Legislator Case Law & Legislation
III KK 181/21 AI generated

III KK 181/21 · Sąd Najwyższy

Case Number III KK 181/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Wyrokiem Sądu Rejonowego w E. z dnia 30 czerwca 2020 r., sygn. VIII K (…) m.in. K.W. został skazany za popełnienie przestępstwa z art. 59 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 12 k.k.( pkt I aktu oskarżenia) i za to wymierzono mu karę roku i 3 miesięcy pozbawienia wolności oraz za popełnienie przestępstwa określonego w art. 13§1 k.k. w zw. z art. 56 ust. 3 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii ( punt II aktu oskarżenia) na karę 2 lat pozbawienia wolności i karę grzywny w wymiarze 100 stawek dziennych, ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 10zł. Jako karę łączną wymierzono 2 lata i 3 miesiące pozbawienia wolności.Na skutek wniesionej apelacji przez obrońcę oskarżonego K. W., Sąd Okręgowy w E. wyrokiem z dnia 19 listopada 2020 r., sygn. VI Ka (…) zmienił zaskarżony wyrok w ten sposób, że:

Legislator headnote

AI generated

art. 531 § 1 k.p.k, art. 429 § 1 k.p.k, art. 12 k.k, art. 13§1 k.k, art. 7 k.p.k, art. 523§3 k.p.k; III KK 181/21 · Sąd Najwyższy: Sygn. akt III KK 181/21 POSTANOWIENIE Dnia 8 czerwca 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Pietruszyński w sprawie K.W. skazanego z art. 59 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii i innych, po rozpoznaniu na posiedzeniu w Izbie Karnej w dniu 8 czerwca 2021 r. kwestii dopuszczalności kasacji wniesionej przez prokuratora od wyroku Sądu Okręgowego w E. z dnia 19 listopada 2020 r., sygn. akt VI Ka (…) na podstawie art. 531 § 1 k.p.k. w zw. z art. 429 § 1 k.p.k. w zw. z art. 523 § 3 k.pk. p o s t a n o w i ł: pozostawić bez rozpoznania przyjętą kasację jako niedopuszczalną.

Keywords

AI generated
discontinuation of prosecution severe illicit drug trafficking exemption from punishment extensive criminal record cannabis consumption revocation of suspended sentence

Cited Legislation

AI generated
art. 531 § 1 k.p.k
akt VI Ka (…) na podstawie art. 531 § 1 k.p.k.
art. 429 § 1 k.p.k
art. 12 k.k
z art. 12 k.k.( pkt I aktu oskarżenia) i za to wymierzono mu karę roku i 3 miesięcy pozbawienia wolności oraz za popełnienie przestępstwa określonego w art.
art. 13§1 k.k
12 k.k.( pkt I aktu oskarżenia) i za to wymierzono mu karę roku i 3 miesięcy pozbawienia wolności oraz za popełnienie przestępstwa określonego w art. 13§1 k.k.
art. 7 k.p.k
zarzucając rażącą obrazę prawa procesowego art. 7 k.p.k.
art. 523§3 k.p.k
Ograniczenie wnoszenia kasacji na niekorzyść oskarżonego pozwala na wnoszenie jej jedynie w razie uniewinnienia oskarżonego albo umorzenia postępowania ( art. 523§3 k.p.k.).
art. 439 k.p.k
AI generated
V KK 510/20
Wyrokiem Sądu Okręgowego w G.
III KK 217/24
Wyrokiem Sądu Rejonowego w Starachowicach z dnia 17 lutego 2023 r.
III KK 448/24
III KK 448/24 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 18 grudnia 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Ryszard Witkowski (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Małgorzata Bednarek‎SSN Anna Dziergawka w sprawie M.H. skazanego z art. 62 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 18 grudnia 2024 r. w trybie art. 535 § 5 k.p.k. kasacji wniesionej przez Prokuratora Generalnego na niekorzyść skazanego ‎od prawomocnego wyroku Sądu Rejonowego w Zakopanem z 27 września ‎2023 r. sygn. akt II K 434/23, uchyla zaskarżony wyrok w części dotyczącej orzeczenia o karze i w tym zakresie przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Zakopanem.
IV KK 443/23
N. został oskarżony o to, że:1.w bliżej nieustalonych dniach, w okresie od dnia 1 lipca 2009 r. do dnia 31 stycznia 2014 r., na terenie woj. […]: w S., S.1., D. i S.2., działając w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, wbrew przepisom ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii, uczestniczył w obrocie znacznej ilości środków odurzających w postaci marihuany o wadze nie mniejszej niż 83 kilogramy w ten sposób, że nabywał je od S. S. w różnych ilościach, jednorazowo wynoszących od 0,5 kilograma do 2 kilogramów, za cenę od 15 zł do 16 zł za gram, w celu dalszej odsprzedaży, przy czym z popełnienia przestępstwa uczynił sobie stałe źródło dochodu, tj. o czyn z art. 56 ust. 3 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 12 k.k. w zw. z art. 65 § 1 k.k.;2.w dniu 27 października 2015 r. w domu przy ul. [...] w S., wbrew przepisom ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii, posiadał środki odurzające w postaci kokainy w ilości 3,27 grama netto, tj. o czyn z art. 62 ust. 1 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii.
V KK 172/23
K. został oskarżony o to, że:- w bliżej nieustalonym okresie 2014 r. w Ł., woj. […], działając w krótkich odstępach czasu w wykonaniu z góry powziętego zamiaru wbrew przepisom ustawy, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, uprawiał konopie inne niż włókniste, przy czym uprawy te dostarczyły znacznej ilości ziela konopi innych niż włókniste, a następnie po ścięciu roślin wysuszył je wytwarzając znaczną ilość środka odurzającego w postaci ziela konopi innych niż włókniste – marihuany w ilości co najmniej 2.000 gram suszu, który w znacznych ilościach wprowadzał do obrotu przekazując M.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III KK 181/21 POSTANOWIENIE Dnia 8 czerwca 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Pietruszyński w sprawie K.W. skazanego z art. 59 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii i innych, po rozpoznaniu na posiedzeniu w Izbie Karnej w dniu 8 czerwca 2021 r. kwestii dopuszczalności kasacji wniesionej przez prokuratora od wyroku Sądu Okręgowego w E. z dnia 19 listopada 2020 r., sygn. akt VI Ka (…) na podstawie art. 531 § 1 k.p.k. w zw. z art. 429 § 1 k.p.k. w zw. z art. 523 § 3 k.pk. p o s t a n o w i ł: pozostawić bez rozpoznania przyjętą kasację jako niedopuszczalną.

