Legislator Case Law & Legislation
III CB 14/25 AI generated

III CB 14/25 · Sąd Najwyższy

Case Number III CB 14/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Postanowieniem z 16 września 2024 r., Sąd Apelacyjny w Krakowie I Wydział Cywilny uwzględnił wniosek pozwanych T.W., B.W. i S.W. o zbadanie spełnienia przez sędziego wymogów niezawisłości i bezstronności i wyłączył sędziego Z.D. od rozpoznania sprawy.Pismem z 7 października 2024 r., SSA Z.D., działając na podstawie art. 42a § 13 ustawy „prawo o ustroju sądów powszechnych” złożył wniosek o ponowne rozpoznanie wniosku powoda o stwierdzenie czy spełnia wymóg niezawisłości i bezstronności i wniósł o odrzucenie wniosku, ewentualnie o jego oddalenie. Zgodnie z zarządzeniem Pierwszego Prezesa Sądu Najwyższego z 12 lutego 2025 r. przeprowadzono losowanie składu orzekającego do rozpoznania wniosku o zbadanie spełniania przez sędziego Sądu Apelacyjnego w Krakowie Z.D. wymogów niezawisłości i bezstronności. W drodze losowania ukształtował się następujący skład orzekający do rozpoznania wniosku w sprawie oznaczonej sygn. akt III CB 5/25:Przewodniczący: Adam RochSędziowie:

Legislator headnote

AI generated

art. 49 k.p.c, art. 176 ust. 1 Konstytucji; III CB 14/25 · Sąd Najwyższy: Negatywna ocena wniosku z 3 marca 2025 r. o stwierdzenie braku spełniania przez sędziów wymogów niezawisłości i bezstronności, w zakresie podlegającym rozpoznaniu w sprawie, sygn. akt III CB 14/25, czyli w odniesieniu do sędziego Sądu Najwyższego Adama Rocha wynika z braku przesłanki wymaganej przez art. 29 § 5 ustawy o Sądzie Najwyższym, to jest wskazania i wykazania okoliczności towarzyszących jego powołaniu i jego postępowania po powołaniu, które mogłyby otworzyć analizę i badanie wymogów niezawisłości i bezstronności sędziego.

Keywords

AI generated
disqualification of attorney stay of proceedings postponement of trial complexity of proceedings recusal of public prosecutors declining of jurisdiction

Cited Legislation

AI generated
art. 49 k.p.c
art. 176 ust. 1 Konstytucji
Skoro ustrój i właściwość sądów oraz postępowanie przed sądami określają ustawy (art. 176 ust. 1 Konstytucji), to uchwała Sądu Najwyższego nie mogła wyłączyć od orzekania określonej grupy sędziów, a tym bardziej indywidualnego sędziego.

Cited Case Law

AI generated
I ACa 836/24
akt: I ACa 836/24), a następnie wniosku o ponowne rozpoznanie sprawy sędziego SSA Z.D..
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

III CB 14/25 POSTANOWIENIE 8 kwietnia 2025 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Zbigniew Korzeniowski po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 8 kwietnia 2025 r. w Warszawie‎wniosku B.W. i S.W.‎o zbadanie spełnienia przez SSN Adama Rocha wymogów niezawisłości i bezstronności w sprawie III CB 5/25‎z powództwa O. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością spółki komandytowej w K.‎przeciwko B.W., S.W., P. spółce z ograniczoną odpowiedzialnością spółce komandytowej w N., P. spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w likwidacji w K. i T.W.‎o zapłatę odrzuca wniosek. (R.N.)

UZASADNIENIE

Postanowieniem z 16 września 2024 r., Sąd Apelacyjny w Krakowie I Wydział Cywilny uwzględnił wniosek pozwanych T.W., B.W. i S.W. o zbadanie spełnienia przez sędziego wymogów niezawisłości i bezstronności i wyłączył sędziego Z.D. od rozpoznania sprawy.Pismem z 7 października 2024 r., SSA Z.D., działając na podstawie art. 42a § 13 ustawy „prawo o ustroju sądów powszechnych” złożył wniosek o ponowne rozpoznanie wniosku powoda o stwierdzenie czy spełnia wymóg niezawisłości i bezstronności i wniósł o odrzucenie wniosku, ewentualnie o jego oddalenie. Zgodnie z zarządzeniem Pierwszego Prezesa Sądu Najwyższego z 12 lutego 2025 r. przeprowadzono losowanie składu orzekającego do rozpoznania wniosku o zbadanie spełniania przez sędziego Sądu Apelacyjnego w Krakowie Z.D. wymogów niezawisłości i bezstronności. W drodze losowania ukształtował się następujący skład orzekający do rozpoznania wniosku w sprawie oznaczonej sygn. akt III CB 5/25:Przewodniczący: Adam RochSędziowie:

1. Maciej Kowalski2.Leszek Bielecki3.Dariusz Pawłyszcze4.Adam Doliwaprzy czym sprawozdawcą w sprawie został sędzia Sądu Najwyższego: Maciej Kowalski.W drodze losowania wyznaczono ponadto następujących zastępców członków składu orzekającego:1.Agnieszka Żywicka2.Bohdan Bieniek Pozwani S.W. i B.W. we wniosku z 3 marca 2025 r, wnieśli o stwierdzenie, że sędziowie Sądu Najwyższego Adam Roch, Maciej Kowalski, Leszek Bielecki, Dariusz Pawłyszcze i Adam Doliwa, nie spełniają wymogów niezawisłości i bezstronności sędziowskiej oraz o wyłączenie wymienionych sędziów od rozpoznania sprawy, zawisłej na skutek wniosku pozwanych o badanie spełnienia przez Sędziego wymogów niezawisłości i bezstronności z dnia 18 czerwca 2024 r. wniesionego przez pozwanych do Sądu Apelacyjnego w Krakowie, I Wydział Cywilny (sygn. akt: I ACa 836/24), a następnie wniosku o ponowne rozpoznanie sprawy sędziego SSA Z.D..

