Legislator Case Law & Legislation
III CZP 82/18 AI generated

III CZP 82/18 · Sąd Najwyższy

Case Number III CZP 82/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Wyrokiem z dnia 5 września 2017 r. Sąd Okręgowy w S. uwzględnił powództwo (…) Niestandaryzowanego Sekurytyzacyjnego Funduszu Inwestycyjnego Zamkniętego w W. (następcy prawnego faktora Banku (...) SA w W.) przeciwko W. Z. (dłużnikowi) o zapłatę kwoty 582 937,79 zł z odsetkami tytułem zapłaty ceny z umowy sprzedaży.Podstawa faktyczna rozstrzygnięcia w zasadzie była bezsporna. Ustalono, że Bank (...) S.A. z siedzibą w W. (faktor) w dniu 14 maja 2010 r. zawarł ze spółką jawną A. z siedzibą w G. (faktorantem) umowę faktoringu.

Legislator headnote

AI generated

art. 390 § 1 k.p.c, art. 701 k.c; III CZP 82/18 · Sąd Najwyższy: Faktor zgłosił do masy upadłości wierzytelności obejmujące zaliczki uiszczone na poczet wierzytelności objętych sporem, następnie cofnął zgłoszenie, twierdząc, że doszło do zmiany umowy poprzez nabycie wierzytelności objętych sporem na zasadach faktoringu pełnego na podstawie § 16 umowy. Syndyk masy upadłości, powołując się na art. 83 prawa upadłościowego, podniósł zarzut nieważności klauzuli umownej zmieniającej charakter faktoringu wskazując, że zmierzała ona do obejścia prawa. Przyjął, że postanowienie to nie obowiązuje, nabycie wierzytelności przez faktora miało charakter powierniczy, a wierzytelność wobec W.

Keywords

AI generated
factoring agreement factor changed financial circumstances suspension of bankruptcy proceedings deficiency of pledge suspension of payments

Cited Legislation

AI generated
art. 390 § 1 k.p.c
Instytucja rozstrzygania zagadnień prawnych, przewidziana w art. 390 § 1 k.p.c., nie może służyć do takiego celu i zwalniać Sądu meriti od podjęcia własnej decyzji jurysdykcyjnej w indywidualnych okolicznościach danej sprawy (por.
art. 701 k.c
akt I AGa (…), "Czy regulacja art. 701 i art.

