Legislator Case Law & Legislation
III CNP 6/20 AI generated

III CNP 6/20 · Sąd Najwyższy

Case Number III CNP 6/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Wyrokiem z dnia 23 października 2018 r. Sąd Okręgowy w T. rozwiązał przez rozwód małżeństwo powódki M. R. (poprzednio S.) i pozwanego I. S. z wyłącznej winy powódki. W wyniku apelacji powódki Sąd Apelacyjny w (…) wyrokiem z dnia 18 czerwca 2019 r. zmienił wyrok Sądu Okręgowego przez przypisanie również pozwanemu zawinienia w rozkładzie pożycia małżeńskiego.Sąd drugiej instancji dokonał modyfikacji ustaleń faktycznych Sądu pierwszej instancji odnośnie do nagannych zachowań pozwanego wobec powódki, uznając za wiarygodne jej zeznania oraz zeznania córki stron S. S., że w sytuacjach konfliktowych pozwany był wobec powódki agresywny, podduszał ją, popychał, zakładał jej tzw.

Legislator headnote

AI generated

art. 25 ust. 1 Konstytucji RP, art. 45 ust. 1 Konstytucji RP, art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c, art. 4171 § 2 k.c, art. 4249 k.p.c, art. 391 § 1 k.p.c; III CNP 6/20 · Sąd Najwyższy: Sąd Najwyższy zważył, co następuje:1. W pierwszym rzędzie należy wskazać, iż w uchwale składu siedmiu sędziów z dnia 15 października 2020 r., III PZP - zasada prawna - Sąd Najwyższy wyjaśnił, że strona nie ma obowiązku skorzystania ze skargi nadzwyczajnej przed wniesieniem skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku. W konsekwencji nie było podstaw do odrzucenia skargi pozwanego przez wzgląd na brak skorzystania ze skargi nadzwyczajnej w celu wzruszenia skarżonego prawomocnego wyroku Sądu drugiej instancji (art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c.).

Keywords

AI generated
unequal treatment marital hardship claim gender discrimination domestic violence allegations of abuse children of different partnerships

Cited Legislation

AI generated
art. 25 ust. 1 Konstytucji RP
z art. 25 ust. 1 Konstytucji RP i art.
art. 45 ust. 1 Konstytucji RP
14 Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności, a także z art. 45 ust. 1 Konstytucji RP w zw.
art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c
W konsekwencji nie było podstaw do odrzucenia skargi pozwanego przez wzgląd na brak skorzystania ze skargi nadzwyczajnej w celu wzruszenia skarżonego prawomocnego wyroku Sądu drugiej instancji (art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c.).
art. 4171 § 2 k.c
art. 4249 k.p.c
Celem wstępnej selekcji w odniesieniu do tego rodzaju środka, przewidzianej w art. 4249 k.p.c., jest wyeliminowanie skarg oczywiście bezzasadnych, które bez konieczności wnikliwej analizy prawnej powinny być oddalone.
art. 391 § 1 k.p.c
przepisów regulujących postępowanie apelacyjne, a gdy brak takich przepisów, przy zastosowaniu unormowań dotyczących postępowania przed sądem pierwszej instancji (art. 391 § 1 k.p.c.).
art. 382 k.p.c
Zgodnie z art. 382 k.p.c.
art. 57 k.r.o
Na gruncie art. 57 k.r.o.

