Legislator Case Law & Legislation
III KK 235/18 AI generated

III KK 235/18 · Sąd Najwyższy

Case Number III KK 235/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sygn. akt III KK 235/18 POSTANOWIENIE Dnia 14 czerwca 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Artymiuk (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Dariusz Kala‎SSN Piotr Mirek w sprawie C.P. skazanego z art. 286 § 1 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k. w dniu 14 czerwca 2018 r., kasacji wniesionej przez Rzecznika Praw Obywatelskich na korzyść skazanego od postanowienia Sądu Apelacyjnego w L. z dnia 7 lutego 2018 r., sygn. akt II AKo…/17, oddalającego wniosek o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Okręgowego w L. z dnia 30 grudnia 2003 r., sygn. akt V Ka …/03, utrzymującym w mocy wyrok Sądu Rejonowego w L. z dnia 17 lutego 2003 r., sygn. akt III K …/01, postanowił: uchylić zaskarżone postanowienie i przekazać sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Apelacyjnemu w L.

Legislator headnote

AI generated

art. 286 § 1 k.k, art. 535 § 5 k.p.k, art. 439 § 1 pkt 1 k.p.k, art. 40 § 3 k.p.k, art. 40 k.p.k, art. 521 § 1 k.p.k; III KK 235/18 · Sąd Najwyższy: o wznowienie postępowania doszło do rażącego naruszenia art. 40 § 3 k.p.k. Zgodnie z tym przepisem sędzia, który brał udział w wydaniu orzeczenia objętego wnioskiem o wznowienie postępowania nie może orzekać co do tego wniosku. Tymczasem, co bezspornie wynika z dokumentacji procesowej zawartej w aktach o sygn. III K …/01 Sądu Rejonowego w L., w składzie Sądu Okręgowego w L. wydającego pod sygn. V Ka …./03 wyrok z dnia 30 grudnia 2003 r., którym utrzymano o w mocy zaskarżony m.in. apelacją obrońcy ówczesnego oskarżonego C.P. wyrok sądu meriti, zasiadała sędzia B.S., która następnie była członkiem składu Sądu Apelacyjnego w L. rozpoznającego wniosek o wznowienie postępowania (k. 32 akt II AKo […]/17).

Keywords

AI generated
reopening of proceedings withdrawal of legal petition article of civil procedure discontinuation of proceedings grounds for cassation plea of nullity

Cited Legislation

AI generated
art. 286 § 1 k.k
skazanego z art. 286 § 1 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art.
art. 535 § 5 k.p.k
286 § 1 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k.
art. 439 § 1 pkt 1 k.p.k
Zarzucił w niej „rażące i stanowiące bezwzględną przyczynę odwoławczą, określoną w art. 439 § 1 pkt 1 k.p.k., naruszenie przepisów prawa procesowego, to jest art.
art. 40 § 3 k.p.k
439 § 1 pkt 1 k.p.k., naruszenie przepisów prawa procesowego, to jest art. 40 § 3 k.p.k., polegające na orzekaniu przez sędziego w sprawie II AKo …/17 w przedmiocie wniosku obrońcy skazanego C.P.
art. 40 k.p.k
Tego rodzaju okoliczność, gdy w wydaniu orzeczenia brała udział osoba podlegająca wyłączeniu na podstawie art. 40 k.p.k.
art. 521 § 1 k.p.k

