Legislator Case Law & Legislation
II ZO 5/22 AI generated

II ZO 5/22 · Sąd Najwyższy

Case Number II ZO 5/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sędzia Sądu Rejonowego w S. X. Y. została obwiniona o to, że: w dniu 21 maja 2017 r. w C. na skrzyżowaniu ulic […], […] i […] prowadziła po drodze publicznej samochód osobowy marki S. o numerze rejestracyjnym […], znajdując się w stanie nietrzeźwości, to jest 1,20 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, czym uchybiła godności urzędu tj. o przewinienie służbowe w rozumieniu art. 107 § 1 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. Prawo o ustroju sądów powszechnych (Dz. U. z 2016 r. poz. 2062, ze zm.).Wyrokiem z dnia 26 marca 2018 r., sygn. akt […], Sąd Apelacyjny-Sąd Dyscyplinarny w K.:1) uznał obwinioną za winną tego, że w dniu 21 maja 2017 r. w C. na skrzyżowaniu ulic […], […] i […] prowadziła po drodze publicznej samochód osobowy marki S. o numerze rejestracyjnym […] znajdując się w stanie nietrzeźwości, to jest 1,20 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, czym uchybiła godności urzędu. tj. o przewinienia dyscyplinarnego w rozumieniu art. 107 § 1 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r.

Legislator headnote

AI generated

art. 430 § 1 k.p.k, art. 545 § 1 k.p.k, art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k, art. 542 § 3 k.p.k; II ZO 5/22 · Sąd Najwyższy: – Prawo o ustroju sądów powszechnych (Dz. U. z 2016 r. poz. 2062, ze zm.) i za to, na podstawie art. 107 § 1 w związku z art. 109 § 1 pkt 5 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. – Prawo o ustroju sądów powszechnych (Dz. U. z 2016 r. poz. 2062, ze zm.) orzekł wobec niej karę dyscyplinarną złożenia z urzędu;2) na podstawie art. 133 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. Prawo o ustroju sądów powszechnych (Dz. U. z 2016 r. poz. 2062, ze zm.) obciążył kosztami postępowania dyscyplinarnego Skarb Państwa.Powyższe rozstrzygnięcie w całości zaskarżyła obrońca obwinionej.

Keywords

AI generated
aggravated drunk driving withdrawal of driving license disciplinary action fitness to drive motor vehicle pollution air quality

Cited Legislation

AI generated
art. 430 § 1 k.p.k
akt II DSS 8/18 na podstawie art. 430 § 1 k.p.k.
art. 545 § 1 k.p.k
art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k
akt II DSS 8/18, celem usunięcia bezwzględnej przyczyny odwoławczej z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k., a w konsekwencji przesądzenia, czy postępowanie karne przeciwko niej przed Sądem Rejonowym w C.
art. 542 § 3 k.p.k
AI generated
II Ka 498/16
C. został oskarżony o to, że w dniu 8 kwietnia 2016 r. w miejscowości M., gm. W., znajdując się w stanie nietrzeźwości (0,81 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu) prowadził samochód m-ki (...) nr rej. (...) w ruchu lądowym, tj. o czyn z art. 178 a § 1 k.k. oskarżonego H. C. uznał za winnego dokonania zarzucanego mu czynu, wyczerpującego dyspozycję art. 178 a § 1 k.k. i za to na podstawie art. 178 a § 1 k.k. wymierzył oskarżonemu karę grzywny w wysokości 100 stawek dziennych, ustalając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 20 złotych;
IX Ka 1393/13
K. został oskarżony o to, że w dniu 13 stycznia 2013 roku w miejscowości G. gmina P. w województwie (...) znajdując się w stanie nietrzeźwości tj. 0,45 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu prowadził w ruchu lądowym samochód osobowy marki D. (...) o numerze rejestracyjnym (...) będąc uprzednio skazanym przez Sąd Rejonowy w Starachowicach prawomocnym wyrokiem II K 412/09 z dnia 26 sierpnia 2009 roku za prowadzenie pojazdu tj. o przestępstwo z art. 178 a § 4 k.k.
IV Ka 921/17
w dniu 6 grudnia 2015 roku we W.
IX Ka 568/14
C. został oskarżony o to, że w dniu 22 września 2013 roku w miejscowości M., pow. (...), woj. (...) znajdując się w stanie nietrzeźwości I badanie 0,28 mg/l zawartości alkoholu w wydanym powietrzu prowadził pojazd marki R. o nr rej. (...) w ruchu lądowym, to jest o przestępstwo określone w art. 178a § 1 kk.
II Ka 175/15
Prokuratura Rejonowa w Wyszkowie oskarżyła S.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

