Legislator Case Law & Legislation
II ZIZ 44/25 AI generated

II ZIZ 44/25 · Sąd Najwyższy

Case Number II ZIZ 44/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

II ZIZ 44/25 POSTANOWIENIE Dnia 14 kwietnia 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Maria Szczepaniec w sprawie sędzi Sądu Rejonowego w N. X. Y. na posiedzeniu w dniu 14 kwietnia 2026 r. w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej w przedmiocie zażalenia wniesionego przez wnioskodawcę A. G. na zarządzenie Sądu Najwyższego z dnia 5 listopada 2025 r. w sprawie o sygn. akt I ZI 31/25 dotyczącej odmowy przyjęcia wniosku o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej sędzi Sądu Rejonowego w N. X. Y. na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. w zw. z art. 128 oraz art. 133 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. Prawo o ustroju sądów powszechnych (Dz. U. z 2024, poz. 334 t.j. – dalej powoływana jako: „u.s.p.”) postanowił:

Legislator headnote

AI generated

art. 437 § 1 k.p.k, art. 119 § 1 k.p.k, Art. 45 Konstytucji RP, art. 13 k.p.k; II ZIZ 44/25 · Sąd Najwyższy: z uwagi na niespełnienie warunków formalnych wniosku pomimo wcześniejszego wezwania do ich uzupełnienia.Zażalenie na powyższe zarządzenie wniósł A. G., wskazując cyt.: „Wnoszę zażalenie na zarządzenie z dnia 05.11.2025 r. w sprawie wniosku o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej sędziego Sądu Rejonowego w N. nie istniejącej w żadnym rejestrze państwowym PESEL- X. Y. vel X. Y. vel Y. X. która wydała wyrok gwałcąc Konwencję Praw Człowieka Art. 6 Prawo do rzetelnego procesu sądowego wraz z Art. 45 Konstytucji RP, Art. 6 kpk (Zasada prawa do obrony), Art. 2, 5, 7, 42, 48 kpk, w urojonym procesie karnym o Sygn.

Keywords

AI generated
withdrawal of legal petition right to refuse testimony false medical certificate standing to appeal right to legal counsel suspension of naturalization

Cited Legislation

AI generated
art. 437 § 1 k.p.k
na podstawie art. 437 § 1 k.p.k.
art. 119 § 1 k.p.k
nie został sporządzony i podpisany przez adwokata lub radcę prawnego będącego pełnomocnikiem i nie odpowiada warunkom formalnym pisma procesowego określonym w art. 119 § 1 k.p.k.
Art. 45 Konstytucji RP
6 Prawo do rzetelnego procesu sądowego wraz z Art. 45 Konstytucji RP, Art.
art. 13 k.p.k
80 § 2b u.s.p.).Jedną z okoliczności przemawiającą za zasadnością przyjęcia do rozpoznania rzeczonego wniosku jest przede wszystkim jego prawidłowe zainicjowanie, co skorelowane jest z wymogiem zawartym w art. 13 k.p.k.
AI generated
I DIO 8/21
W dniu 19 maja 2021 r. do Sądu Najwyższego Izby Dyscyplinarnej wpłynął wniosek G. F. z dnia 12 maja 2021 r. w przedmiocie wyrażenia zgody na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej sędziów Sądu Okręgowego w K. - M. Ś. oraz K. M. Z. ( k. 1 – 2 ). Zarządzeniem z dnia 7 czerwca 2021 r. Prezes Sądu Najwyższego kierujący pracą Izby Dyscyplinarnej wezwał G. F. do „uzupełnienia braków formalnych wniosku, poprzez sporządzenie i podpisanie wniosku przez adwokata bądź radcę prawnego, stosownie do art. 80 § 2a ustawy z dnia 27 lipca 2001 r.
II ZO 86/24
II ZO 86/24 POSTANOWIENIE Dnia 13 listopada 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: Prezes SN Wiesław Kozielewicz w sprawie X.Y.
I ZO 82/23
I ZO 82/23 POSTANOWIENIE Dnia 26 marca 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Motuk w sprawie o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej prokuratora Prokuratury Rejonowej w L.
II DIZ 24/21
wydanie przez organ prowadzący postępowanie przygotowawcze postanowienia o odmowie wszczęcia lub o umorzeniu postępowania; zaskarżenie tego postanowienia przez uprawnionego (pokrzywdzonego), co umożliwia poddanie go kontroli sądowej;
I ZIZ 5/22
W dniu 25 lutego 2022 r. do Sądu Najwyższego Izby Dyscyplinarnej wpłynął wniosek o wydanie zezwolenia na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej sędziów Sądu Rejonowego w […]: A. B. (prezesa), I. K. i D. Z., złożony przez pełnomocnika oskarżyciela prywatnego X. Y. – radcę prawnego B. W. Do wniosku zostały załączone dokumenty w postaci kopii prywatnego aktu oskarżenia przeciwko ww. sędziom z dnia 22 kwietnia 2018 r. oraz pełnomocnictwo (wniosek wraz z załącznikami – k. 2-15).Prezes Sądu Najwyższego kierujący pracą Izby Dyscyplinarnej zarządzeniem z dnia 21 marca 2022 r., odmówił przyjęcia wniosku o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej sędziów Sądu Rejonowego w […]:

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

II ZIZ 44/25 POSTANOWIENIE Dnia 14 kwietnia 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Maria Szczepaniec w sprawie sędzi Sądu Rejonowego w N. X. Y. na posiedzeniu w dniu 14 kwietnia 2026 r. w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej w przedmiocie zażalenia wniesionego przez wnioskodawcę A. G. na zarządzenie Sądu Najwyższego z dnia 5 listopada 2025 r. w sprawie o sygn. akt I ZI 31/25 dotyczącej odmowy przyjęcia wniosku o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej sędzi Sądu Rejonowego w N. X. Y. na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. w zw. z art. 128 oraz art. 133 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. Prawo o ustroju sądów powszechnych (Dz. U. z 2024, poz. 334 t.j. – dalej powoływana jako: „u.s.p.”) postanowił:

1. utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie;

2. obciążyć Skarb Państwa kosztami postępowania. UZASADNIENIEW dniu 8 maja 2025 r. do Sądu Najwyższego wpłynął wniosek A. G. o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej sędzi Sądu Rejonowego w N. X. Y.Zarządzeniem z dnia 12 maja 2025 r. w sprawie o sygn. akt I ZI 31/25, stwierdzono, iż wniosek A. G. o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej sędzi Sądu Rejonowego w N. X. Y. nie został sporządzony i podpisany przez adwokata lub radcę prawnego będącego pełnomocnikiem i nie odpowiada warunkom formalnym pisma procesowego określonym w art. 119 § 1 k.p.k.

Wobec powyższego wezwano wnioskodawcę do uzupełnienia braków formalnych ‎w postaci przesłania wniosku sporządzonego i podpisanego przez pełnomocnika będącego radcą prawnym lub adwokatem oraz przesłania odpisu aktu oskarżenia wniesionego do sądu wskazującego sprawę, w której immunitet ma być uchylony w terminie 7 dni od daty doręczenia wezwania pod rygorem odmowy przyjęcia wniosku w razie nieusunięcia braków w wyznaczonym terminie. Pismo zostało doręczone wnioskodawcy w dniu 21 lipca 2025 r. i pozostało bez odpowiedzi.Wobec nieuzupełnienia braków formalnych, sędzia Sądu Najwyższego Marek Dobrowolski, zarządzeniem z dnia 5 listopada 2025 r. w sprawie o sygn. akt I ZI 31/25, odmówił przyjęcia wniosku o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej sędzi Sądu Rejonowego w N. X.

Y. z uwagi na niespełnienie warunków formalnych wniosku pomimo wcześniejszego wezwania do ich uzupełnienia.Zażalenie na powyższe zarządzenie wniósł A. G., wskazując cyt.: „Wnoszę zażalenie na zarządzenie z dnia 05.11.2025 r. w sprawie wniosku o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej sędziego Sądu Rejonowego w N. nie istniejącej w żadnym rejestrze państwowym PESEL- X. Y. vel X. Y. vel Y. X. która wydała wyrok gwałcąc Konwencję Praw Człowieka Art. 6 Prawo do rzetelnego procesu sądowego wraz z Art. 45 Konstytucji RP, Art. 6 kpk (Zasada prawa do obrony), Art. 2, 5, 7, 42, 48 kpk, w urojonym procesie karnym o Sygn.

