Legislator Case Law & Legislation
II ZO 20/25 AI generated

II ZO 20/25 · Sąd Najwyższy

Case Number II ZO 20/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Przed Sądem Najwyższym – Izbą Odpowiedzialności Zawodowej zawisła sprawa, zarejestrowana pod sygn. akt II ZO 95/23, której przedmiotem jest odwołanie wniesione przez obrońcę obwinionego od postanowienia Sądu Dyscyplinarnego przy Prokuratorze Generalnym z dnia 27 czerwca 2023 r., sygn. akt […] o obniżeniu wynagrodzenia zasadniczego na czas trwania zawieszenia w czynnościach służbowych. Do rozpoznania wymienionej sprawy został utworzony skład orzekający z udziałem SSN Wiesława Kozielewicza, SSN Tomasza Demendeckiego oraz Ławnika SN Stanisława Adamskiego.W dniu 14 marca 2024 r.

Legislator headnote

AI generated

art. 42 § 1 k.p.k; II ZO 20/25 · Sąd Najwyższy: Skutkiem udziału wymienionego sędziego w rozpoznaniu sprawy jest nieważność postępowania ‎i nieistnienie orzeczenia wydanego w składzie z jego udziałem.Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału II Izby Odpowiedzialności Zawodowej z dnia 3 czerwca 2025 r. do składu orzekającego w sprawie o sygn. II ZO 95/23, w miejsce ławnika SN Stanisława Adamskiego, wyznaczono kolejnego ławnika z listy ławników Sądu Najwyższego.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 42 § 1 k.p.k. wyłączenie sędziego od udziału w sprawie następuje na żądanie sędziego, z urzędu albo na wniosek strony.

Keywords

AI generated
disbarment of advocate amendment of the claim recusal of public prosecutor lack of prosecutorial standing declining of jurisdiction withdrawal of legal petition

Cited Legislation

AI generated
art. 42 § 1 k.p.k
akt II ZO 95/23 na podstawie art. 42 § 1 k.p.k.
AI generated
II ZO 77/24
II ZO 77/24 POSTANOWIENIE Dnia 23 września 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara Skoczkowska po rozpoznaniu w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej, na posiedzeniu w dniu 23 września 2024 r., w sprawie prokuratora w st. spoczynku G. L. o rozpoznanie odwołań od orzeczenia Sądu Dyscyplinarnego przy Prokuratorze Generalnym - sygn. […] z dnia 3 marca 2022 r. (II ZOW 54/22) wniosku ławnika SN J. L. o wyłączenie SSN Marii Szczepaniec i SSN Pawła Wojciechowskiego od udziału w sprawie o sygn. akt II ZOW 54/22 na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. w zw. z art. 42 § 1 k.p.k. oraz art. 6 ust. 1 Europejskiej Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności postanowił: uwzględnić wniosek i wyłączyć sędziów Sądu Najwyższego Marię Szczepaniec i Pawła Wojciechowskiego od udziału w rozpoznaniu sprawy o sygn. akt II ZOW 54/22 UZASADNIENIEZastępca Rzecznika Dyscyplinarnego Prokuratora Generalnego dla […] okręgu regionalnego pismem z dnia 22 kwietnia 2022 r. złożył odwołanie od orzeczenia Sądu Dyscyplinarnego przy Prokuratorze Generalnym z dnia 3 marca 2022 roku, sygn. akt […] w sprawie prokuratora w st. spoczynku G.
V KK 149/25
V KK 149/25 POSTANOWIENIE Dnia 17 września 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Michał Laskowski w sprawie G.
II KK 483/22
II KK 483/22 POSTANOWIENIE Dnia 7 sierpnia 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jacek Błaszczyk w sprawie K.W.
II ZO 80/24
II ZO 80/24 POSTANOWIENIE Dnia 24 października 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Maria Szczepaniec po rozpoznaniu w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej na posiedzeniu w dniu 24 października 2024 r.
V KO 141/24
V KO 141/24 POSTANOWIENIE Dnia 27 marca 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Świecki w sprawie A.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

II ZO 20/25 POSTANOWIENIE Dnia 5 czerwca 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Siwek w sprawie obwinionego prokuratora Prokuratury Rejonowej w Ś. X. Y.po rozpoznaniu w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej na posiedzeniu w dniu 5 czerwca 2025 r. wniosku ławnika SN Stanisława Adamskiego o wyłączenie SSN Tomasza Demendeckiego od udziału w rozpoznaniu sprawy o sygn. akt II ZO 95/23 na podstawie art. 42 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł pozostawić wniosek bez rozpoznania.

