Legislator Case Law & Legislation
II UZ 61/26 AI generated

II UZ 61/26 · Sąd Najwyższy

Case Number II UZ 61/26
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sąd Apelacyjny w Gdańsku postanowieniem z 14 października 2025 r., w sprawie K.B. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w Bydgoszczy, odrzucił skargę kasacyjną ubezpieczonej. Ze sprawy wynika, że K. B. wniosła o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Okręgowego w Bydgoszczy z dnia 8 listopada 2016 r., (VI U 1587/16). Sąd pierwszej instancji postanowieniem z dnia 3 lutego 20125 r. odrzucił jej skargę o wznowienie postępowania, wskazując, że skoro podstawę skargi stanowił art. 4011 k.p.c. (czyli możliwość wznowienia po orzeczeniu Trybunału Konstytucyjnego), to należy zachować termin trzech miesięcy od dnia wejścia w życie orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego.

Legislator headnote

AI generated

art. 4011 k.p.c, art. 3986 § 2 k.p.c, art. 3981 § 1 k.p.c, art. 3941 § 3 k.p.c, art. 39821 k.p.c; II UZ 61/26 · Sąd Najwyższy: W sprawie chodzi o wyrok TK z dnia 4 czerwca 2024 r., SK 140/20 (OTK-A 2024 r., poz. 67), a więc decydujący jest moment ogłoszenia orzeczenia w organie urzędowym. Jednak wyrok Trybunału Konstytucyjnego nie został ogłoszony w publikatorze, a tym samym nie wszedł w życie. Dlatego skarga o wznowienie postępowania podlega odrzuceniu. Postanowienie Sądu Okręgowego w Bydgoszczy zaskarżyła zażaleniem ubezpieczona, a Sąd Apelacyjny w Gdańsku postanowieniem z 8 lipca 2025 r. oddalił zażalenie ubezpieczonej. Od orzeczenia Sądu Apelacyjnego w Gdańsku ubezpieczona wywiodła skargę kasacyjną, którą odrzucił Sąd Apelacyjny w Gdańsku postanowieniem z 14 października 2025 r.

Keywords

AI generated
revival of benefit claim reapplication for disability benefits social security litigation time limits for seeking redress suspension of insurance cover outstanding insurance premiums

Cited Legislation

AI generated
art. 4011 k.p.c
odrzucił jej skargę o wznowienie postępowania, wskazując, że skoro podstawę skargi stanowił art. 4011 k.p.c.
art. 3986 § 2 k.p.c
Zatem skarga kasacyjna nie jest dopuszczalna i podlega odrzuceniu z mocy art. 3986 § 2 k.p.c.
art. 3981 § 1 k.p.c
Zgodnie z art. 3981 § 1 k.p.c.
art. 3941 § 3 k.p.c
39814 w związku z art. 3941 § 3 k.p.c.
art. 39821 k.p.c
98 § 1 w związku z art. 39821 k.p.c.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

II UZ 61/26 POSTANOWIENIE Dnia 17 marca 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Bohdan Bieniek w sprawie z odwołania K. B.‎od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w Bydgoszczy‎o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Okręgowego w Bydgoszczy,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 17 marca 2026 r.,‎zażalenia odwołującej się na postanowienie Sądu Apelacyjnego w Gdańsku ‎z dnia 14 października 2025 r., sygn. akt III AUz 200/25, 1. oddala zażalenie, 2. zasądza od skarżącej na rzecz organu rentowego kwotę 240 (dwieście czterdzieści) zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu zażaleniowym.

UZASADNIENIE

Sąd Apelacyjny w Gdańsku postanowieniem z 14 października 2025 r., w sprawie K.B. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w Bydgoszczy, odrzucił skargę kasacyjną ubezpieczonej. Ze sprawy wynika, że K. B. wniosła o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Okręgowego w Bydgoszczy z dnia 8 listopada 2016 r., (VI U 1587/16). Sąd pierwszej instancji postanowieniem z dnia 3 lutego 20125 r. odrzucił jej skargę o wznowienie postępowania, wskazując, że skoro podstawę skargi stanowił art. 4011 k.p.c. (czyli możliwość wznowienia po orzeczeniu Trybunału Konstytucyjnego), to należy zachować termin trzech miesięcy od dnia wejścia w życie orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego.

W sprawie chodzi o wyrok TK z dnia 4 czerwca 2024 r., SK 140/20 (OTK-A 2024 r., poz. 67), a więc decydujący jest moment ogłoszenia orzeczenia w organie urzędowym. Jednak wyrok Trybunału Konstytucyjnego nie został ogłoszony w publikatorze, a tym samym nie wszedł w życie. Dlatego skarga o wznowienie postępowania podlega odrzuceniu. Postanowienie Sądu Okręgowego w Bydgoszczy zaskarżyła zażaleniem ubezpieczona, a Sąd Apelacyjny w Gdańsku postanowieniem z 8 lipca 2025 r. oddalił zażalenie ubezpieczonej. Od orzeczenia Sądu Apelacyjnego w Gdańsku ubezpieczona wywiodła skargę kasacyjną, którą odrzucił Sąd Apelacyjny w Gdańsku postanowieniem z 14 października 2025 r.

