Legislator Case Law & Legislation
II UKN 560/00 AI generated

II UKN 560/00 · Sąd Najwyższy

Case Number II UKN 560/00
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Ubezpieczeń Społecznych-Oddziału w Ł. twierdząc, że organ rentowy w latach 1981 Wyrokiem z dnia 22 listopada 1999 r. [...] Sąd Okręgowy-Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Łodzi oddalił odwołanie. Sąd ustalił, że w spornym okresie organ rentowy wydawał każdorazowo decyzje dotyczące podwyższenia i waloryzacji

Legislator headnote

AI generated

II UKN 560/00 · Sąd Najwyższy: Wyrok ten zaskarżyła kasacją wnioskodawczyni wskazując jako podstawę kasacji naruszenie przepisów postępowania - art. 109 § 1 i art. 46 KPA w związku z art.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Postanowienie z dnia 24 września 2001 r.

II UKN 560/00

Odwołanie do sądu w związku z bezczynnością organu rentowego (art.

4779 § 4 KPC) podlega odrzuceniu, gdy organ rentowy wydał i wykonał decyzję,

a jedynie nie doręczył jej zainteresowanemu.

Przewodniczący SSN Beata Gudowska, Sędziowie SN: Krystyna Bednarczyk

(sprawozdawca), Andrzej Wróbel.

Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 24 września 2001 r. sprawy z wniosku

Zofii W., z udziałem Stowarzyszenia Emerytów i Rencistów Poszkodowanych przez

Zakład Ubezpieczeń Społecznych, przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń SpołecznychOddziałowi w Ł. o zobowiązanie Zakładu Ubezpieczeń Społecznych do wydania decyzji, na skutek kasacji Stowarzyszenia Emerytów i Rencistów Poszkodowanych

przez Zakład Ubezpieczeń Społecznych od wyroku Sądu Apelacyjnego w Łodzi z

dnia 30 maja 2000 r. [...]

p o s t a n o w i ł:

u c h y l i ć zaskarżony wyrok i poprzedzający go wyrok Sądu OkręgowegoSądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Łodzi z dnia 22 listopada 1999 r. [...] i odwołanie odrzucić.

Uzasadnienie

Wnioskodawczyni Zofia W. wniosła 22 odwołania na bezczynność Zakładu

Ubezpieczeń Społecznych-Oddziału w Ł. twierdząc, że organ rentowy w latach 1981

- 1995 nie doręczał jej kolejnych decyzji w przedmiocie podwyższenia i waloryzacji

świadczeń.

Wyrokiem z dnia 22 listopada 1999 r. [...] Sąd Okręgowy-Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Łodzi oddalił odwołanie. Sąd ustalił, że w spornym okresie organ rentowy wydawał każdorazowo decyzje dotyczące podwyższenia i waloryzacji

świadczeń i wypłacał wnioskodawczyni podwyższone świadczenia.

Apelacja wnioskodawczyni od tego wyroku została oddalona wyrokiem Sądu

Apelacyjnego-Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Łodzi z dnia 30 maja 2000

r. [...]. Sąd Apelacyjny nie dopatrzył się naruszenia przepisów postępowania przez

Sąd pierwszej instancji i uznał rozstrzygnięcie za prawidłowe.

Wyrok ten zaskarżyła kasacją wnioskodawczyni wskazując jako podstawę kasacji naruszenie przepisów postępowania - art. 109 § 1 i art. 46 KPA w związku z art.

95 ustawy z dnia 14 grudnia 1982 r. o zaopatrzeniu emerytalnym pracowników i ich

rodzin (Dz.U. Nr 40, poz. 267 ze zm.). Naruszenie tych przepisów polega na tym, że

decyzje organu rentowego nie zostały doręczone na piśmie za zwrotnym poświadczeniem odbioru. W związku z tymi zarzutami wnioskodawczyni wniosła o uchylenie

zaskarżonego wyroku oraz poprzedzającego go wyroku Sądu pierwszej instancji i

przekazanie sprawy do rozpoznania sądowi równorzędnemu.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Nie jest dopuszczalne żądanie w drodze sądowej prawidłowego doręczenia

decyzji organu rentowego. Zgodnie z art. 23 ust. 1 i 3 ustawy z dnia 25 listopada

1986 r. o organizacji i finansowaniu ubezpieczeń społecznych (jednolity tekst: Dz.U.

z 1989 r. Nr 25, poz. 137 ze zm.) a także art. 4779 § 4 KPC odwołanie przysługuje od

decyzji organu rentowego oraz w przypadku, gdy organ rentowy nie wydał decyzji w

terminie dwóch miesięcy licząc od dnia zgłoszenia roszczenia. Odwołanie w związku

z bezczynnością przysługuje tylko wówczas, gdy żądanie zostało zgłoszone w organie rentowym i nie zostało w terminie załatwione. Nie przysługuje natomiast odwołanie na to, że organ rentowy nie wydał decyzji w sprawie, w której przepisy zobowiązują go do działania z urzędu (np. waloryzacji świadczeń). W takim przypadku zainteresowany musi zgłosić w organie rentowym żądanie wykonania ustawowego obowiązku i od daty tego zgłoszenia biegnie dwumiesięczny termin do wydania decyzji.

W 22 odwołaniach wnioskodawczyni nie powołuje się na to, że jakiekolwiek jej

roszczenie zgłoszone w organie rentowym nie zostało w dwumiesięcznym terminie

załatwione decyzją. Zarzuty podniesione w tych odwołaniach sprowadzają się do

tego, że decyzje wydawane przez organ rentowy z urzędu nie zostały jej doręczone.

W sytuacji, gdy organ rentowy wydał z urzędu decyzję i decyzję tą wykonał, nie jest

dopuszczalne wniesienie w trybie art. 4779 § 4 KPC odwołania do sądu na bezczyn-

ność tego organu tylko z tej przyczyny, że decyzja nie została zainteresowanemu

doręczona. Doręczenie decyzji ma wpływ na bieg terminu do wniesienia odwołania i

kwestia uchybień w tym zakresie powinna być brana pod uwagę przy badaniu terminowości wniesienia odwołania od decyzji podwyższającej świadczenie. Ponieważ

wszystkie odwołania wnioskodawczyni dotyczą jedynie bezczynności organu rentowego, należało uznać, że droga sądowa w tej sprawie jest niedopuszczalna. Odwołanie podlega zatem odrzuceniu na podstawie art. 199 § 1 pkt 1 KPC.

Z tych przyczyn Sąd Najwyższy na podstawie art. 39316 KPC uchylił oba wyroki i odwołanie odrzucił.