Cited Case Law

AI generated
III CZP 62/98
uzasadnienie uchwały składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 30 marca 1999 r., III CZP 62/98, OSNC 1999, nr 10, poz.
III CZP 38/09
Sygn. akt III CZP 38/09 POSTANOWIENIE Dnia 9 lipca 2009 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Gerard Bieniek (przewodniczący) SSN Wojciech Jan Katner SSN Krzysztof Strzelczyk (sprawozdawca) Protokolant Iwona Budzik w sprawie z powództwa Wojskowej Agencji Mieszkaniowej Oddział Regionalny w O. przeciwko B. S. i Gminie O. o eksmisję i ustalenie, na posiedzeniu jawnym w Izbie Cywilnej w dniu 9 lipca 2009 r., na skutek zagadnienia prawnego przedstawionego przez Sąd Okręgowy w O. postanowieniem z dnia 25 lutego 2009 r.,: „Czy wezwanie do udziału w procesie gminy stosownie do treści art. 45 ust. 3 ustawy z dnia 22 czerwca 1995 r. o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej (Dz.
III CZP 17/10
Sygn. akt III CZP 17/10 POSTANOWIENIE Dnia 9 kwietnia 2010 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Antoni Górski (przewodniczący) SSN Dariusz Dończyk SSN Barbara Myszka (sprawozdawca) w sprawie z powództwa Marcina B. przeciwko Skarbowi Państwa - Szefowi Wojskowego Zarządu Infrastruktury w P. o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu jawnym w Izbie Cywilnej w dniu 9 kwietnia 2010 r., na skutek zagadnienia prawnego przedstawionego przez Sąd Okręgowy postanowieniem z dnia 15 grudnia 2009 r., „Czy w sprawie o odszkodowanie z tytułu zmniejszenia wartości nieruchomości w związku z działalnością Lotniska Wojskowego Poznań - Krzesiny w Poznaniu, w której jedną z podstaw prawnych dochodzonego roszczenia może być przepis art. 435 § 1 k.c. w związku z art. 322 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r., Prawo ochrony środowiska (tekst jednolity:
I CSK 170/17
Powódka P. S.A. wniosła o zasądzenie od pozwanych S. w Dublinie (Irlandia), J. w Dublinie (Irlandia) oraz R. w Limerick (Irlandia) kwoty 9 384 209, 67 zł z ustawowymi odsetkami. W uzasadnieniu pozwu powódka wskazała, że w dniu 28 kwietnia 2010 r. B. S.A. zawarła umowę konsorcjum z pozwanymi spółkami, której przedmiotem było zobowiązanie do opracowania i złożenia wspólnej oferty na realizację zamówienia publicznego „Budowa Autostrady A-1 Toruń - Stryków, na odcinku od węzła „Kowal” do węzła „Sójki” od km 215+850 do 245+800” oraz do wspólnego wykonania i realizacji zamówienia, jeżeli zostanie wybrana oferta uczestników konsorcjum.
III CZP 64/02
AI generated
I C 1435/16
wystąpił w dniu 06.10.2016 r.
VI Ga 91/16
Powód Syndyk masy upadłości J.
II C 164/16
Powód (...) Fundusz Inwestycyjny Zamknięty Niestandaryzowany Fundusz Sekurytyzacyjny z siedzibą w W.
V GC 2379/19
Powód (...) sp. z o.o. w W. złożył pozew, w którym wniósł o zasądzenie na swoją rzecz od pozwanego R. Z. kwoty 9.209,14 zł wraz z odsetkami umownymi w wysokości 14% w skali roku od kwoty 3.570,92 zł od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty a także wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od kwoty 534,30 zł od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty, wniósł także o zasądzenie na swoją rzecz od pozwanego kwoty 40 euro oraz koszty procesu. Uzasadniając swoje stanowisko wskazał, że strony w ramach prowadzonych przez siebie działalności gospodarczych zawarły umowę faktoringu z prawem regresu, mocą której powód zobowiązał się do świadczenia na rzecz pozwanego usług finansowych na warunkach określonych w umowie, regulaminie świadczenia usług przez powoda. Pozwany po zakończeniu procesu rejestracji i weryfikacji na platformie złożył powodowi ofertę zawarcia umowy na kwotę finansowania wynikającą z faktury wystawionej przez pozwanego – sprzedawcę na rzecz swojego kontrahenta - nabywcę na kwotę 3.755,70 zł (zaliczka). Powód przyjął ofertę i wypłacił pozwanemu zaliczkę pomniejszoną o kwotę prowizji 184,78 zł tj. kwotę 3.570,92 zł. Pozwany zobowiązany był do zwrotu zaliczki do dnia 26 kwietnia 2018 roku, jednakże zobowiązania nie uregulował w terminie. Powód rozpoczął, więc naliczanie odsetek umownych za opóźnienie w wysokości 14 % rocznie (do dnia wniesienia pozwu skapitalizowane odsetki wyniosły 534,30 zł), tygodniowych prowizji za ponad terminową obsługę wierzytelności (w kwocie łącznie 4.919,14 zł). Prowizje zostały powiększone o podatek VAT. W związku z niewykonaniem przez pozwanego zobowiązania powód zlecił podmiotowi trzeciemu dochodzenie spłaty wierzytelności. Pozwany został wezwany pismem z dnia 22 sierpnia 2018 roku do spłaty zadłużenia, wezwanie pozostało jednak bezskutecznie.
II CSKP 2027/22
Wyrokiem z 12 sierpnia 2020 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III CZP 82/18 POSTANOWIENIE Dnia 15 lutego 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Monika Koba (przewodniczący)‎SSN Anna Owczarek (sprawozdawca)‎SSN Krzysztof StrzelczykProtokolant Katarzyna Bartczak w sprawie z powództwa (…) Niestandaryzowanego Sekurytyzacyjnego Funduszu Inwestycyjnego Zamkniętego w W.‎przeciwko W. Z.‎o zapłatę,‎na posiedzeniu jawnym w Izbie Cywilnej ‎w dniu 15 lutego 2019 r.‎na skutek zagadnienia prawnego przedstawionego przez Sąd Apelacyjny w (…)‎postanowieniem z dnia 5 czerwca 2018 r., sygn. akt I AGa (…), "Czy regulacja art. 701 i art. 84 ust. 2 ustawy z dnia 28 lutego 2003 r.