Cited Case Law

AI generated
AI generated
V KK 117/21
Sąd Okręgowy w G. wyrokiem z dnia 12 listopada 2020 r., sygn. akt IV Ka (…), zmienił, zaskarżony apelacjami: obrońcy W. K. i pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego A.N., skazujący wyrok Sądu Rejonowego w G. z dnia 8 listopada 2019 r., sygn. akt II K (…) Od wyżej wymienionego wyroku Sądu Okręgowego w G., kasację złożył obrońca skazanego W. K. Zarzucił w niej rażące naruszenie prawa, które miało istotny wpływ na treść zaskarżonego wyroku, tj. przepisów art. 440 k.p.k. w zw. z art. 433 § 1 k.p.k. ( zarzuty z pkt. 1 i pkt. 2 ), art. 304 k.k. ( zarzut z pkt. 3 ), i art. 14 § 1 k.k. w zw. z art. 282 k.k. ( zarzut z pkt. 4 ).
IV KK 94/24
/tylko w części dotyczącej pkt 1/ Wyrokiem Sądu Rejonowego w Tarnowskich Górach z dnia 28 listopada 2022 r., sygn.
III KK 182/23
S. (wcześniej D.) została skazana wyrokiem Sądu Rejonowego dla Krakowa - Krowodrzy w Krakowie z dnia 10 września 2019 r., sygn. akt ll K 825/18/P:1.na karę 3 lat pozbawienia wolności za czyny opisane w pkt I , IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XIV, XV, XVIII, XIX, XX, XXI i XXII aktu oskarżenia, stanowiące każdorazowo występki z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. - w odniesieniu do czynów I, XIV, XV i XVIII oraz występki z art. 286 § 1 k.k. - w odniesieniu do czynów IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XIX, XX, XXI i XXII, stanowiące ciąg przestępstw w rozumieniu art. 91 § 1 k.k.; na mocy art. 33 § 2 k.k. wymierzono jej przy tym grzywnę w wysokości 300 stawek dziennych, określając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 10 zł;2.na karę 3 miesięcy pozbawienia wolności za czyn opisany w pkt II aktu oskarżenia, stanowiący występek z art. 18 § 3 k.k. w zw. z art. 270 § 1 k.k.;3.na karę 3 miesięcy pozbawienia wolności za czyn opisany w pkt III aktu oskarżenia, stanowiący występek z art. 287 § 1 k.k.;4.na karę 8 miesięcy pozbawienia wolności za czyny opisane w pkt XI i XII aktu oskarżenia, stanowiące występki z art. 278 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. - w odniesieniu do czynu XI oraz z art. 278 § 1 k.k. - w odniesieniu do czynu XII, stanowiące ciąg przestępstw w rozumieniu art. 91 § 1 k.k.;5.na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności za czyn opisany w pkt XIII aktu oskarżenia, stanowiący występek z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. i art. 270 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.;6.na karę 3 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności za czyny opisane w pkt XVI, XVII oraz XXIII - LXXX aktu oskarżenia, stanowiące każdorazowo występki z art. 286 § 1 k.k. i art. 190a § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. - w odniesieniu do czynów XVI, XVII, XXIII, XXIV, XXVI, XXVII, XXIX, XXXII, XXXIII, XXXVI, XXXVII, XXXVIII, XLI, LXII, XLIII, XLVI, XLVII, XLVIII, XLIX, L, LIV, LVI, LVII i LVIII oraz występki z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. i art. 190a § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. - w odniesieniu do czynów XXV, XXVIII, XXX, XXXI, XXXIV, XXXV, XXXIX, XL, XLIV, XLV, LI, LII, LIII, LV, LIX, LX, LXI, LXII, LXIII, LXIV, LXV, LXVI, LXVII, LXVIII, LXIX, LXX, LXXI, LXXII, LXXIII, LXXIII, LXXV, LXXVI, LXXVII, LXXVIII, LXXIX i LXXX, stanowiące ciąg przestępstw w rozumieniu art. 91 § 1 k.k.; na mocy art. 33 § 2 k.k. wymierzono jej przy tym grzywnę w wysokości 300 stawek dziennych, określając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 10 zł;7.na karę 3 miesięcy pozbawienia wolności za czyn opisany w pkt LXXXI aktu oskarżenia, stanowiący występek z art. 270 § 3 k.k.Na mocy art. 85 § 1 k.k., art. 85a k.k. i art. 86 § 1 i 2 k.k. w zw. z art. 91 § 2 k.k., w miejsce wymierzonych oskarżonej jednostkowych kar pozbawienia wolności za przestępstwa i ciągi przestępstw oraz jednostkowych kar grzywny, Sąd wymierzył karę łączną 6 lat pozbawienia wolności oraz karę łączną grzywny w wysokości 600 stawek dziennych, określając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 10 zł.Na postawie art. 46 § 1 k.k. Sąd orzekł wobec oskarżonej obowiązek naprawienia szkody poprzez zapłatę na rzecz pokrzywdzonych:
III KK 471/24
Wyrokiem z dnia 24 października 2022 r., w sprawie IX K 1761/20, Sąd Rejonowy w Kielcach skazał M.
II KO 105/25
Do Sądu Najwyższego wpłynął wniosek skazanego P.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III KK 235/18 POSTANOWIENIE Dnia 14 czerwca 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Artymiuk (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Dariusz Kala‎SSN Piotr Mirek w sprawie C.P. skazanego z art. 286 § 1 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k. w dniu 14 czerwca 2018 r., kasacji wniesionej przez Rzecznika Praw Obywatelskich na korzyść skazanego od postanowienia Sądu Apelacyjnego w L. z dnia 7 lutego 2018 r., sygn. akt II AKo…/17, oddalającego wniosek o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Okręgowego w L. z dnia 30 grudnia 2003 r., sygn. akt V Ka …/03, utrzymującym w mocy wyrok Sądu Rejonowego w L. z dnia 17 lutego 2003 r., sygn. akt III K …/01, postanowił: uchylić zaskarżone postanowienie i przekazać sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Apelacyjnemu w L.