Akt […] na podstawie fałszywego aktu oskarżenia sporządzonego przez Prokuratora Prokuratury Rejonowej w N. S. B. również nie istniejącego w żadnych rejestrach państwowym PESEL. W związku z brakiem mojej zgody na przetwarzanie danych Dz. U. z dnia 29.08.1997 r. Art. 1 czym wypełnili znamiona łamania prawa Art. 190 kk, art. 270 kk, art. 23 i 24 kc, art. 416 kc, UCC-l-303, 1-308. Żądam pozytywnego rozpatrzenia wniosku wraz z wycofaniem z obiegu prawnego wadliwego wydanego wyroku na nieprawidłowe dane nie figurujące w żadnym rejestrze państwowym”.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie.Kwestię immunitetu sędziowskiego regulują przepisy art. 80 § 1 u.s.p. które zastrzegają, że sędzia nie może być zatrzymany ani pociągnięty do odpowiedzialności karnej bez zezwolenia właściwego sądu dyscyplinarnego. Wobec tego, Sądowi Najwyższemu jako sądowi właściwemu na podstawie art. 27a § 1 pkt 2 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym (Dz. U. z 2024, poz. 622 t.j. – dalej powoływana jako: „u.SN”) przysługuje uprawnienie do wstępnej kontroli wniosku o wyrażenie zgody na pociągnięcie sędziego oraz prokuratora do odpowiedzialności karnej.

Jeżeli wniosek ten nie odpowiada warunkom formalnym pisma procesowego określonym w Kodeksie postępowania karnego, przewodniczący (prezes) sądu dyscyplinarnego odmawia jego przyjęcia w drodze zarządzenia (art. 80 § 2b u.s.p.).Jedną z okoliczności przemawiającą za zasadnością przyjęcia do rozpoznania rzeczonego wniosku jest przede wszystkim jego prawidłowe zainicjowanie, co skorelowane jest z wymogiem zawartym w art. 13 k.p.k. Przepis ten stanowi, że uzyskanie zezwolenia władzy, od którego ustawa uzależnia ściganie, należy do oskarżyciela.

W odniesieniu do przestępstw popełnionych przez sędziego lub prokuratora, należy zatem wpierw zainicjować postępowanie karne, a następnie wystąpić do sądu dyscyplinarnego ‎o wydanie uchwały zezwalającej na pociągnięcie sędziego lub prokuratora do odpowiedzialności karnej. Dopiero bowiem uzyskanie statusu strony ‎w postępowaniu karnym toczącym się o ten sam czyn, przeciwko tej samej osobie, daje podstawę do przyznania wnioskodawcy statusu strony ‎w postępowaniu delibacyjnym. W innym wypadku wydanie przez sąd dyscyplinarny uchwały w tym zakresie zostałoby niejako uczynione in blanco ‎i byłoby zawieszone w próżni, co też stoi w sprzeczności z istotą postępowania, ‎o którym mowa w art. 80 u.s.p. (por. postanowienia Sądu Najwyższego: z 20 lutego 2024 r., II ZIZ 1/24; z 14 lutego 2024 r., II ZIZ 37/23; z 10 grudnia 2024 r., II ZIZ 5/24).Mając na uwadze powyższe wskazać należy, że zarządzeniem sędziego Sądu Najwyższego z dnia 12 maja 2025 r. wezwano wnioskodawcę A.

G. do uzupełnienia braków formalnych wniosku z dnia 8 maja 2025 r. poprzez sporządzenie i podpisanie wniosku przez adwokata bądź radcę prawnego oraz nadesłanie kopii aktu oskarżenia w sprawie, w której immunitet ma być uchylony. Jednocześnie, w sposób prawidłowy pouczono go o terminie do wywiązania się z nałożonego na niego obowiązku. Pismo zostało doręczone wnioskodawcy w dniu 21 lipca 2025 r. i pozostało bez odpowiedzi.W tym stanie rzeczy zarządzenie o odmowie przyjęcia wniosku w sprawie ‎o sygn. akt I ZI 31/25 jako pochodzącego od osoby nieuprawnionej do jego złożenia, a więc obarczonego brakami formalnymi, było całkowicie zasadne.Mając na względzie powyższe, Sąd Najwyższy postanowił jak w sentencji. [M.

T.] [r.g.] ‎