Legislator Case Law & Legislation
III CZ 394/22 AI generated

Supreme Court quashes appeal dismissal due to lack of reasoning on fee waiver grounds.

Case Number III CZ 394/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court quashed the appellate court's decision dismissing the appellant's appeal because it failed to provide reasoning regarding the denial of a court fee waiver. The appellant argued that the lack of justification violated procedural rights, as the fee waiver was a prerequisite for the appeal's admissibility. Consequently, the court could not verify the legality of the fee denial, rendering the subsequent dismissal of the appeal procedurally flawed.

Legislator headnote

AI generated

Art. 39815 § 1 zd.1 k.p.c.; Art. 3941 § 3 k.p.c.: A decision denying a fee waiver must be reasoned when that waiver is a direct prerequisite for the admissibility of the appeal; without such reasoning, the subsequent dismissal of the appeal is procedurally invalid.

Keywords

AI generated
fee waiver denial lack of reasoning procedural flaw appellate decision court costs supreme court review procedural due process

Cited Legislation

AI generated
Art. 39815 § 1 zd.1 k.p.c.
Art. 3941 § 3 k.p.c.
z art. 3941 § 3 k.p.c.[SOP] [ł.n]
art. 3986 § 2 k.p.c
Nie sporządzono uzasadnienia tego postanowienia.Powód zaskarżył to postanowienie zażaleniem do Sądu Najwyższego, zarzucając naruszenie art. 3986 § 2 k.p.c.
art. 39821 k.p.c
z art. 39821 k.p.c., również o postanowieniu sądu drugiej instancji o odmowie przyznania zwolnienia od opłat od skargi kasacyjnej.Postanowienie z 16 lutego 2022 r.
art. 3941 § 3 k.p.c
z art. 3941 § 3 k.p.c.[SOP] [ł.n]

Cited Case Law

AI generated
VI ACa 1021/20
akt VI ACa 1021/20, uchyla zaskarżone postanowienie i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Apelacyjnemu w Warszawie pozostawiając temu sądowi rozstrzygnięcie o kosztach postępowania zażaleniowego.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

III CZ 394/22 POSTANOWIENIE Dnia 16 marca 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Mariusz Łodko (przewodniczący)‎SSN Ewa Stefańska‎SSN Mariusz Załucki (sprawozdawca) w sprawie z powództwa Syndyka masy upadłości S. w W.przeciwko G. C.‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym 16 marca 2023 r. w Izbie Cywilnej w Warszawie,‎na skutek zażalenia pozwanego‎na postanowienie Sądu Apelacyjnego w Warszawie‎z 12 kwietnia 2022 r., sygn. akt VI ACa 1021/20, uchyla zaskarżone postanowienie i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Apelacyjnemu w Warszawie pozostawiając temu sądowi rozstrzygnięcie o kosztach postępowania zażaleniowego.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z 12 kwietnia 2022 r. Sąd Apelacyjny w Warszawie odrzucił – jako nieopłaconą – skargę kasacyjną pozwanego G. C. w postępowaniu przeciwko pozwanemu L. K. o zapłatę. Sąd ten uprzednio, w dniu 16 lutego 2022 r. oddalił wniosek strony pozwanej o zwolnienie jej od opłaty od skargi kasacyjnej. Nie sporządzono uzasadnienia tego postanowienia.Powód zaskarżył to postanowienie zażaleniem do Sądu Najwyższego, zarzucając naruszenie art. 3986 § 2 k.p.c. w zw. z art. 102 u.k.s.c. i art. 233 § k.p.c., wnosząc o objęcie kontrolą postanowienia w przedmiocie odmowy zwolnienia pozwanego od kosztów sądowych.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Wobec zgłoszenia przez pozwanego, w przedmiotowym zażaleniu, w ramach szczególnego trybu weryfikacji instancyjnej, wniosku o kontrolę przez Sąd Najwyższy postanowienia Sądu Apelacyjnego w Warszawie z 16 lutego 2022 r., którym oddalono w części jego wniosek o zwolnienie go od kosztów sądowych w postępowaniu kasacyjnym, w pierwszej kolejności celowe jest zbadanie przesłanek wydania tego postanowienia, które w bezpośredni sposób wpłynęło na rozstrzygnięcie postanowieniem z 12 kwietnia 2022 r. o odrzuceniu skargi kasacyjnej, z uwagi na jej nieopłacenie.

Sąd Najwyższy, rozpatrując zażalenie na postanowienie odrzucające skargę kasacyjną, rozstrzyga bowiem – na wniosek strony – na podstawie art. 380 w zw. z art. 39821 k.p.c., również o postanowieniu sądu drugiej instancji o odmowie przyznania zwolnienia od opłat od skargi kasacyjnej.Postanowienie z 16 lutego 2022 r. nie zawiera takiego uzasadnienia. Nie oznacza to jednak, że Sąd Apelacyjny zwolniony był z przytoczenia motywów jakimi kierował się oddalając wniosek skarżącego o zwolnienie od opłaty sądowej. Było to konieczne zważywszy, że przyczyny oddalenia wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych były bezpośrednią przesłanką odrzucenia skargi kasacyjnej.

Sąd Apelacyjny nie wskazał zaś, ani też nie uzasadnił przesłanek, które zaważyły na tym, że pozwany, nie skorzystał z dobrodziejstwa instytucji tzw. prawa pomocy, a w efekcie z potencjalnej możliwości nie ponoszenia kosztów sądowych, w postaci zwolnienia od opłaty sądowej od skargi kasacyjnej.W rezultacie, wobec braku możliwości zbadania przesłanek wydania postanowienia Sądu Apelacyjnego z 16 lutego 2022 r., którym oddalono w części wniosek skarżącego o zwolnienie go od kosztów sądowych w postępowaniu kasacyjnym uzasadniona jest konstatacja, że rozstrzygnięcie to w oczywisty sposób wpłynęło na postanowienie z 12 kwietnia 2022 r. o odrzuceniu skargi kasacyjnej z uwagi na jej nieopłacenie.

W tym stanie sprawy zaskarżone postanowienie Sądu Apelacyjnego nie mogło się ostać z uwagi na niemożliwość weryfikacji zasadności decyzji procesowej w przedmiocie odmowy zwolnienia pozwanego od kosztów sądowych w postępowaniu kasacyjnym.Z przedstawionych powodów orzeczono, jak w sentencji na podstawie art. 39815 § 1 zd.1 w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c.[SOP] [ł.n]