W ocenie Sądu Apelacyjnego, w przedmiotowej sprawie nie zapadło postanowienie w przedmiocie odrzucenia pozwu, a oddalające zażalenie na postanowienie w przedmiocie odrzucenia skargi o wznowienie postępowania. Taki rodzaj rozstrzygnięcia nie upoważnia do zaskarżenia go skargą kasacyjną. Zatem skarga kasacyjna nie jest dopuszczalna i podlega odrzuceniu z mocy art. 3986 § 2 k.p.c. Postanowienie Sądu Apelacyjnego zaskarżył w całości zażaleniem pełnomocnik odwołującej się, podnosząc naruszenie prawa procesowego, to jest art. 4011k.p.c. w związku z art. 190 ust. 1 i 2 Konstytucji RP, przez pominięcie w rozstrzygnięciu, ustalenia charakteru czynności polegającej na publikowaniu wyroku Trybunału, a mianowicie czy jest to czynność czysto techniczna podlegająca przepisom prawa administracyjnego, czy jest to czynność upoważniająca do kontroli przez organ administracji w wyniku której organ administracji może odmówić publikacji w organie urzędowym.Mając powyższe na uwadze, wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania.W odpowiedzi na zażalenie pozwany wniósł o jego oddalenie i orzeczenie o kosztach postępowania zażaleniowego.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Kontroli Sądu Najwyższego zostało poddane orzeczenie Sądu Apelacyjnego z dnia 14 października 2025 r. (III AUz 200/25), to jest postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej. Zdaniem Sądu Apelacyjnego, od postanowienia Sądu drugiej instancji oddalającego zażalenie na postanowienie sądu pierwszej instancji odrzucające skargę o wznowienie postępowania skarga kasacyjna nie przysługuje. Ten pogląd jest trafny. Zgodnie z art. 3981 § 1 k.p.c. od wydanego przez sąd drugiej instancji prawomocnego wyroku lub postanowienia w przedmiocie odrzucenia pozwu albo umorzenia postępowania kończących postępowanie w sprawie strona, Prokurator Generalny, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka może wnieść skargę kasacyjną do Sądu Najwyższego, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej.Z tego względu już wstępnie należy podkreślić – co zupełnie traci z pola widzenia skarżący – że system zaskarżania skargą kasacyjną orzeczeń wydawanych w postępowaniach uregulowanych w k.p.c. ma charakter zamknięty, to znaczy art. 3981 § 1 k.p.c. wyłącza dopuszczalność skargi kasacyjnej od innych niż enumeratywnie w niej wymienionych prawomocnych orzeczeń sądu drugiej instancji, chociażby kończyły one postępowanie w sprawie (por. postanowienia Sądu Najwyższego: z 20 marca 2024 r., II UZ 50/23, LEX nr 3695242; z 26 stycznia 2021 r., II USK 40/21, LEX nr 3112927 oraz z 28 czerwca 2001 r., I CZ 94/10, OSNC z 2002 r., nr 3, poz. 34).

Brak wyraźnej regulacji dopuszczalności skargi kasacyjnej w odniesieniu do określonego postępowania oznacza jednoznacznie, że orzeczenia wydawane w tym postępowaniu nie podlegają zaskarżeniu skargą kasacyjną. Tym samym poza zakresem rozstrzygnięcia pozostają argumenty zawarte w zażaleniu odnoszące się do skutków związanych z wydaniem wyroku przez Trybunał Konstytucyjny w sprawie SK 140/20. Sąd odwoławczy nie zastosował wadliwie art. 4011 k.p.c., bo to nie ten przepis zadecydował o odrzuceniu skargi kasacyjnej, lecz art. 3986 § 2 k.p.c. w związku z art. 3981 § 1 k.p.c. Zatem w postepowaniu zażaleniowym (na odrzucenie skargi kasacyjnej) nie bada się materialnoprawnych podstaw do wznowienia postępowania, gdyż tego rodzaju analiza byłaby dopuszczalna jedynie w razie rozpoznawania skargi kasacyjnej na orzeczenie uwzględniające (oddalające) wniosek o wznowienie postępowania, o ile pozwałaby na to przedmiot sprawy w postępowaniu prawomocnie zakończonym (por. postanowienie Sądu Najwyższego z 26 stycznia 2000 r., III CZ 173/99, OSNC 2000 nr 7–8, poz. 144).W tym stanie rzeczy Sąd Najwyższy na podstawie art. 39814 w związku z art. 3941 § 3 k.p.c. postanowił jak w sentencji.

O kosztach orzeczono w myśl art. 98 § 1 w związku z art. 39821 k.p.c. AGM[a.ł] ‎