Legislator Case Law & Legislation
III CZ 264/23 AI generated

III CZ 264/23 · Sąd Najwyższy

Case Number III CZ 264/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Wyrokiem z 10 maja 2023 Sąd Apelacyjny w Łodzi uchylił wyrok Sądu Okręgowego w Łodzi z 11 marca 2022 r. w punkcie 2 i 3 i w tym zakresie przekazał temuż Sądowi do ponownego rozpoznania sprawę z powództwa M. G. przeciwko Bank S.A. z siedzibą w W. o zapłatę i ustalenie. Przyczyną uchylenia było nierozpoznanie istoty sprawy poprzez zaniechanie zbadania materialnej podstawy żądania, mianowicie dokonania oceny zakwestionowanych przez powoda postanowień umowy pod kątem ich abuzywności. Sąd odwoławczy zauważył, że Sąd Okręgowy nie uprzedził stron, że w jego ocenie w stanie faktycznym sprawy równoczesne żądanie ustalenia nieważności spornej umowy stanowi niezbędną przesłankę uwzględnienia rozszenia o zapłatę.

Legislator headnote

AI generated

art. 1561 § 1 k.p.c, art. 1562 k.p.c, art. 3941 § 3 k.p.c; III CZ 264/23 · Sąd Najwyższy: Wyrok kasatoryjny został zaskarżony zażaleniem przez pozwanego, który zarzucił naruszenie art. 386 § 4 w zw. z art. 1561 § 1 k.p.c. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z utrwalonym stanowiskiem Sądu Najwyższego do nierozpoznania istoty sprawy dochodzi wówczas, gdy rozstrzygnięcie sądu pierwszej instancji nie odnosi się do tego, co było przedmiotem sprawy, gdy sąd błędnie zidentyfikował charakter roszczenia, zaniechał zbadania materialnej podstawy żądania albo merytorycznych zarzutów strony, bezpodstawnie przyjmując, że istnieje przesłanka materialnoprawna lub procesowa unicestwiająca roszczenie (zob. np. postanowienia SN z 25 maja 2023 r., III CZ 35/23; z 18 maja 2023, III CZ 80/23; z 18 kwietnia 2023 r., III CZ 430/22).

Keywords

AI generated
banking law bank resolution suspension of bankruptcy proceedings banking audit bank account information bank charges

Cited Legislation

AI generated
art. 1561 § 1 k.p.c
Sąd wskazał, że ustawowym instrumentem nadającym się do tego celu są art. 1561 i art.
art. 1562 k.p.c
1561 i art. 1562 k.p.c.Z tej przyczyny Sąd Najwyższy na podstawie art.
art. 3941 § 3 k.p.c

Cited Case Law

AI generated
I ACa 967/22
w Warszawie‎zażalenia Bank spółki akcyjnej w W.‎na wyrok Sądu Apelacyjnego w Łodzi I Wydział Cywilny‎z 10 maja 2023 r., I ACa 967/22,‎w sprawie z powództwa M.
III CZP 6/21
Na podstawie art. 83 § 2 w związku z art. 83 § 1 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym (tekst jedn. Dz.U. z 2021 r., poz. 154) Rzecznik Finansowy wniósł o rozstrzygnięcie występującej w orzecznictwie sądów powszechnych rozbieżności w wykładni przepisów prawa będących podstawą ich orzekania co do tego:„ Czy w przypadku:a) stwierdzenia przez sąd nieważności umowy kredytu denominowanego lub indeksowanego w walucie obcej lubb) uznania za niedozwolone postanowień umownych przewidujących indeksację kredytu do waluty obcej, gdzie po usunięciu z niej postanowień niedozwolonych umowa kredytu nie może być dalej wykonywana, stronom umowy przysługują roszczenia, o których mowa w przepisie art. 410 § 2 k.c. w zw. z art. 405 k.c.?"W przypadku odpowiedzi pozytywnej na powyższe pytanie:"Czy świadczenia nienależne stron powstają w wyniku:a) odpadnięcia podstawy prawnej (conditio causa finita), czy teżb) nieważności czynności prawnej zobowiązującej do świadczenia (conditio sine causa)?”Z uzasadnieniu wniosku wynika, że odnotowane przez Rzecznika rozbieżności w orzecznictwie dotyczą reżimu rozliczeń stron z tytułu świadczeń pieniężnych spełnionych w wykonaniu umowy szeroko rozumianego kredytu indeksowanego do waluty obcej, która okazała się nieskuteczna wskutek zastrzeżenia w niej niedozwolonych postanowień umownych (art. 3851 § 1 k.c.), w szczególności niedozwolonych klauzul indeksacyjnych.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

