Legislator Case Law & Legislation
III CZ 234/23 AI generated

III CZ 234/23 · Sąd Najwyższy

Case Number III CZ 234/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Powódka D. S. wniosła o zasądzenie od pozwanej E. P. kwoty 25000 zł z ustawowymi odsetkami liczonymi od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty. Wyrokiem z 3 czerwca 2022 r. Sąd Rejonowy w Kamieniu Pomorskim po rozpoznaniu sprawy na posiedzeniu niejawnym oddalił powództwo. Apelację od tego wyroku złożyła powódka. Sąd Okręgowy w Szczecinie wyrokiem z 28 marca 2023 r. ,orzekając w składzie jednoosobowym, uchylił wyrok z 3 czerwca 2022 r., zniósł postępowanie od dnia 15 kwietnia 2022 r. i przekazał sprawę Sądowi Rejonowemu w Kamieniu Pomorskim do ponownego rozpoznania.Sąd Okręgowy podniósł, że Sąd Rejonowy rozpoznał sprawę bez podstawy prawnej na posiedzeniu niejawnym, i ponadto pominął zgłoszone przez powódkę dowody z zeznań świadków oraz nie przeprowadził dowodu z przesłuchania stron.

Legislator headnote

AI generated

art. 148 §1 k.p.c, art. 1481 §1 k.p.c, art. 1481 § 3 k.p.c, art. 379 pkt 5 k.p.c, art. 379 pkt 4 k.p.c, art. 3941 § 11 k.p.c; III CZ 234/23 · Sąd Najwyższy: Przesłanki zarządzenia przeprowadzenia posiedzenia niejawnego zamiast rozprawy określa art. 15 zzs1 pkt 3) ustawy, zgodnie z którym przewodniczący może zarządzić przeprowadzenie posiedzenia niejawnego, gdy nie można przeprowadzić posiedzenia zdalnego, a przeprowadzenie rozprawy lub posiedzenia jawnego nie jest konieczne. W ocenie Sądu Okręgowego, analiza akt sprawy nie pozwala na ustalenie, na jakiej podstawie Sąd Rejonowy, uznał, że zachodzi w niej obligatoryjna przesłanka rozpoznania sprawy na posiedzeniu niejawnym w postaci niemożności przeprowadzenia posiedzenia zdalnego.

Keywords

AI generated
multi-stage procedure right to an effective remedy second exchange of briefs procedural violations right to legal counsel principle of double jeopardy

