Legislator Case Law & Legislation
II ZO 36/25 AI generated

II ZO 36/25 · Sąd Najwyższy

Case Number II ZO 36/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Zażalenie na postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 1 lutego 2024 r. ‎w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia na zarządzenie sędziego Sądu Najwyższego z dnia 15 grudnia 2023 r., sygn. akt I ZPI 40/22 o odmowie przyjęcia wniosku o zezwolenie na pociągniecie do odpowiedzialności karnej sędziego Sądu Rejonowego w M. X. Y. (obecnie sędziego Sądu Okręgowego w K.) wniósł pełnomocnik wnioskodawcy J. D. – adw. E. Z. Sprawa ta została zarejestrowana w repertorium Izby Odpowiedzialności Zawodowej pod sygn. akt II ZIZ 8/24, a do jej rozpoznania został wyznaczony następujący skład orzekający:

Legislator headnote

AI generated

art. 41 § 1 k.p.k, art. 42 § 1 k.p.k, art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k; II ZO 36/25 · Sąd Najwyższy: ‎o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa (dalej powoływana jako KRS), która nie daje uprawnień do orzekania, zaś dalszy udział wyżej wymienionych sędziów w rozpoznaniu sprawy stworzy uzasadnioną obawę wystąpienia w sprawie bezwzględnej przyczyny odwoławczej wymienionej w art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. Sąd Najwyższy zważył co następuje:Wniosek o wyłączenie SSN Marka Siwka jest zasadny i zasługuje na uwzględnienie, w pozostały zakresie należało pozostawić go bez rozpoznania.Zgodnie z treścią art. 41 § 1 k.p.k. sędzia ulega wyłączeniu, jeżeli istnieje okoliczność tego rodzaju, że mogłaby wywołać wątpliwość co do jego bezstronności w danej sprawie.

Keywords

AI generated
declining of jurisdiction disbarment of advocate concurrence of suspension grounds motion for recusal withdrawal of suspensive effect grounds for exclusion

Cited Legislation

AI generated
art. 41 § 1 k.p.k
uwzględnić wniosek i na podstawie art. 41 § 1 k.p.k.
art. 42 § 1 k.p.k
uwzględnić wniosek i na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. w zw. ‎z art. 42 § 1 k.p.k. oraz art. 6 ust. 1 Europejskiej Konwencji ‎o Ochronie Praw Człowieka wyłączyć sędziego Sądu Najwyższego Marka Siwka od udziału w rozpoznaniu sprawy ‎o sygn. akt II ZIZ 8/24;
art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k
‎1 Konstytucji RP), ale także do przyjęcia, że sąd z udziałem tych sędziów byłby sądem nienależycie obsadzonym w rozumieniu art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.

Cited Case Law

AI generated
AI generated
I ZO 186/23
W dniu 28 grudnia 2023 r. (data wpływu do Sądu Najwyższego) wnioskodawca zażądał wyłączenia SSN Pawła Wojciechowskiego, a także Prezesa i wszystkich sędziów Izby Odpowiedzialności Zawodowej od rozpoznania sprawy I ZI 65/23, dotyczącej złożonego przez niego wniosku o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej sędziego M. L. – Zastępcy Rzecznika Dyscyplinarnego Sędziów Sądów Powszechnych. W uzasadnieniu tego wniosku zostały przytoczone okoliczności związane z powołaniem wymienionego sędziego, które – w ocenie wnioskodawcy – podważają jego bezstronność, tj.:1.powołanie na stanowisko sędziego Sądu Najwyższego z rekomendacji Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej z zastosowaniem art. 9a ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o Krajowej Radzie Sądownictwa (Dz.
III CZP 67/23
W sprawie z powództwa M.J.
II KK 483/22
II KK 483/22 POSTANOWIENIE Dnia 7 sierpnia 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jacek Błaszczyk w sprawie K.W.
III KK 439/23
W dniu 12 stycznia 2024 roku obrońca skazanego P.
V KK 286/23
Skazany X.Y. w piśmie datowanym na dzień 17 września 2023 r., zażądał wyłączenia SSN Antoniego Bojańczyka od orzekania w sprawie zarejestrowanej w Sądzie Najwyższym pod sygn. akt V KK 286/23, a zatem rozpoznania kasacji obrońcy od wyroku Sądu Apelacyjnego w Gdańsku wydanego w sprawie o sygn. akt II AKa 396/20. Jako podstawę prawną przedmiotowego wniosku skazany podał przepis „art. 41 k.p.k.”. Wnioskodawca uzasadniając swoje wystąpienie odwołał się do wyroku Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej (Wielkiej Izby) z dnia 19 listopada 2019 r. (nr C 585/18, C 624/18, C 625/18) oraz uchwały Sądu Najwyższego z dnia 23 stycznia 2020 r. (BSA 1-4110-1/20), podnosząc, że „zachodzą wątpliwości co do bezstronności i niezależności tak wyłonionego sądu”.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

