Legislator Case Law & Legislation
III CZ 57/26 AI generated

III CZ 57/26 · Sąd Najwyższy

Case Number III CZ 57/26
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Postanowieniem z 13 listopada 2025 r. Sąd Okręgowy w Krakowie odrzucił skargę powoda J.C. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia Sądu Okręgowego w Krakowie z dnia 9 października 2023 r., w sprawie przeciwko Gminie Miejskiej K. o pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności. Sąd wskazał, że skarga dotyczy postanowienia Sądu Okręgowego w Krakowie z 9 października 2023 r., w którym sąd odrzucił zażalenie powoda na postanowienie Sądu Rejonowego dla Krakowa - Krowodrzy w Krakowie z 21 lutego 2023 r. w którym oddalono wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o uzasadnienie postanowienia z 22 października 2022 r. i uzasadnienie wyroku z 22 października 2022 r. oraz doręczenie odpisu postanowienia i odpisu wyroku z uzasadnieniem oraz odrzucił wniosek powoda o sporządzenie uzasadnienia postanowienia z 22 października 2022 r. i uzasadnienie wyroku z 22 października 2022 r. oraz doręczenie odpisu postanowienia i odpisu wyroku z uzasadnieniem.

Legislator headnote

AI generated

art. 361 k.c, art. 42412 k.p.c, art. 39821 k.p.c, art. 13 § 2 k.p.c, art. 361 § 1 k.c, art. 102 k.p.c; III CZ 57/26 · Sąd Najwyższy: W orzecznictwie Sądu Najwyższego przyjmuje się, że nie jest dopuszczalna skarga o stwierdzenie niezgodności orzeczenia z prawem wniesiona od postanowienia o charakterze procesowym. Przesądza o tym zwłaszcza okoliczność, że jedną z przesłanek dopuszczalności skargi o stwierdzenie niezgodności prawem prawomocnego orzeczenia jest wyrządzenie szkody, rozumianej w doktrynie i orzecznictwie jako rzeczywista strata majątkowa. Oznacza to, że między wydaniem zaskarżonego orzeczenia a powstaniem szkody musi zachodzić normalny, adekwatny związek przyczynowy, o którym mowa w art. 361 § 1 k.c. Brak związku przyczynowego skutkuje niemożnością uznania, że szkoda została wyrządzona przez wydanie zaskarżonego orzeczenia i sprawia, że skarga jest niedopuszczalna.

Keywords

AI generated
declining of jurisdiction withdrawal of revision request disputed claim challenge of cancellation action for rescission res judicata bar

Cited Legislation

AI generated
art. 361 k.c
Oznacza to, że między wydaniem zaskarżonego orzeczenia a powstaniem szkody musi zachodzić normalny, adekwatny związek przyczynowy, o którym mowa w art. 361 § 1 k.c.
art. 42412 k.p.c
z art. 42412 k.p.c., art.
art. 39821 k.p.c
42412 k.p.c., art. 39821 k.p.c., art.
art. 13 § 2 k.p.c
art. 361 § 1 k.c
Oznacza to, że między wydaniem zaskarżonego orzeczenia a powstaniem szkody musi zachodzić normalny, adekwatny związek przyczynowy, o którym mowa w art. 361 § 1 k.c.
art. 102 k.p.c
Z przytoczonych względów Sąd Najwyższy oddalił zażalenie i na podstawie art. 102 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

III CZ 57/26 POSTANOWIENIE 3 lipca 2026 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Krzysztof Grzesiowski po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 3 lipca 2026 r. w Warszawie‎zażalenia J.C.‎na postanowienie Sądu Okręgowego w Krakowie‎z 13 listopada 2025 r., II Cz 451/23 (II WSC 75/25),‎w sprawie ze skargi J.C. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia Sądu Okręgowego w Krakowie z dnia 9 października 2023 r. sygn. akt II CZ 451/23 wydanego w sprawie J.C.‎przeciwko Gminie Miejskiej K.‎o pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności, 1. oddala zażalenie, 2. nie obciąża skarżącego kosztami postępowania zażaleniowego.

