Legislator Case Law & Legislation
II ZK 94/22 AI generated

Supreme Court orders Bar Association to reimburse lawyer's defense costs after acquittal in disciplinary case.

Case Number II ZK 94/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court ordered the Bar Association to reimburse the lawyer 2,000 PLN for defense costs incurred during the disciplinary proceedings. The lawyer had been acquitted of the alleged misconduct in the first instance, though the case was partially remanded for further review. The court applied the principle of justice, awarding the costs based on the advocate's contribution to the facts and the statutory rules governing state reimbursement upon acquittal.

Legislator headnote

AI generated

Art. 626 § 1, § 2 k.p.k.; Art. 632 pkt. 2 k.p.k.; Art. 616 § 1 pkt. 2 k.p.k.: When a defendant is acquitted or the proceedings are dismissed, the state bears the process costs and justified expenses, including defense counsel fees, which the court may award to the defendant upon assessment of the advocate's work.

Keywords

AI generated
disciplinary proceedings defense costs reimbursement acquittal consequences state liability advocate fees principle of justice Bar Association liability

Cited Legislation

AI generated
art. 626 § 1 i § 2 k.p.k.
wniosku o zasądzenie zwrotu kosztów postępowania poniesionych z tytułu ustanowienia w sprawie obrońcy, na podstawie art. 626 § 1 i § 2 k.p.k. w zw.
art. 741 pkt 1 ustawy z 6 lipca 1982 r. o radcach prawnych
z art. 741 pkt 1 ustawy z 6 lipca 1982 r. o radcach prawnych, postanowił: zasądzić od Krajowej Izby Radców Prawnych na rzecz obwinionego – r.
art. 632 pkt 2 k.p.k.
art. 616 § 1 pkt 2 k.p.k.
rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie
art. 626 § 2 k.p.k
wniosku o zasądzenie zwrotu kosztów postępowania poniesionych z tytułu ustanowienia w sprawie obrońcy, na podstawie art. 626 § 1 i § 2 k.p.k.
art. 632 pkt 2 k.p.k
art. 616 § 1 pkt 2 k.p.k
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

POSTANOWIENIE Dnia 23 stycznia 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Korzeniowski w sprawie radcy prawnego T. P., po rozpoznaniu w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej na posiedzeniu bez udziału stron 23 stycznia 2025 r. wniosku o zasądzenie zwrotu kosztów postępowania poniesionych z tytułu ustanowienia w sprawie obrońcy, na podstawie art. 626 § 1 i § 2 k.p.k. w zw. z art. 741 pkt 1 ustawy z 6 lipca 1982 r. o radcach prawnych, postanowił: zasądzić od Krajowej Izby Radców Prawnych na rzecz obwinionego – r. pr. T. P. kwotę 2.000,00 zł (dwóch tysięcy złotych), w tym 23% VAT, z tytułu kosztów ustanowienia w sprawie obrońcy – adw.

K. D. UZASADNIENIEWyrokiem Sądu Najwyższego z 28 marca 2023 r., sygn. akt II ZK 94/22, uchylono orzeczenie Wyższego Sądu Dyscyplinarnego Krajowej Izby Radców Prawnych z 25 stycznia 2022 r., sygn. akt […] w zakresie utrzymującym w mocy orzeczenie Okręgowego Sądu Dyscyplinarnego Okręgowej Izby Radców Prawnych […] i uchylono orzeczenie Sądu I instancji w tej części, uniewinniając r. pr. T. P. od popełnienia czynu zarzucanego mu w punkcie drugim wniosku o ukaranie.W pozostałym zakresie Sąd Najwyższy uchylił zaskarżone orzeczenie i przekazał sprawę WSD do ponownego rozpoznania w postepowaniu odwoławczym.

Kosztami postępowania kasacyjnego Sąd Najwyższy obciążył Krajową Izbę Radców Prawnych w Warszawie.W wyniku ponownego rozpoznania sprawy, WSD orzeczeniem z 29 czerwca 2023 r., uchylił orzeczenie OSD co do punktu I i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania temu sądowi. Następnie, postanowieniem z 20 czerwca 2024 r., sygn. akt […], OSD umorzył postępowanie w sprawie. Wnioskiem z 14 grudnia 2024 r. obwiniony r. pr. T. P. wniósł o zasądzenie na jego rzecz kosztów zastępstwa procesowego w kwocie 2000 zł. Przedstawił fakturę oraz wydruk dokonanego przelewu.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

W niniejszej sprawie strona wywodząca kasację, która odniosła, co do pkt. 2 wniosku o ukaranie, skutek w postaci uchylenia orzeczeń obu instancji oraz uniewinnienia a w pozostałym zakresie przekazania sprawy WSD do ponownego rozpoznania w postepowaniu odwoławczym, wnioskowała o zwrot kosztów zastępstwa procesowego w kwocie 2000 zł. Wniosek ten zasługiwał na uwzględnienie.Zgodnie z treścią art. 626 § 2 k.p.k., jeżeli w orzeczeniu wymienionym w § 1 nie zamieszczono rozstrzygnięcia o kosztach, jak również, gdy zachodzi konieczność dodatkowego ustalenia ich wysokości lub rozstrzygnięcia o kosztach postępowania wykonawczego, orzeczenie w tym przedmiocie wydaje odpowiednio sąd pierwszej instancji, sąd odwoławczy, a w zakresie dodatkowego ustalenia wysokości kosztów także referendarz sądowy właściwego sądu.W niniejszej sprawie zachodziła konieczność rozstrzygnięcia w przedmiocie zwrotu kosztów zastępstwa procesowego.Jak stanowi treść art. 632 pkt 2 k.p.k. w razie uniewinnienia oskarżonego lub umorzenia postępowania koszty procesu, a tym samym również uzasadnione wydatki, w tym z tytułu ustanowienia w sprawie jednego obrońcy (art. 616 § 1 pkt 2 k.p.k.) w sprawach z oskarżenia publicznego ponosi Skarb Państwa, a zwrot ten limitowany jest stawkami określonymi w rozporządzeniu Ministra Sprawiedliwości ‎z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie (t.j.

Dz. U. z 2023 r. poz. 1964 z późn. zm.).Kierując się zasadą słuszności oraz treścią § 11 ust. 2 pkt 6 i § 15 ust. 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie, Sąd Najwyższy, oceniając wkład pracy adwokata w przyczynienie się do wyjaśnienia okoliczności faktycznych istotnych dla rozstrzygnięcia sprawy oraz czas i nakład jego pracy, zasądził na rzecz obwinionego r. pr. T. P. od Krajowej Izby Radców Prawnych, zwrot kosztów zastępstwa procesowego przed Sądem Najwyższym w kwocie 2.000 zł.

Z tych motywów, Sąd Najwyższy postanowił jak w sentencji.[M. T.][a.ł] ‎