Legislator Case Law & Legislation
II ZO 48/25 AI generated

II ZO 48/25 · Sąd Najwyższy

Case Number II ZO 48/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Pismem z 12 maja 2025 r., sędzia Sądu Apelacyjnego w […] w stanie spoczynku X. Y. wniósł o wyłączenie między innymi SSN Marka Siwka od udziału w sprawie II ZIZ 32/24.W uzasadnieniu wniosku wskazano, że wobec SSN Marka Siwka ‎i pozostałych osób wyznaczonych do składu orzekającego w sprawie II ZIZ 32/24, zachodzi taka sama wadliwość powołania na urząd sędziego SN, jaką wnioskodawca - sędzia w stanie spoczynku X. Y., podniósł w swoim zażaleniu, złożonym w sprawie o sygn. akt II ZIZ 32/24. W zażaleniu sędzia X. Y. podniósł zarzut udziału w składzie Sądu Najwyższego osoby nieuprawnionej do orzekania, czyli zaistnienia bezwzględnej przyczyny odwoławczej.

Legislator headnote

AI generated

art. 41 § 1 k.p.k, art. 42 § 1 k.p.k, art. 178 ust. 1 Konstytucji RP, art. 144 ust. 3 pkt 17 Konstytucji, art. 49 k.p.c, art. 179 Konstytucji; II ZO 48/25 · Sąd Najwyższy: z 2018 r., poz. 3).Sędziowie w sprawowaniu swojego urzędu są niezawiśli i podlegają tylko Konstytucji oraz ustawom (art. 178 ust. 1 Konstytucji RP). Oznacza to, że wyłączenie sędziego od rozpoznania sprawy nie może być dowolne.W tym miejscu należy przypomnieć, że ustawa stanowi, iż „Niedopuszczalne jest ustalanie lub ocena przez Sąd Najwyższy lub inny organ władzy zgodności z prawem powołania sędziego lub wynikającego z tego powołania uprawnienia do wykonywania zadań z zakresu wymiaru sprawiedliwości” – art. 29 § 3 ustawy z 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym.

Keywords

AI generated
withdrawal of suspensive effect inactivity after procedural stay declining of jurisdiction withdrawal of divorce action third-party claim procedure in attachment disqualification of attorney

Cited Legislation

AI generated
art. 41 § 1 k.p.k
akt II ZIZ 32/24, na podstawie art. 41 § 1 k.p.k.
art. 42 § 1 k.p.k
art. 178 ust. 1 Konstytucji RP
3).Sędziowie w sprawowaniu swojego urzędu są niezawiśli i podlegają tylko Konstytucji oraz ustawom (art. 178 ust. 1 Konstytucji RP).
art. 144 ust. 3 pkt 17 Konstytucji
179 w związku z art. 144 ust. 3 pkt 17 Konstytucji.2.
art. 49 k.p.c
1 i 2 Konstytucji.Wprawdzie wyrok Trybunału dotyczy art. 49 k.p.c., jednak pozwala stwierdzić, że przedstawiona w nim wykładnia prawa rozciąga się również na problem stosowania art.
art. 179 Konstytucji
‎1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, b) art. 179 w związku z art.
art. 176 ust. 2 Konstytucji RP
179 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej.Oznacza to, że ustrój i postępowanie przed sądami należą do ustawodawcy – art. 176 ust. 2 Konstytucji RP.
art. 40 k.p.k
AI generated
I ZO 173/23
Pismem z 8 grudnia 2023 r. sędzia SN w stanie spoczynku – X. Y. wniósł o zbadanie wymogów bezstronności SSN Marka Siwka.Następnie, z uwagi na złożenie wniosku z przekroczeniem siedmiodniowego terminu wniosek został odrzucony, zaś z uwagi na treść jego uzasadnienia, zarządzeniem z 12 grudnia 2023 r., potraktowany jako wniosek o wyłączenie SSN Marka Siwka od orzekania w sprawie I ZI 46/22 i wpisany do repertorium „ZO”. W uzasadnieniu wniosku sędzia SN w stanie spoczynku – X. Y. wskazał, że w sprawie występują co najmniej dwie okoliczności, które wywołują jego uzasadnioną wątpliwość co do bezstronności SSN Marka Siwka.Pierwszą było niespełnianie przez SSN Marka Siwka wymogu, jaki wobec sądu stawia art. 6 ust. 1 Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności.
II ZO 72/23
W dniu 24 lipca 2023 r. (data nadania w urzędzie pocztowym k. 97a akt o sygn. II ZO 3/22) sędzia M. F. wniosła o wyłączenie od rozpoznania sprawy o sygn. akt II ZO 3/22, SSN Marii Szczepaniec.Uzasadniając swój wniosek sędzia M. F. wskazała, że SSN Maria Szczepaniec została powołana nieskutecznie na stanowisko sędzi Sądu Najwyższego w dniu 19 października 2018 r., na skutek udziału w procedurze przed Krajową Radą Sądownictwa, ukształtowaną z naruszeniem przepisów Konstytucji RP. Podniosła, że zarówno TSUE, ETPCz, SN oraz NSA wielokrotnie wskazywały, że nowa KRS nie jest organem niezależnym od władzy ustawodawczej i wykonawczej a tym samym wybrani – przedstawieni do powołania Prezydentowi, sędziowie nie mogą być uznani za spełniających standardy niezawisłości i bezstronności.
I ZO 15/23
Pismem z dnia 27 stycznia 2023 r.
I ZO 166/23
Pismem z dnia 8 grudnia 2023 r.
I ZO 47/24
nie uwzględnić wniosku o wyłączenie SSN X.Y.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

