Legislator Case Law & Legislation
III CB 9/22 AI generated

III CB 9/22 · Sąd Najwyższy

Case Number III CB 9/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

W sprawie z powództwa J. Ż. i T. L. przeciwko F. S.A. w W. i T. S. o ochronę dóbr osobistych pozwani, reprezentowani przez adwokata S. S., wnieśli skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 13 kwietnia 202 r., sygn. akt V ACa 647/20. Sędzią sprawozdawcą w sprawie kasacyjnej zarejestrowanej pod sygn. akt I CSK 4427/20 została SSN Marta Romańska. Na podstawie art. 29 § 8 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym (jednolity tekst: Dz. U. z 2021 r., poz. 1904 ze zm., dalej jako ustawa o Sądzie Najwyższym) zawiadomiono strony o składzie rozpoznającym sprawę.

Legislator headnote

AI generated

art. 130 § 5 k.p.c, art. 168 k.p.c, art. 871 k.p.c, art. 165 k.p.c, art. 397 § 3 k.p.c, art. 373 § 1 k.p.c; III CB 9/22 · Sąd Najwyższy: Zawiadomienie to zostało doręczone także pełnomocnikowi pozwanego T. S. adwokatowi S. S. w dniu 14 września 2022 r. (k. 29 akt sygn. I CSK 4427/22). W dniu 16 września 2022 r. pozwany T. S. złożył osobiście wniosek o zbadanie w trybie art. 29 § 5 ustawy o Sądzie Najwyższym spełnienia przez SSN Martę Romańską wymogów niezawisłości i bezstronności (k. 30 – 31 akt sygn. I CSK 4427/22). Zarządzeniem z dnia 28 września 2022 r. pismo zawierające tenże wniosek zostało zwrócone pozwanemu na podstawie art. 130 § 5 k.p.c. w związku z art. 87 1 k.p.c. w związku z art. 29 § 8 zd. 4 ustawy o Sądzie Najwyższym (k. 33 akt sygn.

Keywords

AI generated
right to legal counsel new legal argument request for protection status default of counsel new application withdrawal of petition

Cited Legislation

AI generated
art. 130 § 5 k.p.c
pismo zawierające tenże wniosek zostało zwrócone pozwanemu na podstawie art. 130 § 5 k.p.c.
art. 168 k.p.c
Terminu tego nie można zatem przywrócić w oparciu o regulacją art. 168 k.p.c.
art. 871 k.p.c
Z kolei skutki naruszenia przymusu adwokacko-radcowskiego są daleko idące, gdyż pisma procesowe sporządzone z naruszeniem art. 871 k.p.c.
art. 165 k.p.c
112 Kodeksu cywilnego w związku z art. 165 k.p.c., upłynął z dniem 21 września 2022 r.
art. 397 § 3 k.p.c
W przypadku procedury cywilnej, z mocy art. 397 § 3 k.p.c.
art. 373 § 1 k.p.c
Z kolei w myśl art. 373 § 1 k.p.c., sąd drugiej instancji odrzuca apelację spóźnioną i stosownie do art.
art. 367 § 3 k.p.c
373 § 1 k.p.c., sąd drugiej instancji odrzuca apelację spóźnioną i stosownie do art. 367 § 3 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
I CSK 4427/22
I CSK 4427/22 POSTANOWIENIE 15 czerwca 2023 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Marta Romańska na posiedzeniu niejawnym 15 czerwca 2023 r.
V ACa 647/20
W pozwie z 1 sierpnia 2017 roku skierowanym przeciwko dwóm pozwanym o nakazanie zaprzestania wykorzystywania wizerunku powodów, o nakazanie złożenia przeprosin i o upoważnienie do zastępczego wykonania czynności oraz o zasądzenie zadośćuczynienia i kwoty na wskazany cel społeczny powodowie J. Ż. i T. L. zarzucili, że strona pozwana w publikacji prasowej z kwietnia 2017 roku przypisała powodom związki ze służbami specjalnymi, czym strona pozwana naruszyła dobra osobiste powodów w postaci dobrego imienia, czci i godności oraz wizerunku.
I CSK 4427/20
akt I CSK 4427/20 została SSN Marta Romańska.
IV KK 208/22
Sygn. akt IV KK 208/22 POSTANOWIENIE Dnia 8 czerwca 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Kazimierz Klugiewicz na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k., w sprawie J. B. K.., uniewinnionej od zarzutu popełnienia czynu z art. 286 § 1 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 8 czerwca 2022 r., kasacji wniesionej przez pełnomocnika oskarżycielki posiłkowej od wyroku Sądu Okręgowego w B.z dnia 22 lipca 2021 r., sygn. VIII Ka […], zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w B.VIII Zamiejscowy Wydział Karny w S.z dnia 3 marca 2021 r., sygn. akt VIII K […], p o s t a n o w i ł: 1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną; 2. zwolnić oskarżycielkę posiłkową A. W. od kosztów sądowych postępowania kasacyjnego i poniesionymi w jego toku wydatkami obciążyć Skarb Państwa; 3. zasądzić od oskarżycielki posiłkowej A. W. na rzecz J. B. K. kwotę 300 (trzystu) złotych tytułem zwrotu poniesionych wydatków strony w związku z czynnościami obrońcy z wyboru w postępowaniu kasacyjnym. UZASADNIENIE.
I CNP 28/07
Sygn. akt I CNP 28/07 POSTANOWIENIE Dnia 15 czerwca 2007 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Tadeusz Wiśniewski w sprawie ze skargi K. P. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 21 stycznia 2005 r., o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym nakazem zapłaty Sądu Okręgowego w W. z dnia 28 lutego 2003 r., w sprawie z powództwa M. K. przeciwko K. P. o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 15 czerwca 2007 r., odrzuca skargę, nie obciążając skarżącej kosztami postępowania przed Sądem Najwyższym. 2 Uzasadnienie Postanowieniem z dnia 21 stycznia 2005 r. Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie pozwanej na postanowienie Sądu Okręgowego w W. z dnia 25 sierpnia 2004 r. o odrzuceniu skargi pozwanej o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym nakazem zapłaty wydanym przez ten Sąd dnia 28 lutego 2003 r. W związku z wymienionym postanowieniem Sądu Apelacyjnego pozwana wniosła w dniu 5 lutego 2007 r. o stwierdzenie jego niezgodności z prawem.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

