Legislator Case Law & Legislation
II UKN 99/98 AI generated

II UKN 99/98 · Sąd Najwyższy

Case Number II UKN 99/98
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome wyrok

Legislator summary

AI generated

przyznał Irenie N. prawo do renty inwalidzkiej trzeciej grupy inwalidów od dnia 1 lutego 1996 r., tj. od 3 miesięcy wstecz od zgłoszenia wniosku o rentę, w oparciu o

Legislator headnote

AI generated

II UKN 99/98 · Sąd Najwyższy: lekarzy specjalistów reumatologa-internisty, neurologa i kardiologa ustalił, że wnioskodawczyni jest zdolna do wykonywania dotychczasowego zatrudnienia i nie kwalifikuje się do III grupy inwalidów.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Wyrok z dnia 19 czerwca 1998 r.

II UKN 99/98

Nie można uznać, że decyzja organu rentowego jest dotknięta błędem

(art. 101 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 14 grudnia 1982 r. o zaopatrzeniu emerytalnym pracowników i ich rodzin, Dz.U. Nr 40, poz. 267 ze zm.), skoro nie został

wzruszony prawomocny wyrok sądu oddalający od niej odwołanie.

Przewodniczący SSN: Jerzy Kuźniar, Sędziowie SN: Roman Kuczyński

(sprawozdawca), Maria Tyszel.

Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 19 czerwca 1998 r. sprawy z wniosku

Ireny N. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych-Oddziałowi w R. o rentę

inwalidzką, na skutek kasacji wnioskodawczyni od wyroku Sądu Apelacyjnego-Sądu

Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Rzeszowie z dnia 28 listopada 1997 r. [...]

o d d a l i ł kasację.

Uzasadnienie

Decyzją z dnia 26 lutego 1997 r. Oddział Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w

R. przyznał Irenie N. prawo do renty inwalidzkiej trzeciej grupy inwalidów od dnia 1

lutego 1996 r., tj. od 3 miesięcy wstecz od zgłoszenia wniosku o rentę, w oparciu o

wyrok Sądu Wojewódzkiego-Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Rzeszowie,

którym ustalono, że wnioskodawczyni stała się inwalidą trzeciej grupy przed dniem

30 października 1988 r., tj. przed upływem 18 miesięcy od ustania zatrudnienia.

W odwołaniu do Sądu wnioskodawczyni domagała się przyznania renty za

okres poprzedzający 1 lutego 1996 r., bowiem przed datą 30 października 1988 r.

ubiegała się o rentę inwalidzką i jej nie otrzymała z braku inwalidztwa, zaś wyrok, na

podstawie którego nabyła prawo do renty wskazuje, że mogła posiadać to prawo

przedtem.

Wyrokiem z dnia 25 lipca 1997 r. Sąd Wojewódzki-Sąd Pracy i Ubezpieczeń

Społecznych w Rzeszowie oddalił odwołanie wnioskodawczyni, a wyrokiem z dnia 28

listopada 1997 r. Sąd Apelacyjny w Rzeszowie oddalił jej apelację od wyroku Sądu

pierwszej instancji. Sąd Apelacyjny podniósł, że wyrokiem z dnia 25 kwietnia 1988 r.

prawomocnie oddalono żądanie wnioskodawczyni przyznania renty inwalidzkiej z

uwagi na brak inwalidztwa, zaś nowy wniosek o rentę złożony został dopiero w 1996

r. i w wyniku postępowania sądowego uwzględniony, co nie jest jednak równoznaczne z ustaleniem, że wnioskodawczyni była już inwalidką w dniu wyrokowania

przez Sąd w 1988 r.

Kasacja od powyższego wyroku zarzuca naruszenie prawa materialnego - art.

32 pkt. 3, art. 76 i art. 101 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 14 grudnia 1982 r. o zaopatrzeniu emerytalnym pracowników i ich rodzin (Dz. U. Nr 40, poz. 247 ze zm.) przez

przyjęcie, że wnioskodawczyni nie przysługuje renta za 3 lata wstecz od złożenia

wniosku o rentę inwalidzką.