UZASADNIENIE

Przed Sądem Najwyższym – Izbą Odpowiedzialności Zawodowej zawisła sprawa, zarejestrowana pod sygn. akt II ZO 95/23, której przedmiotem jest odwołanie wniesione przez obrońcę obwinionego od postanowienia Sądu Dyscyplinarnego przy Prokuratorze Generalnym z dnia 27 czerwca 2023 r., sygn. akt […] o obniżeniu wynagrodzenia zasadniczego na czas trwania zawieszenia w czynnościach służbowych. Do rozpoznania wymienionej sprawy został utworzony skład orzekający z udziałem SSN Wiesława Kozielewicza, SSN Tomasza Demendeckiego oraz Ławnika SN Stanisława Adamskiego.W dniu 14 marca 2024 r.

ławnik SN Stanisław Adamski złożył wniosek o wyłączenie od udziału w rozpoznaniu wymienionej sprawy SSN Tomasza Demendeckiego, wskazując, że wskazany sędzia został powołany na obecnie zajmowane stanowisko sędziowskie „w wyniku przeprowadzenia postępowania kwalifikacyjnego przed obecną Krajową Radę Sądownictwa, której skład jest sprzeczny z postanowieniami Konstytucji” i udział takiego sędziego w wyrokowaniu w świetle orzecznictwa Europejskiego Trybunału Praw Człowieka nie zapewnia stronom prawa do niezawisłego sądu ustanowionego ustawą.

Skutkiem udziału wymienionego sędziego w rozpoznaniu sprawy jest nieważność postępowania ‎i nieistnienie orzeczenia wydanego w składzie z jego udziałem.Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału II Izby Odpowiedzialności Zawodowej z dnia 3 czerwca 2025 r. do składu orzekającego w sprawie o sygn. II ZO 95/23, w miejsce ławnika SN Stanisława Adamskiego, wyznaczono kolejnego ławnika z listy ławników Sądu Najwyższego.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 42 § 1 k.p.k. wyłączenie sędziego od udziału w sprawie następuje na żądanie sędziego, z urzędu albo na wniosek strony.

Już tylko z literalnego brzmienia powołanego przepisu wynika, że wniosek o wyłączenie może zostać skutecznie zgłoszony jedynie przez stronę postępowania. W orzecznictwie Sądu Najwyższego zarysował się również pogląd, zgodnie z którym kontrola bezstronności sędziego prowadzona przez właściwy sąd z urzędu w trybie art. 42 § 1 k.p.k. może zostać uruchomiona również przez każdego sędziego zasiadającego w jego składzie (uchwała składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 2 czerwca 2022 r. sygn. akt I KZP 2/22).

Sąd Najwyższy w licznych orzeczeniach zajmował także stanowisko, zgodnie z którym ławnik zasiadający w składzie orzekającym w danej sprawie nie jest uprawniony do formułowania wniosku o wyłączenie sędziego, a jedynym żądaniem w tym zakresie mu przysługującym jest możliwość złożenia oświadczenia o zachodzącej w jego przypadku podstawie wyłączenia (por. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 31 stycznia 2024 r. sygn. akt II ZO 6/24, z dnia 29 lutego 2024 r. sygn. akt II ZO 5/24, z dnia 3 września 2024 r. sygn. akt II ZO 75/24).

Wniosek członka składu orzekającego co do potrzeby wyłączenia innego sędziego, także zatem wniosek ławnika, może być potraktowany jedynie jako inicjatywa zmierzająca do przeprowadzenia z urzędu postępowania w przedmiocie wyłączenia. W obu wskazanych postępowaniach, żeby doszło do rozważenia merytorycznego wniosku o wyłączenie sędziego, osoba wnioskująca o takie wyłączenie (w zakresie swojej osoby), względnie inicjująca postępowanie z urzędu (co do innego sędziego), musi być członkiem składu orzekającego.W sprawie, w której miałoby być rozważane wyłączenie (II ZO 95/23), ławnik SN Stanisław Adamski od dnia 3 czerwca 2024 r. nie jest już członkiem składu orzekającego, ponieważ w jego miejsce wyznaczono do tego składu innego ławnika SN.

Wnioskodawca nie pełni zatem żadnej roli procesowej w tym postępowaniu, co powoduje konieczność zakwalifikowania złożonego przez niego wniosku o wyłączenie jako pozbawionego podstawy formalno-procesowej (także w zakresie inicjatywy przeprowadzenia postępowania z urzędu), co wykluczało możliwość jego rozpoznania.W tym stanie rzeczy Sąd Najwyższy postanowił jak w sentencji.[M. T.][r.g.]‎