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Negatywna ocena wniosku z 3 marca 2025 r. o stwierdzenie braku spełniania przez sędziów wymogów niezawisłości i bezstronności, w zakresie podlegającym rozpoznaniu w sprawie, sygn. akt III CB 14/25, czyli w odniesieniu do sędziego Sądu Najwyższego Adama Rocha wynika z braku przesłanki wymaganej przez art. 29 § 5 ustawy o Sądzie Najwyższym, to jest wskazania i wykazania okoliczności towarzyszących jego powołaniu i jego postępowania po powołaniu, które mogłyby otworzyć analizę i badanie wymogów niezawisłości i bezstronności sędziego.

Test niezawisłości sędziego w trybie określonym w art. 29 ustawy o Sądzie Najwyższym ma charakter indywidualny a nie generalny, podobnie jak procesowe wnioski o wyłączenie sędziego (art. 48, art. 49 k.p.c.). Tak też należy rozumieć wskazane przez ustawodawcę „okoliczności towarzyszące jego powołaniu i jego postępowania po powołaniu”. Przez okoliczności towarzyszące powołaniu sędziego na tle art. 29 § 5 ustawy o Sądzie Najwyższym należy rozumieć nie okoliczności o charakterze generalnym, odwołujące się do systemowych rozwiązań procesu powoływania sędziów (a zatem w istocie okoliczności dotyczące sposobu ich powołania), lecz indywidualne okoliczności powołania, odnoszące się do konkretnego sędziego objętego wnioskiem o przeprowadzenie tzw. testu niezawisłości i bezstronności (por. choćby postanowienia Sądu Najwyższego z 13 października 2023 r., III CB 44/23, z 6 marca 2024 r., III CB 18/24, z 4 października 2024 r., I ZB 54/24 i dalsze powołane w nich orzeczenia).

Z mocy ustawy okoliczności towarzyszące powołaniu sędziego Sądu Najwyższego nie mogą stanowić wyłącznej podstawy do podważenia orzeczenia wydanego z udziałem tego sędziego lub kwestionowania jego niezawisłości i bezstronności (verba legis art. 29 ust. 3 ustawy o Sądzie Najwyższym). Sędziowie w sprawowaniu swojego urzędu są niezawiśli i podlegają tylko Konstytucji oraz ustawom (art. 178 ust. 1 ustawy zasadniczej), dlatego kwestionowanie wymogów niezawisłości i bezstronności sędziego nie może być dowolne. Ustrój i właściwość sądów oraz postępowanie przed sądami określają ustawy (art. 176 ust. 2 ustawy zasadniczej).

Zgodnie z porządkiem określonym w ustawie sędzia Adam Roch był sędzią Izby Dyscyplinarnej, a po jej zniesieniu nadal jest sędzią Sądu Najwyższego w Izbie Karnej. Wniosek z 3 marca 2025 r. o stwierdzenie braku spełniania przez sędziów wymogów niezawisłości i bezstronności nie przedstawia żadnej okoliczności (sytuacji) dotyczącej postępowania sędziego Adama Rocha po jego powołaniu, która mogłaby być rozważana jako podstawa testu niezawisłości sędziego i wymagana przez art. 29 § 5 ustawy o Sądzie Najwyższym. W odniesieniu do sędziego Adama Rocha wniosek poprzestaje na informacji o powołaniu na stanowisko sędziego Sądu Najwyższego.

Nie jest to wystarczające do uwzględnienia wniosku. Oceny tej nie zmienia odwołanie się w dalszej części wniosku do orzecznictwa Sądu Najwyższego oraz Sądów Europejskich, gdyż w trybie testu nie rozstrzyga się sporu o prymat prawa unijnego nad prawem krajowym w części dotyczącej wymiaru sprawiedliwości, choć w tym zakresie stanowisko Trybunału Konstytucyjnego jest jednoznaczne (zob. choćby wyroki: z dnia 20 kwietnia 2020 r., U 2/20, z dnia 2 czerwca 2020 r., P 13/19; z dnia 7 października 2021 r., K 3/21; z dnia 24 listopada 2021 r., K 6/21; z dnia 23 stycznia 2022 r., P 10/19; z dnia 10 marca 2022 r., K 7/21).

Skoro ustrój i właściwość sądów oraz postępowanie przed sądami określają ustawy (art. 176 ust. 1 Konstytucji), to uchwała Sądu Najwyższego nie mogła wyłączyć od orzekania określonej grupy sędziów, a tym bardziej indywidualnego sędziego. Ocena ta jest aktualna także w odniesieniu do powołanych we wniosku uchwał Rady Ministrów, jako że zgodnie z ustawą zasadniczą Sądy i Trybunały są władzą odrębną i niezależną od innych władz (art. 173 ustawy zasadniczej). Wskazany brak formalny wniosku uzasadnia odrzucenie wniosku na podstawie art. 29 § 10 ustawy o Sądzie Najwyższym.(R.N.)[a.ł]) ‎