III CZ 255/24 · Sąd Najwyższy
Legislator summary
AI generatedWyrokiem z dnia 29 grudnia 2023 r. Sąd Apelacyjny w Warszawie, na skutek apelacji pozwanej A.P., uchylił wyrok Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 13 maja 2022 r. w punkcie pierwszym i trzecim, tj. w części zasądzającej od pozwanej na rzecz powódki Bank S.A. w G. wskazaną w sentencji kwotę i rozstrzygającej o kosztach procesu, przekazując w tym zakresie sprawę Sądowi Okręgowemu w Warszawie do ponownego rozpoznania. Wyrok Sądu Apelacyjnego, w części uchylającej wyrok Sądu Okręgowego i przekazującej w tym zakresie sprawę do ponownego rozpoznania, zaskarżyła pozwana, zarzucając naruszenie art. 378 § 1, art. 382 i art. 386 § 4 i 6 k.p.c. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 3941 § 11 k.p.c. na wyrok kasatoryjny sądu drugiej instancji przysługuje zażalenie do Sądu Najwyższego.
Legislator headnote
AI generatedart. 3941 § 11 k.p.c, art. 3941 § 3 k.p.c, art. 394 § 2 k.p.c, art. 391 § 1 k.p.c, art. 165 § 2 k.p.c; III CZ 255/24 · Sąd Najwyższy: Reżim procesowy tego środka odwoławczego określa art. 3941 § 3 k.p.c., który odsyła m.in. do mającego odpowiednie zastosowanie art. 394 § 2 k.p.c. Przepis ten stanowi, że termin do wniesienia zażalenia wynosi tydzień od dnia doręczenia postanowienia z uzasadnieniem, w tym także w przypadku, gdy doręczenie nastąpiło z urzędu.Z materiału sprawy wynikało, że pozwana, działając przez kwalifikowanego pełnomocnika, złożyła wniosek o sporządzenie uzasadnienia i doręczenie zaskarżonego wyroku z uzasadnieniem (k. 669). Wyrok ten został doręczony z uzasadnieniem pełnomocnikowi pozwanej (art. 133 § 3 w związku z art. 391 § 1 k.p.c.) przez umieszczenie w portalu informacyjnym (k. 688).
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
III CZ 255/24 POSTANOWIENIE 10 stycznia 2025 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Paweł Grzegorczyk po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 10 stycznia 2025 r. w Warszawiezażalenia A.P.na wyrok Sądu Apelacyjnego w Warszawiez 29 grudnia 2023 r., VI ACa 903/22,w sprawie z powództwa Bank spółki akcyjnej w G.przeciwko A.P.z udziałem Prokuratora Prokuratury Regionalnej w W.o zapłatę, odrzuca zażalenie.
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 29 grudnia 2023 r. Sąd Apelacyjny w Warszawie, na skutek apelacji pozwanej A.P., uchylił wyrok Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 13 maja 2022 r. w punkcie pierwszym i trzecim, tj. w części zasądzającej od pozwanej na rzecz powódki Bank S.A. w G. wskazaną w sentencji kwotę i rozstrzygającej o kosztach procesu, przekazując w tym zakresie sprawę Sądowi Okręgowemu w Warszawie do ponownego rozpoznania. Wyrok Sądu Apelacyjnego, w części uchylającej wyrok Sądu Okręgowego i przekazującej w tym zakresie sprawę do ponownego rozpoznania, zaskarżyła pozwana, zarzucając naruszenie art. 378 § 1, art. 382 i art. 386 § 4 i 6 k.p.c. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 3941 § 11 k.p.c. na wyrok kasatoryjny sądu drugiej instancji przysługuje zażalenie do Sądu Najwyższego.
Reżim procesowy tego środka odwoławczego określa art. 3941 § 3 k.p.c., który odsyła m.in. do mającego odpowiednie zastosowanie art. 394 § 2 k.p.c. Przepis ten stanowi, że termin do wniesienia zażalenia wynosi tydzień od dnia doręczenia postanowienia z uzasadnieniem, w tym także w przypadku, gdy doręczenie nastąpiło z urzędu.Z materiału sprawy wynikało, że pozwana, działając przez kwalifikowanego pełnomocnika, złożyła wniosek o sporządzenie uzasadnienia i doręczenie zaskarżonego wyroku z uzasadnieniem (k. 669). Wyrok ten został doręczony z uzasadnieniem pełnomocnikowi pozwanej (art. 133 § 3 w związku z art. 391 § 1 k.p.c.) przez umieszczenie w portalu informacyjnym (k. 688).
Pismo zostało umieszczone w portalu informacyjnym w dniu 3 czerwca 2024 r., a adresat nie potwierdził odbioru korespondencji (k. 689). W takim przypadku doręczenie uznaje się za skuteczne po upływie 14 dni od dnia umieszczenia pisma w portalu informacyjnym (art. 1311a § 2 k.p.c.; por. też art. 15zzs9 ust. 3 zdanie drugie ustawy z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych, tekst jedn.: Dz.
U. z 2023 r. poz. 1327 – obecnie uchylony). Termin ten upływał in casu w dniu 17 czerwca 2024 r., a zatem doręczenie pisma nastąpiło z dniem 18 czerwca 2024 r. (por. mutatis mutandis uchwała Sądu Najwyższego z dnia 20 października 2023 r., III CZP 24/23, OSNC 2024, nr 2, poz. 15). W konsekwencji tygodniowy termin do złożenia zażalenia (art. 394 § 2 k.p.c.) upływał w dniu 25 czerwca 2024 r., tymczasem zażalenie – jak wynikało ze stempla oddawczej placówki pocztowej (k. 701) – zostało wniesione w dniu 27 czerwca 2024 r. (art. 165 § 2 k.p.c.).
Zażalenie zostało tym samym złożone po upływie terminu, wobec czego podlegało odrzuceniu jako niedopuszczalne. Z tych względów, na podstawie art. 3986 § 3 w związku z art. 3941 § 3 k.p.c., Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji. (K.G.)[a.ł]