacji.

Norma ta nie wskazuje wprawdzie przesłanek, od spełnienia których zależy wstrzymanie wykonalności zaskarżonego orzeczenia, ale niewątpliwie winna ona mieć zastosowanie do sytuacji wyjątkowych, wprowadza bowiem wyjątek od zasady niezwłocznej wykonalności prawomocnych orzeczeń, wynikającej z art. 9 k.k.w., zaś prawomocne wyroki korzystają z domniemania ich prawidłowości (res iudicata pro veritate accipitur). W orzecznictwie Sądu Najwyższego utrwalone jest przekonanie, że zastosowanie tej instytucji winno być uzasadnione szczególnymi i jednoznacznymi w swej wymowie okolicznościami prowadzącymi do wniosku, że wykonanie kary przed rozpoznaniem kasacji spowodowałoby dla skazanego zbyt poważne, i w zasadzie nieodwracalne, następstwa (zob. post.

SN z dnia 18 listopada 2003 r., IV K.K. 347/03, OSNwSK 2003, poz. 2465; post. SN z dnia 22 lutego 2007 r., WO 4/07, OSNwSK 2007, poz. 493). Tego rodzaju następstwa mogą zaistnieć wówczas, gdy już pobieżna analiza kasacji świadczy o jego zasadności. W literaturze podkreśla się również, że instytucja ta nie może znaleźć zastosowania, gdy jako przesłanka do wstrzymania wykonania orzeczenia wskazywane są okoliczności dotyczące sytuacji osobistej strony (np. stan jej zdrowia), rodzinnej (obowiązek utrzymania rodziny), czy majątkowej (zapewnienie sobie lub rodzinie środków utrzymania), gdyż te okoliczności mogą być powołane we wniosku o odroczenie wykonania kary lub zarządzenie przerwy w odbywaniu kary (zob.

D. Świecki [w:] B. Augustyniak, K. Eichstaedt, M. Kurowski, D. Świecki, Kodeks postępowania karnego. Tom II. Komentarz aktualizowany, LEX/el. 2022, art. 532, teza 8). Ta ostatnia okoliczność zdecydowała o nie uwzględnieniu przedmiotowego wniosku. Wprawdzie w powołanym stanowisku doktryny argument ten odnoszony jest do kar o charakterze finansowym, ale to samo dotyczy zasądzenia kosztów zastępstwa postępowania. Zgodnie z art. 206 § 2 k.k.w. w zakresie rozkładania na raty i umarzania należności sądowych stosuje się odpowiednio art. 49-51 k.k.w. istnieje zatem możliwość rozłożenia należności sądowych na raty oraz ich częściowego lub całkowitego umorzenia.

W związku z powyższym nie zaistniały podstawy do wstrzymania wykonania zaskarżonego orzeczenia w zakresie jego pkt II i III.