Legislator Case Law & Legislation
III CZ 267/24 AI generated

III CZ 267/24 · Sąd Najwyższy

Case Number III CZ 267/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

III CZ 267/24 POSTANOWIENIE 22 stycznia 2025 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Marta Romańska po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 22 stycznia 2025 r. w Warszawie‎zażalenia K. Spółdzielni Mieszkaniowej w K. ‎na postanowienie Sądu Apelacyjnego w Szczecinie‎z 14 sierpnia 2024 r., I WSC 62/24 (I ACa 1079/22),‎w sprawie z powództwa K.S. ‎przeciwko K. Spółdzielni Mieszkaniowej w K. ‎o ustalenie nieważności uchwał, oddala zażalenie. A.W. UZASADNIENIEPostanowieniem z 14 sierpnia 2024 r. Sąd Apelacyjny w Szczecinie odrzucił skargę kasacyjną pozwanej K.

Legislator headnote

AI generated

art. 3984 § 1 k.p.c, art. 3986 § 2 k.p.c, art. 3941 § 1 k.p.c, art. 3984 § 2 k.p.c, art. 39814 k.p.c, art. 3941 § 3 k.p.c; III CZ 267/24 · Sąd Najwyższy: Zdaniem Spółdzielni powódka w toku niniejszej sprawy domagała się ustalenia nieważności uchwał rady nadzorczej spółdzielni mieszkaniowej i nie zgłaszała obok tego żądania żadnych innych roszczeń o charakterze majątkowym, a zatem stwierdzenie nieważności uchwał nie wywołuje skutków w sferze materialnej powódki. Spółdzielnia wniosła o uchylenie zaskarżonego postanowienia w całości.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 3941 § 1 k.p.c., zażalenie do Sądu Najwyższego przysługuje na postanowienie sądu drugiej instancji odrzucające skargę kasacyjną oraz na postanowienie sądu drugiej lub pierwszej instancji odrzucające skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia.

Keywords

AI generated
charging of procedural costs pecuniary dispute absence of hardship unnecessary costs grounds for cassation threshold value

Cited Legislation

AI generated
art. 3984 § 1 k.p.c
pozwana zaskarżyła w całości, zarzucając w zażaleniu naruszenie przepisów postępowania, a mianowicie art. 3984 § 1 k.p.c.
art. 3986 § 2 k.p.c
z art. 3986 § 2 k.p.c., polegające na tym, że Sąd Apelacyjny błędnie wywiódł, iż rozpoznawana sprawa ma charakter majątkowy.
art. 3941 § 1 k.p.c
w związku z art. 3941 § 3 k.p.c., Sąd Najwyższy oddalił zażalenie.
art. 3984 § 2 k.p.c
oraz art. 3984 § 2 k.p.c.
art. 39814 k.p.c
Z przedstawionych wyżej względów, na mocy art. 39814 k.p.c.
art. 3941 § 3 k.p.c
w związku z art. 3941 § 3 k.p.c., Sąd Najwyższy oddalił zażalenie.

Cited Case Law

AI generated
I ACa 1079/22
‎na postanowienie Sądu Apelacyjnego w Szczecinie‎z 14 sierpnia 2024 r., I WSC 62/24 (I ACa 1079/22),‎w sprawie z powództwa K.S.
III CZP 111/05
Uchwała z dnia 9 grudnia 2005 r., III CZP 111/05 Sędzia SN Stanisław Dąbrowski (przewodniczący) Sędzia SN Józef Frąckowiak Sędzia SN Iwona Koper (sprawozdawca) Sąd Najwyższy w sprawie z powództwa Władysława W. przeciwko wspólnocie mieszkaniowej nieruchomości położonej przy ul. Ż. nr 86 w W. o uchylenie uchwał, po rozstrzygnięciu w Izbie Cywilnej na posiedzeniu jawnym w dniu 9 grudnia 2005 r. zagadnienia prawnego przedstawionego przez Sąd Okręgowy we Wrocławiu postanowieniem z dnia 29 kwietnia 2005 r.: "Czy uchwały właścicieli lokali podjęte w trybie art. 23 ust. 1 ustawy z dnia 24 czerwca 1994 r. o własności lokali (Dz.U. Nr 80 poz. 903 tekst jednolity ze zm.), których przedmiotem są:
III CZP 100/03
Uchwała z dnia 7 stycznia 2004 r., III CZP 100/03 Sędzia SN Tadeusz Żyznowski (przewodniczący) Sędzia SN Stanisław Dąbrowski Sędzia SN Marek Sychowicz (sprawozdawca) Sąd Najwyższy w sprawie z powództwa Miasta Ł. przeciwko Wspólnocie Mieszkaniowej Nieruchomości Nr 2 przy ul. S. w Ł. o uchylenie uchwały, po rozstrzygnięciu w Izbie Cywilnej na posiedzeniu jawnym w dniu 7 stycznia 2004 r., przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Piotra Wiśniewskiego, zagadnienia prawnego przedstawionego przez Sąd Okręgowy w Łodzi postanowieniem z dnia 27 czerwca 2003 r.: "Czy sprawa o uchylenie uchwały wspólnoty mieszkaniowej na podstawie art. 25 ustawy z dnia 24 czerwca 1994 r. o własności lokali (jedn. tekst:
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

III CZ 267/24 POSTANOWIENIE 22 stycznia 2025 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Marta Romańska po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 22 stycznia 2025 r. w Warszawie‎zażalenia K. Spółdzielni Mieszkaniowej w K. ‎na postanowienie Sądu Apelacyjnego w Szczecinie‎z 14 sierpnia 2024 r., I WSC 62/24 (I ACa 1079/22),‎w sprawie z powództwa K.S. ‎przeciwko K. Spółdzielni Mieszkaniowej w K. ‎o ustalenie nieważności uchwał, oddala zażalenie. A.W. UZASADNIENIEPostanowieniem z 14 sierpnia 2024 r. Sąd Apelacyjny w Szczecinie odrzucił skargę kasacyjną pozwanej K.