UZASADNIENIE

1. Postanowieniem z 13 listopada 2025 r. Sąd Okręgowy w Krakowie odrzucił skargę powoda J.C. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia Sądu Okręgowego w Krakowie z dnia 9 października 2023 r., w sprawie przeciwko Gminie Miejskiej K. o pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności. Sąd wskazał, że skarga dotyczy postanowienia Sądu Okręgowego w Krakowie z 9 października 2023 r., w którym sąd odrzucił zażalenie powoda na postanowienie Sądu Rejonowego dla Krakowa - Krowodrzy w Krakowie z 21 lutego 2023 r. w którym oddalono wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o uzasadnienie postanowienia z 22 października 2022 r. i uzasadnienie wyroku z 22 października 2022 r. oraz doręczenie odpisu postanowienia i odpisu wyroku z uzasadnieniem oraz odrzucił wniosek powoda o sporządzenie uzasadnienia postanowienia z 22 października 2022 r. i uzasadnienie wyroku z 22 października 2022 r. oraz doręczenie odpisu postanowienia i odpisu wyroku z uzasadnieniem.

Sąd podkreślił, że orzeczenie to nie zawiera się w katalogu rozstrzygnięć podlegających zaskarżeniu w trybie skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem.

2. Zażalenie na postanowienie wniósł powód, który zarzucił naruszenie art. 4241 § 1 i 2 k.p.c. i art. 361 k.c. w zw. z art. 42412 k.p.c., art. 39821 k.p.c., art. 391 § 1 zd. 1 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c. przez przyjęcie, że skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia nie przysługuje od postanowienia, w sytuacji, gdy postanowienie jest orzeczeniem, a skarga od niego przysługuje. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:3. Zgodnie z art. 4241 § 1 i § 2 k.p.c można żądać stwierdzenia niezgodności z prawem prawomocnego wyroku sądu drugiej instancji kończącego postępowanie w sprawie, jeżeli przez jego wydanie stronie została wyrządzona szkoda, a zmiana lub uchylenie tego wyroku w drodze innych środków prawnych przysługujących stronie na podstawie kodeksu nie było i nie jest możliwe.4.

W orzecznictwie Sądu Najwyższego przyjmuje się, że nie jest dopuszczalna skarga o stwierdzenie niezgodności orzeczenia z prawem wniesiona od postanowienia o charakterze procesowym. Przesądza o tym zwłaszcza okoliczność, że jedną z przesłanek dopuszczalności skargi o stwierdzenie niezgodności prawem prawomocnego orzeczenia jest wyrządzenie szkody, rozumianej w doktrynie i orzecznictwie jako rzeczywista strata majątkowa. Oznacza to, że między wydaniem zaskarżonego orzeczenia a powstaniem szkody musi zachodzić normalny, adekwatny związek przyczynowy, o którym mowa w art. 361 § 1 k.c. Brak związku przyczynowego skutkuje niemożnością uznania, że szkoda została wyrządzona przez wydanie zaskarżonego orzeczenia i sprawia, że skarga jest niedopuszczalna.

Szkoda musi zatem być spowodowana przez wydanie orzeczenia, a więc powinna zostać realnie poniesiona nie później niż w chwili wydania orzeczenia (zob. postanowienie SN z 15 października 2015 r., III CNP 19/15). Brak tego typu zależności między relacją materialnoprawną łączącą strony w postępowaniu a rozstrzygnięciem sądu o charakterze ściśle procesowym.

5. Mając powyższe na względzie, w zaskarżonym postanowieniu Sąd Okręgowy w Krakowie trafnie przyjął, że skarga kasacyjna jest niedopuszczalna, skoro dotyczy orzeczenia, w którym sąd odrzucił zażalenie powoda na postanowienie, w którym oddalono wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o uzasadnienie. Takie rozstrzygnięcie sądu ma charakter ściśle procesowy.6. Z przytoczonych względów Sąd Najwyższy oddalił zażalenie i na podstawie art. 102 k.p.c. orzekł o kosztach postępowania zażaleniowego. (Ł.W.)[a.ł]