Legislator Case Law & Legislation
III CZP 30/25 AI generated

III CZP 30/25 · Sąd Najwyższy

Case Number III CZP 30/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie siedmiu sędziów

Legislator summary

AI generated

III CZP 30/25 POSTANOWIENIEskładu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego 5 marca 2026 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Marcin Krajewski (przewodniczący)‎SSN Jacek Grela‎SSN Beata Janiszewska (sprawozdawca)‎SSN Dariusz Pawłyszcze‎SSN Piotr Telusiewicz‎SSN Marcin Trzebiatowski‎SSN Kamil Zaradkiewicz na posiedzeniu niejawnym 5 marca 2026 r. w Warszawie‎na skutek przedstawienia przez Prezesa Sądu Najwyższego kierującego pracą Izby Cywilnej‎zagadnienia prawnego: „1. Czy część jednostki redakcyjnej umowy kredytu indeksowanego do waluty obcej lub denominowanego w walucie obcej, ewentualnie odpowiedniego wzorca umowy, zawierająca wskazanie marży banku jako elementu współtworzącego, w powiązaniu ze średnim kursem waluty obcej ustalanym przez Narodowy Bank Polski, przyjęty w tej umowie mechanizm wyznaczania kursów waluty dla potrzeb określenia salda zadłużenia i wysokości świadczeń kredytobiorcy będącego konsumentem, może być traktowana jako postanowienie umowne podlegające samodzielnej ocenie pod kątem jego abuzywności (art. 3851 § 1 k.c.); a w razie odpowiedzi pozytywnej:

Legislator headnote

AI generated

art. 3851 § 1 k.c; III CZP 30/25 · Sąd Najwyższy: w Warszawie‎na skutek przedstawienia przez Prezesa Sądu Najwyższego kierującego pracą Izby Cywilnej‎zagadnienia prawnego: „1. Czy część jednostki redakcyjnej umowy kredytu indeksowanego do waluty obcej lub denominowanego w walucie obcej, ewentualnie odpowiedniego wzorca umowy, zawierająca wskazanie marży banku jako elementu współtworzącego, w powiązaniu ze średnim kursem waluty obcej ustalanym przez Narodowy Bank Polski, przyjęty w tej umowie mechanizm wyznaczania kursów waluty dla potrzeb określenia salda zadłużenia i wysokości świadczeń kredytobiorcy będącego konsumentem, może być traktowana jako postanowienie umowne podlegające samodzielnej ocenie pod kątem jego abuzywności (art. 3851 § 1 k.c.); a w razie odpowiedzi pozytywnej:

Keywords

AI generated
art. 3851 § 1 k.c

Cited Legislation

AI generated
art. 3851 § 1 k.c

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

III CZP 30/25 POSTANOWIENIEskładu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego 5 marca 2026 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Marcin Krajewski (przewodniczący)‎SSN Jacek Grela‎SSN Beata Janiszewska (sprawozdawca)‎SSN Dariusz Pawłyszcze‎SSN Piotr Telusiewicz‎SSN Marcin Trzebiatowski‎SSN Kamil Zaradkiewicz na posiedzeniu niejawnym 5 marca 2026 r. w Warszawie‎na skutek przedstawienia przez Prezesa Sądu Najwyższego kierującego pracą Izby Cywilnej‎zagadnienia prawnego: „1. Czy część jednostki redakcyjnej umowy kredytu indeksowanego do waluty obcej lub denominowanego w walucie obcej, ewentualnie odpowiedniego wzorca umowy, zawierająca wskazanie marży banku jako elementu współtworzącego, w powiązaniu ze średnim kursem waluty obcej ustalanym przez Narodowy Bank Polski, przyjęty w tej umowie mechanizm wyznaczania kursów waluty dla potrzeb określenia salda zadłużenia i wysokości świadczeń kredytobiorcy będącego konsumentem, może być traktowana jako postanowienie umowne podlegające samodzielnej ocenie pod kątem jego abuzywności (art. 3851 § 1 k.c.); a w razie odpowiedzi pozytywnej:

2. Czy w razie uznania postanowienia odnoszącego się do marży banku za abuzywne można uznać, że umowa kredytu indeksowanego do waluty obcej lub denominowanego w walucie obcej pozostaje ‎w mocy w pozostałej części, a wyznaczanie salda zadłużenia kredytobiorcy i wysokości jego świadczeń (rat kapitałowo-odsetkowych) następuje z zastosowaniem mechanizmu bazującego wyłącznie na średnich kursach waluty obcej ustalanych przez Narodowy Bank Polski?”. przedstawia wniosek o podjęcie uchwały składowi całej Izby Cywilnej. Marcin Krajewski‎‎Jacek Grela‎‎Beata Janiszewska‎‎Dariusz Pawłyszcze‎‎Piotr Telusiewicz‎‎Marcin Trzebiatowski‎‎Kamil Zaradkiewicz Kliknij tutaj, aby wprowadzić tekst. [J.T.] [r.g.]