Prawo upadłościowe (tekst jednolity Dz.U. z 2017 roku, poz. 2344 z późn. zm.) obejmuje swoim zakresem zawarte w umowie faktoringu tzw. niepełnego uprawnienie faktora do wstrzymania się z wykonaniem obowiązku dokonania na rzecz faktoranta zwrotnego przelewu wierzytelności (nabytej w wykonaniu tej umowy i nierozliczonej z powodu niewypłacalności dłużnika), do czasu zwrotu przez faktoranta zaliczki otrzymanej od faktora na poczet ceny nabycia tej wierzytelności?" odmawia podjęcia uchwały.

UZASADNIENIE

Wyrokiem z dnia 5 września 2017 r. Sąd Okręgowy w S. uwzględnił powództwo (…) Niestandaryzowanego Sekurytyzacyjnego Funduszu Inwestycyjnego Zamkniętego w W. (następcy prawnego faktora Banku (...) SA w W.) przeciwko W. Z. (dłużnikowi) o zapłatę kwoty 582 937,79 zł z odsetkami tytułem zapłaty ceny z umowy sprzedaży.Podstawa faktyczna rozstrzygnięcia w zasadzie była bezsporna. Ustalono, że Bank (...) S.A. z siedzibą w W. (faktor) w dniu 14 maja 2010 r. zawarł ze spółką jawną A. z siedzibą w G. (faktorantem) umowę faktoringu.

Zgodnie z tą umową faktor miał świadczyć za wynagrodzeniem usługi polegające na nabywaniu lub administrowaniu wierzytelnościami pieniężnymi przysługującymi faktorantowi od kontrahentów na zasadzie faktoringu niepełnego (nie obejmującego ryzyka niewypłacalności dłużnika) i faktoringu pełnego (obejmującego takie ryzyko). Rodzaj świadczonej usługi określano szczegółowo dla każdego podmiotu zobowiązanego do zapłaty (§ 10 ust. 3 umowy). Faktor mógł podjąć, wedle własnego uznania, działania windykacyjne. Wierzytelność wobec pozwanego W.

Z. została oznaczona w liście kontrahentów jako objęta faktoringiem niepełnym. Sposób dochodzenia wierzytelności przez faktora określono w § 9 umowy, zgodnie z którym, w przypadku opóźnienia dłużnika, faktor miał wszcząć postępowania ponaglające, polegające na przekazywaniu wezwań do zapłaty w formie pisemnej oraz telefonicznej. Uzyskane od dłużnika kwoty faktor powinien w pierwszej kolejności zaliczyć na poczet spłaty wierzytelności, uzyskanie kwoty przewyższającej cenę wierzytelności pomniejszoną o zaliczkę i koszty windykacyjne z odsetkami skutkowało przekazaniem jej faktorantowi.

W odniesieniu do faktoringu niepełnego faktorant, po powstaniu niewypłacalności dłużnika, miał obowiązek zapłaty na rzecz faktora zaliczek wypłaconych na poczet wynagrodzenia za wierzytelności oraz innych kosztów określonych umową, a faktor - dokonania cesji zwrotnej wierzytelności. Umowa mogła być rozwiązana przez każdą ze stron z zachowaniem czternastodniowego terminu wypowiedzenia. Rozwiązanie umowy nie miało wpływu na zobowiązania, które przyjął faktorant, wiązały one do czasu ostatecznego rozliczenia umowy.Sąd wskazał, że istotne znaczenie dla rozpoznawanej sprawy mają postanowienia dotyczące upadłości.

Faktor mógł wypowiedzieć umowę bez zachowania terminu wypowiedzenia m.in. w sytuacji, gdy został złożony wniosek o ogłoszenie upadłości lub wszczęcie postępowania naprawczego wobec faktoranta. W razie wypowiedzenia umowy w tym trybie mógł żądać zwrotu wypłaconych zaliczek z ewentualnymi odsetkami. Ponadto powinno być dokonane rozliczenie wg umowy, następnie miała ona ulec rozwiązaniu z dniem wniosku o ogłoszenie upadłości lub wszczęcia postępowania naprawczego, z zastrzeżeniem uprawnienia faktora do dalszego świadczenia usług.