II ZO 48/25 POSTANOWIENIE Dnia 17 lipca 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Korzeniowski w sprawie dotyczącej sędziego Sądu Apelacyjnego w […] w stanie spoczynku X. Y., po rozpoznaniu w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej 17 lipca 2025 r., na posiedzeniu bez udziału stron, wniosku sędziego Sądu Apelacyjnego w […] w stanie spoczynku X. Y. z 12 maja 2025 r. o wyłączenie sędziego Sądu Najwyższego Marka Siwka od udziału w rozpoznaniu sprawy ‎o sygn. akt II ZIZ 32/24, na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. w zw. z art. 42 § 1 k.p.k. postanowił: nie uwzględnić wniosku o wyłączenie SSN Marka Siwka od udziału w rozpoznaniu sprawy o sygn. akt II ZIZ 32/24.

UZASADNIENIE

Pismem z 12 maja 2025 r., sędzia Sądu Apelacyjnego w […] w stanie spoczynku X. Y. wniósł o wyłączenie między innymi SSN Marka Siwka od udziału w sprawie II ZIZ 32/24.W uzasadnieniu wniosku wskazano, że wobec SSN Marka Siwka ‎i pozostałych osób wyznaczonych do składu orzekającego w sprawie II ZIZ 32/24, zachodzi taka sama wadliwość powołania na urząd sędziego SN, jaką wnioskodawca - sędzia w stanie spoczynku X. Y., podniósł w swoim zażaleniu, złożonym w sprawie o sygn. akt II ZIZ 32/24. W zażaleniu sędzia X. Y. podniósł zarzut udziału w składzie Sądu Najwyższego osoby nieuprawnionej do orzekania, czyli zaistnienia bezwzględnej przyczyny odwoławczej.

Wnioskodawca wskazał, że motywował ją wadliwością powołania na stanowisko sędziego, wynikającego z zastosowania niekonstytucyjnej procedury, zainicjowanej przez Krajową Radę Sądownictwa, ukształtowaną w trybie określonym przepisami ustawy z 8 grudnia 2017 r.W ocenie wnioskodawcy orzekanie przez wyznaczone do składu osoby, ‎w tym sędziego SN Marka Siwka, prowadzi do naruszenia standardu niezawisłości i bezstronności. Członkowie składu orzekającego w sprawie o sygn. akt II ZIZ 32/24, ocenialiby znaczenie okoliczności, które dotyczą ich samych, a więc orzekaliby niejako we własnej sprawie.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Wniosek o wyłączenie sędziego Sądu Najwyższego Marka Siwka nie jest zasadny.Wątpliwości co do bezstronności sędziego SN Marka Siwka, wyznaczonego do składu orzekającego w sprawie o sygn. akt II ZIZ 32/24, wnioskodawca upatrywał w okoliczności powołania SSN Marka Siwka na stanowisko sędziego Sądu Najwyższego na wniosek KRS ukształtowanej w trybie określonym przepisami ustawy z 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw (Dz.

U. z 2018 r., poz. 3).Sędziowie w sprawowaniu swojego urzędu są niezawiśli i podlegają tylko Konstytucji oraz ustawom (art. 178 ust. 1 Konstytucji RP). Oznacza to, że wyłączenie sędziego od rozpoznania sprawy nie może być dowolne.W tym miejscu należy przypomnieć, że ustawa stanowi, iż „Niedopuszczalne jest ustalanie lub ocena przez Sąd Najwyższy lub inny organ władzy zgodności z prawem powołania sędziego lub wynikającego z tego powołania uprawnienia do wykonywania zadań z zakresu wymiaru sprawiedliwości” – art. 29 § 3 ustawy z 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym.