III CB 9/22 POSTANOWIENIE 4 maja 2023 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Halina Kiryło po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 4 maja 2023 r. w Warszawie,‎wniosku T. S.‎o zbadanie spełnienia przez Sędziego Sądu Najwyższego Martę Romańską wymogów niezawisłości i bezstronności w sprawie I CSK 4427/22 odrzuca wniosek.

UZASADNIENIE

W sprawie z powództwa J. Ż. i T. L. przeciwko F. S.A. w W. i T. S. o ochronę dóbr osobistych pozwani, reprezentowani przez adwokata S. S., wnieśli skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 13 kwietnia 202 r., sygn. akt V ACa 647/20. Sędzią sprawozdawcą w sprawie kasacyjnej zarejestrowanej pod sygn. akt I CSK 4427/20 została SSN Marta Romańska. Na podstawie art. 29 § 8 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym (jednolity tekst: Dz. U. z 2021 r., poz. 1904 ze zm., dalej jako ustawa o Sądzie Najwyższym) zawiadomiono strony o składzie rozpoznającym sprawę.

Zawiadomienie to zostało doręczone także pełnomocnikowi pozwanego T. S. adwokatowi S. S. w dniu 14 września 2022 r. (k. 29 akt sygn. I CSK 4427/22). W dniu 16 września 2022 r. pozwany T. S. złożył osobiście wniosek o zbadanie w trybie art. 29 § 5 ustawy o Sądzie Najwyższym spełnienia przez SSN Martę Romańską wymogów niezawisłości i bezstronności (k. 30 – 31 akt sygn. I CSK 4427/22). Zarządzeniem z dnia 28 września 2022 r. pismo zawierające tenże wniosek zostało zwrócone pozwanemu na podstawie art. 130 § 5 k.p.c. w związku z art. 87 1 k.p.c. w związku z art. 29 § 8 zd. 4 ustawy o Sądzie Najwyższym (k. 33 akt sygn.

I CSK 4427/22), albowiem wniosek został złożony bezpośrednio przez stronę, podczas gdy w postępowaniu przed Sądem Najwyższym, także w zakresie uregulowanym w art. 29 ustawy ustrojowej tego organu sądowego, obowiązuje zastępstwo stron przez adwokatów lub radców prawnych. W dniu 17 października 2022 r. do Sądu Najwyższego wpłynął - nadany w Urzędzie Pocztowym w dniu 10 października 2022 r. - wniosek pełnomocnika pozwanego T. S. - adwokata P. B. o zbadanie spełnienia przez SSN Martę Romańską, w sprawie kasacyjnej o sygn. akt I CSK 4427/22, wymogów niezawisłości i bezstronności (wniosek wraz z załącznikami i dowodem nadania k. 3 – 32 akt sygn.

