Legislator Case Law & Legislation
II ZO 81/23 AI generated

II ZO 81/23 · Sąd Najwyższy

Case Number II ZO 81/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

II ZO 81/23 POSTANOWIENIE Dnia 8 października 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara Skoczkowska w sprawie sędziego Wojskowego Sądu Garnizonowego w P. ppłk. W. C.po rozpoznaniu w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej na posiedzeniu w dniu 8 października 2024 r., zażalenia sędziego Wojskowego Sądu Garnizonowego w P. ppłk. W. C. na postanowienie Sądu Dyscyplinarnego przy Sądzie Apelacyjnym w […] z dnia 13 czerwca 2023 r. sygn. […] w przedmiocie nieuwzględnienia zastrzeżenia do uwagi zawróconej sędziemu postanowił na mocy art. 35 § 1 k.p.k. uznać się niewłaściwym i sprawę przekazać Sądowi Dyscyplinarnemu przy Sądzie Apelacyjnym w […] do rozpoznania.

Legislator headnote

AI generated

art. 35 § 1 k.p.k; II ZO 81/23 · Sąd Najwyższy: ppłk. W. C.po rozpoznaniu w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej na posiedzeniu w dniu 8 października 2024 r., zażalenia sędziego Wojskowego Sądu Garnizonowego w P. ppłk. W. C. na postanowienie Sądu Dyscyplinarnego przy Sądzie Apelacyjnym w […] z dnia 13 czerwca 2023 r. sygn. […] w przedmiocie nieuwzględnienia zastrzeżenia do uwagi zawróconej sędziemu postanowił na mocy art. 35 § 1 k.p.k. uznać się niewłaściwym i sprawę przekazać Sądowi Dyscyplinarnemu przy Sądzie Apelacyjnym w […] do rozpoznania.

Keywords

AI generated
military disciplinary proceedings military degradation declining of jurisdiction impairment of military security breach of military service duty postponement of trial

Cited Legislation

AI generated
art. 35 § 1 k.p.k
[…] w przedmiocie nieuwzględnienia zastrzeżenia do uwagi zawróconej sędziemu postanowił na mocy art. 35 § 1 k.p.k.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

II ZO 81/23 POSTANOWIENIE Dnia 8 października 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara Skoczkowska w sprawie sędziego Wojskowego Sądu Garnizonowego w P. ppłk. W. C.po rozpoznaniu w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej na posiedzeniu w dniu 8 października 2024 r., zażalenia sędziego Wojskowego Sądu Garnizonowego w P. ppłk. W. C. na postanowienie Sądu Dyscyplinarnego przy Sądzie Apelacyjnym w […] z dnia 13 czerwca 2023 r. sygn. […] w przedmiocie nieuwzględnienia zastrzeżenia do uwagi zawróconej sędziemu postanowił na mocy art. 35 § 1 k.p.k. uznać się niewłaściwym i sprawę przekazać Sądowi Dyscyplinarnemu przy Sądzie Apelacyjnym w […] do rozpoznania.

UZASADNIENIE‎W dniu 24 maja 2022 r. na podstawie art. 15 § 1 i § 3 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. Prawo o ustroju sądów wojskowych, Prezes Wojskowego Sądu Garnizonowego w O. ppłk K. B. zwrócił na piśmie sędziemu Wojskowego Sądu Garnizonowemu w O. ppłk. W. C. uwagę w związku ze stwierdzonymi uchybieniami w zakresie sprawności postępowania sądowego w sprawie o sygn. akt […], tj. bezzasadne odroczenie rozprawy w dniu 8 listopada 2021 r. bez wyznaczenia jej kolejnego terminu oraz niepodejmowanie od tego dnia żadnych merytorycznych czynności w sprawie.

Jednocześnie Prezes WSG w O. wezwał sędziego do podjęcia czynności niezbędnych do wykonania pkt 5 postanowienia z dnia 29 września 2021 r., pkt 2 i 3 postanowienia z dnia 8 listopada 2021 r. oraz do niezwłocznego wyznaczenia kolejnego terminu rozprawy.W dniu 30 maja 2022 r. sędzia ppłk W. C. złożył zastrzeżenie do powyższej uwagi. Stwierdził, że zawarte w uwadze informacje są nieprawdziwe i oparte na „wyselekcjonowanych” przez sędziego K. B. kwestiach.Postanowieniem z dnia 13 czerwca 2023 r. sygn. […] Sąd Dyscyplinarny przy Sądzie Apelacyjnym w […] nie uwzględnił zastrzeżenia wskazując, iż uwaga zwrócona przez Prezesa Wojskowego Sądu Garnizonowego w O. w związku ze stwierdzonymi uchybieniami w zakresie sprawności postępowania sądowego w sprawie o sygn. akt […] była uzasadniona.

Zażalenie na powyższe złożył sędzia - ppłk. W. C. wnosząc o zmianę zaskarżonego postanowienia poprzez uwzględnienie zastrzeżenia lub też uchylenie postanowienia oraz przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania wzgl. składu dającego gwarancje obiektywnego i bezstronnego rozpoznania sprawy z wyłączeniem sędziów powiązanych z kolegami z pionu wojskowego wymiaru sprawiedliwości. Zażalenie to sędzia skierował do Sądu Dyscyplinarnego w […]. Sąd Dyscyplinarny przy Sądzie Apelacyjnym w […] przekazał to zażalenie do rozpoznania Izbie Odpowiedzialności Zawodowej Sądu Najwyższego.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:W niniejszej sprawie, skoro Sąd Dyscyplinarny przy Sądzie Apelacyjnym w […] rozpatrywał zastrzeżenie sędziego ppłk.

W. C. na uwagę zwróconą przez Prezesa Wojskowego Sądu Garnizonowego w O. w związku ze stwierdzonymi uchybieniami w zakresie sprawności postępowania sądowego w sprawie o sygn. akt […], to zgodnie z art. 15 § 3 zd. 3 Prawo o ustroju sądów wojskowych, ten sam Sąd jest również właściwy do rozpoznania zażalenia sędziego W. C. na postanowieniem z dnia 13 czerwca 2023 r. Wobec powyższego Sąd Najwyższy uznał swą niewłaściwość do rozpoznania zażalenia i sprawę przekazał do Sądu Dyscyplinarnego przy Sądzie Apelacyjnym w […] jako właściwemu do rozpoznania zażalenia.

Mając na względzie powyższe, Sąd Najwyższy postanowił jak wyżej.[M. T.][ms] ‎