W przypadku zgłoszenia wniosku o ogłoszenie upadłości faktoranta, faktor przejmował ryzyko braku spłaty wierzytelności finansowanych, a ich cena automatycznie podlegała obniżeniu do kwoty zaliczek wypłaconych faktorantowi. Zapłata przez dłużnika skutkowała rozliczeniem z zaliczką i funduszem gwarancyjnym, a rozliczona część podlegała wypłacie na rzecz faktoranta najpóźniej następnego dnia po otrzymaniu wpłaty. W odniesieniu do faktoringu niepełnego faktor, po powstaniu niewypłacalności faktoranta, powinien dokonać cesji zwrotnej.

Obowiązek ten powstawał po spłacie przez faktoranta kwot będących równowartością zaliczek wypłaconych przez faktora (pomniejszonych o wpłaty dłużnika) oraz kosztów określonych w umowie.W dniu złożenia wniosku o ogłoszenie upadłości faktoranta (tj. 19 września 2012 r.) dłużnik W. Z. pozostawał w opóźnieniu z zapłatą części należności. Faktor pismem z dnia 8 października 2012 r. oświadczył faktorantowi, że umowa faktoringu wygasła z dniem 20 września 2012 r. i wezwał do rozliczenia. W grudniu 2012 r. ogłoszono upadłość likwidacyjną faktoranta.

Faktor zgłosił do masy upadłości wierzytelności obejmujące zaliczki uiszczone na poczet wierzytelności objętych sporem, następnie cofnął zgłoszenie, twierdząc, że doszło do zmiany umowy poprzez nabycie wierzytelności objętych sporem na zasadach faktoringu pełnego na podstawie § 16 umowy. Syndyk masy upadłości, powołując się na art. 83 prawa upadłościowego, podniósł zarzut nieważności klauzuli umownej zmieniającej charakter faktoringu wskazując, że zmierzała ona do obejścia prawa. Przyjął, że postanowienie to nie obowiązuje, nabycie wierzytelności przez faktora miało charakter powierniczy, a wierzytelność wobec W.

Z. weszła w skład masy upadłości na podstawie art. 701 p.u. W związku z tym syndyk zażądał od dłużnika zapłaty należności, po negocjacjach zawarł z nim ugodę określającą zasady zapłaty, którą pozwany częściowo wykonał. Prawomocnym wyrokiem z dnia 1 marca 2017 r. Sąd Okręgowy w G. oddalił powództwo W. Z. przeciwko syndykowi o zwrot kwot uiszczonych w wyniku wskazanej ugody stwierdzając, że objęte nią wierzytelności weszły w skład masy upadłości faktoranta.Faktor wniósł pozew o zapłatę tej samej należności przeciwko dłużnikowi W.

Z. W toku postępowania na skutek przelewu wierzytelności nastąpiła zmiana podmiotowa po stronie powodowej. Sąd pierwszej instancji, w uzasadnieniu wyroku uwzględniającego powództwo faktora, stwierdził, że sporna klauzula nie naruszała art. 83 p.u. w brzmieniu obowiązującym w dacie zawarcia umowy, gdyż dotyczy on klauzul umownych zawieranych na wypadek ogłoszenia upadłości, podczas gdy § 16 umowy zastrzegał zmianę stosunku prawnego na wypadek złożenia wniosku o ogłoszenie upadłości. Konsekwentnie uznał, że powodowi przysługuje legitymacja czynna w zakresie dochodzenia roszczenia.

Sąd Apelacyjny przyjął, że stanowisko strony pozwanej dostarcza ważkich argumentów przemawiających za nieważnością wskazanego postanowienia umowy, jako zmierzającego do obejścia zakazu przewidzianego w art. 83 p.u. Uznał jednak, że zastrzeżenie pozwalające faktorowi na wstrzymanie się z dokonaniem zwrotnej cesji wierzytelności, do chwili zaspokojenia roszczenia o zwrot świadczenia pieniężnego spełnionego na rzecz faktora, może być kwalifikowane jako przelew wierzytelności w celu zabezpieczenia (art. 701 p.u.). Wskazał, że możliwa jest także odmienna, oparta na argumentach funkcjonalnych, wykładnia tego przepisu i wobec jej znaczenia dla legitymacji czynnej nabywcy wierzytelności oraz braku stanowiska Sądu Najwyższego co do tej kwestii przedstawił zagadnienie sformułowane wyżej.Sąd Najwyższy zważył:Zgodnie z art. 390 § 1 k.p.c., jeżeli przy rozpoznawaniu apelacji powstanie zagadnienie prawne budzące poważne wątpliwości, sąd może je przedstawić do rozstrzygnięcia Sądowi Najwyższemu.