II ZO 36/25 POSTANOWIENIE Dnia 7 lipca 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara Skoczkowska w sprawie sędziego Sądu Okręgowego w K. X. Y., w związku z zażaleniem pełnomocnika wnioskodawcy J. D. na postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 1 lutego 2024 r. w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia na zarządzenie sędziego Sądu Najwyższego z dnia 15 grudnia 2023 r., sygn. akt I ZPI 40/22 po rozpoznaniu w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej, na posiedzeniu w dniu 7 lipca 2025 r., wniosku adwokat E. Z. – pełnomocnika wnioskodawcy J. D., z dnia 29 kwietnia 2025 r., w przedmiocie wyłączenia SSN Pawła Wojciechowskiego, SSN Marka Siwka i SSN Marii Szczepaniec od udziału ‎w rozpoznaniu sprawy o sygn. akt II ZIZ 8/24 postanowił:

1. uwzględnić wniosek i na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. w zw. ‎z art. 42 § 1 k.p.k. oraz art. 6 ust. 1 Europejskiej Konwencji ‎o Ochronie Praw Człowieka wyłączyć sędziego Sądu Najwyższego Marka Siwka od udziału w rozpoznaniu sprawy ‎o sygn. akt II ZIZ 8/24;

2. wniosek o wyłączenie sędziów Sądu Najwyższego: Pawła Wojciechowskiego i Marii Szczepaniec pozostawić bez rozpoznania.

UZASADNIENIE

Zażalenie na postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 1 lutego 2024 r. ‎w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia na zarządzenie sędziego Sądu Najwyższego z dnia 15 grudnia 2023 r., sygn. akt I ZPI 40/22 o odmowie przyjęcia wniosku o zezwolenie na pociągniecie do odpowiedzialności karnej sędziego Sądu Rejonowego w M. X. Y. (obecnie sędziego Sądu Okręgowego w K.) wniósł pełnomocnik wnioskodawcy J. D. – adw. E. Z. Sprawa ta została zarejestrowana w repertorium Izby Odpowiedzialności Zawodowej pod sygn. akt II ZIZ 8/24, a do jej rozpoznania został wyznaczony następujący skład orzekający:

Paweł Wojciechowski (przewodniczący), Marek Siwek (sprawozdawca) oraz Maria Szczepaniec.Wnioskiem z dnia 29 kwietnia 2025 r. pełnomocnik wnioskodawcy zwrócił się do Sądu Najwyższego o wyłączenie od rozpoznania sprawy II ZIZ 8/24 SSN Marka Siwka, SSN Pawła Wojciechowskiego oraz SSN Marii Szczepaniec wskazując, na uzasadnione wątpliwości co do bezstronności wskazanych sędziów, którzy zostali powołaniu na urząd sędziego Sądu Najwyższego na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej w trybie przepisów ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r.