Cited Legislation

AI generated
art. 148 §1 k.p.c
Sąd Okręgowy podkreślił, że zasadą w procesie cywilnym jest rozpoznawanie spraw na rozprawie (art. 148 §1 k.p.c.)Zasada jawności zabezpiecza prawo strony do rzetelnego rozpoznania sprawy.
art. 1481 §1 k.p.c
W tych okolicznościach Sąd Okręgowy uznał, że wyrokowanie przez Sąd Rejonowy z naruszeniem art. 1481 § 3 k.p.c.
art. 1481 § 3 k.p.c
Przepis art. 1481 § 3 k.p.c.
art. 379 pkt 5 k.p.c
na posiedzeniu niejawnym skutkowało pozbawienie powódki możności obrony swych praw w rozumieniu art. 379 pkt 5 k.p.c.Zażalenie na wyrok z 28 marca 2023 r.
art. 379 pkt 4 k.p.c
Zarzucając naruszenie art.386 § 2 i art. 379 pkt 4 k.p.c.
art. 3941 § 11 k.p.c
wnioskowała o uchylenie zaskarżonego wyroku.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:W postępowaniu wywołanym wniesieniem zażalenia uregulowanego w art. 3941 § 11 k.p.c.
art. 386 § 2 k.p.c
ocenę kwestii, czy postępowanie to samo nie było dotknięte nieważnością).W niniejszej sprawie podstawę wydania orzeczenia kasatoryjnego stanowił art. 386 § 2 k.p.c.
art. 45 ust. 1 Konstytucji RP
ogranicza prawo do sprawiedliwego rozpatrzenia sprawy (art. 45 ust. 1 Konstytucji RP i powoduje nieważność postępowania ( art.
AI generated
III CZ 229/24
III CZ 229/24 POSTANOWIENIE 27 listopada 2025 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Agnieszka Jurkowska-Chocyk po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 27 listopada 2025 r.
I CSK 2547/23
I CSK 2547/23 POSTANOWIENIE 3 października 2023 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Marcin Łochowski na posiedzeniu niejawnym 3 października 2023 r.
V CZ 82/21
Sąd Okręgowy w B. wyrokiem z 27 lipca 2021 r. uchylił wyrok Sądu Rejonowego w C. z 14 kwietnia 2021 r., przekazując sprawę temu Sądowi do ponownego rozpoznania i rozstrzygnięcia o kosztach postępowania apelacyjnego. Zażalenie na to orzeczenie wnieśli pozwani, zaskarżając je w całości, wnosząc o jego uchylenie i przekazanie spraw do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu. Zaskarżonemu orzeczeniu pozwani zarzucili naruszenie:1) art. 386 § 1 i 4 k.p.c. oraz art. 382 k.p.c. przez uchylenie wyroku Sądu pierwszej instancji i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania;2) art. 199 § 1 pkt 2 k.p.c. oraz art. 379 pkt 3 k.p.c. przez niezbadanie powagi rzeczy osądzonej z urzędu;3) art. 118 k.c. przez jego błędne zastosowanie do stanu faktycznego sprawy i przyjęcie, że roszczenie powodów nie uległo przedawnieniu oraz naruszenie ‎art. 719 k.c. poprzez jego błędne niezastosowanie i przyjęcie, że w stanie faktycznym niniejszej sprawy nie ma zastosowania.W odpowiedzi na zażalenie powodowie wnieśli o jego oddalenie oraz zasądzenie od pozwanych solidarnie kosztów postępowania zażaleniowego.
I PZ 3/23
Pozwami wniesionymi w kwietniu 2018 r., skierowanymi przeciwko B.S.
III CZ 316/22
Wyrokiem z 27 kwietnia 2022 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

III CZ 234/23 POSTANOWIENIE 13 maja 2024 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Karol Weitz po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 13 maja 2024 r. w Warszawie‎zażalenia E. P.‎na wyrok Sądu Okręgowego w Szczecinie‎z 28 marca 2023 r., II Ca 1148/22,‎w sprawie z powództwa D. S.‎przeciwko E. P. ‎o zachowek, oddala zażalenie.

UZASADNIENIE

Powódka D. S. wniosła o zasądzenie od pozwanej E. P. kwoty 25000 zł z ustawowymi odsetkami liczonymi od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty. Wyrokiem z 3 czerwca 2022 r. Sąd Rejonowy w Kamieniu Pomorskim po rozpoznaniu sprawy na posiedzeniu niejawnym oddalił powództwo. Apelację od tego wyroku złożyła powódka. Sąd Okręgowy w Szczecinie wyrokiem z 28 marca 2023 r. ,orzekając w składzie jednoosobowym, uchylił wyrok z 3 czerwca 2022 r., zniósł postępowanie od dnia 15 kwietnia 2022 r. i przekazał sprawę Sądowi Rejonowemu w Kamieniu Pomorskim do ponownego rozpoznania.Sąd Okręgowy podniósł, że Sąd Rejonowy rozpoznał sprawę bez podstawy prawnej na posiedzeniu niejawnym, i ponadto pominął zgłoszone przez powódkę dowody z zeznań świadków oraz nie przeprowadził dowodu z przesłuchania stron.

Miało w ten sposób dojść do naruszenia zasady sprawiedliwości proceduralnej, obejmującej prawo stron do rzetelnego procesu, w tym uprawnienie do bycia wysłuchanym. Sąd Okręgowy podkreślił, że zasadą w procesie cywilnym jest rozpoznawanie spraw na rozprawie (art. 148 §1 k.p.c.)Zasada jawności zabezpiecza prawo strony do rzetelnego rozpoznania sprawy. Posiedzenie niejawne jest wyjątkiem od tej zasady. Sąd jest uprawniony do podejmowania czynności na posiedzeniu niejawnym tylko w wypadkach wskazanych w ustawie. W niniejszej sprawie przewodnicząca zarządzeniem z 3 marca 2022 r. skierowała sprawę do rozpoznania na posiedzeniu niejawnym powołując się na art. 15 zzs1 pkt 2 ustawy z 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych („ dalej „ustawa”).