III CZ 264/23 POSTANOWIENIE 24 października 2023 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Mariusz Załucki po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 24 października 2023 r. w Warszawie‎zażalenia Bank spółki akcyjnej w W.‎na wyrok Sądu Apelacyjnego w Łodzi I Wydział Cywilny‎z 10 maja 2023 r., I ACa 967/22,‎w sprawie z powództwa M. G.‎przeciwko Bank spółce akcyjnej w W.‎o zapłatę i ustalenie, oddala zażalenie pozostawiając rozstrzygnięcie o kosztach postępowania zażaleniowego do orzeczenia kończącego sprawę.

UZASADNIENIE

Wyrokiem z 10 maja 2023 Sąd Apelacyjny w Łodzi uchylił wyrok Sądu Okręgowego w Łodzi z 11 marca 2022 r. w punkcie 2 i 3 i w tym zakresie przekazał temuż Sądowi do ponownego rozpoznania sprawę z powództwa M. G. przeciwko Bank S.A. z siedzibą w W. o zapłatę i ustalenie. Przyczyną uchylenia było nierozpoznanie istoty sprawy poprzez zaniechanie zbadania materialnej podstawy żądania, mianowicie dokonania oceny zakwestionowanych przez powoda postanowień umowy pod kątem ich abuzywności. Sąd odwoławczy zauważył, że Sąd Okręgowy nie uprzedził stron, że w jego ocenie w stanie faktycznym sprawy równoczesne żądanie ustalenia nieważności spornej umowy stanowi niezbędną przesłankę uwzględnienia rozszenia o zapłatę.

Wyrok kasatoryjny został zaskarżony zażaleniem przez pozwanego, który zarzucił naruszenie art. 386 § 4 w zw. z art. 1561 § 1 k.p.c. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z utrwalonym stanowiskiem Sądu Najwyższego do nierozpoznania istoty sprawy dochodzi wówczas, gdy rozstrzygnięcie sądu pierwszej instancji nie odnosi się do tego, co było przedmiotem sprawy, gdy sąd błędnie zidentyfikował charakter roszczenia, zaniechał zbadania materialnej podstawy żądania albo merytorycznych zarzutów strony, bezpodstawnie przyjmując, że istnieje przesłanka materialnoprawna lub procesowa unicestwiająca roszczenie (zob. np. postanowienia SN z 25 maja 2023 r., III CZ 35/23; z 18 maja 2023, III CZ 80/23; z 18 kwietnia 2023 r., III CZ 430/22).

Sąd Okręgowy nie dokonał oceny zaskarżonych postanowień umowy kredytu pod kątem abuzywności, ponieważ przyjął, że po ich usunięciu umowa nie mogłaby dalej obowiązywać. Powód zaś domagał się utrzymania w mocy umowy w kształcie niezawierającym spornych postanowień. Zważywszy, że przedmiotem procesu były niedozwolone klauzule umowne i zapłata jako skutek ich oceny, należy za Sądem odwoławczym przyjąć, że nie doszło do rozpoznania istoty sprawy, czyli roszczenia głównego, przedmiotu powództwa, racji, dla której w ogóle zostało wytoczone.

Przyczyna, dla której Sąd zaniechał zbadania istoty sprawy nie ma przy tym znaczenia, o ile Sąd drugiej instancji nie podzielił stanowiska o jej istnieniu. Co więcej, w uchwałe składu siedmiu sędziów z 7 maja 2021 r., III CZP 6/21 (OSNC 2021, nr 9, poz.

56) Sąd Najwyższy przyjął, że przewodniczący ma obowiązek pouczyć konsumenta o prawdopodobnym wyniku sprawy w świetle zgłoszonych twierdzeń i dowodów, tj. w szczególności o tym, czy - w ocenie sądu - istnieje możliwość utrzymania umowy po wyeliminowaniu z niej klauzul abuzywnych i jakie będą następstwa dalszego funkcjonowania stosunku prawnego o takiej treści. Sąd wskazał, że ustawowym instrumentem nadającym się do tego celu są art. 1561 i art. 1562 k.p.c.Z tej przyczyny Sąd Najwyższy na podstawie art. 39814 w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c. oddalił zażalenie, orzeczenie o kosztach postępowania zażaleniowego pozostawiając, zgodnie z art. 108 § 2 w zw. z art. 39821 i art. 3941 § 3 k.p.c., sądowi który wyda orzeczenie kończące postępowanie w sprawie.[SOP][ms]