Rozstrzyganie zagadnień prawnych przez Sąd Najwyższy pełni dwie zasadnicze funkcje: z jednej strony służy realizacji nadzoru judykacyjnego nad sądami powszechnymi, z drugiej umożliwia usuwanie poważnych wątpliwości jurydycznych już na etapie postępowania odwoławczego i nie może poza nie wykraczać. Niemniej podkreśla się, że szczególny charakter uchwał podejmowanych na podstawie tego przepisu i związanie ich treścią, prowadząc do ograniczenia niezawisłości sędziów sądu powszechnego przy orzekaniu stanowi odstępstwo od konstytucyjnej zasady podlegania sędziów tylko ustawom (por. uzasadnienie uchwały składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 30 marca 1999 r., III CZP 62/98, OSNC 1999, nr 10, poz. 166).

Z tych względów w judykaturze wskazano wymogi, jakim powinna odpowiadać skarga, aby mogła być przedmiotem merytorycznego rozpoznania. Obejmują nie tylko precyzyjne sformułowanie zapytania, ale także wykazanie poważnego charakteru wątpliwości interpretacyjnych dotyczących norm prawa procesowego lub materialnego, konieczność przedstawienia rozbieżności poglądów judykatury i doktryny, oraz zajęcia samodzielnego stanowiska w tym przedmiocie (por. m. in. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 9 lipca 2009 r., III CZP 38/09, nie publ., postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 9 kwietnia 2010 r., III CZP 17/10, nie publ.).Przedstawianie zagadnienia prawnego nie może prowadzić do uzyskania wypowiedzi Sądu Najwyższego w kwestiach będących dotąd jedynie przedmiotem wypowiedzi piśmiennictwa.

Nie jest bowiem rzeczą Sądu Najwyższego, o ile nie rozstrzyga abstrakcyjnych zagadnień prawnych, podejmowanie rozważań dogmatycznych dotyczących konstrukcji i instytucji prawnych, mających jedynie pośrednie znaczenie dla rozpoznawanej sprawy. Zasadnicza część wywodów Sądu Apelacyjnego sprowadza się do cytowania wprost obszernych fragmentów opracowań przedstawicieli nauki, przedstawiania różnicy poglądów, omawiania problemów definicyjnych oraz kwestii prawnych nie mających znaczenia dla rozstrzygnięcia. Ich walor erudycyjny nie jest wystarczającym uzasadnieniem potrzeby zajęcia stanowiska przez Sąd Najwyższy.

Powołanie się na jedyne dotąd orzeczenie Sądu Najwyższego (wyrok z dnia 1 grudnia 2017 r., I CSK 170/17) oraz wątpliwość czy, wobec rozbieżnych akcji procesowych podejmowanych w zakresie uzyskania przez syndyka oraz przez faktora spornych wierzytelności od dłużnika, nie istnieją „w niniejszej sprawie istotne rozbieżności interpretacyjne” w żadnej mierze nie uzasadnia wniosku że „w praktyce judykacyjnej ujednolicenia wymaga wykładnia art. 701 k.c.”. Potrzeba taka nie istnieje tym bardziej, że Sąd drugiej instancji wypracował już własne stanowisko i przedstawił je w motywach postanowienia w formie stanowczej (k. 475, 477v).

Podsumowanie rozważań konkluzją, że „istnieje jednak też możliwość przyjęcia (w oryginale „przejęcia”) odmiennej, opartej o argumenty funkcjonalne normy art. 701 p.u.” w istocie oznacza, że Sąd chce uzyskać autorytatywną wypowiedź Sądu Najwyższego co do prawidłowości swego poglądu przed wydaniem orzeczenia. Instytucja rozstrzygania zagadnień prawnych, przewidziana w art. 390 § 1 k.p.c., nie może służyć do takiego celu i zwalniać Sądu meriti od podjęcia własnej decyzji jurysdykcyjnej w indywidualnych okolicznościach danej sprawy (por. m.in. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 22 października 2002 r., III CZP 64/02, Izba Cywilna 2003, nr 7-8).Konkludując, skoro nie zachodzą poważne wątpliwości jurydyczne wynikające z niejasności konstrukcji prawnych lub problem wyboru jednego z dopuszczalnych teoretycznie rozwiązań, potwierdzone istnieniem rozbieżnego orzecznictwa, to nie zostały spełnione przesłanki podjęcia uchwały, wskazane w art. 390 § 1 k.p.c. Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł jak w postanowieniu.jw