Sąd Najwyższy rozważył, co następuje:

Wyrokiem z dnia 25 kwietnia 1988 r. Sąd Wojewódzki w Rzeszowie oddalił

odwołanie wnioskodawczyni od decyzji Oddziału ZUS w R. odmawiającej jej przyznania renty inwalidzkiej z braku inwalidztwa. Sąd po przeprowadzeniu w dniu 19

kwietnia 1988 r. oględzin sądowo-lekarskich z udziałem trzech biegłych sądowych

lekarzy specjalistów reumatologa-internisty, neurologa i kardiologa ustalił, że wnioskodawczyni jest zdolna do wykonywania dotychczasowego zatrudnienia i nie kwalifikuje się do III grupy inwalidów.

Wnioskodawczyni powyższego wyroku nie zaskarżyła, wobec czego stał się

on prawomocny. Nie istniały żadne przeszkody, aby wnioskodawczyni, która - jak to

nadmieniła w odwołaniu do Sądu z 1988 r. i powtórzyła w ponownym wniosku o

rentę z 1996 r. - nie pracowała od pierwszej dekady maja 1987 r. złożyła, czy to

jeszcze w 1988 r., czy też w 1989 r., bądź w latach następnych nowy wniosek o rentę

i nie można wykluczyć, że wniosek ten zostałby uwzględniony. Jednakże jest

oczywiste, że wniosek taki wnioskodawczyni złożyła dopiero w maju 1996 r. Ponieważ od maja 1987 r. wnioskodawczyni nie pracowała, dla nabycia prawa do renty

inwalidzkiej konieczne było, zgodnie z wymaganiem przepisu art. 32 ustawy o zaopatrzeniu emerytalnym pracowników i ich rodzin wykazanie, że oprócz okresu 5 lat

zatrudnienia i zaliczenia do jednej z grup inwalidów inwalidztwo powstało w okresie

zatrudnienia lub nie później niż 18 miesięcy od ustania zatrudnienia. Okres ten w

przypadku wnioskodawczyni ustalony został na 30 października 1988 r. (jakkolwiek

mógłby być przyjęty - zgodnie z oświadczeniami wnioskodawczyni na 10 listopada

1988 r.).

Rzeczą Sądu zatem w sprawie o rentę inwalidzką z wniosku złożonego w

1996 r. było, wobec odmownej decyzji organu rentowego (wskutek nieustalenia daty

powstania inwalidztwa trzeciej grupy) zbadanie, czy wnioskodawczyni stała się inwalidą przed dniem 30 października 1988 r. Kwestię tę biegli rozstrzygnęli pozytywnie

dla wnioskodawczyni, co legło u podstaw zmiany przez Sąd w innej sprawie zaskarżonej decyzji i przyznania renty inwalidzkiej. Nie oznaczało to jednak podważenia

prawomocnego wyroku Sądu Wojewódzkiego w Rzeszowie z dnia 25 kwietnia 1988

r. [...], bowiem w tej dacie wnioskodawczyni nie była inwalidą żadnej z grup i nie

mogła skutecznie nabyć prawa do renty inwalidzkiej. Także według stanowiska organu rentowego, opartego na orzeczeniu Obwodowej Komisji Lekarskiej d/s Inwalidztwa i Zatrudnienia, zajętego po złożeniu przez wnioskodawczynię w 1996 r.

wniosku o rentę inwalidzką, nie spełniała ona warunków do renty inwalidzkiej, gdyż

wprawdzie uznano ją za inwalidkę trzeciej grupy, ale nie ustalono, kiedy inwalidztwo

to powstało, a wówczas za datę powstania inwalidztwa przyjmuje się datę złożenia

wniosku o rentę, taki zaś wniosek wnioskodawczyni złożyła w 1996 r., czyli po upływie 18 miesięcy od ustania zatrudnienia. Stanowisko organu rentowego zostało skorygowane przez Sąd w innej sprawie [...] przez ustalenie, że inwalidztwo powstało

przed upływem wyżej wymienionego okresu. Nie jest jednak dopuszczalne rozumowanie - wobec prawomocności wyroku z dnia 25 kwietnia 1988 r., że inwalidztwo

powstało przed datą tego wyroku, a tym samym cofanie się do wniosku o rentę z

1988 r.