Przesłanki zarządzenia przeprowadzenia posiedzenia niejawnego zamiast rozprawy określa art. 15 zzs1 pkt 3) ustawy, zgodnie z którym przewodniczący może zarządzić przeprowadzenie posiedzenia niejawnego, gdy nie można przeprowadzić posiedzenia zdalnego, a przeprowadzenie rozprawy lub posiedzenia jawnego nie jest konieczne. W ocenie Sądu Okręgowego, analiza akt sprawy nie pozwala na ustalenie, na jakiej podstawie Sąd Rejonowy, uznał, że zachodzi w niej obligatoryjna przesłanka rozpoznania sprawy na posiedzeniu niejawnym w postaci niemożności przeprowadzenia posiedzenia zdalnego.

Powołany przez przewodniczącą składu w zarządzeniu z 3 marca 2022 r. art. 15 zzs1 pkt 2 ustawy określa wyłącznie warunki odstąpienia od przeprowadzenia obowiązkowego posiedzenia zdalnego, co może nastąpić tylko w razie, gdy rozpoznanie sprawy na rozprawie lub posiedzeniu jawnym jest konieczne, a ich przeprowadzenie w budynku sądu nie wywoła nadmiernego zagrożenia dla zdrowia osób w nich uczestniczących. Ponadto w pocenie Sądu Okręgowego zarządzenie o skierowaniu sprawy na posiedzenie niejawne zostało wydane przedwcześnie, gdyż Sąd powinien był najpierw zarządzić wymianę pism między stronami i zgromadzić w ten sposób niezbędny materiał procesowy, a dopiero następnie podjąć decyzję co do charakteru posiedzenia.

Ponadto powódka nie została w odpowiedni sposób poinformowana o możliwości sprzeciwienia się posiedzeniu niejawnemu. Sąd Okręgowy wyjaśnił ponadto, że w sprawie nie mógł mieć zastosowania art. 1481 §1 k.p.c., gdyż przewidziana w nim kompetencja sądu do wydania wyroku na posiedzeniu niejawnym zachodzi wtedy, gdy przeprowadzenie rozprawy w jego ocenie nie jest konieczne, jednak brak takiej konieczności istnieje jedynie wtedy, gdy nie spowoduje to naruszenia praw strony do udziału w postępowaniu. Przepis art. 1481 § 3 k.p.c. wyklucza ponadto możliwość wyrokowania na posiedzeniu niejawnym, gdy strona złożyła wniosek o wyznaczenie rozprawy.

W niniejszej sprawie powódka wniosek taki zawarła już w pozwie przez to, że wnioskowała o przeprowadzenie rozprawy pod jej nieobecność, który to wniosek spełnia wymaganie złożenia wniosku o przeprowadzenie rozprawy. W tych okolicznościach Sąd Okręgowy uznał, że wyrokowanie przez Sąd Rejonowy z naruszeniem art. 1481 § 3 k.p.c. na posiedzeniu niejawnym skutkowało pozbawienie powódki możności obrony swych praw w rozumieniu art. 379 pkt 5 k.p.c.Zażalenie na wyrok z 28 marca 2023 r. złożyła pozwana. Zarzucając naruszenie art.386 § 2 i art. 379 pkt 4 k.p.c. wnioskowała o uchylenie zaskarżonego wyroku.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:W postępowaniu wywołanym wniesieniem zażalenia uregulowanego w art. 3941 § 11 k.p.c. Sąd Najwyższy bada jedynie, czy sąd drugiej instancji prawidłowo przyjął, że zachodzi jedna z przyczyn uzasadniających uchylenie wyroku sądu pierwszej instancji i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania, objętych art. 386 § 2 i 4 k.p.c. Rozpoznanie zażalenia nie zmierza do oceny zasadności żądania pozwu ani apelacji czy też merytorycznego stanowiska prawnego sądu drugiej instancji.