Spółdzielni Mieszkaniowej w K. od wyroku tego Sądu z 29 grudnia 2023 r. w sprawie z powództwa K.S. o ustalenie nieważności uchwał organów pozwanej.Sąd Apelacyjny przyjął, że przedmiot uchwały Rady Nadzorczej Spółdzielni dotyczy zmiany regulaminu rozliczania kosztów zakupu energii cieplnej i dokonywania rozliczeń z użytkownikami lokali za centralne ogrzewanie oraz zmiany opłat na poczet kosztów zmiennych ciepłej wody. W ocenie Sądu Apelacyjnego przedmiot uchwały ma charakter majątkowyPostanowienie Sądu Apelacyjnego z 14 sierpnia 2024 r. pozwana zaskarżyła w całości, zarzucając w zażaleniu naruszenie przepisów postępowania, a mianowicie art. 3984 § 1 k.p.c. w zw. z art. 3986 § 2 k.p.c., polegające na tym, że Sąd Apelacyjny błędnie wywiódł, iż rozpoznawana sprawa ma charakter majątkowy.

Zdaniem Spółdzielni powódka w toku niniejszej sprawy domagała się ustalenia nieważności uchwał rady nadzorczej spółdzielni mieszkaniowej i nie zgłaszała obok tego żądania żadnych innych roszczeń o charakterze majątkowym, a zatem stwierdzenie nieważności uchwał nie wywołuje skutków w sferze materialnej powódki. Spółdzielnia wniosła o uchylenie zaskarżonego postanowienia w całości.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 3941 § 1 k.p.c., zażalenie do Sądu Najwyższego przysługuje na postanowienie sądu drugiej instancji odrzucające skargę kasacyjną oraz na postanowienie sądu drugiej lub pierwszej instancji odrzucające skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia.

Wymagania formalne skargi kasacyjnej zostały przez ustawodawcę określone w art. 3984 § 1-3 k.p.c. oraz art. 3984 § 2 k.p.c. Dodatkowo, skarga kasacyjna powinna czynić zadość wymaganiom przewidzianym dla pisma procesowego, a w sprawach o prawa majątkowe powinna zawierać również oznaczenie wartości przedmiotu zaskarżenia, o czym stanowi art. 3984 § 3 zdanie pierwsze k.p.c. Skarżący ma również obowiązek załączyć do skargi kasacyjnej odpowiednią liczbę odpisów. Sprawy o uchylenie bądź stwierdzenie nieważności uchwał nie mogą być pod względem ich charakteru traktowane generalnie jako sprawy o charakterze niemajątkowym albo majątkowym.

Koniecznie jest zbadanie przedmiotu zaskarżonej uchwały i dopiero wtedy można odpowiednio ocenić charakter danej sprawy. Pogląd taki jest utrwalony w orzecznictwie i obecnie nie ma usprawiedliwionych podstaw do jego zmiany (por. m.in. postanowienie Sądu Najwyższego z 9 grudnia 2005 r., III CZP 111/05; postanowienie Sądu Najwyższego z 7 stycznia 2004 r., III CZP 100/03). Zaskarżona przez powódkę uchwała dotyczyła zmian w regulaminie rozliczania kosztów zakupu energii cieplnej i dokonywania rozliczeń z użytkownikami lokali za centralne ogrzewanie oraz zmiany opłat na poczet kosztów zmiennych wody ciepłej w pozwanej Spółdzielni.

Treść uchwały naruszała prawa powódki, której przysługuje spółdzielcze własnościowe prawo do lokalu znajdującego się w zasobach pozwanej Spółdzielni. Motywy pisemne uzasadnienia postanowienia Sądu Apelacyjnego nie pozostawiają wątpliwości, że uchwały dotykały w istocie praw majątkowych powódki. Wbrew twierdzeniom Spółdzielni, o charakterze sprawy nie decyduje wyłącznie to, że w złożonym pozwie powódka nie sformułowała przysługujących jej roszczeń majątkowych i nie dochodziła ich obok żądania stwierdzenia nieważności uchwały.

Sama treść uchwały wpływała bowiem niewątpliwie na nierówne i niekorzystne położenie majątkowe powódki względem innych osób zajmujących pozostałe lokale w zasobie Spółdzielni, niezależnie od tego, że nie sformułowała ona żądań zmierzających do zasądzenia na jej rzecz świadczeń majątkowych. Jeżeli powódka zdecydowałaby się na ich dochodzenie, to ich zasadność będzie weryfikowana z pewnością w osobnym postępowaniu.W ocenie Sądu Najwyższego na etapie badania braków formalnych złożonej skargi kasacyjnej Sąd Apelacyjny prawidłowo dostrzegł, że nadzwyczajny środek zaskarżenia nie czyni zadość wymaganiom, o którym mowa w art. 3984 § 3 zdanie pierwsze k.p.c. Mimo że Spółdzielnia została wezwana przez Sąd do uzupełnienia tego braku formalnego, to zajęła stanowisko, że przedmiot sprawy nie ma charakteru majątkowego i nie oznaczyła wartości przedmiotu zaskarżenia, co przy uwzględnieniu charakteru sprawy było jej obowiązkiem procesowym.

Z przedstawionych wyżej względów, na mocy art. 39814 k.p.c. w związku z art. 3941 § 3 k.p.c., Sąd Najwyższy oddalił zażalenie. A.W.[a.ł] ‎