Legislator Case Law & Legislation
III CZ 208/25 AI generated

III CZ 208/25 · Sąd Najwyższy

Case Number III CZ 208/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Postanowieniem z 16 stycznia 2025 r. Sąd Okręgowy w Koszalinie rozpoznał apelację wnioskodawczyni E.K. od postanowienia wstępnego Sądu pierwszej instancji, oddalającego jej wniosek o ustalenie nierównych udziałów w majątku wspólnym.20 stycznia 2025 r. wnioskodawczyni złożyła wniosek o sporządzenie uzasadnienia postanowienia.Odpis postanowienia Sądu Okręgowego z 16 stycznia 2025 r. został doręczony wnioskodawczyni 14 lutego 2025 r.Skarga kasacyjna została złożona 22 maja 2025 r.Postanowieniem z 10 czerwca 2025 r. Sąd Okręgowy w Koszalinie odrzucił skargę kasacyjną.Powyższe orzeczenie zaskarżyła zażaleniem wnioskodawczyni zarzucając niewłaściwe zastosowanie art. 3985 § 1 k.p.c.We wnioskach skarżąca domagała się uchylenia zaskarżonego postanowienia.

Legislator headnote

AI generated

art. 3985 § 1 k.p.c; III CZ 208/25 · Sąd Najwyższy: Sąd Okręgowy w Koszalinie rozpoznał apelację wnioskodawczyni E.K. od postanowienia wstępnego Sądu pierwszej instancji, oddalającego jej wniosek o ustalenie nierównych udziałów w majątku wspólnym.20 stycznia 2025 r. wnioskodawczyni złożyła wniosek o sporządzenie uzasadnienia postanowienia.Odpis postanowienia Sądu Okręgowego z 16 stycznia 2025 r. został doręczony wnioskodawczyni 14 lutego 2025 r.Skarga kasacyjna została złożona 22 maja 2025 r.Postanowieniem z 10 czerwca 2025 r. Sąd Okręgowy w Koszalinie odrzucił skargę kasacyjną.Powyższe orzeczenie zaskarżyła zażaleniem wnioskodawczyni zarzucając niewłaściwe zastosowanie art. 3985 § 1 k.p.c.We wnioskach skarżąca domagała się uchylenia zaskarżonego postanowienia.

Keywords

AI generated
statutory deadline untimely request for extension unjustified procedural delay cost advance deadline statute of limitations bar prescription

Cited Legislation

AI generated
art. 3985 § 1 k.p.c
Sąd Okręgowy w Koszalinie odrzucił skargę kasacyjną.Powyższe orzeczenie zaskarżyła zażaleniem wnioskodawczyni zarzucając niewłaściwe zastosowanie art. 3985 § 1 k.p.c.We wnioskach skarżąca domagała się uchylenia zaskarżonego postanowienia.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

III CZ 208/25 POSTANOWIENIE 19 listopada 2025 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Jacek Grela po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 19 listopada 2025 r. w Warszawie‎zażalenia E. K.‎na postanowienie Sądu Okręgowego w Koszalinie‎z 10 czerwca 2025 r., VII WSC 6/25 (VII Ca 382/24),‎w sprawie z wniosku E. K.‎z udziałem L. K.‎o podział majątku wspólnego, oddala zażalenie. [S.J.]

UZASADNIENIE

Postanowieniem z 16 stycznia 2025 r. Sąd Okręgowy w Koszalinie rozpoznał apelację wnioskodawczyni E.K. od postanowienia wstępnego Sądu pierwszej instancji, oddalającego jej wniosek o ustalenie nierównych udziałów w majątku wspólnym.20 stycznia 2025 r. wnioskodawczyni złożyła wniosek o sporządzenie uzasadnienia postanowienia.Odpis postanowienia Sądu Okręgowego z 16 stycznia 2025 r. został doręczony wnioskodawczyni 14 lutego 2025 r.Skarga kasacyjna została złożona 22 maja 2025 r.Postanowieniem z 10 czerwca 2025 r. Sąd Okręgowy w Koszalinie odrzucił skargę kasacyjną.Powyższe orzeczenie zaskarżyła zażaleniem wnioskodawczyni zarzucając niewłaściwe zastosowanie art. 3985 § 1 k.p.c.We wnioskach skarżąca domagała się uchylenia zaskarżonego postanowienia.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie. W petitum zażalenia został wskazany zarzut naruszenia art. 3985 § 1 k.p.c. Zgodnie z tym przepisem skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżone orzeczenie, w terminie dwóch miesięcy od dnia doręczenia orzeczenia z uzasadnieniem stronie skarżącej. Jednocześnie wnioskodawczyni podała, że naruszenie ww. przepisu polegało na niewłaściwym określeniu wartości przedmiotu zaskarżenia. Nadto, określiła siebie jako ubezpieczoną.

Już z tych względów, a mianowicie z uwagi na sprzeczność zarzutu w sferze normatywnej i opisowej, zażalenie podlegało oddaleniu. Tym niemniej, przyjmując, że intencją skarżącej było powiązanie jednostki redakcyjnej aktu normatywnego (art. 3985 § 1 k.p.c.) z wykładnią zarzutu w uzasadnieniu zażalenia, to również przedstawiona argumentacja nie mogła przynieść oczekiwanego przez wnioskodawczynię skutku. Otóż z akt sprawy wynika, że po sporządzeniu uzasadnienia, doręczono skarżącej w jednej przesyłce odpis postanowienia wraz z uzasadnieniem oraz odpis protokołu i płytę CD.

Nastąpiło to 14 lutego 2025 r. Na okoliczność twierdzeń wnioskodawczyni, że ww. przesyłka zawierała tylko odpis protokołu i płytę CD, powołała się ona na pisma: z 20 marca 2025 r., 21 marca 2025 r. i z 28 marca 2025 r. (w ostatnim wypadku chodziło prawdopodobnie o któreś z pism: z 22 marca 2025 r. lub 26 marca 2025 r.). Przedstawiona argumentacja nie jest przekonująca w sytuacji, gdy rzekomy brak realizacji wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia, skarżąca dostrzegła dopiero po upływie ponad jednego miesiąca, licząc od 14 lutego 2025 r.

W tym stanie rzeczy należało uznać za trafne stanowisko Sądu Okręgowego w Koszalinie, a mianowicie, że skarga kasacyjna wnioskodawczyni została wniesiona po upływie ustawowego terminu. Z przedstawionych powodów orzeczono, jak w sentencji, na podstawie art. 39814 w zw. z art. 3941 § 1 i § 3 k.p.c. Jacek Grela(M.M.)[a,ł]‎