Dokonywana kontrola ma charakter formalny. Zakres kontroli w postępowaniu zażaleniowym obejmuje więc zbadanie, czy sąd drugiej instancji prawidłowo pojmował przyczynę uzasadniającą wydanie orzeczenia kasatoryjnego i czy jego merytoryczne stanowisko uprawniało do podjęcia takiej decyzji procesowej. Wspomniana kontrola może również objąć ocenę procesowej prawidłowości postępowania poprzedzającego wydanie orzeczenia kasatoryjnego ( np. ocenę kwestii, czy postępowanie to samo nie było dotknięte nieważnością).W niniejszej sprawie podstawę wydania orzeczenia kasatoryjnego stanowił art. 386 § 2 k.p.c. i stwierdzona przez Sąd Apelacyjny nieważność postępowania w związku z rozpoznaniem sprawy na posiedzeniu niejawnym , poza tym skarżąca podniosła zarzut, że skład sądu drugiej instancji był sprzeczny z przepisami prawa, gdyż sąd ten orzekł w składzie jednoosobowym.

W związku z tym Sąd Najwyższy musiał ocenić, czy w istocie w postępowaniu przed sądem pierwszej instancji doszło do nieważności postępowania, oraz czy postępowanie przed sądem drugiej instancji z powodu składu tego sądu nie było dotknięte nieważnością. W odniesieniu do pierwszej kwestii należy stwierdzić, że Sąd Okręgowy trafnie wywiódł, że nie było podstaw do rozpoznania sprawy w pierwszej instancji na posiedzeniu niejawnym i że uchybienie to skutkowało nieważnością postępowania przed tym sądem. Zgodnie z utrwalonym orzecznictwem Sądu Najwyższego wydanie wyroku przez Sąd pierwszej instancji na posiedzeniu niejawnym, zamiast na rozprawie, w braku spełnienia ku temu ustawowych przesłanek, skutkuje pozbawieniem strony możliwości obrony praw, a w konsekwencji powoduje nieważność postępowania w rozumieniu art. 379 pkt 5 k.p.c. (zob. np. postanowienia Sądu Najwyższego z 13 grudnia 2018 r., V CZ 85/18, niepubl. i z 30 września 2020 r., I CZ 26/20, niepubl. oraz z 20 października 2023 r., III CZ 27/23 niepubl.).

Sąd Najwyższy w niniejszym składzie przychyla się do tego stanowiska.Gdy chodzi z kolei o skład sądu drugiej instancji w niniejszej sprawie, to skarżąca powołując się na mającą moc zasady prawnej uchwałę składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z 26 kwietnia 2023 r. w sprawie III PZP 6/22 słusznie wskazała, że zgodnie z tą uchwałą rozpoznanie sprawy przez sąd drugiej instancji w składzie jednego sędziego ukształtowanym na podstawie art. 15 zzs1 ust. 1 pkt 4 powołanej powyżej ustawy z 2 marca 2020 r. ogranicza prawo do sprawiedliwego rozpatrzenia sprawy (art. 45 ust. 1 Konstytucji RP i powoduje nieważność postępowania ( art. 379 pkt 4 k.p.), jednak uszło uwadze skarżącej, że Sąd Najwyższy zarazem ustalił, że przyjęta w uchwale wykładnia prawa obowiązuje od dnia powzięcia uchwały, tj. od dnia 26 kwietnia 2023 r., co oznacza, że nie ma ona zastosowania w niniejszej sprawie, w której zaskarżony wyrok zapadł 28 marca 2023 r.

Wobec powyższego należało uznać, że podniesione w zażaleniu zarzuty są bezzasadne, a zażalenie podlega oddaleniu.Z tych względów, na podstawie art. 39814 w związku z art. 3941 § 3 k.p.c., Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji.[SOP][ms] ‎