UZASADNIENIE

Wyrokiem Sądu Rejonowego w E. z dnia 30 czerwca 2020 r., sygn. VIII K (…) m.in. K.W. został skazany za popełnienie przestępstwa z art. 59 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 12 k.k.( pkt I aktu oskarżenia) i za to wymierzono mu karę roku i 3 miesięcy pozbawienia wolności oraz za popełnienie przestępstwa określonego w art. 13§1 k.k. w zw. z art. 56 ust. 3 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii ( punt II aktu oskarżenia) na karę 2 lat pozbawienia wolności i karę grzywny w wymiarze 100 stawek dziennych, ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 10zł. Jako karę łączną wymierzono 2 lata i 3 miesiące pozbawienia wolności.Na skutek wniesionej apelacji przez obrońcę oskarżonego K. W., Sąd Okręgowy w E. wyrokiem z dnia 19 listopada 2020 r., sygn. VI Ka (…) zmienił zaskarżony wyrok w ten sposób, że:

a) uchylił orzeczenia o karzę łącznej wobec K.W., b) w miejsce czynu kwalifikowanego z art. 13§1 k.k. w zw. z art. 56 ust. 3 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii, uznał go za winnego tego, że w dniu 4 grudnia 2019 r. w P. wbrew przepisom ustawy posiadał substancję odurzającą w postaci marihuany w ilości 69,63 grama, kwalifikując ten czyn z art. 62 ust. 1 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii i wymierzając mu za ten czyn karę 8 miesięcy pozbawienia wolności, c) orzekł jako karę łączną rok i 6 miesięcy pozbawienia wolności.Od tego wyroku, w zakresie rozstrzygnięcia w pkt b, kasację na niekorzyść skazanego wniósł Prokurator Rejonowy w E. zarzucając rażącą obrazę prawa procesowego art. 7 k.p.k. przez dowolną subsumpcję zachowania oskarżonego K.W. (opisanego w pkt II aktu oskarżenia) wyrażającą się w uznaniu ilości 69,63 gr środka odurzającego w postaci marihuany jako niewyczerpującej znamion czyn z art. 62 ust. 2 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii, co doprowadziło do nieuzasadnionego przypisania czynu z art. 62 ust.1 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii oraz rażące naruszenie prawa materialnego, a to art. 62 ust. 2 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii prze błędną wykładnię, polegająca na uznaniu, że ilość 69,63 gr marihuany stanowi jedynie zwykłą ilość środków odurzających w rozumieniu ust. 1 wskazanego przepisu, podczas gdy prawidłowa wykładnia i utrwalone orzecznictwo wskazują, iż taka ilość środków wypełnia znamię znacznej ilości.

W konkluzji wniósł o uchylenie wyroku Sądu odwoławczego w zaskarżonej części i przekazanie sprawy - w tym zakresie - temu Sądowi odwoławczemu do ponownego rozpoznania. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Ograniczenie wnoszenia kasacji na niekorzyść oskarżonego pozwala na wnoszenie jej jedynie w razie uniewinnienia oskarżonego albo umorzenia postępowania ( art. 523§3 k.p.k.). Kasacja przysługuje stronie niezależnie od przesłanek umorzenia, ale wyłącznie od wyroku umarzającego postępowanie.W tej sprawie Sąd Okręgowy w E. wyrokiem z dnia 30 czerwca 2020 r. zmienił wyrok Sądu pierwszej instancji w zakresie jednego z czynów przypisanych oskarżonemu ( opisanego w pkt II aktu oskarżenia) i uznał go za winnego popełnienia innego czynu wyczerpującego dyspozycję art. 62 ust. 2 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii.

W kasacji skarżący podniósł jedynie uchybienia w zakresie prawa procesowego i prawa materialnego. Nie podniósł zarzutu zaistnienia uchybień wskazanych w art. 439 k.p.k.W tej sytuacji należało uznać, że z uwagi na wymienione ograniczenia wnoszenia kasacji na niekorzyść i niepodniesienie w kasacji bezwzględnych przyczyn odwoławczych, przyjętą kasację należało pozostawić bez rozpoznania jako niedopuszczalną z mocy ustawy. Z tego powodu orzeczono jak na wstępie.