Decyzja Oddziału ZUS w R. z dnia 18 stycznia 1988 r. odmawiająca renty z

braku inwalidztwa skontrolowana przez Sąd nie była dotknięta błędem organu rentowego. Z kolei zaskarżona decyzja przyznająca rentę w wyniku wyroku sądu z dnia

15 stycznia 1997 r. [...] z uwagi na datę wniosku, nie narusza ani przepisu art. 76

ustawy o z.e.p., który stanowi, że prawo do świadczeń określonych w ustawie powstaje z dniem spełnienia się wszystkich warunków wymaganych do nabycia tego

prawa, a dniem takim była data złożenia wniosku o rentę, uznanego wyrokiem przyznającym rentę za zasadny, gdyż na podstawie tego wyroku ustalono, że wszystkie,

łącznie wymagane do renty warunki są spełnione, ani art. 99 ustawy o z.e.p. w

brzmieniu obowiązującym w dniu złożenia wniosku o rentę (8 maja 1996 r.), według

którego świadczenia wypłacane są poczynając od dnia powstania prawa do świadczeń, nie wcześniej jednak niż 3 miesiące wstecz od zgłoszenia wniosku (aktualnie 1 miesiąc). Chybiony jest też zarzut naruszenia art. 101 ust. 1 pkt 2 ustawy o z.e.p.,

ponieważ sprawa renty inwalidzkiej z wniosku z 1988 r. została definitywnie i prawomocnie (w kwestii braku inwalidztwa w dacie złożenia tego wniosku i od wydania wyroku w dniu 25 kwietnia 1988 r.) zakończona, przeto dyspozycja art. 101 ust. 1 pkt 2

ustawy o z.e.p. nie znajduje w przedmiotowej sprawie zastosowania, bowiem odmawiająca wnioskodawczyni prawa do renty inwalidzkiej decyzja organu rentowego z

dnia 18 stycznia 1988 r. nie była dotknięta błędem a akceptujący ją wyrok Sądu nie

był wzruszony.

Takiego samego zarzutu nie sposób też postawić korzystnemu dla wnioskodawczyni wyrokowi Sądu Wojewódzkiego z dnia 15 stycznia 1997 r., w wyniku którego wydana została decyzja przyznająca rentę z dnia 26 lutego 1997 r., zaakceptowana zaskarżonym kasacją wyrokiem Sądu Apelacyjnego, skoro nowy wniosek o

rentę zgłoszony został w maju 1996 r., zaś rentę przyznano od 1 lutego 1996 r., przy

czym należy mieć na uwadze treść art. 89 ust. 1 ustawy o z.e.p., według którego

postępowanie w sprawach świadczeń wszczyna się na podstawie wniosku, chyba, że

ustawa lub przepis szczególny stanowi inaczej. W przedmiotowej sprawie nie zachodziły przesłanki do wszczęcia na przestrzeni lat 1988-1996 postępowania bez

ponownego wniosku wnioskodawczyni.

W świetle powyższych rozważań należy dojść do przekonania, że ustalenie

daty powstania inwalidztwa na okres przed 30 października 1988 r. nie jest równoznaczne z wykroczeniem tej daty poza okres, kiedy według ustaleń Sądu w sprawie

[...] wnioskodawczyni inwalidą nie była, co prowadzi do wniosku, że jej inwalidztwo

powstało po dniu 25 kwietnia 1988 r. (wyrok sądu), a przed 30 października 1988 r.

(upływ 18 miesięcy od ustania zatrudnienia), co czyni zarzut z art. 101 ust. 1 pkt 2

ustawy o z.e.p. nieuzasadniony.

W tym stanie rzeczy Sąd Najwyższy nie znalazł usprawiedliwionych podstaw

do uwzględnienia kasacji i w oparciu o art. 39312 KPC orzekł jak w sentencji wyroku.