Cited Case Law

AI generated
I CNP 33/06
Wyrok z dnia 7 lipca 2006 r., I CNP 33/06 Orzeczeniem niezgodnym z prawem – w rozumieniu art.
IV CNP 25/05
Wyrok z dnia 31 marca 2006 r., IV CNP 25/05 Niezgodność z prawem w rozumieniu art.
I CNP 14/06
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 17 maja 2006 r.
IV CNP 122/08
art. 822 § 1 k.c. poprzez błędną wykładnię i niewłaściwe przyjęcie, że kierujący nie jest osobą, na rzecz której zawarta została umowa ubezpieczenia, jak również nie jest osobą trzecią w stosunku do posiadacza pojazdu; 2) § 10 ust. 1 i 3 rozp. Min. Fin. poprzez przyjęcie, że zakład ubezpieczeń nie ponosi odpowiedzialności za szkody na osobie, jakie kierujący pojazdem wyrządził jego posiadaczowi, podczas gdy zgodnie z przywołanymi przepisami odpowiedzialność ubezpieczyciela istnieje w wypadku, kiedy to kierujący w czasie trwania ochrony ubezpieczeniowej wyrządził pojazdem szkodę - niezależnie od tego, czy wyrządził szkodę posiadaczowi pojazdu; 3) § 13 pkt 1 rozp.
IV CNP 116/08
Sygn. akt IV CNP 116/08 POSTANOWIENIE Dnia 3 czerwca 2009 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Grzegorz Misiurek (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Marian Kocon SSN Barbara Myszka w sprawie ze skargi strony powodowej o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia Sądu Rejonowego Sądu Grodzkiego w E. z dnia 4 kwietnia 2008 r., sygn. akt [...], w sprawie z powództwa A. Spółki z o.o. przeciwko Ł.K. o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 3 czerwca 2009 r., oddala skargę. 2 Uzasadnienie Sąd Rejonowy w E., po rozpoznaniu skargi powódki A. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością na postanowienie referendarza sądowego z dnia 5 listopada 2007 r., postanowieniem z dnia 4 kwietnia 2008 r. utrzymał w mocy zaskarżone orzeczenie.
V CNP 57/14
2 Zaskarżonym wyrokiem Sąd Okręgowy we W.
AI generated
III RC 837/23
Pozwem z dnia 13 października 2023 roku powód M.
III RC 25/21
W dniu 01 lutego 2021 r. wpłynął pozew T. P. o ustanowienie przez Sąd rozdzielności majątkowej małżeńskiej powoda z pozwaną K. P. z dniem wniesienia pozwu o rozwód tj. z dniem 27 grudnia 2016 r. Powód wniósł ponadto o zasądzenie od pozwanej na swoją rzecz zwrotu kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. W uzasadnieniu wskazał, że strony zawarły związek małżeński w dniu 26 września 2009 r. Pozew o rozwód T. P. wniósł w dniu 27 grudnia 2016 r., zaś wyrokiem z dnia 30 grudnia 2020 r.
I CNP 86/24
Wyrokiem z 7 czerwca 2023 roku Sąd Okręgowy w Krakowie rozwiązał przez rozwód małżeństwo zawarte w dniu 5 października 2002 roku, zarejestrowane w USC w J.
III RC 198/18
Powód J. N. w dniu (...) r. wniósł pozew domagając się ustanowienia rozdzielności majątkowej między nim a pozwaną A. N. (2) z dniem (...) r. oraz o zasądzenie od pozwanej na jego rzecz kosztów postępowania według norm przepisanych. W uzasadnieniu pozwu wskazał, że strony zawarły związek małżeński w dniu (...) r. Nigdy nie zawierały umów majątkowych małżeńskich. Z upływem czasu stosunki między małżonkami pogorszyły się. W dniu (...) r. pozwana wyprowadziła się z mieszkania, w którym wspólnie zamieszkiwała z powodem. Od tej chwili strony pozostają w stanie separacji faktycznej. Do majątku wspólnego stron należy mieszkanie położone w T. przy ul. (...), które pozwana obecnie wynajmuje i czerpie z tego tytułu dochody, które nie wpływają do wspólnego budżetu stron. Ponadto pozwana otworzyła indywidualne konto bankowe, gdzie gromadzi środki pieniężne stanowiące wynagrodzenie oraz dochody uzyskiwane z tytułu wynajmu mieszkania. Tymczasem powód sam spłaca kredyt zaciągnięty wspólnie z pozwaną, którego rata wynosi (...) zł.
II KK 593/23
Wyrokiem Sądu Rejonowego w Chełmie z dnia 7 lutego 2023 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III CNP 6/20 POSTANOWIENIE Dnia 20 listopada 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Władysław Pawlak w sprawie z powództwa M. R.‎przeciwko I. S.‎o rozwód,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 20 listopada 2020 r.,‎na skutek skargi pozwanego o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Apelacyjnego w (…)‎z dnia 18 czerwca 2019 r., sygn. akt I ACa (…), 1. odmawia przyjęcia skargi do rozpoznania; ‎2. zasądza od pozwanego na rzecz powódki kwotę ‎360 (trzysta sześćdziesiąt) zł, tytułem kosztów postępowania skargowego.