II CB 9/22). W wyniku przeprowadzonego w dniu 20 października 2022 r. losowania przewodniczącym składu wyznaczonego do rozpoznania wniosku został SSN Jacek Błaszczyk a sędzią sprawozdawcą SSN Halina Kiryło (protokół losowania – k. 35 – 36 akt sygn. III CB 9/22). Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek pełnomocnika pozwanego, złożony w trybie art. 29 § 5 ustawy o Sądzie Najwyższym, został wniesiony po upływie ustawowego terminu. Zgodnie z bowiem z treścią art. 29 § 8 ustawy o Sądzie Najwyższym, wniosek o przeprowadzenie testu niezawisłości sędziego składa się w terminie tygodniowym od dnia zawiadomienia uprawnionego do złożenia wniosku o składzie rozpoznającym sprawę Po upływie tego terminu prawo do złożenia wniosku wygasa.

Z mocy 29 § 8 zdanie czwarte ustawy o Sądzie Najwyższym, przepis art. 871 ustawy - Kodeks postępowania cywilnego stosuje się. Ustawodawca zastosował art. 29 § 8 ustawy o Sądzie Najwyższym konstrukcję terminu prekluzyjnego. Terminu tego nie można zatem przywrócić w oparciu o regulacją art. 168 k.p.c. Z kolei skutki naruszenia przymusu adwokacko-radcowskiego są daleko idące, gdyż pisma procesowe sporządzone z naruszeniem art. 871 k.p.c. podlegają zwrotowi bez wzywania do usunięcia braków (art. 130 § 5 k.p.c.– postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 28 stycznia 2022 r., III CZ 44/22, baza orzeczeń Supremus).

Nie można tego braku sanować w oparciu o przepisy zarówno procedury cywilnej, jak i karnej (art. 29 § 10 ustawy o Sądzie Najwyższym – postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 26 kwietnia 2022 r., III CZ 93/22 oraz z dnia 8 czerwca 2022 r., IV KK 208/22, baza orzeczeń Supremus, a także postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 15 czerwca 2007 r., I CNP 28/07, OSNC 2008 nr C, poz. 61). Przymus adwokacko-radcowski ustanowiony w art. 871 k.p.c. obejmuje wszystkie postępowania należące do właściwości Sądu Najwyższego. Wracając na grunt niniejszej sprawy, wypada zauważyć, że pełnomocnik pozwanego T.

S. uzyskał w dniu 14 września 2022 r. informację o tym, iż sprawa kasacyjna o sygn. akt I CSK 4427/22 została przydzielona do rozpoznania SSN Marcie Romańskiej. Zatem termin tygodniowy, o jakim mowa w dyspozycji przepisu art. 29 § 8 ustawy o Sądzie Najwyższym, zgodnie z treścią art. 112 Kodeksu cywilnego w związku z art. 165 k.p.c., upłynął z dniem 21 września 2022 r. (środa). Złożony z naruszeniem art. 871 k.p.c. wniosek pozwanego T. S. o zbadanie spełnienia przez SSN Martę Romańską wymogów niezawisłości i bezstronności został zwrócony stronie, nie wywołując żadnych skutków prawnych, natomiast niniejszy wniosek, sporządzony przez pełnomocnika pozwanego adwokata P. B., nadano w Urzędzie Pocztowym w dniu 10 października 2022 r., a więc po upływie ustawowego terminu implikującego wygaśnięcie prawa strony do złożenia tej treści wniosku.

Skoro przedmiotowy wniosek został złożony z uchybieniem terminu z art. 29 § 8 ustawy o Sądzie Najwyższym, to zgodnie z art. 29 § 10 zdanie drugie tej ustawy podlega on odrzuceniu. Powołany przepis nie zawiera regulacji dotyczącej sposobu dokonania owego odrzucenia, stąd na podstawie art. 29 § 24 ustawy o Sądzie Najwyższym należy w tym zakresie stosować odpowiednio przepisy o zażaleniu obowiązujące w postępowaniu, którego dotyczy wniosek o przeprowadzenie testu niezawisłości i bezstronności sędziego. W przypadku procedury cywilnej, z mocy art. 397 § 3 k.p.c. do postępowania toczącego się na skutek zażalenia stosuje się zaś odpowiednio przepisy o postępowaniu apelacyjnym.

Z kolei w myśl art. 373 § 1 k.p.c., sąd drugiej instancji odrzuca apelację spóźnioną i stosownie do art. 367 § 3 k.p.c. czyni to na posiedzeniu niejawnym, w składzie jednego sędziego. Mając powyższe na uwadze, orzeczono jak w sentencji postanowienia.