Legislator Case Law & Legislation
III CZ 10/05 AI generated

Supreme Court dismisses appeal for retrial based on constitutional violation due to procedural misapplication of retrial grounds.

Case Number III CZ 10/05
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the appellant's request for a retrial, ruling that the appeal was filed after the statutory deadline for economic cases. The appellant argued that a judge participated in a related procedural matter, violating the right to a fair trial, but the court found this irrelevant to the specific retrial grounds. Consequently, the court held that the claim lacked a legal basis for retrial under the Civil Procedure Code.

Legislator headnote

AI generated

Art. 4011 § 2 k.p.c.; Art. 407 § 2 k.p.c.; Art. 410 § 1 k.p.c.; Art. 398 § 14 k.p.c.; Art. 394 § 1 § 3 k.p.c. - A request for retrial based on a constitutional violation must be filed within one month of the Constitutional Tribunal's decision, regardless of the case type; however, if the alleged violation does not meet the statutory requirements for retrial, the request is inadmissible.

Keywords

AI generated
retrial procedure constitutional violation statutory deadline economic case judge recusal Civil Procedure Code fair trial rights

Cited Legislation

AI generated
Art. 4011 § 2 k.p.c.
2004 r.) termin ten określał art. 4011 § 2 k.p.c., stanowiąc, że termin ten wynosi
Art. 407 § 2 k.p.c.
termin do wniesienia skargi wyznacza wyłącznie art. 407 § 2 k.p.c. W stanie
Art. 410 § 1 k.p.c.
uzasadniało jej odrzucenie na podstawie art. 410 § 1 k.p.c.
Art. 398 § 14 k.p.c.
Wobec powyższego orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 398 14 k.p.c.
Art. 394 § 1 § 3 k.p.c.
w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c.
art. 4011 k.p.c
zarzucając naruszenie art. 4011 k.p.c.
art. 407 § 2 k.p.c
termin do wniesienia skargi wyznacza wyłącznie art. 407 § 2 k.p.c.
art. 4011 § 2 k.p.c
2004 r.) termin ten określał art. 4011 § 2 k.p.c., stanowiąc, że termin ten wynosi
art. 48 § 1 k.p.c
postępowania, podnosząc naruszenie art. 48 § 1 k.p.c.
art. 379 pkt 4 k.p.c

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III CZ 10/05

POSTANOWIENIE

Dnia 20 maja 2005 r.

Sąd Najwyższy w składzie :

SSN Mirosław Bączyk (przewodniczący)

SSN Teresa Bielska-Sobkowicz (sprawozdawca)

SSN Barbara Myszka

ze skargi J. A. o wznowienie postępowania

w sprawie z powództwa J. A.

przeciwko Spółdzielni Rzemieślniczej "W." w P.

o zapłatę zakończonego wyrokiem Sądu Apelacyjnego

z dnia 18 listopada 1998 r.,

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej

w dniu 20 maja 2005 r.,

zażalenia powoda na postanowienie Sądu Apelacyjnego

z dnia 22 listopada 2004 r.,

oddala zażalenie.

Uzasadnienie

Zaskarżonym postanowieniem z dnia 22 listopada 2004 r. Sąd Apelacyjny

odrzucił skargę powoda o wznowienie postępowania w sprawie 323/98 Sądu

Apelacyjnego, uznając, że skarga w sprawie gospodarczej została wniesiona po

upływie terminu przewidzianego w 47922 k.p.c. Pozwany nie wykazał, by był

pozbawiony możliwości działania lub nie był należycie reprezentowany.

W zażaleniu powód wnosił o uchylenie zaskarżonego postanowienia,

zarzucając naruszenie art. 4011 k.p.c. oraz o przekazanie sprawy do ponownego

rozpoznania.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Trafnie zarzucał skarżący, że w sytuacji, gdy skarga o wznowienie

postępowania oparta jest na podstawie wznowienia określonej w art. 4011 k.p.c.,

termin do wniesienia skargi wyznacza wyłącznie art. 407 § 2 k.p.c. W stanie

prawnym obowiązującym w dacie wniesienia skargi (to jest w dniu 28 sierpnia

2004 r.) termin ten określał art. 4011 § 2 k.p.c., stanowiąc, że termin ten wynosi

jeden miesiąc od dnia wejścia w życie orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego.