UZASADNIENIE

Wyrokiem z dnia 23 października 2018 r. Sąd Okręgowy w T. rozwiązał przez rozwód małżeństwo powódki M. R. (poprzednio S.) i pozwanego I. S. z wyłącznej winy powódki. W wyniku apelacji powódki Sąd Apelacyjny w (…) wyrokiem z dnia 18 czerwca 2019 r. zmienił wyrok Sądu Okręgowego przez przypisanie również pozwanemu zawinienia w rozkładzie pożycia małżeńskiego.Sąd drugiej instancji dokonał modyfikacji ustaleń faktycznych Sądu pierwszej instancji odnośnie do nagannych zachowań pozwanego wobec powódki, uznając za wiarygodne jej zeznania oraz zeznania córki stron S. S., że w sytuacjach konfliktowych pozwany był wobec powódki agresywny, podduszał ją, popychał, zakładał jej tzw.

„haki” oraz dopuścił się wobec niej gwałtu w 2016 r.W skardze z dnia 17 lutego 2020 r. pozwany domagał się stwierdzenia niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Apelacyjnego w [...] z dnia 18 czerwca 2019 r. W ocenie pozwanego wyrok ten jest niezgodny z art. 32 ust. 1 i 2 w zw. z art. 25 ust. 1 Konstytucji RP i art. 14 Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności, a także z art. 45 ust. 1 Konstytucji RP w zw. z art. 6 ust. 1 powołanej Konwencji, przez wydanie orzeczenia w oparciu o uprzedzenia i wyobrażenia Sądu co do religii wyznawanej przez pozwanego i przez pryzmat funkcji jaką sprawuje on w Kościele (…), co stanowi niedopuszczalne pogwałcenie zasady równości i zakazu dyskryminacji stron w procesie oraz naruszenie prawa do sprawiedliwego procesu przeprowadzonego przez bezstronny sąd.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:1. W pierwszym rzędzie należy wskazać, iż w uchwale składu siedmiu sędziów z dnia 15 października 2020 r., III PZP - zasada prawna - Sąd Najwyższy wyjaśnił, że strona nie ma obowiązku skorzystania ze skargi nadzwyczajnej przed wniesieniem skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku. W konsekwencji nie było podstaw do odrzucenia skargi pozwanego przez wzgląd na brak skorzystania ze skargi nadzwyczajnej w celu wzruszenia skarżonego prawomocnego wyroku Sądu drugiej instancji (art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c.).

2. Skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia jest nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia. Jej celem jest uzyskanie prejudykatu umożliwiającego dochodzenie roszczeń odszkodowawczych za szkodę wyrządzoną przez niezgodne z prawem wykonywanie władzy publicznej (art. 4171 § 2 k.c.).Według ugruntowanego orzecznictwa Sądu Najwyższego niezgodność z prawem orzeczenia rodząca odpowiedzialność odszkodowawczą Skarbu Państwa musi mieć charakter kwalifikowany, elementarny i oczywisty. Orzeczenie niezgodne z prawem to orzeczenie niewątpliwie sprzeczne z zasadniczymi i nie podlegającymi różnej wykładni przepisami albo wydane w wyniku szczególnie rażąco błędnej wykładni lub niewłaściwego zastosowania prawa, które jest oczywiste i nie wymaga głębszej analizy prawnej.

Tylko w takim przypadku orzeczeniu sądu można przypisać cechy bezprawności. Istotą władzy sądowniczej jest orzekanie w warunkach niezawisłości, w sposób bezstronny, zależny nie tylko od obowiązujących ustaw, ale także od wewnętrznego przekonania sędziego oraz jego swobody w ocenie praw i faktów stanowiących przedmiot sporu. Treść orzeczenia, jak wspomniano wyżej, zależy również od wyników wykładni, które mogą być różne, w zależności od jej przedmiotu, i przyjętych metod. W związku z tym, może istnieć wiele możliwych interpretacji, a sam fakt wykładni z natury rzeczy cechuje subiektywizm. (zob. uzasadnienia do wyroków Sądu Najwyższego z dnia 7 lipca 2006 r.

I CNP 33/06, OSNC 2007, nr 2, poz. 35, z dnia 31 marca 2006 r. IV CNP 25/05, OSNC , nr 1, poz. 17, z dnia 17 maja 2006 r., I CNP 14/06 nie publ., z dnia 13 maja 2009 r. IV CNP 122/08, nie publ., z dnia 3 czerwca 2009 r. IV CNP 116/08 nie publ.).3. Celem wstępnej selekcji w odniesieniu do tego rodzaju środka, przewidzianej w art. 4249 k.p.c., jest wyeliminowanie skarg oczywiście bezzasadnych, które bez konieczności wnikliwej analizy prawnej powinny być oddalone. Oczywista bezzasadność skargi, jako kryterium dozwolonego wyłączenia zachodzi, gdy powołane podstawy skargi już przy pierwszej ocenie pokazują, że faktycznie nie ma możliwości ich uwzględnienia, ponieważ nie miały miejsca, albo nie mogły mieć wpływu na kształt orzeczenia.