II ZO 5/22 POSTANOWIENIE Dnia 4 września 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Siwek (przewodniczący)‎SSN Tomasz Demendecki (sprawozdawca)‎SSN Maria SzczepaniecProtokolant Kamila Zacharz przy udziale Zastępcy Rzecznika Dyscyplinarnego przy Sądzie Okręgowym w K. - Sędziego Sądu Okręgowego w K. M. W. po rozpoznaniu w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej na posiedzeniu w dniu 4 września 2025 r. w sprawie sędzi Sądu Rejonowego w S. X. Y., obwinionej o popełnienie przewinienia dyscyplinarnego z art. 107 § 1 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r.

Prawo o ustroju sądów powszechnych (Dz. U. z 2016 r. poz. 2062, ze zm.), po rozpoznaniu w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej na posiedzeniu w dniu 4 września 2025 r. wniosku obrońcy obwinionej z dnia 12 października 2020 r. o wznowienie postępowania zakończonego wyrokiem Sądu Najwyższego Izby Dyscyplinarnej z dnia 29 stycznia 2019 r., sygn. akt II DSS 8/18 na podstawie art. 430 § 1 k.p.k. i art. 429 § 1 w zw. z art. 545 § 1 k.p.k. w zw. z art. 128 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. Prawo o ustroju sądów powszechnych postanowił: wniosek pozostawić bez rozpoznania Tomasz Demendecki Marek Siwek Maria Szczepaniec

UZASADNIENIE

Sędzia Sądu Rejonowego w S. X. Y. została obwiniona o to, że: w dniu 21 maja 2017 r. w C. na skrzyżowaniu ulic […], […] i […] prowadziła po drodze publicznej samochód osobowy marki S. o numerze rejestracyjnym […], znajdując się w stanie nietrzeźwości, to jest 1,20 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, czym uchybiła godności urzędu tj. o przewinienie służbowe w rozumieniu art. 107 § 1 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. Prawo o ustroju sądów powszechnych (Dz. U. z 2016 r. poz. 2062, ze zm.).Wyrokiem z dnia 26 marca 2018 r., sygn. akt […], Sąd Apelacyjny-Sąd Dyscyplinarny w K.:1) uznał obwinioną za winną tego, że w dniu 21 maja 2017 r. w C. na skrzyżowaniu ulic […], […] i […] prowadziła po drodze publicznej samochód osobowy marki S. o numerze rejestracyjnym […] znajdując się w stanie nietrzeźwości, to jest 1,20 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, czym uchybiła godności urzędu. tj. o przewinienia dyscyplinarnego w rozumieniu art. 107 § 1 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r.

– Prawo o ustroju sądów powszechnych (Dz. U. z 2016 r. poz. 2062, ze zm.) i za to, na podstawie art. 107 § 1 w związku z art. 109 § 1 pkt 5 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. – Prawo o ustroju sądów powszechnych (Dz. U. z 2016 r. poz. 2062, ze zm.) orzekł wobec niej karę dyscyplinarną złożenia z urzędu;2) na podstawie art. 133 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. Prawo o ustroju sądów powszechnych (Dz. U. z 2016 r. poz. 2062, ze zm.) obciążył kosztami postępowania dyscyplinarnego Skarb Państwa.Powyższe rozstrzygnięcie w całości zaskarżyła obrońca obwinionej.

Wyrokiem Izby Dyscyplinarnej Sądu Najwyższego z dnia 29 stycznia 2019 r., sygn. akt II DSS 8/18, utrzymano w mocy zaskarżony wyrok Sądu Apelacyjnego-Sądu Dyscyplinarnego w K. z dnia 26 marca 2018 r., sygn. akt […], obciążając kosztami postępowania dyscyplinarnego Skarb Państwa.Pismem z dnia 12 października 2020 r. (data wpływu do Sądu Najwyższego) obrońca sędzi X. Y. wystąpiła z sygnalizacją o podstawie wznowienia postępowania „celem uzyskania pewności”, czy w świetle uchwały składu połączonych Izb: Cywilnej, Karnej oraz Pracy i Ubezpieczeń Społecznych Sądu Najwyższego z dnia 23 stycznia 2020 r., sygn.