‎o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa (dalej powoływana jako KRS), która nie daje uprawnień do orzekania, zaś dalszy udział wyżej wymienionych sędziów w rozpoznaniu sprawy stworzy uzasadnioną obawę wystąpienia w sprawie bezwzględnej przyczyny odwoławczej wymienionej w art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. Sąd Najwyższy zważył co następuje:Wniosek o wyłączenie SSN Marka Siwka jest zasadny i zasługuje na uwzględnienie, w pozostały zakresie należało pozostawić go bez rozpoznania.Zgodnie z treścią art. 41 § 1 k.p.k. sędzia ulega wyłączeniu, jeżeli istnieje okoliczność tego rodzaju, że mogłaby wywołać wątpliwość co do jego bezstronności w danej sprawie.

W niniejszej sprawie niewątpliwie mamy do czynienia z taką sytuacją. Odwołując się do utrwalonego już orzecznictwa Sądu Najwyższego, wskazać należy, że wyłączenie sędziego na podstawie art. 41 § ‎1 k.p.k. winno nastąpić nie tylko w sytuacji, gdy istnieje okoliczność tego rodzaju, że mogłaby wywołać wątpliwość co do jego bezstronności w danej sprawie, ale również wówczas, gdy orzekanie przez sędziego w sprawie mogłoby realnie prowadzić do znacznie poważniejszego uchybienia, tj. naruszenia standardu z art. 6 ust. 1 Europejskiej Konwencji o Ochronie Praw Człowieka (EKPC) i uznania, że taki skład orzekający nie stanowi niezależnego i bezstronnego sądu ustanowionego ustawą (zob. postanowienia Sądu Najwyższego z: dnia 13 października 2021 r., sygn.

II KO 30/21, dnia 6 września 2022 r., II KK 44/21, czy z dnia 28 września 2022 r., IV KK 333/22).Najistotniejszym w tym kontekście jawi się zaakcentowanie, że w sytuacji złożenia obecnie wniosku o wyłączenie oraz w układzie, gdyby sprawa dyscyplinarna została w takim składzie zakończona, to z dużym prawdopodobieństwem można stwierdzić, iż wniesienie skargi przeciwko Polsce skutkowałoby stwierdzeniem naruszenia art. 6 ust. EKPC i wypłatą odszkodowania oraz możliwym kolejnym wnioskiem o wznowienie postępowania. Wskazać bowiem należy na dotychczasowe orzecznictwo Europejskiego Trybunału Praw Człowieka, w którym zauważa się, że wady stwierdzone w postępowaniach nominacyjnych na stanowisko sędziego Sądu Najwyższego mają charakter systemowy i będą brane pod uwagę w podobnych skargach złożonych w przyszłości do Trybunału (por. m. in. wyroki: z dnia 22 lipca 2021 r., nr 43447/19, Reczkowicz przeciwko Polsce;

‎z dnia 8 listopada 2021 r., nr 49868/19 i 57511/19, Dolińska-Ficek i Ozimek przeciwko Polsce i z dnia 3 lutego 2022 r., nr 1469/20, Advance Pharma Sp. z o.o. przeciwko Polsce). Faktem powszechnie znanym jest okoliczność związana z uzyskaniem statusu sędziego Sądu Najwyższego przez Marka Siwka w następstwie brania udziału w konkursie przed Krajową Radą Sądownictwa w składzie ukształtowanym ustawą z dnia 8 grudnia 2017 r., co mogłoby prowadzić, gdyby sędziowie ci zasiadali w składzie rozstrzygającym sprawę, nie tylko do naruszenia prawa strony do rozpoznania sprawy przez bezstronny i niezależny sąd ustanowiony ustawą ‎w rozumieniu art. 6 ust. 1 EKPC, standardu konstytucyjnego (art. 45 ust.