Natomiast art. 29 § 4 cytowanej ustawy stanowi, że: „okoliczności towarzyszące powołaniu sędziego Sądu Najwyższego nie mogą stanowić wyłącznej podstawy do podważenia orzeczenia wydanego ‎z udziałem tego sędziego lub kwestionowania jego niezawisłości i bezstronności”. Wnioskodawca nie przywołał innej argumentacji, pozwalającej na jej ocenę przez Sąd w kontekście przepisu art. 41 § 1 k.p.k., który stanowi, że: „sędzia ulega wyłączeniu, jeżeli istnieje okoliczność tego rodzaju, że mogłaby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do jego bezstronności w danej sprawie”.

Trybunał Konstytucyjny w wyroku z 23 stycznia 2022 r., sygn. P 10/19, orzekł:1. Art. 49 § 1 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 2021 r. poz. 1805, ze zm.) w zakresie, w jakim za przesłankę mogącą wywołać uzasadnioną wątpliwość co do bezstronności sędziego w danej sprawie uznaje jakąkolwiek okoliczność odnoszącą się do procedury powoływania tego sędziego przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa do pełnienia urzędu, jest niezgodny z:

a) art. 45 ust. ‎1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, b) art. 179 w związku z art. 144 ust. 3 pkt 17 Konstytucji.2. Art. 31 § 1 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym (Dz. U. z 2021 r. poz. 1904) w związku z art. 49 § 1 ustawy z 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego w zakresie, w jakim za przesłankę wyłączenia sędziego z orzekania uznaje okoliczność, że obwieszczenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej o wolnych stanowiskach sędziego w Sądzie Najwyższym, na podstawie którego rozpoczyna się proces nominacyjny sędziów, stanowi akt wymagający dla swojej ważności podpisu Prezesa Rady Ministrów (kontrasygnaty), a konsekwencją jego braku jest wątpliwość co do bezstronności sędziego powołanego do pełnienia urzędu w procedurze nominacyjnej rozpoczętej takim obwieszczeniem, jest niezgodny z art. 45 ust. 1 w związku z art. 144 ust. 2 oraz art. 144 ust. 3 pkt 17 Konstytucji.

3. Art. 1 w związku z art. 82 § 1 i art. 86, art. 87, art. 88 ustawy z 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym w zakresie, w jakim stanowi normatywną podstawę rozstrzygania przez Sąd Najwyższy o statusie osoby powołanej do sprawowania urzędu na stanowisku sędziego, w tym sędziego Sądu Najwyższego, ‎i wynikających z tego uprawnieniach takiego sędziego oraz związanej z tym statusem skuteczności czynności sądu dokonanej z udziałem tej osoby, jest niezgodny z art. 2 w związku z art. 10, art. 144 ust. 3 pkt 17 i art. 183 ust. 1 i 2 Konstytucji.Wprawdzie wyrok Trybunału dotyczy art. 49 k.p.c., jednak pozwala stwierdzić, że przedstawiona w nim wykładnia prawa rozciąga się również na problem stosowania art. 41 § 1 k.p.k. ze względu na zbieżną podstawę oceny dopuszczalności wyłączenia sędziego od rozpoznania sprawy na wniosek (iudex suspectus).

Wskazać również należy na wyrok Trybunału Konstytucyjnego z 2 czerwca 2020 r., sygn. akt P 13/19, w którym orzeczono, że:Art. 49 § 1 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 2019 r. poz. 1460, ze zm.) w zakresie, w jakim dopuszcza rozpoznanie wniosku o wyłączenie sędziego z powodu podniesienia okoliczności wadliwości powołania sędziego przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa, jest niezgodny z art. 179 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej.Oznacza to, że ustrój i postępowanie przed sądami należą do ustawodawcy – art. 176 ust. 2 Konstytucji RP.

W tym zakresie decyduje zatem ustawa i polskie prawo (zob. wyroki Trybunału Konstytucyjnego z 14 lipca 2021 r., P 7/20, ‎z 7 października 2021 r., K 3/21, z 24 listopada 2021 r., K 6/21, z 10 marca 2022 r., K 7/21, z 11 grudnia 2023 r., Kp 1/23).W sprawie nie ma też zastosowania art. 40 k.p.k., gdyż nie spełnia się żadna z określonych w nim ustawowych podstaw wyłączenia sędziego z mocy prawa.Z tych motywów orzeczono jak w sentencji. [M. T.][r.g.] ‎