BSA I-4110-1/20, powinny zostać wznowione postępowania prowadzone przed Sądem Najwyższym Izbą Dyscyplinarną o sygn. akt I DO 7/19 oraz sygn. akt II DSS 8/18, celem usunięcia bezwzględnej przyczyny odwoławczej z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k., a w konsekwencji przesądzenia, czy postępowanie karne przeciwko niej przed Sądem Rejonowym w C. może się toczyć.Postanowieniem Sądu Najwyższego Izby Dyscyplinarnej z dnia 15 grudnia 2020 r., sygn. akt II DO 111/20, stwierdzono brak podstaw do wznowienia z urzędu postępowania zakończonego wyrokiem Sądu Najwyższego z dnia 29 stycznia 2019 r., sygn. akt II DSS 8/18 oraz uchwałą Izby Dyscyplinarnej Sądu Najwyższego z dnia 8 maja 2019 r., sygn. akt I DO 7/19.W okresie od momentu wejścia w życie ustawy z dnia 9 czerwca 2022 r. o zmianie ustawy o Sądzie Najwyższym oraz niektórych innych ustaw (Dz.

U. z 2022 r. poz. 1259), tj. od dnia 15 lipca 2022 r. do dnia 15 stycznia 2023 r. nie złożono wniosku o wznowienie postępowania zakończonego wyrokiem Sądu Najwyższego z dnia 29 stycznia 2019 r., sygn. akt II DSS 8/18.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek o wznowienie postępowania dyscyplinarnego prowadzonego przed Sądem Najwyższym – Izbą Dyscyplinarną i zakończonego prawomocnym wyrokiem z dnia 29 stycznia 2019 r., sygn. akt II DSS 8/18, jako niedopuszczalny, należało pozostawić bez rozpoznania.Zgodnie z art. 18 ust. 1 ustawy z dnia 9 czerwca 2022 r. o zmianie ustawy o Sądzie Najwyższym oraz niektórych innych ustaw (Dz.

U. z 2022 r. poz. 1259) sędziemu, w stosunku do którego wydany został przez Sąd Najwyższy w składzie którego brał udział sędzia Izby Dyscyplinarnej, prawomocny wyrok dyscyplinarny lub podjęta została uchwała prawomocnie zezwalająca na pociągnięcie sędziego do odpowiedzialności karnej, przysługuje wniosek o wznowienie postępowania, który składa się w terminie 6 miesięcy od dnia wejścia w życie powołanej ustawy.Wskazać należy, iż wnioskujący nie wystąpił z wnioskiem o wznowienie postępowania w terminie przewidzianym w powołanej wyżej ustawie, a uprzednio złożony wniosek o wznowienie postępowania po wejściu w życie powołanych regulacji (15 lipca 2022 r.) został pozbawiony podstawy formalno-procesowej.

Odnotowania wymaga przy tym, iż - wbrew twierdzeniom obrońcy obwinionej – wniosek o wznowienie postępowania zakończonego wyrokiem Sądu Najwyższego z dnia 29 stycznia 2019 r., sygn. akt II DSS 8/18, jak również wniosek o wznowienie postępowania zakończonego uchwałą Izby Dyscyplinarnej Sądu Najwyższego z dnia 8 maja 2019 r., sygn. akt I DO 7/19, został rozpoznany postanowieniem Sądu Najwyższego Izby Dyscyplinarnej z dnia 15 grudnia 2020 r., sygn. akt II DO 111/20, którym to stwierdzono brak podstaw do wznowienia z urzędu obu postępowań.Na marginesie odnotowania wymaga, iż przepisy stanowiące podstawę wznowienia postępowania z urzędu, na które powołuje się wnioskujący, tj. art. 542 § 3 k.p.k. w zw. z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k., nie mają zastosowania w niniejszej sprawie, bowiem kwestia wznowienia postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Najwyższego, w składzie którego brał udział sędzia Izby Dyscyplinarnej, została uregulowana w przepisach szczególnych, tj. uprzednio wspomnianym art. 18 ust. 1 ustawy z dnia 9 czerwca 2022 r. o zmianie ustawy o Sądzie Najwyższym oraz niektórych innych ustaw.

Ustawa ta weszła w życie z dniem 15 lipca 2022 r., zatem sześciomiesięczny termin na złożenie wniosku o wznowienie postępowania na wskazanej podstawie wznowieniowej upłynął w dniu 15 stycznia 2023 r.W tym stanie rzeczy Sąd Najwyższy postanowił jak w sentencji. [M. T.][r.g.] Tomasz Demendecki Marek Siwek Maria Szczepaniec