Nie ma zatem potrzeby prowadzenia szerokiej analizy prawnej i dokonywania pogłębionego badania trafności zaskarżonego orzeczenia, w odniesieniu do zastosowania prawa i jego wykładni. Ocena zasadności skargi polega na antycypowaniu niejako roli sądu, który orzekałby co do istoty sprawy z powództwa skarżącego o wynagrodzenie szkody wyrządzonej wydaniem prawomocnego orzeczenia (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 23 kwietnia 2015 r., V CNP 57/14, nie publ.).W sytuacji, gdy z bezpośredniego oglądu sprawy wynika, że skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia byłaby oddalona, trzeba przyjąć, że jest ona oczywiście bezzasadna w rozumieniu art. 4249 k.p.c. (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 9 stycznia 2014 r., I BP 10/13, nie publ.).W obowiązującym modelu apelacji pełnej rola sądu drugiej instancji nie ogranicza się jedynie do samego aktu kontroli zaskarżonego rozstrzygnięcia, ale obejmuje także powinność merytorycznego rozpoznania sprawy.

Celem postępowania apelacyjnego jest bowiem ponowne i wszechstronne merytoryczne rozpoznanie sprawy (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 27 kwietnia 2017 r., IV CZ 10/17, nie publ.). Merytoryczne rozpoznanie sprawy przez sąd drugiej instancji odbywa się przy zastosowaniu właściwych przepisów postępowania, tj. przepisów regulujących postępowanie apelacyjne, a gdy brak takich przepisów, przy zastosowaniu unormowań dotyczących postępowania przed sądem pierwszej instancji (art. 391 § 1 k.p.c.). Zgodnie z art. 382 k.p.c. sąd drugiej instancji orzeka na podstawie materiału zebranego w postępowaniu w pierwszej instancji oraz w postępowaniu apelacyjnym.

Na gruncie art. 57 k.r.o. zostało już wyjaśnione w orzecznictwie, że dla przyjęcia współwiny za rozkład pożycia między małżonkami wystarczy, gdy drugi małżonek swoim postępowaniem przyczynił się do tego rozkładu, chociażby stopień jego zawinienia był mniejszy; wina w rozkładzie pożycia małżeńskiego nie podlega stopniowaniu (por. wyroki Sądu Najwyższego z dnia 22 września 1997 r., II CKN 329/97, nie publ., z dnia 6 maja 1998 r., II CKN 717/97, nie publ., z dnia 8 stycznia 1999 r., I CKN 875/98, nie publ.).W kontekście charakteru prawnego instytucji winy za rozkład pożycia małżeńskiego, z założenia implikującego swobodę orzeczniczą sądu meriti, a także zakresu judykacyjnego sądu drugiej instancji, wyznaczonego przepisami art. 378 § 1 k.p.c. i art. 382 k.p.c. oraz przedstawionych przez Sąd odwoławczy motywów, które doprowadziły do przypisania także i pozwanemu współwiny za rozkład pożycia małżeńskiego, skarga pozwana na niezgodności z prawem prawomocnego wyroku jawi się jako oczywiście bezzasadna w przedstawionym wyżej rozumieniu, jako przesłanki odmowy przyjęcia jej do rozpoznania.

Zaprezentowane w tym przedmiocie stanowisko Sądu Apelacyjnego mieści się w granicach wyznaczonych dopuszczalną swobodą orzeczniczą. Z powyższych względów, Sąd Najwyższy na podstawie art. 4249 k.p.c. odmówił przyjęcia skargi do rozpoznania, a o kosztach postępowania skargowego orzeczono na podstawie art. 98 § 3 k.p.c. w zw. z art. 99 k.p.c., art. 424¹² k.p.c., art. 398²¹ k.p.c. i art. 391 § 1 k.p.c. oraz art. 108 § 1 k.p.c. Na zasądzone koszty składa się wynagrodzenie za zastępstwo procesowe ustalone według minimalnej stawki taryfowej (§ 4 ust. 1 pkt 1 w zw. z § 10 ust. 5 pkt 2 i § 20 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (jedn. tekst:

Dz. U. z 2018, poz. 265).jw