Przepis ten ma znaczenie ogólne i stosuje się go niezależnie od rodzaju sprawy,

w której skargę wniesiono. Celem takiego postępowania jest bowiem uzyskanie

orzeczenia, które nie byłoby oparte na przepisie uznanym następnie przez Trybunał

Konstytucyjny za niezgodny z Konstytucją. Oczywista potrzeba wydawania

orzeczeń na podstawie przepisów zgodnych z Konstytucją prowadzi do wniosku, że

art. 4011 § 2 k.p.c. (obecnie art. 407 § 2 k.p.c.) ma zastosowanie także

w postępowaniu w sprawach gospodarczych i wyłącza stosowanie art. 479 22 k.p.c.

co oznacza, że wznowienia postępowania można żądać także po upływie dwóch lat

od uprawomocnienia się wyroku, jeżeli skarga o wznowienie postępowania oparta

jest na podstawie określonej w art. 4011 k.p.c.

Powyższe nie oznacza jednak, że zażalenie może być uwzględnione.

W skardze o wznowienie postępowania skarżący powoływał się na nieważność

postępowania, podnosząc naruszenie art. 48 § 1 k.p.c. z tej przyczyny, że wyrok

z dnia 18 listopada 1998 r. w sprawie 323/98 wydany został w składzie, w którym

uczestniczyła sędzia tego Sądu, która również uczestniczyła w składzie

orzekającym w dniu 16 września 1998 r. w przedmiocie zażalenia powoda na

postanowienie oddalające jego wniosek o zwolnienie od wpisu od apelacji

(postanowienie Sądu Apelacyjnego, sygn. 551/98). Zdaniem skarżącego, fakt

udziału sędziego w innym, wpadkowym postępowaniu oznacza, że sędzia ten mógł

już wcześniej wyrobić sobie opinię odnośnie do zasadności apelacji, zatem skład

Sądu w dacie wydania w sprawie wyroku był niewłaściwy. Skarżący swoje

twierdzenia opierał na treści wyroku Trybunału Konstytucyjnego z dnia 20 lipca

2004 r., SK 19/02, zgodnie z którym art. 48 § 1 pkt 5 w związku z art. 401 pkt 1 i art.

379 pkt 4 k.p.c. w zakresie, w jakim ogranicza on wyłączenie sędziego z mocy

samej ustawy tylko do spraw, w których rozstrzygnięciu brał udział w instancji

bezpośrednio niższej, jest niezgodny z art. 45 ust. 1 Konstytucji. Wbrew

przeświadczeniu skarżącego, cytowane orzeczenie Trybunału Konstytucyjnego nie

ma w sprawie zastosowania. Rozpoznanie bowiem wpadkowego zażalenia

w sądzie drugiej instancji nie nastąpiło w instancji niższej, czy też bezpośrednio

niższej od tej, w której zapadł wyrok oddalający apelację. Zarówno zażalenie jak

i apelacja zostały rozpoznane w sądzie tej samej instancji. Nie ma żadnych

przeszkód procesowych, uzasadniających konieczność wyłączenia sędziego,

uczestniczącego w rozpoznaniu zażalenia na wpadkowe postanowienie, od udziału

w składzie sądu rozpoznającego apelację. Sytuacja, której dotyczy powołany przez

skarżącego wyrok Trybunału Konstytucyjnego w ogóle nie ma odniesienia do

okoliczności rozpoznawanej sprawy. Oznacza to, że skarga o wznowienie

postępowania w istocie nie została oparta na ustawowej podstawie wznowienia, co

uzasadniało jej odrzucenie na podstawie art. 410 § 1 k.p.c.

Wobec powyższego orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 398 14 k.p.c.

w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c.