UZASADNIENIESąd Apelacyjny w L., po rozpoznaniu wniosku obrońcy C.P. o wznowienie postępowania karnego zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Okręgowego w L. z dnia 30 grudnia 2003 r., sygn. akt V Ka ../03, utrzymującym w mocy wyrok Sądu Rejonowego w L. z dnia 17 lutego 2003 r., sygn. akt III K ../01, postanowieniem z dnia 7 lutego 2018 r., sygn. akt II AKo …/17, wniosek ten oddalił.Orzeczenie powyższe zaskarżył wniesioną na korzyść skazanego kasacją Rzecznik Praw Obywatelskich. Zarzucił w niej „rażące i stanowiące bezwzględną przyczynę odwoławczą, określoną w art. 439 § 1 pkt 1 k.p.k., naruszenie przepisów prawa procesowego, to jest art. 40 § 3 k.p.k., polegające na orzekaniu przez sędziego w sprawie II AKo …/17 w przedmiocie wniosku obrońcy skazanego C.P. o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Okręgowego w L. z dnia 30 grudnia 2003 r. w sprawie V Ka ../03, w której był on w składzie orzekającym wydającym ten wyrok”, wnosząc o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy Sądowi Apelacyjnemu w L. do ponownego rozpoznania.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniesiona na korzyść skazanego kasacja jest oczywiście zasadna, w związku z czym możliwe było jej uwzględnienie na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k.Trafnie podnosi Rzecznik Praw Obywatelskich, że w toku procedowania przez Sąd Apelacyjny w L. rozpoznający wniosek obrońcy C.

P. o wznowienie postępowania doszło do rażącego naruszenia art. 40 § 3 k.p.k. Zgodnie z tym przepisem sędzia, który brał udział w wydaniu orzeczenia objętego wnioskiem o wznowienie postępowania nie może orzekać co do tego wniosku. Tymczasem, co bezspornie wynika z dokumentacji procesowej zawartej w aktach o sygn. III K …/01 Sądu Rejonowego w L., w składzie Sądu Okręgowego w L. wydającego pod sygn. V Ka …./03 wyrok z dnia 30 grudnia 2003 r., którym utrzymano o w mocy zaskarżony m.in. apelacją obrońcy ówczesnego oskarżonego C.P. wyrok sądu meriti, zasiadała sędzia B.S., która następnie była członkiem składu Sądu Apelacyjnego w L. rozpoznającego wniosek o wznowienie postępowania (k. 32 akt II AKo […]/17).

Tego rodzaju okoliczność, gdy w wydaniu orzeczenia brała udział osoba podlegająca wyłączeniu na podstawie art. 40 k.p.k. stanowi bezwzględną przyczynę odwoławczą określoną w art. 439 § 1 pkt 1 k.p.k., skutkującą uchyleniem dotkniętego taką wadą orzeczenia niezależnie od granic zaskarżenia i podniesionych zarzutów oraz wpływu uchybienia na jego treść.Zgodzić należy się również z autorem kasacji, co do możliwości zaskarżenia w tym trybie, z tym że wyłącznie przez jeden z podmiotów wymienionych w art. 521 § 1 k.p.k., postanowienia sądu apelacyjnego rozpoznającego wniosek o wznowienie postępowania, podzielając w tym względzie pogląd wyrażony już wcześniej przez Sąd Najwyższy w postanowieniu z dnia 25 września 2013 r., III KK 231/13 (OSNKW 2013, z. 12, poz. 103).Uwzględniając powyższe, a więc trafność podniesionego zarzutu, przedmiotowe postanowienie należało uchylić w całości i przekazać sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Apelacyjnemu w L., który procedując powtórnie w przedmiocie wniosku obrońcy skazanego C.P. o wznowienie postępowania uniknie uchybienia będącego podstawą wniesionego w tej sprawie nadzwyczajnego środka zaskarżenia. kc