‎1 Konstytucji RP), ale także do przyjęcia, że sąd z udziałem tych sędziów byłby sądem nienależycie obsadzonym w rozumieniu art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. Taka konkluzja wynika przecież wprost z uchwały Sądu Najwyższego z dnia 2 czerwca 2022 r., I KZP 2/22 oraz uchwały trzech Izb Sądu Najwyższego z dnia 23 stycznia 2020 r. (BSA I-41 10-1/20, OSNKW 2020, z. 2, poz. 7), która z uwagi na nadanie jej statusu zasady prawnej, wiąże wszystkie składy Sądu Najwyższego (por. np. postanowienia SN z dnia 16 września 2021 r., I KZ 29/21; z dnia 29 września 2021 r., V KZ 47/21 i z dnia 21 stycznia 2022 r., III CO 6/22) oraz wskazanego powyżej orzecznictwa Trybunału.

Mając na uwadze powyższą argumentację konieczne stało się podjęcie przez Sąd Najwyższy decyzji o wyłączeniu SSN Marka Siwka od rozpoznania sprawy o sygn. II ZIZ 8/24. Orzekanie przez tego sędziego w tej sprawie prowadziłoby, z bardzo dużym prawdopodobieństwem, do naruszenia standardu ‎z art. 6 ust. 1 EKPC i uznania, że taki skład orzekający w ogóle nie stanowi niezależnego i bezstronnego sądu ustanowionego ustawą, ale również do wystąpienia bezwzględnej przyczyny odwoławczej z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.Jednocześnie, wniosek o wyłączenie SSN Pawła Wojciechowskiego oraz SSN Marii Szczepaniec należało pozostawić bez rozpoznania.

Analizując wniosek pełnomocnik wnioskodawcy z dnia 29 kwietnia 2025 r. (wpływ do IOZ 7.5.2025 r.) ‎o wyłączenie od rozpoznania sprawy II ZIZ 8/24 SSN Marka Siwka, SSN Pawła Wojciechowskiego oraz SSN Marii Szczepaniec, Sąd Najwyższy miał na uwadze, że w dniu 25 kwietnia 2025 r. wpłynął wniosek, również pełnomocnika wnioskodawcy, z dnia 21 kwietnia 2025 r. o zbadanie w trybie art. 29 § 6 ustawy ‎z 8 grudnia 2017 r o Sądzie Najwyższym wymogów niezawisłości i bezstronności wskazanych trzech sędziów. Zarządzeniami z dnia 30 kwietnia 2025 r. wnioski te zostały odrzucone i potraktowane jako wnioski o wyłączenie sędziów (sygn.

I ZB 45/25, I ZB 46/25 i I ZB 47/25).Sąd Najwyższy postanowieniem z dnia 25 czerwca 2025 r., sygn. II ZO 35/25 uwzględnił wniosek pełnomocnika wnioskodawcy i wyłączył SSN Pawła Wojciechowskiego od udziału w rozpoznaniu sprawy II ZIZ 8/24, a więc obecny wniosek o wyłączenie tego sędziego jest bezprzedmiotowy. Odnośnie SSN Marii Szczepaniec, Sąd Najwyższy postanowieniem z dnia ‎8 maja 2025 r., sygn. II ZO 34/25, nie uwzględnił wniosku o jej wyłączenie od udziału w rozpoznaniu sprawy o sygn. II ZIZ 8/24. Z uwagi na to, że oba wnioski ‎o wyłączenie SSN Marii Szczepaniec były oparte na tych samych podstawach faktycznych, na mocy art. 41a k.p.k. należało wniosek późniejszy pozostawić bez rozpoznania.Sąd Najwyższy w dniu 27 maja 2025 r., sygn.

II ZO 33/25, wydał również postanowienie dotyczące wniosku o wyłączenie SSN Marka Siwka, jednakże wniosek z dnia 21 kwietnia 2025 r. w tym zakresie, pozostawił bez rozpoznania. Okoliczność ta dała Sądowi Najwyższemu, obecnie rozpoznającemu wniosek ‎z dnia 29 kwietnia 2025 r., podstawy do jego merytorycznego rozpoznania. Mając powyższe na uwadze, orzeczono jak na wstępie.[M. T.] [r.g.] ‎